Podvozok – kabína

Mitsubishi Canter

Stav: použitý, najazdené kilometre: 139 000 km, výkon: 107 kW (145,48 k), prvá registrácia: 07/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 5 600 mm, celková šírka: 2 400 mm, celková výška: 2 600 mm, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, sadzový filter, Chatovať teraz cez WhatsApp: Rýchly a jednoduchý kontakt s naším predajným poradcom. Pozor! Predaj uprednostnený pre podnikateľov. Interné ID číslo: [3199] ----Voliteľné doplnky: * Záruka 12–64 mesiacov (platná v celej EÚ) * Nová servisná prehliadka * Nová technická kontrola a emisná kontrola (TÜV & AU) * Celonemecké doručenie * Financovanie možné aj bez akontácie * Priamo na želanie možná dodatočná montáž ťažného zariadenia * Jarná akcia: Na požiadanie a za príplatok len 999,- € navýšenie ťažnej kapacity až na 3.500 kg (v závislosti od vozidla a výrobcu). ----Hlavné prednosti vozidla: * 19 % DPH odpočítateľné * Pravidelne servisované * Nemecké vozidlo * Norma Euro 5 * 3-stranný sklápač Meiller * rre * Celková hmotnosť = 7 490 kg / Nosnosť = 3 920 kg * Ťažné zariadenie = 3 500 kg * Bluetooth multimediálna funkcia * Cúvacia kamera * 3-miestne prevedenie ----Máte záujem o leasing alebo financovanie? Ponúkame atraktívne podmienky – aj bez akontácie! Neváhajte nás kontaktovať. Kontakt: Telefón: E-mail: Pobočka: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Nemecko Otváracie hodiny: Po–Pi: 9:00 – 18:00 hod So: 9:00 – 14:00 hod ----Upozornenie: Kwjdpfsyvnt Rex Ag Tjw Všetky údaje na internete sú nezáväzné a slúžia len na všeobecný popis vozidla. Zapracované môžu byť chyby či predbežný predaj. Záväzný stav vozidla vyplýva výlučne zo zmluvy na mieste predaja alebo z písomných potvrdení. Vozidlá s najazdenými viac ako 50 000 km alebo staršie ako 3 roky predávame prednostne našim firemným zákazníkom.

Stav: nový, konfigurácia náprav: 3 nápravy, Rok výroby: 2025, GVN príves 3-nápravový exkluzívny náves typu lowbed Ksdpfsqxbcnjx Ag Toww Pre viac informácií nás prosím kontaktujte.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 139 000 km, výkon: 107 kW (145,48 k), prvá registrácia: 07/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 5 600 mm, celková šírka: 2 400 mm, celková výška: 2 600 mm, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, sadzový filter, Teraz chatovať cez WhatsApp: Rýchly a bezproblémový kontakt s naším predajným poradcom. Upozornenie!!! Predaj uprednostnený pre podnikateľov. Interné ID číslo: [3199] ---- Voliteľne dostupné: * Záruka na 12 až 64 mesiacov (platná v celej EÚ) * Nová technická prehliadka * Nová emisná kontrola (TÜV & AU) * Celonemecké dodanie * Financovanie možné aj bez akontácie * Montáž ťažného zariadenia na želanie možná * Jarná ponuka: Na požiadanie a za príplatok len 999,- € zvýšenie ťažnej kapacity až na 3 500 kg (v závislosti od vozidla a výrobcu). ---- Hlavné vlastnosti vozidla: * 19 % DPH odpočítateľná * Pravidelne servisované * Nemecké vozidlo * Euro 5 norma * 3-stranný Meiller sklápací vozík * Celková hmotnosť = 7 490 kg / Nosnosť = 3 920 kg * Ťažné zariadenie = 3 500 kg * Bluetooth multimediálna funkcia * Cúvacia kamera * 3 miesta na sedenie ---- Chcete leasing alebo financovanie? Ksdpfx Agjyvntqs Tsww Ponúkame atraktívne možnosti – aj bez akontácie! Kontaktujte nás. Kontakt: Telefón: Email: Miesto: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Nemecko Otváracie hodiny: Po–Pi: 9:00 – 18:00 So: 9:00 – 14:00 ----Upozornenie: Všetky informácie na internete sú nezáväzné a slúžia len na všeobecný opis vozidla. Vyhradzujeme si právo na chyby, preklepy a predaj počas platnosti inzerátu. Záväzné vlastnosti vozidla sú uvedené výhradne v kúpnej zmluve na mieste alebo v písomnom potvrdení. Vozidlá s najazdenými kilometrami nad 50 000 km alebo staršie ako 3 roky predávame prednostne firemným zákazníkom.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 342 114 km, výkon: 109 kW (148,20 k), prvá registrácia: 03/2013, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: oranžová, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, klimatizácia, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Clona Kedpfjxy Rw Dsx Ag Toww = Ďalšie informácie = CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 7.490 kg

