Vega Vega 2-Achs Autotransporter Neuwertig kúpiť použité (52 434)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 350 750 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 05/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2026, farba: sivý, emisná trieda: Euro 5, * 16-stupňová prevodovka * Užitočná nosnosť: 6860 ----Špeciálna nadstavba: Žeriav: Atlas 105.1----Nadstavba: Meiller, trojstranný sklápač Hedpfoz Ewrijx Ac Uou Predaj výhradne podnikateľom. PRI EXPORTE SA PLATÍ IBA ČISTÁ CENA!!!!! VŠETKY ÚDAJE SÚ UVEDENÉ BEZ ZÁRUK. ZAHŔŇA VÝBAVU + PRÍSLUŠENSTVO. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, proforma faktúr, objednávok a obchodných rokovaní sú naše všeobecné obchodné podmienky (viď tlač).

Stav: nový, maximálna hmotnosť nákladu: 2 050 kg, celková hmotnosť: 2 700 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 010 mm, celková šírka: 2 070 mm, Stema Autotransporter Atour 2 ATH 27-40-21.1 Nové vozidlo - Vyrobené v Německu. Rozměry ložné plochy: 4,00 x 2,01 m Maximální přípustná hmotnost: 2 700 kg Užitečné zatížení: 2 050 kg Vybavení: * Sklopný * Najížděcí rampy v rampových schránkách * Pneumatiky 195/55R10C pro nízký nájezdový úhel * Mechanicky sklopný se 2 tlumiči * Vysoce kvalitní německé náprav a brzdy * Nájezdová brzda s couvací automatikou * Couvací světlomety * Pozinkovaná sklopná plošina * 2 robustní nájezdy * V-dvojramenná oj * Robustní těžkotonážní podpěrné kolo * Torzně tuhé podélníky (nosníky plošiny) * Podvozek - žárově zinkovaná šroubovací/svařovaná konstrukce * Optimální bezpečnostní koncept díky třem obrysovým světlům na každé straně Příslušenství (na vyžádání): * Úprava na 100 km/h za 250,- Euro vč. DPH * Naviják s držákem za 450,- Euro vč. DPH * Rezervní kolo (volně) za 139,- Euro vč. DPH * Středově uzavřený s dřevěnou podlahou za 299,- Euro vč. DPH Prodej, poradenství a vyzvednutí v Zell po předchozí dohodě. Hodpsx T R Ekjfx Ac Uou Pozor, vzhledem k současnému nedostatku materiálů u dodavatelů se mohou nabídkové ceny přívěsů, příslušenství a stavebních komponent aktuálně lišit kvůli příplatkům za zdražení materiálů. Mezitímní prodej a omyly vyhrazeny. O dostupnost a konečné ceny prosím informujte. Stále velký výběr nových přívěsů pro osobní automobily značek Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Hapert a WM-Meyer ihned nebo v krátkém termínu k dispozici. Možno objednat i online. Pro převoz domů rádi zapůjčíme naši převozní registrační značku za 20,- Euro. Doručení po celé Německu možné za příplatek!

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 11 840 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 11/2011, dĺžka ložného priestoru: 7 250 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 2 500 mm, objem nakladacieho priestoru: 44 m³, Výbava: ABS, * 6201 – Identifikačné číslo vozidla pre telefonické dopyty * Výrobca: ASCHWEGE & TOENJES * ABS, EBS, nápravy BPW-Eco-Plus, kotúčové brzdy, vzduchové odpruženie – zdvíhanie a spúšťanie, portálové dvere, hliníková protišmyková podlaha, ťažné oko Ø 40 mm, 6x nosníky * Chladenie nefunkčné!!!? Thermo King, R452A, elektrický prúd * Pneumatiky 1. nápravy: 385/65R22,5 (9/9 mm) * Pneumatiky 2. nápravy: 385/65R22,5 (5/5 mm) * Vnútorná výška: od podlahy po nosník 2,38 m ----naša e-mailová adresa:     naša služba pre vás:      - Zabezpečenie krátkodobých alebo colných evidenčných čísel      - Preprava / doručenie v rámci EÚ      - Colné odbavenie vozidiel do tretej krajiny Hodpfjx Ep U Uex Ac Uju WhatsApp pre angličtinu, nemčinu, ruštinu a ďalšie jazyky:

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 7 340 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 22 660 kg, celková hmotnosť: 30 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 05/2012, dĺžka ložného priestoru: 9 200 mm, zavesenie: oceľ, veľkosť pneumatiky: 235/75 R 17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 235/75 R 17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 235/75 R 17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Dĺžka ložnej plochy cca 9 200 mm, ložná výška cca 900 mm, 16x kotviacich ôk, vozidlo sa predáva na objednávku, vyhradzujeme si právo na tlačové chyby, omyly a zmeny, ilustračné obrázky. Viac údajov na: !, More Details: ! Hsdpfxjz Hkuge Ac Uou

