Scania R520 Topline 6C2 kúpiť použité (2 237)

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 258 000 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 04/2015, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2015, Výbava: AdBlue, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, prípojné zariadenie, retardér, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Tichý chod - Intarder - Kožený interiér - Kožené čalúnenie - Výstražný maják - Slnečná clona - Náradová skrinka - Vývodový hriadeľ (PTO) - Ťažné oko = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Predná náprava 1: Riadená Predná náprava 2: Riadená Zadná náprava 1: Zdvihateľná náprava; Riadená Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 23 935 kg Užitočné zaťaženie: 15 065 kg Celková prípustná hmotnosť: 39 000 kg Funkčnosť CE označenie: áno Interiér Čalúnenie: koža Pgsdpszidn Uefx Ap Asp Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 149 900 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 06/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 500 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, Informácie v nemčine: Ďalšie informácie: * Úžitková hmotnosť: 17 243 kg * Maximálna záťaž na nápravu | Prvá náprava: 7 500 kg * Maximálna záťaž na nápravu | Druhá náprava: 7 500 kg * Maximálna záťaž na nápravu | Tretia náprava: 11 500 kg * Rázvor: 405 cm * Kabína: Áno * Cena na vyžiadanie: Áno * Poloha | Prvá náprava: Predná časť * Poloha | Druhá náprava: Zadná časť * Poloha | Tretia náprava: Zadná časť * Výťahová náprava | Druhá náprava: Áno * Poháňaná | Tretia náprava: Áno Ďalšie vybavenie: * 27 MC / CB * Hliníková palivová nádrž * Antiblokovací systém * Systém kontroly trakcie * Automatická klimatizácia * Vyhrievané spätné zrkadlá * Bluetooth * Strešný spojler * Uzávierka diferenciálu * Dvojitá palivová nádrž * Elektrické okná * Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá * Elektronický brzdový systém (EBS) * Tempomat * Domovská stránka * Kabína * Kamera * Klimatizácia * Chladnička * Vzduchové pruženie * Vzduchové pružené sedadlá * Mikrovlnná rúra * Hmlové svetlá * Parabolycké pruženie * Spomaľovač * Kotúčové brzdy * SemCollection * SemStars * Spojler * Независимая система отопления * Centrálne zamykanie Pgedpszi I S Rjfx Ap Ajp Semtrade B.V. Kontakt | Martin Klaaijsen | Tel: | Whatsapp: | E-mail: Exportné náklady | Predom vás žiadame, aby ste sa informovali o nákladoch a postupoch platných vo vašej krajine. Umiestnenie | Maasdijk (NL) | 140 km od hraníc s Nemeckom | Letisko Rotterdam The Hague vo vzdialenosti 20 km Vyhlásenie: Zmeny, predaj a chyby vyhradené. ---- Uvádzané ceny sú bez dane BPM a platia iba pre export.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 470 073 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 01/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: oranžová, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 800 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, žeriav, Scania R520 valník + žeriav ATLAS 390 6x2 Odpruženie: vzduch-vzduch Rázvor: 5,10 m ATLAS žeriav Typ: 390 : 2-A5 5x hydraulický výsuv 4x hydraulické oporné body 1x diaľkové ovládanie Valníková plošina Dĺžka: 6,30 m Šírka: 2,55 m Pgodpsy I Exnsfx Ap Ajp Výška od zeme: 1,16 m Výbava: - Digitálny tachograf - 1x posteľ - Chladnička - Vyhrievané sedadlá - Elektrické okná - Posuvné strešné okno - Slnečná clona - Ťažné zariadenie (2x prípojka vzduch-ABS-elektrina) Radi vám pomôžeme aj s financovaním/leasingom cez našich partnerov. Všetky údaje bez záruky. Chyby a medziodpredaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 840 000 km, výkon: 360 kW (489,46 k), prvá registrácia: 04/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 19 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kompresor, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Automatická klimatizácia, elektrické ovládanie okien, navigačný systém, Bluetooth handsfree, USB, AUX, Bluetooth audio, rádio, 2 lôžka, vyhrievané sedadlá, multifunkčný volant, nezávislá klimatizácia s diaľkovým ovládaním, nezávislé kúrenie, digitálny tachograf, retardér, tempomat, elektricky nastaviteľné vonkajšie zrkadlá, motor: 360 kW / 12 742 cm³, konfigurácia náprav: 4x2, elektronický brzdový systém (EBS), ESP, ABS, HDC, osvetlenie zákrut, LED denné svietenie, protiblokovací systém, regulácia trakcie, hliníková palivová nádrž, vzduchom odpružené sedadlo, nemecká registrácia, vyklápacia hydraulika. Pgodpfeyvmy Nox Ap Asp Asistenčné systémy: Front Assist – systém varovania pred čelnou kolíziou, asistent udržiavania v jazdnom pruhu, adaptívny tempomat, varovanie pred opustením jazdného pruhu. Vozidlo pri podraďovaní vydáva slabý zvuk. Právo na chyby a medzipredaj vyhradené.