DAF XF 450 6x2 HMF 3220 K6 + prídavný výložník, navijak, Euro 6D

DAF XF 450 6x2 HMF 3220 K6+Fly jib ,Winch Euro 6D

Stav: použitý, najazdené kilometre: 807 757 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 06/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 640 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: béžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, airbag, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, retardér, tempomat, uzávierka diferenciálu, vozidlo pre nefajčiarov, vyhrievanie sedadla, zdvíhacie čelo, úplná servisná história, žeriav, MAN TGX 26.440 6X2 BL EEV Motor. Euro 5. HIAB žeriav so 6 hydraulickými výsuvmi a jedným mechanickým výsuvom, vrátane rotátora. Dvojitá podpera. Rádiové ovládanie je tiež dostupné. V prípade záujmu nás kontaktujte e-mailom alebo telefonicky. Alemi Trucks Gottfried Vajan Straße 7 2442 Unterwaltersdorf Rakúsko Lodpfox S Sfiex Al Tsru T +43 (nemčina) M +43 (nemčina - angličtina) E Všetky informácie sú bez záruky!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 669 107 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 01/2017, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 5 100 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: zelený, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 10 360 mm, celková šírka: 2 550 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, výška ložného priestoru: 1 090 mm, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Diaľkovo ovládané centrálne zamykanie - Chladnička - Zdvíhacia náprava - Vzduchové pruženie - Ťažné zariadenie - Vývodový hriadeľ (PTO) - Rádio - Kotúčové brzdy - Slnečná clona - Box na náradie = Poznámky = Hiab 422EP – 5 HIPRO 5 x hydraulické vysúvanie. Rotačný mechanizmus + 6. funkcia. Diaľkové ovládanie rádiom. Nákladný priestor Rozmery: 650 x 255 cm. Výška nákladného priestoru: 109 cm. Zámky pre prepravu v kontajneroch. Boxy na náradie. Rozsypávač. Spojka prívesu s kužeľovou pružinou: 40 mm. Lredpfx Alezvym He Tsu = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: rozmer pneumatiky: 385/55R22.5; riadená; stav dezénu pneumatiky vľavo: 30 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 30 %; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava 1: rozmer pneumatiky: 315/60R22.5; dvojité pneumatiky; stav dezénu pneumatiky vľavo (vnútorná): 50 %; stav dezénu pneumatiky vľavo (vonkajšia): 50 %; stav dezénu pneumatiky vpravo (vnútorná): 50 %; stav dezénu pneumatiky vpravo (vonkajšia): 50 %; odpruženie: vzduchové pruženie Zadná náprava 2: rozmer pneumatiky: 315/60R22.5; dvojité pneumatiky; riadená; stav dezénu pneumatiky vľavo (vnútorná): 40 %; stav dezénu pneumatiky vľavo (vonkajšia): 40 %; stav dezénu pneumatiky vpravo (vnútorná): 40 %; stav dezénu pneumatiky vpravo (vonkajšia): 40 %; odpruženie: vzduchové pruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 18 559 kg Nosnosť: 9 441 kg Celková hmotnosť: 28 000 kg Funkčnosť Žeriav: Hiab Údržba APK (technická kontrola): platná do 01.2027 Finančné informácie Cena: Na vyžiadanie Identifikácia Typové označenie: CF 440 6x2 / HIAB 42 tm CRANE / = Informácie o firme = VŠETKY CENY SÚ UVEDENÉ V NETTO HODNOTE PRE EXPORT, Joris Versteijnen NL-DE-GB, Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT, Govorim po ryccki. Snažíme sa poskytovať čo najpresnejšie informácie. Napriek tomu z uvedených textov nemôžu byť vyvodzované žiadne nároky.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 421 865 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 09/2020, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurácia náprav: 8x2, rázvor náprav: 5 350 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 10 340 mm, celková šírka: 2 550 mm, Rok výroby: 2020, Výbava: ABS, AdBlue, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Tempomat s funkciou udržiavania vzdialenosti - Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním - Chladnička - Výklopná náprava - Vzduchové odpruženie - Ťažné zariadenie - Redukcia v náboji - Vývodový hriadeľ (PTO) - Rádio - Spätná kamera - Kotúčové brzdy - Slnečná clona - Reflektory - Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu - Nezávislé vykurovanie - Toolbox = Poznámky = Scania R520 V8 8x2/6 – výklopná náprava na prednej náprave. Vzduchové odpruženie po celom obvode. Spomaľovač. Ložná plocha: 645 cm x 254 cm. Výška ložnej plochy: 106 cm. Hydraulicky vysúvateľná. HMF 7020 OK6 4 x hydraulicky vysúvateľné stabilizačné nohy. 6 x hydraulicky vysúvateľné ramená. Diaľkové ovládanie Scanreco. 