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 13 280 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 02/2011, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, dĺžka ložného priestoru: 7 360 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 290 mm, objem nakladacieho priestoru: 41 m³, Výbava: ABS, * 2668 – Identifikačné číslo vozidla pre telefonické dopyty * ABS, nápravy BPW-Eco-Plus, kotúčové brzdy, vzduchové odpruženie, portálové dvere, ochranná lišta pre palety na pravej strane, upevňovacie body * Kontajnery Böse SUBMATIC na nápoje / kontajnery s výklopnou bočnicou, výklopná bočnica pod strechou * Vnútorná výška pod výklopnou bočnicou: 2,12 m * Držiak na prepravný vysokozdvihový vozík * Zaistenie nákladu podľa normy DIN EN 12642, kód XL, VDI 2.700 a nasledujúce, smernica DAIMLER CHRYSLER DCE-RL 9.5 * Pneumatiky 1. náprava: 385/65R22,5 (8 / 8 mm) * Pneumatiky 2. náprava: 385/65R22,5 (11 / 10 mm) ----naša e-mailová adresa:     naša služba pre vás:       - zabezpečenie krátkodobých alebo colných evidenčných čísel       - preprava / dodanie v rámci EÚ       - colné odbavenie vozidiel do tretích krajín Whatsapp pre angličtinu, nemčinu, ruštinu a ďalšie jazyky: Hodpfx Aozkya Nec Ueu

Stav: použitý, najazdené kilometre: 136 119 km, výkon: 140 kW (190,35 k), prvá registrácia: 03/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 300 mm, výška ložného priestoru: 900 mm, Výbava: elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, žeriav, * ABS * ASR * ESP * Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu * Rádio * Tempomat * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá * Vyhrievané spätné zrkadlá * Vzduchom odpružené sedadlo vodiča * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Výstražné svetlo po obvode, oranžové * Nasávanie vzduchu zhora * Ťažné zariadenie Hsdszvk Stopfx Ac Ueu * Ťažné zariadenie s guľovou hlavou * Vozidlo pravidelne servisované podľa servisnej knižky * Dvojokruhový prívod vzduchu * Nezávislé vykurovanie * Prívod vzduchu Duomatik * 6-stupňová prevodovka * Zavesenie: listové pružiny a vzduchové vankúše * Úžitková hmotnosť: 594 * Trvalá brzda: motorová brzda ----Špeciálna nadstavba: Žeriav: Hiab X-Duo 078 BS-2, skladací, dvojitý hydraulický výsuv, ovládanie sprava/zľava, chladič oleja, 6. a 7. ovládací okruh pre pohon otočného serva a hydraulického svorníka. Zaznamenaný diagram zaťaženia: zdvíha pri 2,3 m – 2,9 t, 3,5 m – 1,92 t, 5,1 m – 1,3 t, 7 m – 0,96 t.----Nadstavba: Meiller, oceľové bočnice z troch strán, zvýšená čelná stena, oceľové bočnice (400 mm) + zvýšenie bočnice (500 mm), upevňovacie body.----Vozidlo je pravidelne servisované u MAN, posledná servisná prehliadka bola vykonaná 04/25 pri 110 000 km! Hydraulický svorník za príplatok. Predaj len pre podnikateľov. PRI EXPORTE SA PLATÍ LEN ČISTÁ CENA!!!!! VŠETKY ÚDAJE SÚ POSKYTOVANÉ BEZ ZÁRUKY, VHĽADOM NA VÝBAVU A PRÍSLUŠENSTVO. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, proforma faktúr, objednávok a predajných rozhovorov sú naše Všeobecné obchodné podmienky (viď v sekcii Impressum).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 136 119 km, výkon: 140 kW (190,35 k), prvá registrácia: 03/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 300 mm, výška ložného priestoru: 900 mm, Výbava: elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, žeriav, * ABS Hedpfx Ajzvk Saoc Usu * ASR * ESP * Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu * Rádio * Tempomat * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá * Vyhrievané spätné zrkadlá * Pneumatické sedadlo vodiča * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Výstražné svetlo po obvode, oranžové * Nasávanie vzduchu zhora * Ťažné zariadenie * Guľové ťažné zariadenie * Pravidelne servisované vozidlo podľa záznamov * 2-vodičové pripojenie vzduchu * Nezávislé kúrenie * Duomatik – pripojenie vzduchu * 6-stupňová prevodovka * Zavesenie: listové pružiny a vzduchové vankúše * Úžitková nosnosť: 594 * Trvalá brzda: motorová brzda ----Špeciálna nadstavba: Žeriav: Hiab X-Duo 078 BS-2, skladateľný, dvojitý hydraulický výsuv, ovládanie z pravej/ľavej strany, chladič oleja, 6. a 7. hydraulický okruh pre ovládanie otáčacieho serva a svorky. Zaznamenaný diagram zaťaženia: zdvíha pri 2,3 m – 2,9 t, 3,5 m – 1,92 t, 5,1 m – 1,3 t, 7 m – 0,96 t.----Nadstavba: Meiller – 3-stranná oceľová korba, predná stena zvýšená, oceľové bočnice (400 mm) + zvýšenie bočnice (500 mm), upevňovacie oká.----Vozidlo bolo pravidelne servisované v spoločnosti MAN, posledný servis bol vykonaný 04/2025 pri 110 000 km! Svorka za príplatok. Predaj iba obchodným spoločnostiam. PRI EXPORTE SA PLATÍ IBA ČISTÁ CENA !!!!! VŠETKY ÚDAJE UVEDENÉ BEZ ZÁRUKY, PLATÍ PRE VYBAVENIE + PRÍSLUŠENSTVO. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, predbežných faktúr, objednávok, obchodných rozhovorov sú naše všeobecné obchodné podmienky (viď tiež tlač).