Karavan

Other CampStandMobil Mobilheim Caravan Wohnwagen

Stav: nový, najazdené kilometre: 15 km, výkon: 130 kW (176,75 k), typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 640 mm, celková hmotnosť: 3 500 kg, farba: sivý, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, tempomat, Farba Indium šedá, prípustná celková hmotnosť: 3500 kg, látkové sedadlá, 6x airbag, brzdový asistent, elektronický stabilizačný program ESP, Climatronic, adaptívny tempomat, hlasové ovládanie, prídavné kúrenie s predvoľbou, LED svetlomety, ostrekovače svetlometov, automatické denné osvetlenie, digitálne rádio DAB+, multi-funkčný displej MFA+, USB prípojka, príprava pre mobilný telefón, asistent pre jazdu v pruhu, parkovací asistent vpredu a vzadu, parkovacia kamera, dažďový senzor, multifunkčný kožený volant, vyhrievanie volantu, hmlové svetlomety, vonkajšie spätné zrkadlá elektricky ovládané a vyhrievané, kontrola tlaku v pneumatikách, imobilizér, centrálny zámok s diaľkovým ovládaním, tónované sklá, dvojitá montáž zadných kolies, svetelný a výhľadový paket, odkladacie priestory - verzia 1, zimný paket, sada na opravu pneumatík, bočné posuvné dvere vpravo, asistent rozjazdu do kopca, LED denné svietenie, držiak na poháre vpredu, bezpečnostný paket, Light Assist, prisvetľovanie do zákrut, gumová podlaha, asistent bočného vetra, svetelný senzor, asistent pozornosti, obmedzovač rýchlosti, rozpoznávanie dopravných značiek, palubné náradie a zdvihák, vnútorné obloženie strechy, madlo na B-stĺpiku, predné ľavé sedadlo ergoActive, vyhotovenie N1 s až 3 miestami na sedenie, vystužená predná náprava, balík okien – dodávkový automobil, bez deliacej priečky, UPOZORNENIE: Cena bez NoVA! Pri kúpe v Rakúsku sa cena navyšuje o sumu NoVA – info na požiadanie! Zmeny a chyby vyhradené, krátkodobá registrácia 27.6.2024. Ielhcox Nrrqocqlsau

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, pohotovostná hmotnosť: 2 600 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 900 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, zavesenie: iný, farba: strieborný, Príves na osobné automobily s Twist Lock uzávermi pre 20 ft. kontajnery. LED osvetlenie, kolesá 155 R12C 5x112, dvojitá náprava, povolená celková hmotnosť 3500 kg, pohotovostná hmotnosť cca 650–700 kg, žiarovo zinkovaný, 4 ks ručných opierok, držiak na ŠPZ. Vrátane dokumentácie pre registráciu, možná registrácia na 100 km/h! Možnosť drevenej podlahy za príplatok! Nový 20 ft. kancelársky kontajner (Containex) Vonkajšia farba: RAL-9010 čistobiela, vrecká na vidlice, stenová izolácia minerálnou vlnou 60 mm, strešná izolácia minerálnou vlnou 100 mm, podlahová izolácia minerálnou vlnou 100 mm, vnútorná výška kontajnera 2540 mm, 1 ks konvektor 2 kW, 2 ks prídavné LED svietidlá 43 W. Ieloi Ha Eyshccqlsau Celková hmotnosť prívesu + kontajnera: 2600 kg. Možná ešte nosnosť 900 kg!