Stav: použitý, výkon: 96 kW (130,52 k), typ paliva: nafta, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2026, Výbava: klimatizácia, SÚKROMNÉ JEDNANIE - Prijímame protihodnoty akéhokoľvek vozidla po odbornom posúdení. - Možnosť financovania alebo leasingu na akúkoľvek sumu podľa potrieb zákazníka. Sme ODBORNÍCI na diaľkové obchodovanie a ponúkame Vám najlepšie riešenie, aby ste si mohli kúpiť naše vozidlá aj v prípade, že bývate ďaleko od provincie Bergamo. Odporúčame Vám, aby ste si overili vlastnosti zverejneného vozidla. Lodotruck s.r.l. sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za prípadné neúmyselné nezhody v popise uvedenom v inzeráte. Ak máte o vozidlo záujem, uveďte v odpovedi na inzerát: mesto a telefónne číslo. V prípade výmeny uveďte: značku, model, farbu, mesiac a rok registrácie, počet najazdených kilometrov, hlavné príslušenstvo, prevodovku, KW/HP a stav vozidla (ideálne s priloženými fotografiami). S týmito informáciami Vám odpovieme rýchlejšie. Kodpfx Agovy Ncpe Tsww OTVÁRACIE HODINY ZÁKAZNÍCKEHO SERVISU: Pondelok až piatok: 8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.30 Sobota: 8.30 - 12.30 Kontaktujte nás na

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: TYBFEC71HLDY0xxxx, Rok výroby: 2015, Prosím, uveďte referenčné číslo pri dopyte: 22711 Špecifikácie: Modelový rok: 2015 Najazdené kilometre: cca 175 000, nový motor s cca 70 000 km prevádzky Euro 6 Rázvor: 430 cm 4x2 175 k 15 paliet Modrá jar Pneumatiky (pozrite fotografie) Vozidlo stojí už 3 roky. Druhý a štvrtý prevodový stupeň vypadli. 3-miestna kabína Klimatizácia Pripravené na dodanie Popis: Mitsubishi Fuso Canter 15-palietový valník, rok výroby 2015. ECT. Dôvod opravy je vypadnutie 2. a 4. prevodového stupňa. Auto stálo 3 roky, preto si majiteľ nie je úplne istý jeho stavom. Pripravené na expedíciu. Výkon: 175 k STK: nie EU schválené do: 12.03.2023 Vlastná hmotnosť: 4 420 kg Model: Fuso Canter 15 pallers skapbil. EKT Kwsdpfeyu E Nxsx Ag Tew = Ďalšie informácie = Pre ďalšie informácie kontaktujte ATS Norway.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 91 000 km, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 6 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 430 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, spojler, tempomat, zdvíhacie čelo, Rok výroby: 2021 Predná náprava: riadená; Profil pneumatiky vľavo: 90 %; Profil pneumatiky vpravo: 90 % Zadná náprava: dvojmontáž; Profil pneumatiky vľavo vnútorný: 90 %; Profil pneumatiky vľavo vonkajší: 90 %; Profil pneumatiky vpravo vnútorný: 90 %; Profil pneumatiky vpravo vonkajší: 90 % Pohotovostná hmotnosť: 4 358 kg Užitočné zaťaženie: 3 132 kg Celková hmotnosť: 7 500 kg Nakladacia plošina: zadné čelo, 1 000 kg = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Kwodpfx Agox R Dm Ae Tow - 3 miesta na sedenie - Airbag - Strešný spojler - Odpružené sedadlo - Rádio - Imobilizér - Náradová skrinka