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 471 619 km, výkon: 405 kW (550,65 k), prvá registrácia: 04/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 350 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete našu kompletnú ponuku vozidiel s množstvom ďalších fotografií a informácií v niekoľkých jazykoch. SEL 8713 Volvo FH 540 Spomaľovač | Výklopná náprava PREHĽAD Prvé prihlásenie: 01.04.2016 Krajina prihlásenia: Nemecko Najazdené km: 471 619 Farba: Červená ŠPECIFIKÁCIE Technická celková hmotnosť (kg): 44 000 Povolená celková hmotnosť (kg): 26 350 Vlastná hmotnosť (kg): 11 0 VIN: YV2RT60G7GA786078 Emisná norma: Euro 6B MOTOR A PREVODOVKA Objem motora (cm³): 12 777 Počet valcov: 6 v rade Výkon (kW): 405 Skutočný výkon (k): 551 Kommerčný výkon (k): 540 Prevádzkové hodiny motora: 10 798 Prevodovka: Automatická Spomaľovač Hodpoz Axpmjfx Ac Ueu PNEUMATIKY A NÁPRAVY Konfigurácia náprav: 8x4 Predná náprava (kg): 9 000 Rázvor (mm): 2 580 Náprava 1: 385/65 R 22,5 | Listové pružiny | Kotúčové brzdy | Riadená náprava Náprava 2: 385/65 R 22,5 | Vzduchové pruženie | Kotúčové brzdy | Výklopná náprava Náprava 3: 315/80 R 22,5 | Vzduchové pruženie | Kotúčové brzdy Náprava 4: 315/80 R 22,5 | Vzduchové pruženie | Kotúčové brzdy KABÍNA Pneumatické sedadlo vodiča Pneumatické sedadlo spolujazdca Multifunkčný volant Nezávislé vykurovanie Automatická klimatizácia Rádio Počet lôžok: 2 ĎALŠIE ŠPECIFIKÁCIE Slnečná clona (vonkajšia) DOKUMENTY K VOZIDLU A INŠPEKCIA Doklady k vozidlu: Nemecko Technický preukaz Osvedčenie o evidencii vozidla Bez COC (Certifikát o zhode) Žiadosť o COC u výrobcu stojí 250 EUR plus poštovné prostredníctvom expresnej služby. Upozorňujeme, že nie všetky vozidlá majú COC. Ak je COC vystavený, vždy sa vzťahuje na stav vozidla pri dodaní z výroby. Potvrdenie údajov Nemecký osvedčovací list vozidla Ďalšie dokumenty na požiadanie za príplatok. Naše vozidlá sa predávajú v stave, v akom sa nachádzajú. Zákazníkov pozývame, aby navštívili našu spoločnosť a osobne skontrolovali stav vozidla. Ponúkame tiež možnosť vyskúšať si vozidlo. Je dôležité poznamenať, že s vozidlom dodané batérie sú tie, ktoré sú v danom okamihu nainštalované. Ak si zákazník želá nové batérie, poskytneme informácie o cenách. KONTAKT Michele Bufano Taliansky, nemecký, anglický jazyk m. Joana Cordeiro Portugalský, španielsky, taliansky, anglický, nemecký jazyk 0049 1 j. Liza Obodynska Ukrajinský, ruský, anglický jazyk Jovana Marjanovic Bosniansky, nemecký, anglický jazyk j.

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 510 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 490 kg, celková hmotnosť: 3 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 4 550 mm, šírka ložného priestoru: 2 050 mm, výška ložného priestoru: 50 mm, objem nakladacieho priestoru: 1 m³, farba: iný, stavebná výška: 680 mm, pracovná šírka: 2 100 mm, Výrobca: Gala BGG Typ: Autotransportér T4027SL Max. povolená hmotnosť: 3000 kg Užitočná nosnosť: 2490 kg Pohotovostná hmotnosť: 510 kg Vnútorné rozmery: 4550 x 2050 mm Pneumatiky: 195 50 R13C Nakladacia výška: 650 mm Vrátane 2x klin na kolesá Vrátane navijaka Zvarený oceľový rám, zosilnený profil, kompletne žiarovo zinkovaný Náhradné koleso s držiakom 2 stojanové rampy z dierovaného hliníkového plechu 4 mm (2x50 cm) Najazdová rampa 32x200 cm oceľová Hjdpfsw Df E Tex Ac Uju Oporné koleso Cena vrátane COC dokumentov Skladom máme veľké množstvo prívesov od týchto výrobcov: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn a Neptun Na požiadanie vám bezplatne vybavíme prevádzkovú prevoznú značku. Opravujeme prívesy všetkých značiek. Ďalšie príslušenstvo na vyžiadanie. Technické zmeny, zmeny cien a chyby vyhradené. Nezodpovedáme za chyby v texte a tlači. Spätný automat, gumová odpružená náprava, nezávislé zavesenie kolies, uzavretá skriňa, oporné koleso, obrysové svetlá, zosilnený profil kompletne pozinkovaný, brzdený, vrátane záruky, 3-nápravový autotransportér pre 2 autá, zvarený oceľový rám, náhradné koleso s držiakom, 2 stojanové rampy z hliníkového dierovaného plechu 4 mm (2x50cm), najazdová rampa 32x200cm oceľová.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 11 620 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 06/2009, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2026, dĺžka ložného priestoru: 7 260 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 2 500 mm, objem nakladacieho priestoru: 44 m³, Výbava: ABS, * 6166 – Identifikačné číslo vozidla pre telefonické dopyty * Výrobca: ASCHWEGE & TOENJES * Nadstavba: Schmitz * ABS, EBS, nápravy BPW-Eco-Plus, kotúčové brzdy, pneumatické odpruženie s možnosťou zdvíhania a spúšťania, portálové dvere, 6 párov nosníkov Hedjx I Unfopfx Ac Uju * Thermo King UT 1200, naftový motor 2216 hodín + elektrický motor 3734 hodín, chladiaci agregát * Pneumatiky 1. nápravy: 385/65R22,5 (10 / 9 mm) * Pneumatiky 2. nápravy: 385/65R22,5 (9 / 8 mm) * Vnútorná výška: od podlahy po nosník pre mäso 2,33 m ----naša e-mailová adresa: naše služby pre vás: – zabezpečenie krátkodobých alebo colných značiek – preprava / doručenie v rámci EÚ – colné odbavenie vozidiel do tretích krajín WhatsApp pre