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: GN156, pohotovostná hmotnosť: 356 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 944 kg, celková hmotnosť: 1 300 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 2 630 mm, šírka ložného priestoru: 1 450 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: uploader, Side boards, railing and more - Side boards made of galvanized steel sheet, 40 cm high, double-walled - with tension locks - all side boards can be folded down and removed - Corner stanchions plug-in - quick conversion to a flatbed trailer - robust and durable hinges Mounting options for tarpaulins and nets - fitted mounting knobs for securing tarpaulins and nets Chassis and frame - towing ball hitch with safety indicator - partially hot-dip galvanized - bolted chassis with V-drawbar - frame with two continuous U-profile longitudinal beams and two crossmembers Loading area and floor - continuous, slip-resistant and waterproof phenolic resin-coated plywood floor - 12mm thick Lighting equipment - modern multifunctional lighting - with reversing light Iaelhcsii S U Uecqlju - with rear fog light - 13-pin plug Wheels and axles - robust rubber torsion axle - with reverse automatic system - fitted with splash guards - wheel chocks with holder Lashing and securing options - 6 recessed lashing brackets, integrated into the loading surface frame Documents and freight costs - shipping costs to us already included - incl. vehicle registration certificate (registration document Part II) - incl. COC document (EC certificate of conformity) - no additional undesired costs - downgrade for an extra charge possible (TÜV fee only) You can find further offers and information on our website. We cannot link directly, so simply enter "Dapper Anhänger" into your search engine. Photos may show optional equipment. Errors, changes, and intermediate sale excepted.

Stav: nový, výkon: 184 kW (250,17 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 11 990 kg, farba: sivý, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 6 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, KRÁTKODOBO DOSTUPNÉ Iolhsfq Nckeccqloau CERTIFIKOVANÉ PODĽA VDI 2700, 8:1, 8:2 * Fotografie nezodpovedajú originálnemu vozidlu. Originálny príves má dvojitú nápravu. Aktuálne fotografie budú doplnené. Prepravník vozidiel MAN TGL 12.250 4x2 BL: * Vzduchové odpruženie zadnej nápravy * Prídavný pohon * Kabína vodiča s dvoma samostatnými sedadlami * Lôžko na spanie * Nezávislé kúrenie * Rádio * Digitálny tachograf 4.1 * Výbava GSR 2 Nadstavba na prepravu áut DS12 [MODULO]: * Dvojúrovňová nadstavba na prepravu 2 osobných alebo 1 dodávky, resp. obytného vozidla * Nakladacia plocha – dolná platforma cca 600 x 255 cm * Zdvíhacia platforma cca 400 x 240 cm * Lanový navijak s rádiovým a káblovým diaľkovým ovládaním * Nadstavba žiarovo zinkovaná Príves: * Vzduchom brzdený príves BLYSS pre 3 osobné vozidlá * Dvojitá náprava s dvojmontážou, celková hmotnosť 18 000 kg * Užitočné zaťaženie cca 13 500 kg * Nakladacia plocha cca 900 x 255 cm * Zadná časť vysúvateľná cca 150 cm * Zdvíhacia platforma cca 450 x 240 cm * BPW náprava * ABS * Príves s perforovaným pojazdovým plechom * Vozidlá zabezpečiteľné v každej pozícii podľa DIN * Príves žiarovo zinkovaný Voliteľné: * Tandemová náprava s dvojmontážou, celková hmotnosť do 18 000 kg * Užitočná hmotnosť do cca 13 500 kg Zabezpečenie nákladu dostupné u nás: * Napínacie a upínacie popruhy * Zaisťovacie tyče * Reflexné vesty * Prepravné boxy * Rohová ochrana * Upchávacie vaky * Zarážky kolies * atď. Možnosť financovania a leasingu Vyrábame nadstavby každej veľkosti a druhu na akýkoľvek podvozok. Plachta, GFK sendvič, hliník. Navštívte nás na: Nadstavby – Kompletné vozidlá – Prívesy – Poradenstvo – Financovanie Zmena a predaj vyhradené, žiadna zodpovednosť za tlačové a prekladové chyby.