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 50 km, výkon: 110,32 kW (149,99 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 2 300 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 3 700 kg, celková hmotnosť: 6 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 2 750 mm, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: parabolický list (pružina), Výbava: klimatizácia, NOVÝ, IHNEĎ K DODANIU Nový model M29 s ADAS PTT 6 000 kg – užitočné zaťaženie na ráme 3 700 kg (skupina vodičského oprávnenia C) Motor 3 000 cm³ – 150 k Ksdpfx Ajwi Tumsg Toww Klimatizácia Všetky systémy GSR pre aktívnu a pasívnu bezpečnosť Rázvor 2 750 mm Nadstaviteľná dĺžka 3 350 – 3 885 mm ZÁRUKA 24 MESIACOV

Stav: použitý, najazdené kilometre: 211 871 km, výkon: 105 kW (142,76 k), prvá registrácia: 04/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Výbava: ABS, žeriav, Crane truck Mitsubishi Canter, 7.49 tons, 143 HP, Palfinger PK 6.001 loading crane with radio remote control, 4-stage hydraulic extension, 4-point crane stabilizers, reach up to 13 meters, 3-seater cab, manual transmission, trailer hitch with ball head, revolving beacon, work lights, and much more. Short cab with rear window 3-seater with dual passenger bench Drive: 4x2 Wheelbase: approx. 3,350 mm Payload: 2,590 kg Unladen weight: 4,900 kg Platform dimensions: approx. 3.30 m x 2.15 m x 0.40 m (height) Platform floor with 8 lashing rings Palfinger PK 6001 C folding crane, mounted at the rear Crane with 4-stage hydraulic extension 5 additional extensions manual Radio remote control Lifting capacity (manufacturer specs): approx. 1,310 kg at 3.70 m / 860 kg at 5.30 m / 590 kg at 7.20 m / 440 kg at 9.20 m / 360 kg at 11.10 m / 220 kg at 12.90 m 4-point stabilizers Leaf spring suspension, front and rear axles 6-speed manual gearbox 5th gear grinds when shifting Trailer coupling (ball head), towing capacity up to 3.5 tons ABS 1 revolving beacon on cab roof 6 work lights behind cab External plastic storage box, left and right German vehicle Kedpfoyvxfwsx Ag Tjww Price NET plus 19% VAT. Attractive financing options available. All information provided without guarantee. Errors and prior sale excepted. Internal vehicle number: 2597

Stav: použitý, najazdené kilometre: 211 871 km, výkon: 105 kW (142,76 k), prvá registrácia: 04/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Výbava: ABS, žeriav, Crane truck Mitsubishi Canter 7.49 tonnes with 143 HP, Palfinger PK 6.001 loading crane with radio remote control, 4-stage hydraulic extension, 4-point crane stabilizers, reach up to 13 meters, 3-seater, manual transmission, tow bar with ball head, rotating beacon, work lights, and much more. Short cab with rear window 3-seater with double bench seat Drive: 4 x 2 Wheelbase approx. 3,350 mm Payload: 2,590 kg Unladen weight: 4,900 kg Flatbed dimensions: approx. 3.30 m x 2.15 m x 0.40 m (height) Flatbed floor with 8 lashing eyes Palfinger PK 6001 C folding rear-mounted loading crane Crane with 4-stage hydraulic extension 5-stage mechanical extension Radio remote control Lifting capacity per manufacturer: approx. 3.70 m / 1,310 kg // 5.30 m / 860 kg // 7.20 m / 590 kg // 9.20 m / 440 kg // 11.10 m / 360 kg // 12.90 m / 220 kg 4-point outriggers Front and rear axle with leaf springs 6-speed manual gearbox 5th gear is rough during shifting Kjdpfeyvxfqjx Ag Toww Tow bar with ball head, towing capacity up to 3.5 tonnes ABS 1 rotating beacon on cab roof 6 work lights behind cab Plastic storage boxes outside left and right German vehicle Price NET plus 19% VAT. Attractive financing options available upon request. All information subject to change. Errors and prior sale excepted. Internal vehicle number: 2597