4,50 m – 12 650 kg. 6,40 m – 8 730 kg. 8,30 m – 6 520 kg. 10,30 m – 5 080 kg. 12,40 m – 4 120 kg. Ledpez E Sdgefx Al Toru 14,60 m – 3 450 kg. 16,90 m – 2 960 kg. V kombinácii s: Jumbo TV300LUE. Dátum prvého uvedenia do prevádzky: 15. 07. 2020. Technická kontrola: 20. 08. 2027. 1 x výklopná náprava. Stredná a zadná náprava vysúvateľná pomocou 24 V elektrohydraulického čerpadla. 220 cm vysúvateľné v rázvore kolies. Zámky pre prepravu kontajnerov (twist-locks). Očká na upevnenie nákladu. Oceľová skrinka. Rozšírenia blatníkov. Ložná plocha: 648 cm x 255 cm. Výška ložnej plochy: 88 cm. Celková hmotnosť: 30 000 kg. Nosnosť: 23 120 kg. = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 8 Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové Odpruženie: vzduchové Predná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 385/55R22.5; riadená; hĺbka dezénu na ľavej strane: 60 %; hĺbka dezénu na pravej strane: 60 % Predná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 385/55R22.5; riadená; hĺbka dezénu na ľavej strane: 70 %; hĺbka dezénu na pravej strane: 70 % Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 295/60R22.5; dvojité pneumatiky; hĺbka dezénu na vnútornej strane ľavej pneumatiky: 70 %; hĺbka dezénu na vonkajšej strane ľavej pneumatiky: 70 %; hĺbka dezénu na vnútornej strane pravej pneumatiky: 70 %; hĺbka dezénu na vonkajšej strane pravej pneumatiky: 70 % Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 355/55R22.5; riadená; hĺbka dezénu na ľavej strane: 60 %; hĺbka dezénu na pravej strane: 60 % Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 23 685 kg Úžitková hmotnosť: 15 315 kg Celková hmotnosť: 39 000 kg Funkčnosť Žeriav: HMF Údržba Technická kontrola: platná do 09/2027 Finančné informácie Cena: Na vyžiadanie Identifikácia Typové označenie: R520 V8 8x2/6 / HMF 70 tm + JUMB = Informácie o firme = VŠETKY CENY SÚ UVEDENÉ V NETTO CENE PRE EXPORT. (Joris Versteijnen NL-DE-GB) (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (Govorim po ryccki) Snažíme sa poskytovať čo najpresnejšie informácie. Napriek tomu z uvedených textov nevznikajú žiadne nároky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 644 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 10/2006, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, retardér, tempomat, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Posilňovač bŕzd - Diaľkové svetlá - Zliatinové disky - Vzduchové pruženie - Klaksón - Rádio/CD prehrávač - Spätná kamera - Slnečná clona Lrodezr Hupspfx Al Teu - Nezáväislé kúrenie - Náradie - Ťažné zariadenie = Poznámky = 6x4 Euro 5 Spomaľovač Otvorená korba 6,30 x 2,50 x 1,00 m Žeriav: Effer 525 /6-S + výložník 6S (rok výroby 2013) 6x hydraulicky vysúvateľný Výložník 6x vysúvateľný Celková pracovná výška cca 33 m Diaľkové ovládanie Hydraulický navijak 6-bodové podpery Disky Alcoa Vo veľmi dobrom stave! = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Rok výroby: 2006 Konfigurácia náprav Predná náprava: Zliatinové disky; riadená; pruženie: listové pružiny Zadná náprava 1: Zliatinové disky; pruženie: vzduchové pruženie Zadná náprava 2: Zliatinové disky; pruženie: vzduchové pruženie Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 18 150 kg Nosnosť: 7 850 kg Celková hmotnosť: 26 000 kg Funkčnosť Žeriav: Effer 525 /6-S + výložník 6S, rok výroby 2013, umiestnený vzadu na podvozku Označenie CE: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Ďalšie informácie Ak potrebujete ďalšie informácie, kontaktujte G. Damena alebo W. Schischkeho.