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, počet lôžok: 4, prvá registrácia: 03/2009, celková dĺžka: 7 200 mm, celková šírka: 2 300 mm, celková výška: 2 500 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 1 500 kg, Výbava: kúpeľňa, nezávislé kúrenie, * Hobby Excellent 560 UFe * 1213 kg pohotovostná hmotnosť a 1500 kg celková hmotnosť * v prednej časti francúzska posteľ * v zadnej časti okrúhla sedacia skupina pre štyri osoby, prestaviteľná na lôžko pre dve osoby * protipriečny ťažný záves Winterhoff * v strede kuchynská linka s 85 litrovou chladničkou a veľkým mraziacim boxom * nerezový drez a trojplatňový plynový sporák so skleneným krytom * kúpeľňa s kazetovou toaletou a vonkajším umývadlom Iolhccerz Ihzeqljau * nádrž na čerstvú vodu cca 60 litrov * servisný poklop * strešné zábradlie * veľké strešné okno Heki * použité predstanové stany, movery, antény, televízory a iné príslušenstvo nie sú súčasťou kúpnej zmluvy, t.j. nevzťahuje sa na ne žiadna záruka ani garancia. Všetky zariadenia budú pri kúpe predvedené vrátane zaškolenia na plynovú inštaláciu. Hlavná technická kontrola (Dekra) a plynová revízia nové. Váš "starý" karavan radi vezmeme do protiúčtu. Protiúčet všetkých značiek! Máme otvorené 6 dní v týždni. Na požiadanie vám vybavíme prevoznú ŠPZ (prosíme o predchádzajúci telefonát). Ďalšie cenovo výhodné a udržiavané obytné prívesy nájdete na našej webovej stránke, kde sa tiež dozviete viac o našej firme. Denne otvorené od 09:00 do 18:00, v sobotu od 10:00 do 14:00. Tešíme sa na vašu návštevu! Nové modely Niewiadow 2026 už dorazili. Zastavte sa, oplatí sa! Naša prevádzka v Kollerupholz 1, 24991 Großsolt ponúka veľký výber nových aj použitých obytných prívesov. Okrem toho máme rozsiahlý kempingový obchod. Naša dielňa poskytuje technické kontroly (Dekra) a servis plynových zariadení priamo na mieste a tiež všetky opravy týkajúce sa karavanov. Zmena a predbežný predaj vyhradený.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 397,17 kW (540,00 k), typ paliva: nafta, brzdy: intarder, farba: biely, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, palubný počítač, retardér, Nový Iveco T-Way 540 HP Korba Comes Kingstone 20 m³ NOVÉ Z VÝROBY, K REGISTRACI Převodovka: Automatická Retardér: Intarder Zadní hydraulická stěna Elektrická plachta (krycí/odkrývací) Tloušťka dna: 7 mm Tloušťka stěn: 5 mm MOŽNOST INDIVIDUÁLNÍHO FINANCOVÁNÍ NEBO LEASINGU PŘÍMO NA MÍSTĚ. OD 24 AŽ DO 96 SPLÁTEK, I BEZ POČÁTEČNÍHO VKLADU. DALŠÍ POBOČKY NAŠÍ SKUPINY: DOMENICO TRUCK s.r.l., pobočka Neapol DOMENICO ESPOSITO S.P.A., pobočka Eboli (SA) – OFICIÁLNÍ DEALER MERCEDES-BENZ, FUSO, FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL A MAXUS KONTAKTY: 0823 1686306 335 6713062 OTEVÍRACÍ DOBA: Pondělí–pátek 8:30–19:00 • Sobota 8:30–14:00 NABÍZÍME ŠIROKÝ VÝBĚR POUŽITÝCH VÍCEZNAČKOVÝCH UŽITKOVÝCH/PRŮMYSLOVÝCH VOZIDEL: Fiat – Hyundai – Daf – Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania – S-Way – S500-V8-650-580-730-S500-S 500 – Stralis – Man – Nissan V8 – Intarder – 770s – Limited Edition – 660 S – Návěs – Návěs Frigo, Korba – Lamberet – Schmitz – Isuzu – Valníková korba – Jeřáb – Sklápěčka – 4 osy – Zadní 4 osy – Tway – T-Way-540 – 460 HP – Xway-X-Way-Třístranný sklápěč – V8 – Scania – Frost Edition Plachtový – Box – Nakládací čelo – Chladírenská vestavba – Izolovaný s chladicím zařízením – Dodávka Iajlsxzun Nshccqlju Společnost Domenico Truck s.r.l. nenese odpovědnost za případné nesrovnalosti v technickém vybavení, výbavě či charakteristikách, které se mohou lišit od údajů uvedených v popisu. Doporučujeme ověřit konkrétní vlastnosti vozidla.