Stav: použitý, najazdené kilometre: 173 791 km, výkon: 77 kW (104,69 k), prvá registrácia: 01/1995, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 3 255 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 345 kg, celková hmotnosť: 5 600 kg, veľkosť pneumatiky: 205/75R16C-110/108L, konfigurácia náprav: 4x2, ďalšia kontrola (TÜV): 03/2026, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: červená, kabína vodiča: iný, typ prevodu: iný, emisná trieda: euro2, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 5, veľkosť prednej pneumatiky: 205/75R16C-110/108L, veľkosť zadnej pneumatiky: 205/75R16C-110/108L, maximálna rýchlosť: 90 km/h, Výbava: hydraulika, prípojné zariadenie, Registration service, general inspection (HU)/safety inspection (SP)/accident prevention regulation (UVV), transfer to the port Languages: German, Russian, English, Arabic All vehicles under Diesel, Emission standard: Euro 2, Trailer hitch, Base color: red, Suspension: leaf spring, Payload (kg): 2345, Continuous brake (market): engine brake Body type: DB 3-way tipper, Technical condition: good, TÜV valid until 2026, HSN/TSN: Subject to errors and prior sale. Kwjdpewyuvtefx Ag Tjw

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 4 961 km, výkon: 129 kW (175,39 k), prvá registrácia: 12/2024, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 205/75 17.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 400 mm, palivo: nafta, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 7 300 mm, celková šírka: 2 100 mm, celková výška: 2 800 mm, objem nakladacieho priestoru: 7 m³, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Listové pružiny vpredu a vzadu - Výstražné majáky - Kamera s monitorom - Euro 6 - Stredová lakťová opierka - Rádio/CD prehrávač Kwsdevkx E Iepfx Ag Tow - Cúvacia kamera - Prenájom smetiarskeho vozidla - Vývodový hriadeľ (PTO) - Centrálne mazanie = Poznámky = - Nadstavba: Zoeller (typ: GPM Mini 720), 7m³ - Vyklápač: GCB (DIN, hrebeňový vyklápač) - Vhodné pre plastové nádoby 140–360 litrov a štvorkolieskové nádoby 500–1100 litrov = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 ŠPZ: KLEAN217 Technické informácie Zdvihový objem motora: 2 998 cm³ Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 205/75 17.5 Pruženie: listové pružiny Predná náprava: max. zaťaženie nápravy: 3100 kg; riadená Zadná náprava: dvojmontáž; uzávierka diferenciálu; max. zaťaženie nápravy: 5800 kg; jednoduchá prevodovka Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 6 355 kg Užitočné zaťaženie: 1 145 kg Celková prípustná hmotnosť: 7 500 kg Funkčnosť Značka nadstavby: Zoeller GPM Mini 720 GCB Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Bezpečnosť produktu Výrobca: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17, 6673DB ANDELST, Holandsko

Stav: použitý, najazdené kilometre: 229 552 km, výkon: 129 kW (175,39 k), prvá registrácia: 12/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: čierny, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 4 220 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 250 mm, Výbava: klimatizácia, Mitsubishi Canter nápojový box s nadstavbou – strešný nakladač vľavo aj vpravo Dátum prvej evidencie: 02.12.2015 Najazdené kilometre: 229 552 KM VIN: TYBFEB71ELDY08642 Celková hmotnosť: 7 490 KG Prevádzková hmotnosť: 4 195 KG Užitočné zaťaženie: 3 295 KG Objem valcov: 2 998 ccm Výkon KW/PS: 129/180 Nápojová nadstavba Huroea, nakladanie cez strechu vľavo aj vpravo Svetelný pás Podlaha zo sieťotlače Systém zabezpečenia nákladu 8 tyčí vertikálne, 12 priečne 1 x LED lampa Automatická klimatizácia Dvojitá lavica, 3-miestna kabína Guľová hlavica ťažného zariadenia Diaľkové centrálne zamykanie Cúvacia kamera Motorová brzda Lakťová opierka vodiča Rádio s USB Telefón Bluetooth ABS + ESP Uzávierka diferenciálu Kwodpfsyvdylex Ag Tsw Štart-Stop Elektrické okná Vyhrievané zrkadlá Emisná norma Euro 6