angličtinu, nemčinu, ruštinu a ďalšie jazyky:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 248 935 km, výkon: 77 kW (104,69 k), prvá registrácia: 08/1995, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 6 600 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2022, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: euro2, počet sedadiel: 3, objem nakladacieho priestoru: 3 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 200 mm, výška ložného priestoru: 350 mm, * Analog tachograph * Heated mirrors * Fog lights * Roof hatch * Rear window * Air-suspended driver’s seat * Front passenger bench seat Hjdjvi Tykjpfx Ac Ueu * Rear axle differential lock * Trailer coupling * Ball hitch coupling * 5-speed gearbox * Suspension: leaf springs * Payload: 3185 kg ---- Body: Meiller 3-way steel tipper, raised front wall, lashing eyes. Sale only to business customers. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!!!! ALL INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, INCLUDING EQUIPMENT & ACCESSORIES. Our General Terms and Conditions (GTC) form the basis of all purchase contracts, invoices, pro forma invoices, orders, and sales negotiations (see imprint for details).

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 2 050 kg, celková hmotnosť: 2 700 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 10/2025, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2027, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 010 mm, celková šírka: 2 070 mm, Used tilting car transporter from Stema Model: Atour 2 ATH 27-40-21.2 Used vehicle – Made in Germany. First registration: 10/2025 Next inspection (HU): 10/2027 Loading area dimensions: 4.00 x 2.01 m Permissible total weight: 2,700 kg Payload: 2,050 kg Almost new car transporter with first registration in October 2025. Hardly used and equipped with shock absorbers for 100 km/h approval. Features: - 100 km/h conversion included - Tilting function - Loading ramps stored in ramp compartments - 195/55R10C tires for a low loading angle - Mechanically tiltable with 2 shock absorbers - High-quality German brand axles and brakes - Overrun brake with automatic reverse function - Reverse lights - Galvanized tilting platform - 2 sturdy loading ramps - V-drawbar - Heavy-duty jockey wheel - Torsionally rigid longitudinal beam (bridge carrier) - Hot-dip galvanized bolted-welded chassis - Optimal safety concept with three side marker lights on each side Accessories: - Winch with mounting stand available for an additional €399 - Spare wheel (loose) available for an additional €129 Sales, consultation, and collection in Zell by appointment. Please note: Due to the current material shortages among suppliers, offer prices for trailers, accessories, and components may vary due to increased material surcharges. Subject to prior sale and errors. Please inquire about availability and final prices. Hsdpey Axt Usfx Ac Ueu TÖFFI Trailer Wholesale – Always a large selection of new car trailers from Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Hapert, and WM-Meyer available immediately or at short notice. Online ordering also possible. For home transport, we are happy to provide you with our transfer license plate for €20. Delivery within Germany available for an additional charge!

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 9 980 kg, celková hmotnosť: 13 500 kg, prvá registrácia: 08/2012, dĺžka ložného priestoru: 7 310 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 528 mm, objem nakladacieho priestoru: 46 m³, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, * TANG 2-NÁPRAVOVÝ TANDÉMOVÝ PRÍVES S LOŽNOU PLOŠINOU/PLACHTOU, 7,30 m * BOČNÁ PLACHTA vpravo + vľavo a PLACHTOVÉ ZAKRYTIE EDSCHA * Vysoká konštrukcia pre pripojenie ťažného zariadenia * Max. povolená celková hmotnosť 13 500 kg = Užitočné zaťaženie cca 9 980 kg * Číslo vozidla pre zákaznícke dopyty: 4756 * Vzduchové odpruženie * EBS * Antiblokovací systém (ABS) * Pneumatiky 285 70 R 19,5 * Vysoká konštrukcia pre pripojenie ťažného zariadenia * Nápravy BPW * Kotúčové brzdy * Nová technická a emisičná kontrola! Nezodpovedáme za tlačové a prepisovacie chyby. Predaj výhradne obchodným subjektom. Vyhradzujeme si právo na zmenu, medzipredaj a chyby. Popis slúži na identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v zmysle kúpnopredajnej zmluvy. Rozhodujúci je popis podľa kúpnopredajnej zmluvy. * ŠPIČKOVÉ SLUŽBY + KVALITA * Radi vám pripravíme ponuku na LEASING, FINANCOVANIE alebo NÁJOM S MOŽNOSŤOU KÚPY * Na požiadanie možnosť záručnej poistky u poisťovne * Technická kontrola/kontrola bezpečnosti práce (TÜV/UVV LBW) a kontrola a inštalácia zariadenia OBU prostredníctvom našich partnerov na mieste * Colné evidenčné číslo na 30 dní * Všetky colné dokumenty pre vývoz sú možné, ale je potrebné ich individuálne vyžiadať * Platba mýta pre Toll-Collect môže byť realizovaná priamo u nás * Bezplatný transfer z letiska Stuttgart alebo železničnej stanice Metzingen (Württ) * ŽELEZNIČNÁ STANICA PRE PRÍJEM: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PRE ANGLICKÝ JAZYK * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas Hodpfx Aszmbnyoc Uju WhatsApp číslo: ---- Navštívte nás na našej webovej stránke * Trvalo máme na sklade viac ako 200 vozidiel