Stav: nový, Rok výroby: 2023, počet lôžok: 4, celková dĺžka: 4 050 mm, celková šírka: 2 050 mm, celková výška: 2 450 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 850 kg, Výbava: kúpeľňa, nezávislé kúrenie, * Jarná ponuka: na skladové vozidlá od Niewiadow teraz 5 % zľava!!! * N126N - Cross New Sport 4 * Základná cena: 14 850,00 € * Celková cena vrátane výbavy: 19 850,00 € TECHNICKÉ ÚDAJE: * Typ prívesu: N126N - Cross New Sport 4 s laminátovou (GRP) nadstavbou * Celková hmotnosť: 750 kg * Nosnosť: 99 kg * Vnútorné rozmery: dĺžka 293 cm, šírka 190 cm, výška 184 cm * Vonkajšie rozmery: dĺžka 450 cm, šírka 205 cm, výška 245 cm * Rám: zváraná oceľ, žiarovo pozinkovaná ponorom * Povolenie pre 100 km/h * Steny: sendvičová konštrukcia * Pneumatiky: 165/70R13 * Výrobca nápravy: AL-KO alebo KNOTT * Počet náprav: 1 * Brzdená náprava * Podperné koleso v sérii * Kryt oja * Rezervné koleso s držiakom * Vytočiteľné podpery 4x * Nástupný schodík 1 ks * Sieťový zdroj * Príprava na autonómnu prevádzku * Závesné skrinky * Sedenie vpredu * Plocha na spanie 190 x 118 cm * Počet lôžok: 4 * Poschodové postele * Počet osôb: 2 * Dvojité okná * Dvojité rolety vpredu a vzadu * Plynový varič, 2 horáky * Chladnička 60 l * Kúrenie: Variohead dúchadlové kúrenie * Tretie brzdové svetlo * Kazetová toaleta * Drez * Podvozok s tlmičmi * Predstanové osvetlenie * Strešný poklop Mini Heki * Prívodný kábel na elektrinu Príplatková výbava za doplatok: 1. Truma plynové kúrenie typ S: 3004 P, pre modely N126 N/NT/NN/NL netto: 1151,26 € / brutto: 1370,00 € 2. Predstan, hĺbka stanu 240 cm netto: 726,89 € / brutto: 865,00 € 3. Markíza, viď vyššie, 2,5 x 2,4 m netto: 157,14 € / brutto: 187,00 € 4. Protišmyková spojka, montovaná (len pri kúpe nového vozidla) netto: 189,08 € / brutto: 225,00 € 5. Propex dúchadlové kúrenie netto: 1848,74 € / brutto: 2200,00 € 6. TRUMA Varioheat dúchadlové kúrenie netto: 2794,00 € / brutto: 3325,00 € 7. Elektrický bojler 5 l netto: 332,77 € / brutto: 396,00 € 8. Plynový bojler 10 l netto: 1067,23 € / brutto: 1270,00 € 9. Sprcha s prietokovým elektro-ohrievačom netto: 726,89 € / brutto: 865,00 € 10. Sprcha s prietokovým plynovým ohrievačom netto: 1546,22 € / brutto: 1840,00 € 11. Autonómna batéria (montáž, pripojenie), 80 Ah vrátane batériového boxu netto: 249,58 € / brutto: 297,00 € 12. Rúra/gril Thetford Duplex, plynový netto: 697,48 € / brutto: 830,00 € 13. Navýšenie celkovej hmotnosti na 1000 kg netto: 310,93 € / brutto: 370,00 € 14. Hliníkové disky netto: 239,50 € / brutto: 285,00 € 15. Sieťka proti hmyzu na vstupné dvere zhora netto: 130,25 € / brutto: 155,00 € Iaslhcerm N Ntocqlou Ďalšia výbava na požiadanie. Navyše dopravné náklady 795,00 € a 99,00 € za TK/plynovú skúšku/Osvedčenie o evidencii II. Ceny s DPH. Všetky zariadenia sú predvedené pri kúpe vrátane zaškolenia pre plynové zariadenie. Hlavná technická kontrola (Dekra) aj plynová skúška nové. Váš starý karavan vykúpime. Výkup všetkých značiek! Máme otvorené 6 dní v týždni. Na