Stav: nový, výkon: 140 kW (190,35 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: biely, typ prevodu: automatický, počet sedadiel: 7, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 200 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, sadzový filter, ISUZU ? Commercial Vehicle Center in Germany, with expertise, service and consultation, offers you: ISUZU M30 M Double Cab 7-seater with Hooklift System Payload: 3,400 kg at GVW 7,490 kg or 4,400 kg at 8,500 kg Net price: €79,700.00 Equipment: - 5.2 L Turbo Diesel with common rail direct injection, 140 kW / 190 hp, EURO VI OBD-E (max. torque 510 Nm at 1,500 rpm) - Particulate filter system with DPD and AdBlue (self-cleaning system allows filter regeneration without workshop visit, thanks to new DPD regeneration technology which alerts when required. Simply press the DPD button and the system self-cleans in 20 minutes) - Automated manual transmission (NEES II) with 6 gears and torque converter. Wear-free and finely controlled starts due to integrated fluid converter! Gears can also be shifted manually at the selector lever. The driver can pre-select via a switch whether the vehicle should start in 1st or 2nd gear depending on load condition. - Front leaf suspension (max. 3,100 kg), rear leaf suspension (max. 5,800 kg), front and rear stabilizers Kwsdpfx Agov Nczdo Tsw - Tires: 215 / 75 R17.5 C, single tires front – twin tires on the driven rear axle, spare wheel - Ventilated disc brakes front and rear - Cruise control - Engine brake - Electric parking brake with auto-hold function - 24V electrical system, 90A alternator, 2x 90 Ah battery - Diesel tank 100 liters / AdBlue tank 16 liters - Double cab, 7-seater - New and modern cab with excellent space utilization, ample headroom and generous legroom, excellent ergonomics and visibility, low entry height - BI-LED lighting with headlamp washer - Cab paint: Arc White 729 - Vehicle dimensions: cab width 2,040 mm, rear axle width 2,115 mm, cab height 2,265 mm (top of cab), chassis height 800 mm, chassis width 850 mm - Front passenger double bench, second row bench seat, headrests, seat belt warning - Driver and passenger airbag, seatbelt pretensioners for driver and passenger - Height and tilt adjustable steering wheel, interior mirror - Electric windows - Electrically adjustable and heated mirrors, electronic immobilizer - Double-DIN DAB+ Radio 6.8" Bluetooth hands-free system, Apple CarPlay / Android Auto compatible, USB - Charging connection - 7" Driver information display - Steering wheel controls - Fog lights, daytime running lights, automatic lighting, LED tail lights - Reversing warning signal - Central locking with remote - Air conditioning - Digital EU tachograph Safety/Assistance systems: - ABS: Anti-lock Braking System - ASR: Traction Control (on rear axle) - EBD: Electronic Brakeforce Distribution - EVSC: Electronic Stability Control - LDWS: Lane Departure Warning System - MOIS: Moving Object Detection - DWS: Distance Warning System - MAM: Emergency Braking for Obstacles - FVSN: Forward Vision System - DDAW: Drowsiness Detection System - TSR: Traffic Sign Recognition - TPMS: Tire Pressure Monitoring System - RM: Reversing Camera with Monitor - AEBS: Autonomous Emergency Braking System - AEBS: Autonomous Emergency Braking for pedestrians and cyclists - Intersection warning: Intersection Hazard Warning System - Intersection AEBS: Autonomous Emergency Braking at intersections - BSIS: Blind Spot Information System Auxiliary heater available as retrofit on request! 2-year warranty on base vehicle from date of initial registration Bodywork:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 111 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 03/2026, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, farba: sivý, typ prevodu: mechanický, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 2 950 mm, šírka ložného priestoru: 2 100 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, sadzový filter, * Dostupné farby sú antracitová a smaragdovozelená * SCATTOLINI elektrohydraulický zadný sklápač * Rozmery 2950 x 2100 x 400 mm * Skriňa na náradie namontovaná za vodičom * Automatická klimatizácia * Uzávierka diferenciálu na zadnej náprave * Rádio dvojité DIN s handsfree sadou Ksdpfeyvdu Asx Ag Tjww * Ťažné zariadenie s guľovou hlavou * Prívesová hmotnosť 3500 kg * Rázvor 2800 mm * Dodanie v rámci Nemecka možné * Radi Vám po dohode ponúkneme aj financovanie, vrátane dlhodobej možnosti! * Váš priamy kontakt je pán Willi Schmidt