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 28 020 kg, celková hmotnosť: 38 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 03/2018, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2028, Rok výroby: 2018, Interné číslo vozidla: VTC30021 Ihneď k dispozícii v našom areáli v Kaufungen Viac informácií na: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (nemčina, angličtina, bulharčina, ruština) * Viktoria Sologubova (poľština, ruština, ukrajinčina, angličtina) Príklad financovania: * Interné číslo: VTC * Kúpna cena: 35.900,00 € * Akontácia: 10 % * Doba splácania: 60 mesiacov * Mesačná splátka: 560,02 € * Zostatková hodnota: 6.380,00 € Ak vás ponuka zaujala alebo ju chcete prispôsobiť podľa vašich potrieb, kontaktujte nás (p. Enchev). Hjdpfxsywqlfs Ac Uju Tešíme sa na váš telefonát! Zmeny a omyly vyhradené. Radi vykúpime vaše ojazdené vozidlo na protiúčet. Financovanie možné priamo u nás v spoločnosti. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoríme: nemecky, anglicky, španielsky, poľsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 31 300 kg, celková hmotnosť: 45 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 01/2024, celková dĺžka: 13 110 mm, celková šírka: 2 550 mm, Výbava: ABS, DOLL panther T2E-S3FS21 | 2-osový nízkopodvozný náves | Teleskopický | Hydraulické nútené riadenie Na predaj je DOLL panther T2E-S3FS21, 2-osový teleskopický nízkopodvozný náves s hydraulicky vysúvateľným labutím krkom a hydraulickým núteným riadením. Technické údaje vozidla: Prvé prihlásenie: 2024 * Max. povolená celková hmotnosť: 45 000 kg pri 80 km/h * Technická úžitková nosnosť: približne 31 300 kg * Vlastná hmotnosť: približne 13 700 kg * Farba: RAL 9005 – tmavá čierna * Číslo rámu: W09T2E224P0D46351 Rozmery Celková dĺžka: 13 110 mm * Celková dĺžka súpravy: 16 500 mm * Nízka podlaha: 6 700 mm * Teleskopicky vysúvateľná o ďalších 5 660 mm * Šírka nízkej podlahy: 2 550 mm * Výška sedla: 1 240 mm * Výška nakládky na nízkej podlahe: približne 300 mm * Podľa §70: Celková hmotnosť do 56 250 kg / Úžitková nosnosť do 42 550 kg Hjdpfxjzt D Sne Ac Uju Výbava 2-osový podvozok panther * Hydraulické nútené riadenie * Uhol natočenia až 55° * 12-tonové nápravy * Brzdový systém BPW s ECO systémom nábojov * WABCO EBS-E s ABS a RSS * Hydraulické odpruženie * Hydraulicky vysúvateľný labutí krk * 2-palcový čap kráľa, 21-tonová verzia * Ploché teleskopické lôžko * 45 mm hrubá drevená podlaha * Nakladacie rampy * Lopatka na prenášanie materiálu na zadnej strane * Nerezová skrinka na náradie * Príprava pre poistné zariadenie kontajnerov Riadenie / Technika DOLL Tronic, CAN-Bus riadenie * DOLL control displej * DOLL connect, diaľkové ovládanie * Elektronické udržiavanie v jazdnom pruhu DOLL connect EEP * Vážiaci systém, zaťaženie zadnej nápravy * Monitorovanie tlaku a teploty v pneumatikách OptiTire * Prídavné riadenie * Centrálne mazivo BekaMax Pneumatiky / Osvetlenie Continental 245/70 R17.5 * M+S / 3PMSF * Rezervné koleso * LED osvetlenie * LED pracovné svetlá * LED obrysové svetlá * Teleskopické výstražné tabule s LED obrysovými svetlami Náves je rozsiahlo vybavený a je obzvlášť vhodný pre prepravu stavebných strojov, strojov a ťažkých nákladov. Chyby, zmeny a medzitým predaj vyhradené. Pre ďalšie informácie nás neváhajte kontaktovať.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 1 437 kg, celková hmotnosť: 2 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 10/2015, * volať (Kontakt · Telefón · Mobil · WhatsApp) Böckmann 2-osý skriňový príves Typ: AT 1/B/HBBAA Obchodné označenie: KT2 3015/20 FIN: WBOAT1AAA00209017 Technické údaje Hmotnosti: Pohotovostná hmotnosť: 563 kg * Užitková hmotnosť: 1 437 kg * Celková povolená hmotnosť: 2 000 kg Zaťaženie náprav: Náprava 1: max. 1 000 kg * Náprava 2: max. 1 000 kg Zvislé zaťaženie oja: Maximálne 100 kg Maximálna rýchlosť: 120 km/h Doplnenie ložnej plochy (ešte neuzavreté) Rozmery ložnej plochy Dĺžka: cca 3015 mm * Šírka: cca 1500 mm * Výška: cca 2000 mm Hsdpewzf T Ssfx Ac Usu Rok výroby: 07.10.2015 TÜV: Platný do 10/2025 Cena: Bez DPH Všetky údaje bez záruky.