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 999 999 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 04/2016, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 7 500 kg, Rok výroby: 2016, Výbava: centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, palubný počítač, prípojné zariadenie, tempomat, = Ďalšie možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Pracovné svetlá vzadu - Vzduchové odpruženie - Slnečná clona = Poznámky = Scania R520 6x2*4 - Livestock Ravenhorst 2-poschodový + GS Meppel/Ravenhorst 2-poschodový príves - voda a ventilácia Pgjdezgu Tvepfx Ap Aep Rok výroby: 8-4-2015 / 11-5-2016 Najazdené km: 1.099.985 VIN: YS2R6X200F5403952 / XL915193100004165 Ravenhorst 2-poschodový Nakladateľný, pohyblivý Priečne vetraný Zdvihacia podlaha Príves GS Meppel / Ravenhorst 3-nápravový príves s centrálnou nápravou Nakladateľné, pohyblivé podlahy Vetraný Zdvihacia strecha = Ďalšie informácie = Prevodovka: Opti Cruise, automatická Odpruženie: vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatík: 385/65R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 8000 kg; Riadená; Hĺbka dezénu vľavo: 60%; Hĺbka dezénu vpravo: 60% Zadná náprava 1: Rozmer pneumatík: 315/70R22.5; Dvojmontáž; Max. zaťaženie nápravy: 11500 kg; Hĺbka dezénu vľavo vnútorná: 60%; Hĺbka dezénu vľavo vonkajšia: 60%; Hĺbka dezénu vpravo vnútorná: 60%; Hĺbka dezénu vpravo vonkajšia: 60% Zadná náprava 2: Rozmer pneumatík: 315/70R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 7500 kg; Hĺbka dezénu vľavo: 40%; Hĺbka dezénu vpravo: 40% Počet valcov: 8 Celková prípustná hmotnosť: 27.000 kg Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 915 420 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 09/2010, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 740 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 000 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 940 mm, Rok výroby: 2010, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie) - Pevne namontované - Halogénová lampa - Highline - Hydraulický systém - Manuálne ovládanie - Prídavný pohon - Čerpadlo - Látka - Doplnkový brzdový systém Pedpfxezbqzmj Ap Asgp = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Pohotovostná hmotnosť: 8735 kg, Celková hmotnosť: 19150 kg, Celkový objem nádrže: 700 litrov, Výška sedlovej spojky: 113 cm, Sedlová spojka: pevne namontovaná, Počet uzávierok: 1, Ťahová sila navijaku: 394 tony, Typ odpruženia: vzduchové odpruženie, Typ kabíny: Highline, Tempomat, Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Nezávislé kúrenie, Elektrické ovládanie okien, Elektrické zrkadlá, Farba: viacfarebná, metalíza, Vyhrievané zrkadlá, Typ osvetlenia: halogénové svetlo, Klimatizácia, Výkon motora: 368 kW (493 k), Palivo: diesel, Norma Euro: 5, Typ prevodovky: Opti-cruise, Značka prevodovky: Scania, Počet prevodových stupňov: 12, Spojkový pedál, Doplnkový brzdový systém, Retardér značky: Scania, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Hydraulický systém, Prídavný pohon, Typ vývodového hriadeľa: 1, Čerpadlo, Centrálne zamykanie, Konfigurácia sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: látka, Nastavenie sedadiel: manuálne, TL, hyd. jednotka, manuálna prevodovka! = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: SCA, 12-stupňová, automatická Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Náprava 1: Rozmer pneumatík: 385/55R22,5; riadená; Profil pneu vľavo: 9 mm; Profil pneu vpravo: 10 mm; Odpruženie: listové Náprava 2: Rozmer pneumatík: 315/70R22,5; dvojmontáž; Profil pneu vľavo vnútri: 10 mm; Profil pneu vľavo vonku: 10 mm; Profil pneu vpravo vnútri: 5 mm; Profil pneu vpravo vonku: 9 mm; Odpruženie: vzduchové Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 735 kg Nosnosť: 10 415 kg Celková hmotnosť: 19 150 kg Funkčné Čerpadlo: áno Stav Všeobecný stav: priemerný Technický stav: priemerný Optický stav: priemerný Počet kľúčov: 3 Škody: žiadne Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov ojazdených vozidiel na svete. Máte možnosť vybrať si z neustále sa obmieňajúcej zásoby 1200 použitých nákladných vozidiel, ťažných vozidiel a prívesov. Ponúkame všetky európske značky, ročníky a cenové kategórie. Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľká, rýchlo sa meniaca ponuka • Rozpoznateľná kvalita • Výhodná cena • Korektné obchodné správanie • Hovoríme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Pomoc pri dovoze a preprave • (Vývozné) ŠPZ vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Istota „rozpoznateľnej kvality“ • A ešte viac.... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sortiment: Leasing cez Kleyn Trucks je možný v mnohých európskych krajinách! Rýchlo si vypočítajte svoju leasingovú splátku a odošlite žiadosť prostredníctvom našej webstránky. Pýtajte si priamo náš európsky garančný balík.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 751 000 km, výkon: 360 kW (489,46 k), prvá registrácia: 04/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: čierny, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, * Scania R 490 ťahač * 4x2 ťahač * Prevodovka OptiCruise * Euro 6c Pedpfx Apsxpl Trj Aogp * Topline kabína so strešnými a bočnými spojlermi: 2 lôžka * ACC adaptívny tempomat * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Retardér * Uzávierka diferenciálu * 1 nádrž 700 l * Hydraulický systém * Klimatizácia * Nezávislá klimatizácia * Nezávislé kúrenie * Vyhrievané sedadlá * Chladnička * Rádio/CD/AUX * Elektrické okná * STK 04/26 * Prvý majiteľ

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 1 226 275 km, prvá registrácia: 11/2016, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 6 050 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 2. dieselová nádrž - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie) - Pevne namontované - Halogénové svetlá - Manuálne ovládanie - Rádio/kazetový prehrávač - Asistent udržiavania v jazdnom pruhu - Látkové čalúnenie - Topline (vysoká kabína) - Dodatočný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Pohotovostná hmotnosť: 8 978 kg, Celková hmotnosť: 19 500 kg, Celkový objem nádrže: 1 250 litrov, 2. dieselová nádrž, Výška sedlového čapu: 144 cm, Sedlový čap: pevne namontovaný, Počet uzávierok: 1, Typ pruženia: vzduchové, Typ kabíny: Topline, Tempomat, Záznamové zariadenie (kontrola), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Nezávislé kúrenie, Elektrické ovládanie okien, Elektrické zrkadlá, Rádio/kazetový prehrávač, GPS navigácia, Farba: biela, Vyhrievané zrkadlá, Typ osvetlenia: halogénové svetlá, Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, Klimatizovanie, Vyhrievané sedadlá, Bluetooth, Palivo: diesel, Norma Euro: 6, Typ prevodovky: Opti-cruise, Značka prevodovky: Scania, Počet stupňov: 12, Dodatočný brzdový systém, Retardér značky: Scania, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Štartovacia batéria, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: látka, Nastavenie sedadla: manuálne = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: SCA, 12 rýchlostí, automatická Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové Psdpfx Aoy A Ek Hep Aegp Pruženie: vzduchové Náprava 1: Rozmer pneumatík: 385/65R22,5; riadiaca náprava; ľavý profil pneu: 5 mm; pravý profil pneu: 8 mm Náprava 2: Rozmer pneumatík: 315/70R22,5; dvojmontáž; vnútorný ľavý profil: 15 mm; vonkajší ľavý profil: 15 mm; vnútorný pravý profil: 15 mm; vonkajší pravý profil: 15 mm Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 978 kg Užitočné zaťaženie: 10 522 kg Celková hmotnosť: 19 500 kg Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 2 Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o spoločnosti = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov použitých vozidiel na svete. Môžete si vybrať z neustále sa meniacej zásoby 1200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky rôznych ročníkov a cenových kategórií. Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký, rýchlo sa meniaci sortiment • Overená kvalita • Dobrá cena • Korektné obchodné jednanie • Hovoríme niekoľkými jazykmi • Rozumieme požiadavkám zákazníkov • Asistencia pri dovoze a doprave • (Vývozná) ŠPZ vybavená rýchlo • Odborné technické služby • Istota „overenej kvality“ • A ešte viac.... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletnú zásobu: Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte leasingovú sadzbu a odošlite dopyt na našej webovej stránke. Priamo sa informujte na náš európsky garančný balík.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 879 509 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 06/2014, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 6 100 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 810 mm, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Tachograf (kontrolné zariadenie) - Pevná montáž - Halogénové svetlá - Hydraulický systém - Hliníkové disky - Manuálne ovládanie - Vývod pomocného pohonu (PTO) - Čerpadlo - Rádio/kazetový prehrávač - Topline kabína - Centrálne mazanie - Dodatočný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Pohotovostná hmotnosť: 8 326 kg, Celková hmotnosť: 19 000 kg, Celková kapacita palivových nádrží: 700 litrov, Výška sedlovej spojky: 114 cm, Sedlová spojka: pevná montáž, Počet uzávierok: 1, Hliníkové disky, Centrálne mazanie, Typ odpruženia: vzduchové, Typ kabíny: Topline, Tempomat, Tachograf (kontrolné zariadenie), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Nezávislé kúrenie, Elektrické sťahovanie okien, Elektricky nastaviteľné zrkadlá, Rádio/kazeta, GPS navigácia, Farba: fialová, Vyhrievané zrkadlá, Typ osvetlenia: halogénové svetlá, Klimatizácia, Vyhrievanie sedadiel, Bluetooth, Výstražné svetlá, Výkon motora: 382 kW (512 k), Palivo: diesel, Norma: Euro 6, Typ prevodovky: Opti-cruise, Značka prevodovky: Scania, Počet stupňov: 12, Dodatočný brzdový systém, Retardér značky: Scania, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Hydraulický systém, Vývod pomocného pohonu, Typ vývodového hriadeľa: 1, Štartovacia batéria, Čerpadlo, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: koža, Nastavenie sedadiel: manuálne = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Farba: fialová Evidenčné číslo: KLEYN1 Prevodovka Prevodovka: SCA, 12 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové Náprava 1: Rozmer pneumatík: 385/65R22,5; riadená; dezén vľavo: 6 mm; dezén vpravo: 7 mm Náprava 2: Rozmer pneumatík: 315/70R22,5; dvojitá montáž; dezén vnútri vľavo: 13 mm; dezén zvonka vľavo: 13 mm; dezén vnútri vpravo: 14 mm; dezén zvonka vpravo: 14 mm Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 326 kg Užitočné zaťaženie: 10 674 kg Celková hmotnosť: 19 000 kg Funkčné vybavenie Čerpadlo: áno Interiér Čalúnenie: koža Pgedsy Irh Njpfx Ap Asp Stav Všeobecný stav: priemerný Technický stav: priemerný Optický stav: priemerný Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 2 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov jazdených vozidiel na svete. U nás si môžete vybrať z neustále sa meniacej zásoby 1200 jazdených nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, ročníky a cenové kategórie. Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký, rýchlo sa meniaci sortiment • Rozpoznateľná kvalita • Výhodná cena • Korektný prístup • Hovoríme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Pomoc s dovozom a dopravou • (Vývozná) ŠPZ rýchlo vybavená • Odborné technické služby • Istota „rozpoznateľnej kvality“ • A ešte viac… Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sklad. Leasing prostredníctvom Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte svoju leasingovú splátku a pošlite dopyt cez našu webovú stránku. Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 94 000 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 08/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 40 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: oranžová, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, Scania R 520 V8 sacač, 10x4, retarder, kamera, Euro 6, servisná knižka Pre informácie: 0326229 * Stav: veľmi dobrý * Pravidelne servisované (servisná knižka) * Motohodiny: 9 972 h * Výkon: 382 kW / 520 k * AdBlue * Retarder * ABS * EBS (elektronický brzdový systém) * Uzávierka diferenciálu na zadnej náprave * Prídavný pohon * Hydraulika Podpjyty Sxofx Ap Aegp * Vzduchom odpružené sedadlo vodiča * Vyhrievané sedadlo vodiča * Konfigurácia náprav: 10x4 * Vonkajšie spätné zrkadlá elektricky nastaviteľné a vyhrievané * Odpruženie: plne vzduchové (vzduch/vzduch) * Elektrické ovládanie okien * Automatická klimatizácia * CD rádio / AUX / USB / Bluetooth * Navigačný systém * Cúvacia kamera * Celková povolená hmotnosť: 40,00 t * Výstražné majáky na streche / oranžové * Hmlové svetlá * Palivová nádrž vľavo / hliník, 500 l * Liftovacia náprava * Riadená náprava Nadstavba: sací bager Výrobca: RSP Saugbagger Produktions GmbH Typ: ESE 32/10-3V-K 2x diaľkové ovládanie Vysokovýkonné sacie hadice s hydraulicky ovládaným ramenom Flexibilné sacie hrdlo Hydraulické oporné nohy Pneumatiky: 1. náprava: 385/55 25% vzduchom odpružené 2. náprava: 385/55 40% vzduchom odpružené, riadená 3. náprava: 315/70 45% vzduchom odpružené 4. náprava: 315/70 20% vzduchom odpružené 5. náprava: 385/55 50% vzduchom odpružené, liftovacia a riadená ----Cena: 179 000,- EUR + 19 % DPH V prípade ďalších otázok nás môžete kontaktovať na nasledujúcich číslach: * Hovoríme: nemecky, anglicky, francúzsky, poľsky a ???? Právo na chyby, omyly a predaj počas inzerovania vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 070 729 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 02/2018, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 6 120 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 500 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2018, Výbava: chladnička, klimatizácia, retardér, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Uzávierka diferenciálu Psdpfx Ajzd T I Tsp Asgp - Bočné prahy = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12.742 cc Maximálne zaťaženie prednej nápravy: 7 500 kg Maximálne zaťaženie zadnej nápravy: 11 500 kg Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 8 297 kg Užitočné zaťaženie: 10 703 kg Celková povolená hmotnosť: 19 000 kg Max. ťažná hmotnosť: 50 000 kg Interiér Počet miest na sedenie: 2 Identifikácia ŠPZ: 53-BKH-4

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 235 000 km, prvá registrácia: 01/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: modrá, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, Nemecké vozidlo, od prvého majiteľa, v dobrom stave !!! Poškodený predný kryt – pozri fotografie !!! Scania R 500 V8 Topline štandardný ťahač 4x2 EURO 5, strešný a bočný spojler, hliníkové disky Alcoa, automatická prevodovka, retardér, automatická klimatizácia + nezávislá klimatizácia, nezávislé kúrenie "Webasto", 2x lôžko na spanie, chladnička, multifunkčný kožený volant, palubný počítač, tempomat, elektrické ovládanie okien, elektricky vyhrievané zrkadlá, zabezpečenie vozidla, centrálne zamykanie, rádio-CD, CB vysielačka, digitálny tachograf, pneumaticky odpružené sedadlo vodiča a spolujazdca, 1x vyhrievané sedadlo, asistent rozjazdu, ABS, kontrola trakcie (TC), slnečná clona, ​​hmlové svetlá, LED denné svietenie, kabína vodiča na vzduchovom odpružení, 1x nádrž, centrálne mazanie, prídavný pohon, pripojiteľný diferenciál na zadnej náprave, atď. Pneumatiky 1. náprava 385 / 55 R 22,5 dezén: 7 / 6 mm Pneumatiky 2. náprava 315 / 70 R 22,5 dezén: 7 / 7 / 7 / 7 mm !!! HOVORÍM POĽSKY !!! HOVORÍME ANGLICKY !!! Pedpfeyr Ukyex Ap Aogp

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 515 075 km, výkon: 400 kW (543,85 k), prvá registrácia: 06/2011, typ paliva: nafta, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2011, Výbava: retardér, Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Pgjdpfezdcw Eex Ap Aop