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 215 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 16, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, dĺžka ložného priestoru: 6 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané zrkadlá - Posilňovač bŕzd - Chladnička - Vzduchové odpruženie - Vzduchom odpružené sedadlá - Klaksón - Rádio/CD prehrávač - Rotujúce majáky - Spätná kamera - Slnečná clona - Xenónové osvetlenie - Ťažné zariadenie = Poznámky = 6x4 Euro 6 Otvorená ložná plocha 6,50 x 2,50 x 1,00 m Hiab XS 377-8 HiPro Hydraulicky vysúvateľné do 8 polôh Mechanicky vysúvateľné do 1 polohy Celková dĺžka 22,40 m Štvornásobná opora Diaľkové ovládanie Hydraulický navijak Lrjdpfx Aezr Hvtel Teu 5. a 6. okruh ovládania s rotačnou hlavou Prevádzkové hodiny žeriava 3828 Žeriav a vozidlo boli nedávno skontrolované Len 215 000 km Vo veľmi dobrom stave! Okamžite pripravené na použitie = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Rok výroby: 2015 Rok konštrukcie: 2015 Prevádzkové hodiny: 3 828 Prevodovka Typ prevodovky: ZF, 16 prevodových stupňov, manuálna prevodovka Konfigurácia náprav Predná náprava: riadená; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava 1: odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava 2: odpruženie: vzduchové odpruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 18 770 kg Nosnosť: 7 230 kg Celková hmotnosť: 26 000 kg Funkčnosť Značka nadstavby: Hiab 377-E 8 CE označenie: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 253 000 km, výkon: 427 kW (580,56 k), prvá registrácia: 11/2017, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 2 500 h, Výbava: EBS (Elektronický brzdový systém), asistent rozjazdu do kopca, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, palubný počítač, retardér, spojler, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Lrodpfx Alozaq Tts Tju - Strešný spojler - Nízka hlučnosť - Uzavretá kabína - Intarder - Kabína - Klimatizácia - Chladnička - Kožený interiér - Kožené čalúnenie - Hliníkové disky - Rádio/CD prehrávač - Slnečná clona - Náradie - Vývodový hriadeľ (PTO) = Ďalšie informácie = Predná náprava: Riadená Prevádzková hmotnosť: 16 953 kg Užitočné zaťaženie: 9 050 kg Celková hmotnosť: 26 000 kg Čalúnenie: Koža CE označenie: áno Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý

Stav: použitý, najazdené kilometre: 57 391 km, výkon: 302 kW (410,61 k), prvá registrácia: 08/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, brzdy: retardér, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 10 100 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, dĺžka ložného priestoru: 5 820 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 500 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, žeriav, Scania R410 s hydraulickým žeriavom Fassi F545, 6+6 výsuvov + JIB + navijak Nosnosť: 10 555 kg Odpruženie: vzduchové Rázvor: 5,50 m Hydraulický žeriav Fassi Typ: F545RA.2.26 12x hydraulický výsuv, z toho 6x JIB 4x hydraulický oporný bod 1x diaľkové ovládanie 5+6. ovládanie 1x navijak Ložná plocha: Dĺžka: 5,82 m Šírka: 2,48 m Výška: 0,50 m Výbava: - Retarder s 5 stupňami - Digitálny tachograf - Spacia kabína - Vyhrievané sedadlá - Alarm - Asistent rozjazdu do kopca - Zdvíhacia náprava + riadená náprava - Rádio-multimediálny systém-navigácia-telefón-USB-AUX - Strešné okno - Slnečná clona - Elektrické okná Radi vám pomôžeme aj v oblasti financovania/leasingu prostredníctvom našich partnerov. Ledpfozrqv Rsx Al Toru Všetky údaje bez záruky. Zmeny a medziodpredaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 003 489 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 11/2014, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 800 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 7 120 mm, celková šírka: 2 550 mm, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Strešný spojler - Diaľkové ovládanie centrálneho zamykania - Zdvíhacia náprava - Vzduchové pruženie - Vývodový hriadeľ (PTO) - Rádio - Kotúčové brzdy - Slnečná clona - Reflektory - Nezávislé vykurovanie - Náradie - Centrálne mazanie = Poznámky = HMF 4020 K5 Rok výroby 2014. Diaľkové ovládanie rádiom Scanreco. 