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 150 000 km, výkon: 310 kW (421,48 k), prvá registrácia: 10/2012, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, Mercedes Benz Actros 1842 BigSpace, prepravník vozidiel, 2 nádrže, norma Euro 6 Pre dopyty: 0225183 * Motor: 12,8 l – 310 kW / 420 koní * Počet odpracovaných hodín motora: 24 262 h * Prevodovka: 12-stupňová automatická prevodovka * Zosilnená motorová brzda * ABS * ASR * ESP * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Prídavný pohon * Zavesenie: vzduchové / vzduchové (plné vzduchové) * Predné hmlové svetlá * Ťažné zariadenie: ťažné zariadenie Rockinger * Audi systém: CD rádio (Bluetooth) * Brzdové pripojenie: štandardné a DuoMatic * Klaksón na stlačený vzduch * Adaptívny tempomat s asistentom núdzového brzdenia * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Kabína: vnútorná výbava Home-Line * Kabína: s vzduchovým odpružením * Automatická klimatizácia * 2x lôžko * Chladiaci box / chladnička pod lôžkom, výsuvný * Sedadlo vodiča: odpružené komfortné sedadlo * Vyhrievané sedadlo vodiča * Vonkajšia slnečná clona * Elektrické rolety proti slnku, 2-dielne * Úložný box vľavo pod kabínou * 12V zásuvka v priestore pre spolujazdca * 24V zásuvka v priestore pre spolujazdca * Automatická klimatizácia * Úložný box na ľavej strane / hliník * Úložný box na pravej strane / hliník * Automatické denné svetlá * Emisná norma EURO 6 * Vonkajšie spätné zrkadlá, elektricky nastaviteľné a vyhrievané * Kabína: L BigSpace * Elektrické ovládanie okien * Odkladací priestor nad vodičom / v strede / nad spolujazdcom * AdBlue * 2 nádrže * Maximálna povolená hmotnosť 18,00 t Pneumatiky: Predná náprava: 315 / 60 R22,5 / 30 %, vzduchové odpruženie Zadná náprava: 315 / 60 R22,5 / 30 %, vzduchové odpruženie Hodpsyihkxefx Ac Ueu Príves na prepravu áut: FVG FS 18 B1 Pre dopyty: 0225184 * Dátum prvej registrácie: 09.10.2012 * Maximálna povolená hmotnosť: 19 t * Hmotnosť v prázdnom stave: 6,2 t * 2 nápravy, vzduchové odpruženie * Nápravy BWP Pneumatiky: 1. náprava: 245 / 70 R17.5 / 30 %, vzduchové odpruženie 2. náprava: 245 / 70 R17.5 / 30 %, vzduchové odpruženie ----Cena: 34 900 EUR + 19 % DPH V prípade ďalších otázok nás môžete kontaktovať na týchto telefónnych číslach: Hovoríme: nemecky, anglicky, francúzsky, poľsky a ??? Chybné písanie, chyby a predaj sú vyhradené.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 9 980 kg, celková hmotnosť: 13 500 kg, prvá registrácia: 08/2012, dĺžka ložného priestoru: 7 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 520 mm, objem nakladacieho priestoru: 46 m³, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, TANG 2-osový tandemový príves, plošina/plachta, 7,30 m * Bočná plachta vpravo + vľavo a plachtové prekrytie EDSCHA * Vysoká oj * Max. celková hmotnosť 13 500 kg = užitočné zaťaženie približne 9 980 kg * Číslo vozidla pre dopyty zákazníkov: 4767 * Vzduchové odpruženie * EBS * Antiblokovací systém (ABS) * Pneumatiky 285 / 70 R 19,5 C * Vysoká oj * Nápravy BPW Hedpfezmbn Hox Ac Usu * Kotúčové brzdy * Nová STK/ekologická kontrola! Neberieme zodpovednosť za tlačové a prepisovacie chyby. Predaj iba podnikateľom. Vyhradzujeme si právo na chyby a zmeny. Zmeny, predaj a chyby sú výslovne vyhradené. Popis slúži na identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v zmysle kúpnopredajnej zmluvy. Rozhodujúci je popis podľa kúpnej zmluvy. * ŠPIČKOVÉ SLUŽBY + KVALITA * Radi vám pripravíme ponuku na lízing, financovanie alebo kúpu na splátky * Na žiadosť je možné zabezpečiť záručnú poistku * Kontrola a inštalácia OBU (On-Board Unit) cez našich partnerov na mieste * Colné značky na 30 dní * Je možné vyhotoviť všetky colné dokumenty pre vývoz, ale je potrebné ich individuálne vyžiadať * Mýto pre Toll-Collect je možné objednať priamo u nás * Bezplatný transfer z letiska Stuttgart alebo železničnej stanice Metzingen (Württ) * ŽELEZNIČNÁ STANICA PRE PRÍCHOD: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PRE ANGLICKÝ JAZYK: Andreas Pittas, Thomas Pittas, Alexander Pittas, Robin Pittas * Číslo na WhatsApp: ---- Navštívte nás na našej webovej stránke: * Neustále máme v ponuke viac ako 200 vozidiel.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 12 440 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 12/2006, ďalšia kontrola (TÜV): 03/2027, dĺžka ložného priestoru: 6 700 mm, šírka ložného priestoru: 2 450 mm, výška ložného priestoru: 2 200 mm, objem nakladacieho priestoru: 36 m³, Výbava: ABS, * 6093 – ID pre telefonické dopyty * elektrohydraulické výklopné bočné steny s diaľkovým ovládaním * nápravy SAF, kotúčové brzdy, vzduchové odpruženie, portálové dvere, ochranná lišta pre palety vľavo a vpravo, 4 x vertikálne tyče na zaistenie nákladu * pneumatiky s hĺbkou dezénu 14 – 15 mm ----naša e-mailová adresa:     naša služba pre vás:       - zabezpečenie krátkodobých alebo colných evidenčných čísel       - preprava / doručenie v rámci EÚ       - colné odbavenie vozidiel do krajín mimo EÚ Hodjzzi Abopfx Ac Ueu WhatsApp pre angličtinu, nemčinu, ruštinu a ďalšie jazyky:

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: WFDFLT22001007597, pohotovostná hmotnosť: 6 200 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 11 800 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 05/2018, výška ložného priestoru: 200 mm, celková dĺžka: 11 600 mm, celková šírka: 2 550 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235/75 R17,5", farba: červená, Ďalšie informácie Rám podvozka: oceľová zváraná konštrukcia, dvojito znížená s hlbokým lôžkom pred a za nápravnou jednotkou, hlboké lôžko zošikmené pre najazd, otočný podvozok s robustným otočným vencom, sklápacia zadná podpera, nájazdové kliny, bočná ochrana proti podjazdu, štvrťškrupinové blatníky Ukotvovacie oká: nad prednou nápravou: 2 páry okrúhlych upevňovacích ok po 5 t vpredu na zníženom lôžku / zadná náprava: 6 párov upevňovacích ok po bokoch v hlbokom lôžku po 8 t, 6 párov upevňovacích ok po 5 t medzi pozdĺžnikmi, pár vreciek na kolíky zapustených v vonkajšom ráme, vo vnútri 70 x 40 mm, alebo namiesto vreciek na kolíky 5 t okrúhle upevňovacie oká zapustené v podlahe Ťahové oje: certifikované 40 mm ťažné oko Nápravy: BPW bubnové nápravy Brzdový systém: 2-obvodový tlakový vzduchový brzdový systém, pružinová parkovacia brzda, 2 navzájom nezameniteľné hlavice na prednej strane Elektrika: 24 V, viackomorové svetlá, bočné žlté osvetlenie, 2 predné biele pozičné svetlá, 2 zadné bielo/červené vodiace svetlá, výstražné majáky s držiakom, pár výstražných tabúľ osvetlených a výsuvných do 3 000 mm, 2 x 7-pólové nezameniteľné konektory vpredu Podlaha: predné zníženie s oceľovým / slzičkovým plechom, úložný box zapustený v šikmine k zníženému lôžku, oblasť jazdných dráh a medzi nosníkmi s oceľovým / slzičkovým plechom, zadné zošikmenie so 70 mm mäkkým dreveným podlahou, plocha nízkej ložnej časti vrátane zadného zošikmenia 5900 mm Nájazdové rampy: závesná lišta pre hliníkové rampy po celej šírke, ako U-profil po celej šírke Pár hliníkových rámp dĺžky 800 mm, cca 400 mm široké, nosnosť na pár 14 000 kg, Úložný priestor na rampy medzi nosníkmi Hodsi Ri N Uspfx Ac Uou Homologizácia: obrysové označenie s reflexnými pásikmi podľa ECE R 048, po bokoch biele a vzadu červené

Stav: použitý, najazdené kilometre: 69 178 km, výkon: 130 kW (176,75 k), prvá registrácia: 02/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2023, farba: oranžová, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 3 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 350 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, * ABS * ASR (protipreklzový systém) * ESP * Rádio * Palubný počítač * Tempomat * Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá * Vyhrievanie zrkadiel * Strešné okno * Zadné okno * Vodičovo vzduchové sedadlo * Diferenciálová uzávierka zadnej nápravy * Oranžové výstražné majáky * Ťažné zariadenie Hsdpfotfp E Dox Ac Uou * 2-okruhové vzduchové pripojenie * Guľová spojka * Hydraulický prípoj pre príves * 6-stupňová prevodovka * Pruženie: listové * Užitočné zaťaženie: 2 590 kg ----Nadstavba: Meiller trojstranný oceľový sklápač, zvýšená predná stena, pružinou odľahčené bočnice vľavo a vpravo. Predaj len podnikateľom. PRI EXPORTE JE POTREBNÉ UHRADIŤ LEN CENU BEZ DPH! VŠETKY ÚDAJE SÚ BEZ ZÁRUKY, VRÁTANE VÝBAVY A PRÍSLUŠENSTVA. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, predfaktúr, objednávok a predajných rozhovorov sú naše VOP (viď odtlačok/Impressum).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 69 178 km, výkon: 130 kW (176,75 k), prvá registrácia: 02/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2023, farba: oranžová, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 3 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 350 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, * ABS * ASR (protipreklzový systém) * ESP * Rádio * Palubný počítač * Tempomat * Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá * Vyhrievanie zrkadiel * Strešné okno * Zadné okno * Vodičovo vzduchové sedadlo * Diferenciálová uzávierka zadnej nápravy * Oranžové výstražné majáky * Ťažné zariadenie * 2-okruhové vzduchové pripojenie * Guľová spojka * Hydraulický prípoj pre príves * 6-stupňová prevodovka * Pruženie: listové * Užitočné zaťaženie: 2 590 kg ----Nadstavba: Meiller trojstranný oceľový sklápač, zvýšená predná stena, pružinou odľahčené bočnice vľavo a vpravo. Hedpfxoita Rys Ac Uou Predaj len podnikateľom. PRI EXPORTE JE POTREBNÉ UHRADIŤ LEN CENU BEZ DPH! VŠETKY ÚDAJE SÚ BEZ ZÁRUKY, VRÁTANE VÝBAVY A PRÍSLUŠENSTVA. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, predfaktúr, objednávok a predajných rozhovorov sú naše VOP (viď odtlačok/Impressum).