Stav: použitý, najazdené kilometre: 758 000 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 11/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2025, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, * Rádioprijímač Scania CD * Druhé lôžko na spanie * Chladnička * Nezávislá klimatizácia v kabíne Pgjdjwfzquepfx Ap Ajp * Nezávislé kúrenie * Vysielačka ----* Adaptívny tempomat ACC * Asistent rozjazdu do kopca * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Varovanie pred opotrebovaním bŕzd * Uzávierka diferenciálu na zadnej náprave ----* Trojpodlažná nadstavba na prepravu zvierat KA-BA * Zdvíhacia strecha * Napájací systém na napájanie zvierat * 1. poschodie: 6,01m x 2,45m = 14,72 m² * 2. poschodie: 5,85m x 2,31m = 13,51 m² * 3. poschodie: 5,85m x 2,25m = 13,16 m² ----Interné číslo vozidla: 8279 Fotografie vozidla nie sú aktuálne. Nové budú ešte zhotovené. ----Zmeny a predaj v medzičase vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 591 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 01/2002, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: strieborný, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Výbava: ABS, klimatizácia, Výrobca: Scania Model: R164/480 V8 4x2 Topline / Retarder Rok výroby: 2002 Stav: Dobrý Sériové číslo: XLER4X20004469263 Referenčné číslo: 1127722 Pgjdpfx Apovt If Ao Aop Dátum registrácie: Výkon: 480 k Najazdené kilometre: 591 000 Prevodovka: GRS900R Emisná norma: Euro 3 Palivová nádrž: 2 Kapacita nádrží: 700 + 700 l Nezávislé kúrenie v kabíne: ? Klimatizácia: ? Počet lôžok: 2 Typ kabíny: Topline Rádio: ? Kotúčové brzdy: ? ABS: ? Motorová brzda: ? Retardér: ? Rozmer pneumatík: 385/65 - 315/80 Predné odpruženie: Pera Zadné odpruženie: Vzduch Rázvor: 3700 mm Celková hmotnosť: 18 000 kg Prevádzková hmotnosť: 7 485 kg.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 984 787 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, rázvor náprav: 4 750 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 700 l, brzdy: brzdenie motorom, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 9 800 mm, celková šírka: 2 590 mm, celková výška: 4 480 mm, dĺžka ložného priestoru: 7 340 mm, šírka ložného priestoru: 2 530 mm, výška ložného priestoru: 3 200 mm, Rok výroby: 2018, Výbava: AdBlue, airbag, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, palubný počítač, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Nastaviteľný volant - Klimatizácia - Vodičovo sedadlo s pneumatickým odpružením - Motorová brzda Pgedpjy S Rbpjfx Ap Asp - Výfuková brzda - Plné bočné otváranie - Vyhrievané zrkadlá - Rádio - Chladnička = Poznámky = Doplňujúce informácie : Značka: SCANIA Model: R 520 Nadstavba: skriňová ( box D= 7340 mm , Š=2534 mm , V=3201 mm ) Rok výroby: 03.2018 Najazdené kilometre: 984 787 km VIN: YS2R6X20002146774 Vzorec kolies: 6x2 Rázvor: 4750 mm Motor: DC16.116 382 kW / 520 k / Euro 6 Prevodovka: Opticruise ( GRSO905 ) Prevod zadnej nápravy: 2,59 Odpruženie: vzduch / vzduch Brzdy: kotúčové Rozmery: D/Š/V: 9800 mm / 2590 mm / 4480 mm Hmotnosti: celková/pohotovostná: 27 000 kg / 13 488 kg Mesiac výroby : marec Modelový rok : 2018 Konfigurácia náprav : 6x2*4 Brzdy : kotúčové Typ odpruženia : vzduchové Zdvihateľná náprava : zdvihateľná náprava Riadenie : riadená náprava Typ odpruženia : vzduchové = Ďalšie informácie = Prevodovka: Opticruise GRSO905, automatická Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava: zdvihateľná, riadená Objem motora: 16 353 cm³ Pohotovostná hmotnosť: 13 488 kg Nosnosť: 13 512 kg Celková hmotnosť: 27 000 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 906 000 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 04/2019, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 750 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 5 900 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 500 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, retardér, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a výbava = - Adaptívny tempomat - Hliníková palivová nádrž - Pracovné svetlá vzadu - Pracovné svetlá vpredu - Strešný spojler - Uzávierka diferenciálu - Centrálne zamykanie na diaľkové ovládanie - Čelné sklo - Obmedzovač rýchlosti - Kabína - Klimatizácia - Rádio/CD prehrávač - Spacia kabína - Bočné nástavce (side-skirts) - Slnečná clona - Kontrola stability - Prídavné kúrenie (nezávislé kúrenie) - Automatický systém predohrevu - Xenónové osvetlenie = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 8 Zdvihový objem motora: 16 353 cc Maximálne zaťaženie prednej nápravy: 7 500 kg Zadná náprava: dvojmontáž; uzávierka diferenciálu; max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg Psdpfx Apoyznu Es Ajgp Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 8 410 kg Užitočné zaťaženie: 12 090 kg Celková povolená hmotnosť: 20 500 kg Funkčné Objem ložného priestoru: 700 l Interiér Počet miest na sedenie: 2 Údržba STK (technická kontrola): platná do 02.2027 Viac informácií Pre ďalšie informácie kontaktujte Bastiena Begemanna alebo Corného Vissera.