požiadanie Vám zabezpečíme prevozné značky (volajte vopred). Ďalšie výhodné a zachovalé karavany nájdete na našej stránke. Viac o našej firme na našej webstránke. Otváracie hodiny: Po-Pia 09:00 – 18:00, Sobota 10:00 – 14:00. Tešíme sa na Vašu návštevu! Nové modely Niewiadow 2026 už dorazili – príďte sa pozrieť, oplatí sa! Naša prevádzka v Kollerupholz 1, 24991 Großsolt ponúka široký výber nových aj jazdených karavanov. Okrem toho máme veľký kempingový obchod. Naša dielňa ponúka technické kontroly (Dekra) a plynový servis priamo na mieste, ako aj všetky opravy týkajúce sa karavanov. Chyby a medzipredaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 179 500 km, výkon: 55 kW (74,78 k), počet lôžok: 5, typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, prvá registrácia: 06/1992, celková dĺžka: 5 400 mm, celková šírka: 2 170 mm, celková výška: 2 850 mm, celková hmotnosť: 2 810 kg, Výbava: kúpeľňa, Miesto vozidla: 41066 Mönchengladbach Obhliadka možná len po telefonickom dohovore. (Možný aj WhatsApp hovor) Obytné vozidlo MB100 - KARMANN vo veľmi dobrom a udržiavanom stave. Historické evidenčné číslo (H). Nová STK a revízia plynu. Nová servisná prehliadka: všetky klinové remene vymenené, nová brzdová kvapalina, nový olejový a palivový filter. Výbava: prestaviteľná posteľ zo sedenia, kruhové sedenie, nosič bicyklov, pevná posteľ, markíza, posilňovač riadenia, solárny systém, nezávislé kúrenie, WC, teplá voda. Prvá registrácia: 06.1992 Typ paliva: diesel Výkon: 55 kW/75 PS Prevodovka: manuálna Povolená celková hmotnosť (kg): 2 810 Počet miest na sedenie/spanie: 5 STK + emisná kontrola: nové Revízia plynu: nová Dĺžka: 5 400 mm Šírka: 2 170 mm Výška: 2 850 mm Radi Vaše obytné vozidlo alebo karavan prijmeme do protiúčtu. Vykupujeme všetky obytné vozidlá a karavany. Ielhccqsyygqioljau

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2009, počet lôžok: 5, farba: biely, prvá registrácia: 06/2009, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2025, celková dĺžka: 7 450 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 2 600 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 1 800 kg, pohotovostná hmotnosť: 1 500 kg, prevádzková hmotnosť: 1 800 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 800 kg, veľkosť pneumatiky: 16zoll, počet predchádzajúcich vlastníkov: 2, Výbava: jednolôžka, jednolôžko, klimatizácia, kúpeľňa, letné pneumatiky, nezávislé kúrenie, palubná kuchyňa, poschodové postele, sprcha, vozidlo pre nefajčiarov, Predávame náš rodinný karavan. Podlahové kúrenie. Klimatizácia nová 08/2024. Mover nový 03/2024. Brzdy a pneumatiky nové 08/2023. Ijlhoxdnhzeccqljau