5 x hydraulické vysúvanie. Rotačný mechanizmus + 6. funkcia. = Ďalšie informácie = Technické informácie Lrjdpey E Nv Sofx Al Teu Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/55R22.5; riadená; stav dezénu pneumatiky vľavo: 50%; stav dezénu pneumatiky vpravo: 50%; pruženie: listové pruženie Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 315/60R22.5; dvojité pneumatiky; stav dezénu pneumatiky vľavo (vnútornej): 50%; stav dezénu pneumatiky vľavo (vonkajšej): 50%; stav dezénu pneumatiky vpravo (vnútornej): 50%; stav dezénu pneumatiky vpravo (vonkajšej): 50%; pruženie: vzduchové pruženie Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 355/50R22.5; riadená; stav dezénu pneumatiky vľavo: 60%; stav dezénu pneumatiky vpravo: 60%; pruženie: vzduchové pruženie Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 16 515 kg Úžitková hmotnosť: 11 485 kg Celková hmotnosť: 28 000 kg Funkčnosť Žeriav: HMF Identifikácia Typové označenie: CF 440 6X2*4 / HMF 40 tm CRANE / = Informácie o firme = VŠETKY CENY SÚ UVEDENÉ V NETTO SUME PRE EXPORT, (Joris Versteijnen NL-DE-GB) (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (Govorim po ryccki). Snažíme sa poskytnúť čo najpresnejšie informácie. Napriek tomu z uvedených textov nemožno odvodiť žiadne právne nároky.

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 6x4, prvá registrácia: 07/2023, rázvor náprav: 5 550 mm, farba: modrá, Rok výroby: 2023, najazdené kilometre: 129 754 km, výkon: 368 kW (500,34 k), typ paliva: nafta, kabína vodiča: spacia kabína, emisná trieda: Euro 6, palivo: nafta, Výbava: AdBlue, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - PTO = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12.740 cc Typ motora: Scania in-line Hmotnosti Hrubá hmotnosť: 19.640 kg Užitočné zaťaženie: 6.365 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26.000 kg Funkčné Výška zdvíhania: 1.800 cm Žeriav: Palfinger PK53002 SH, rok výroby 2023 Klasifikácia Počet lôžok: 1 História Počet vlastníkov: 1 Ledpsym Rfvofx Al Tjru Záruka Záruka: 48 mesiacov

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 410 418 km, prvá registrácia: 11/2019, typ paliva: nafta, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 10 370 mm, celková šírka: 2 550 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), elektrické ovládanie okien, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, vyhrievanie sedadla, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Dynamický systém kontroly stability - Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča - Vedľavý vývodový hriadeľ (PTO) - Výstražné svetlá - Slnečná clona - Náradie - Vývodový hriadeľ - Dodatočná riadiaca náprava = Poznámky = Pohonné ústrojenstvo Vývodový hriadeľ: 2011 hodín Žeriav Počet hydraulických výsuvov: 5 Diaľkové ovládanie: ✓ Zdvíhací hák: ✓ Veľmi pekný Volvo FH 540 z roku 2019 s žeriavom Hiab 55tm. Okrem už uvedených možností ponúka aj nasledujúce: - 2 lôžka - Chladnička - Klimatizácia - Systém kamier - Žeriav Hiab X-Hipro 55tm - 5-násobne rozšíriteľný - Diaľkové ovládanie Lrodpfsz H Ucnex Al Tsu Rozmery nákladového priestoru: Dĺžka: 6,30 m Šírka: 2,48 m Výška: 1,12 m (merané od podlahy) Nemecké vozidlo priamo od prvého majiteľa = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Stav pneumatík: 50 % Predná náprava: riadená Zadná náprava 1: dvojité pneumatiky Zadná náprava 2: zdvíhacia náprava; riadená Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 19 951 kg Funkčnosť Žeriav: Hiab X-Hipro 558 EP-5, rok výroby 2018, za kabínou Výška nákladového priestoru: 112 cm Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Finančné informácie Cena: na vyžiadanie