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 282 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 03/2004, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2004, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), klimatizácia, retardér, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Clona - Ovládanie klimatizácie - Strešné okno - Vykurovanie Podpoxt Tqgofx Ap Ajgp = Ďalšie informácie = Objem motora: 11.710 cc CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 18.000 kg Predajná cena: € 8.500, US$ 9.901

Stav: použitý, najazdené kilometre: 820 000 km, výkon: 335 kW (455,47 k), prvá registrácia: 07/2004, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2004, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Ovládanie klimatizácie - Vykurovanie = Ďalšie informácie = Pgodpfx Apjxt Sino Asp Objem motora: 11.710 cc CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 18.000 kg Počet lôžok: 2 Predajná cena: € 8.500, US$ 9.901

Stav: použitý, najazdené kilometre: 845 000 km, výkon: 335 kW (455,47 k), prvá registrácia: 07/2001, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2001, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), klimatizácia, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Intarder Pedpfx Apoxt Tp As Ajgp - Ovládanie klimatizácie = Ďalšie informácie = Objem motora: 11.710 cc CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 18.000 kg Predajná cena: € 4.000, US$ 4.659

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 999 999 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 03/2007, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: žltá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 100 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2007, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, sadzový filter, spojler, tempomat, = Ďalšie možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Pérovanie na listových pružinách - Strešný spojler - Diaľkové svetlá - Vzduchové odpruženie - Filter pevných častíc - Spacia kabína - Bočné kryty (sideskirts) - Slnečná clona - Nezávislé kúrenie - Centrálne mazanie = Poznámky = Scania R500 Topline 4x2 - Manuálna prevodovka - Retardér - PTO/hydraulika - Individuálny interiér Rok výroby: 9.3.2007 KM: 1 962 275 XLER4X20005168550 Manuálna prevodovka s retardérom PTO/hydraulika Individuálny interiér Kompletný spojlerový paket = Ďalšie informácie = Predná náprava: Rozmer pneumatík: 385/65R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 7 100 kg; Riadená; Odpruženie: listové pružiny Pgedpfx Aoza Umqop Aop Zadná náprava: Rozmer pneumatík: 315/80R22.5; Dvojmontáž; Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; Odpruženie: vzduchové Počet valcov: 8 Celková povolená hmotnosť: 18 600 kg Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Pre viac informácií kontaktujte VAEX The Truck Traders.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 1 666 003 km, výkon: 412 kW (560,16 k), prvá registrácia: 03/2013, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55 R22.5, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: poloautomatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: vzduch, počet lôžok: 2, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 13 000 kg, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, chladnička, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, retardér, spojler, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 2 nápravy - 4x2 - Klimatizácia - Elektricky ovládané predné okná - Diaľkové svetlá - Obmedzovač rýchlosti - Hliníkové disky kolies - Vzduchové