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 20 km, výkon: 139,74 kW (189,99 k), typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, rázvor náprav: 4 325 mm, celková hmotnosť: 5 500 kg, prvá registrácia: 01/2025, kapacita palivovej nádrže: 93 l, farba: čierny, počet sedadiel: 21, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, cúvacia kamera, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, posuvné dvere, prípojné zariadenie, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, záruka na ojazdené vozidlá, Bus Factory je popredný výrobca autobusov a minibusov. Ponúkame vozidlá v rôznych konfiguráciách sedadiel. Máme všetky potrebné povolenia a certifikáty pre nasledovné kategórie vozidiel: M1/M2/M3. Pre všetky vozidlá dostanete európske číslo autobusovej homologizácie: 2007/46/WE. Certifikácia ISO 9001:2009 potvrdzuje vysokú kvalitu našich služieb a produktov. Ceny našich minibusov začínajú od 95 000 Euro bez DPH. Všetky verzie a modely naceniueme individuálne. Pre naše vozidlá získate - 5 rokov záruky od Mercedes-Benz. Predstavovaný autobus Mercedes-Benz Sprinter 319 vo verzii "Taxi" je vybavený v konfigurácii 8+1 sedadiel (VIP). Výbava: - Luxusné VIP sedadlá s plným nastavením, masážnou funkciou, elektrickým ovládaním a ventiláciou v pravom koženom prevedení - Všetky sedadlá s úchytkami ISOFIX - Elektricky nastaviteľná opierka na nohy pre sedadlo spolujazdca - Dvojité zasklenie - Luxusné závesy na koľajniciach - Originálna klimatizácia Mercedes-Benz - Webasto nezávislé kúrenie (2 kW) s AMG vzduchovými rozvodmi - MB multimediálny dotykový systém MBUX 10,25" s navigáciou a DAB - Dodatočná nabíjačka a držiak na mobilné telefóny v priestore vodiča (2 ks) - USB-C porty v priestore pre cestujúcich - Ovládacie prvky v priestore vodiča na ovládanie osvetlenia salónu + ďalší ovládací panel - Bohaté vnútorné osvetlenie - Smart-TV LCD 43" vpredu a vzadu (2 ks) - Musway zosilňovač - Focal audiosystém s 8 reproduktormi - Focal subwoofer (4 ks) - Focal reproduktory vpredu v kabíne vodiča - 230 V menič + dve zásuvky - Inteligentný Victron systém so solárnym panelom na streche a dodatočnými batériami - Apple Box - Nintendo Switch 2 - Protišmyková, vodotesná PVC podlaha v čiernom drevodekore - Vešiaky na oblečenie - Luxusný koberec v celom autobuse - Luxusný koberec na nástupných schodoch vľavo a vpravo - Ergonomické madlo na nástup – Posuvné dvere vľavo/vpravo - Interiér salónu v imitácii kože, pravej koži a mäkkých látkach - Špeciálny izolačný systém ALUFOX + dodatočná akustická izolácia (butylové podložky a penový materiál) po celom podvozku - Nárazníky a lišty lakované vo farbe vozidla Iajlhoylmbkoccqlsu - Kabína vodiča a predné dvere v imitácii kože - Dodatočný úložný priestor vzadu - Chladnička Dometic CFX3 45 - Päťdielny kokpit v špeciálnom dizajne - Krátke batožinové police na oboch stranách (nižšie) - Ťažné zariadenie - AMG bočné spoilery - Veľký predný nárazník AMG s maskou chladiča - Zadný AMG nárazník s koncovkou výfuku - Hlboký batožinový priestor - Kompletný exteriérový balík v čiernej farbe - 20-palcové hliníkové disky s pneumatikami Continental DAŇ PRE EXPORT 0 % Pre viac informácií nás kontaktujte: 📞 +48 570 155 570, Piotr Bielecki (anglicky) 📞 +48 609 794 285, Rafał Bork (anglicky) 📞 +48 730 501 402, Thomas Kanka (slovensky alebo nemecky)