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 14 820 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 10/2007, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2025, Výbava: ABS, * Použitý príves * Jung CA 18 H Apollino K 4 * Vzduchové odpruženie * Pneumatické uzamykanie * ABS * Ťažné oko 40 mm * Duomatika * Nápravy Mercedes * Bočné opláštenie * Pneumatiky 385/55R22,5 cca 80-80% * Nemecké vozidlo * Čistý predaj v rámci EÚ len s DPH zálohou a dokladom o registrácii v cieľovej krajine (potvrdenie o doručení), * Predaj len firmám, doprava do prístavu možná, * Táto ponuka je nezáväzná a môže byť kedykoľvek stiahnutá. * Predmetom chýb a medzipredaja. Žiadna záruka na chybné zadanie. Hodpfx Aowp U Rijc Uou * Obhliadky len po dohode, * WhatsApp

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 23 065 kg, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 08/2008, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2026, dĺžka ložného priestoru: 13 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 400 mm, celková šírka: 2 600 mm, celková výška: 4 000 mm, Výbava: ABS, In accordance with our "General and Interpreted Terms and Conditions," without any guarantee or warranty, we can today offer you the following vehicle on a non-binding basis until final conclusion. Subject to errors, misprints, and prior sale: Schmitz City Deep Freezer Hsdpjyygbbsfx Ac Ueu ( Vehicle 230 ) First registration: 30.08.2008 Type: SKO 20/ LZG-13.4 FP 80/45 Perm. gross weight: 32,000 kg Unladen weight: 8,935 kg Payload: 23,065 kg Total length: 13,550 mm Total width: 2,600 mm Total height: 4,000 mm Internal length: 13,400 mm Internal width: 2,500 mm Internal height: 2,400 mm Type: Ferroplast 2 x lashing rails, one above the other on each wall Tail lift: BÄR, 3,000 kg, mounted at rear Refrigeration unit: Carrier Maxima 1300 5,279 operating hours Diesel Temperature recorder 2 x 12-ton, 2-speed landing gears Spare wheel holder Air bellows renewed in 10/2025 Air suspension with lift & lower function Various minor collision damages 2 x LED work lights rear sides + 2 x LED reversing lights Tyres: 425/65R22.5, front approx. 40%, rear approx. 60/40% Roadworthiness certificate (TÜV) 02/, safety inspection (SP). Steerable axle Plastic toolbox Water tank Price: €3,250.00 (net) All information is without any guarantee or warranty. Our "General and Interpreted Terms and Conditions" apply. The place of jurisdiction for both parties up to a disputed value of €50,000.00 is the district court of Ludwigslust; for disputed values exceeding this amount, the regional court of Schwerin. Subject to errors, misprints, and prior sale.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 26 057 km, výkon: 84 kW (114,21 k), prvá registrácia: 09/2015, celková hmotnosť: 6 000 kg, typ paliva: nafta, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 1 m³, šírka ložného priestoru: 1 600 mm, dĺžka ložného priestoru: 2 050 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, pohon všetkých kolies, * Kommunálne vozidlo * Posilňovač riadenia * ABS * ASR Hsdpfxjtfputs Ac Ueu * Rádio * Palubný počítač * Cúvacia kamera * Elektricky nastaviteľné zrkadlá * Vyhrievané čelné sklo * Zadné okno * Plazivá rýchlosť * Komfortné sedadlo vodiča * Rozdeľovacia prevodovka * Pripojiteľná predná náprava * Nasávanie vzduchu hore * Ťažné zariadenie * Hydraulické pripojenie pre príves * 5-stupňová prevodovka * Pruženie: listové perá * Užitočné zaťaženie: 2300 ----Nástavba: trojstranný sklopný nadstavec, hliníkové bočnice, upevňovacie oká, predná stena s ochrannou mriežkou. Predný nosič náradia/pripevňovacia platňa a 6 hydraulických pripojení, zadný zdvih pre prídavné zariadenia a 2 hydraulické pripojenia, 2 hydraulické pripojenia vľavo. 4-valcový VM motor, 84 kW/114 k, max. 90 km/h. Prevádzkové hodiny: 942 h Predaj len podnikateľom. PRI EXPORTE SA PLATÍ IBA ČISTÁ CENA!!!!! VŠETKY ÚDAJE SÚ BEZ ZÁRUKY, PLATÍ AJ PRE VÝBAVU A PRÍSLUŠENSTVO. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, proforma faktúr, objednávok a predajných rozhovorov sú naše VOP (pozri tiráž).