odpruženie - Vzduchový klaksón - Tempomat OptionCruise - Spacia kabína - Bočné prahy - Uzávierka diferenciálu = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Kabína: R TOPLINE, jednoduchá ŠPZ: CS542AW Technické informácie Počet valcov: 8 Objem motora: 15 607 cm³ Predná náprava: Rozmer pneu: 385/55 R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 8 000 kg; Riadená; Hĺbka dezénu: 50% Zadná náprava: Rozmer pneu: 315/70 R22.5; Dvojmontáž; Diferenciálová uzávierka; Max. zaťaženie nápravy: 13 000 kg; Hĺbka dezénu: 30% Značka motora: SCANIA Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 898 kg Užitočná nosnosť: 10 102 kg Celková prípustná hmotnosť: 19 000 kg Max. ťažná kapacita: 70 000 kg Interiér Počet miest na sedenie: 2 Údržba TK (technická kontrola): platná do 10/2026 Psdoy Ray Eopfx Ap Ajgp Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 235 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 05/2008, typ paliva: nafta, palivo: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2008, = Ďalšie možnosti a výbava = - Vzduchové odpruženie = Poznámky = Scania R 420 Topline MEGA – ťahač s retardérom • EURO 5 • Intarder • Prípojová brzda (riadená z vozidla) • Poloautomatická prevodovka • Uzávierka diferenciálu • Asistent rozjazdu do kopca • Redukcia výfukových plynov • Automatická klimatizácia • Plne vzduchové pruženie • Nezávislé kúrenie: teplovodné • 1 lôžko • Tlakové vzduchové trúby • CB rádio • Telefón • USB prípojka • HIFI reproduktorová sústava • Skladací stolík • Multifunkčný volant • Palivové nádrže: 300 + 400 litrov • Rázvor: 3.700 mm • Pohotovostná hmotnosť: 7.895 kg • Celková hmotnosť: 18.000 kg • Pneumatiky: 385/55 R 22.5 vpredu; 295/60 R 22.5 vzadu • Dezén pneumatík: 10 / 10 / 7 / 5 / 6 / 6 mm - Nemecké vozidlo! - STK/Kontrola: nové! Pgsdpfjwmpmaox Ap Asp Chyby a medzipredaj vyhradené!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 022 266 km, prvá registrácia: 06/2016, Rok výroby: 2016, Scania R 450 Topline MEGA - ťahač pre špeciálne prepravy s retardérom ! všetky servisné a opravárenské práce vykonané v Scania ! • EURO 6 • Intarder • Brzda pre príves • Automatická prevodovka • Uzávierka diferenciálu • Asistent rozjazdu do kopca • Adaptívny tempomat • Núdzový brzdový asistent • Asistent udržiavania v jazdnom pruhu • Znižovač emisií výfukových plynov • Automatická klimatizácia • Nezávislá klimatizácia (parkovacia) • Plne vzduchové odpruženie • Nezávislé kúrenie – teplá voda • Komfortné sedadlo vodiča – čiastočne kožené, vyhrievané a odvetrávané • 2 lôžka • Vzduchové trúby • Svetelná lišta s prídavnými reflektormi • Majákové svetlá • Kompletný spoilerový balík • CB rádio • Telefón • USB prípojka • HIFI ozvučovací systém • Kávovar • Skladací stolík • Multifunkčný volant Psdpfx Apswmn Tfs Ajgp • ALU nádrže: 700 + 700 litrov • Rázvor: 3 800 mm • Pohotovostná hmotnosť: 8 636 kg • Celková hmotnosť: 18 000 kg • Pneumatiky: 385 / 55 R 22.5 vpredu; 295 / 60 R 22.5 vzadu • Dezén pneumatík: 10 / 10 / 7 / 5 / 6 / 6 mm - nemecké vozidlo! - STK/TÜV: NOVÝ! Chyby a medzipredaj vyhradené!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 928 000 km, prvá registrácia: 03/2012, Rok výroby: 2012, R 500 LA 4x2 MEB Topline MEGA - ťahač s Intarderom • EURO 5 • Výkon: 368 kW / 500 k • Objem motora: 15 607 cm³ • Intarder Psdpfx Aswmpq Sep Ajgp • Prívesová roztiahovacia brzda • Manuálna prevodovka • Tempomat • Uzávierka diferenciálu • Asistent rozjazdu do kopca • Automatická klimatizácia • Plne vzduchové pruženie • Nezávislé kúrenie: teplovodné • Komfortné sedadlo vodiča: vyhrievané a odvetrávané • 2 lôžka • Výstražné majáky • Svetelný panel • Vzduchové klaksóny • Redukcia spalín • Pioneer NAVI / RÁDIO • CB vysielačka • Telefón • USB pripojenie • Hi-Fi audio systém • Multifunkčný volant • ALU nádrže: 600 + 450 litrov • Rázvor: 3 700 mm • Pohotovostná hmotnosť: 8 530 kg • Celková hmotnosť: 18 000 kg / 19 000 kg technicky možné! • Hliníkové disky Speedline Truck • Pneumatiky: 385 / 65 R 22.5 vpredu ; 315 / 60 R 22.5 vzadu • Hĺbka dezénu: 8/8/9/10/11/10 mm - Nemecké vozidlo! - STK/TÜV: 03/2025 - Technická prehliadka tachografu: 09/2025 Na želanie a za príplatok: NOVÉ! Chyby a medzipredaj vyhradené!