Obytné vozidlo

BÜRSTNER Habiton HM 6.0

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, prvá registrácia: 05/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 3 880 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, * Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 PS * Prevodovka: automatická * Najazdené kilometre: 25 000 km * Povolená celková hmotnosť: 3 880 kg * Posteľ(e): samostatné postele, výklopná strecha na spanie * Sedenie: bočná sedacia skupina * Čalúnenie: Black Leather Honeycomb * Dekor dreva: Jura / Oak ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Vozidlo ako mladé jazdené z našej požičovne k dispozícii od septembra 2026. Vozidlo môžete kúpiť už teraz a prevziať v septembri. * Jura * Front Oak * Mercedes Benz Sprinter 3,88 t - 417 CDI - 125 kW / 170 PS - Euro VI-E * Black Leather Honeycomb * 17" ľahké zliatinové kolesá (strieborné) s letnými pneumatikami Ijdjzfw Rzspfx Aa Iotn * Slnečná markíza antracitová – 3,0 m vrátane stmievateľného LED osvetlenia (v kombinácii s výklopnou strechou) * Habitón Fehgrau * Rám chladiča, predný a zadný nárazník lakovaný vo farbe Fehgrau * Vyhrievaná výklopná strecha Fehgrau * Separátna toaleta Trelino * Bürstner Connect * Komfortný balík podvozku (držiak nápojov pre vodiča a spolujazdca, sklápacie veko úložných priestorov vľavo a vpravo, nabíjací balík pre prístrojovú dosku, elektrická parkovacia brzda, asistent diaľkových svetiel, integrácia smartfónu, bezdrôtové nabíjanie) * Automatický a technický balík podvozku (9G-TRONIC automatická prevodovka vrátane funkcie Hold, asistent dopravných značiek, kožený volant, aktívny asistent vzdialenosti DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante) * Komfortný balík nadstavby (čalúnené vnútorné obloženia, zatemnenie kabíny, kazetové rolety na čelné a bočné okná, sieťka proti hmyzu pre posuvné dvere, prídavný matrac na ležadlo, rozšírenie kuchyne, rámové okná, lítiová batéria – 100 Ah, ambientné osvetlenie) * Pevné ťažné zariadenie ----Výhodné financovanie cez CA Bank, možné aj bez akontácie. Okrem predaja a prenájmu obytných vozidiel a karavanov ponúkame široký sortiment príslušenstva, doplnkových nadstavieb, opráv, náhradných dielov a tiež campingový a voľnočasový obchod. Radi vás privítame aj v Celle, kde je k dispozícii veľký výber obytných vozidiel a karavanov na voľnú obhliadku. Naši poradcovia v oblasti predaja, prenájmu a servisu sú vám samozrejme k dispozícii na mieste. EXPORTNÝ SERVIS: Zákazníkom mimo Nemecka sme tiež k dispozícii. Tešíme sa na vašu návštevu! Váš Bürstner Premium Partner priamo pri B 214. ----Zmeny, predaj v čase a chyby vyhradené! ----vytvorené v SYSCARA

Stav: nový, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 4 100 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter,

Stav: nový, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter,

Stav: nový, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 4 100 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter,

Stav: nový, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 4 100 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter,

Stav: nový, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: čierny, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 4 100 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, * Model 2026 * Motor / podvozok: Mercedes Sprinter 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 koní * Prevodovka: automatická * Maximálna povolená celková hmotnosť: 4100 kg * Posteľ (postele): samostatné postele, vyvýšená strecha na spanie * Usporiadanie sedadiel: bočné sedadlo * Poťah: čierna koža Pure * Dekór dreva: Jura / Snow ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes Benz Sprinter 3,88 t - 417 CDI - 125 KW / 170 koní - Euro VI-E * Zvýšenie hmotnosti z 3 880 kg na 4 100 kg * Jura * Predný panel Snow a stolík Walnut * Čierna koža Pure * Parkovací balík s 360° kamerou * Elektrická pomoc pri zatváraní posuvných dverí na pravej strane * Zadné svetlá s čiastočnou LED technológiou * Ťažné zariadenie pre zvýšenú povolenú hmotnosť prívesu 2,8 t * Zimný balík pre podvozok (vyhrievané sedadlá pre originálne sedadlá Mercedes, systém Wet Wiper, vyhrievaný volant, tepelne izolačná kabína) * Hmlové svetlá s funkciou svetla do zákruty * LED vysokovýkonné svetlomety * Navigácia pre systém MBUX * Automatická klimatizácia Thermotronic * 17" ľahké zliatinové disky (strieborné) s letnými pneumatikami * Slnečná markíza antracitová - 3,0 m vrátane stmievateľného LED osvetlenia (v kombinácii s vyvýšenou strechou) * Farba karosérie: Hlboká čierna * Rám chladiča, predný a zadný nárazník v hlbokej čiernej farbe * Ocean Accent * Vonkajší pripojovací bod pre sprchu a držiak * WC Porta Potti * Príprava pre solárne moduly * Bürstner Connect * Vyhrievaná vyvýšená strecha antracitová * Zimný balík pre nadstavbu (odpadová nádrž s elektrickým vyhrievaním, výpustný ventil pre odpadovú nádrž s elektrickým ovládaním, vypúšťacia hadica (sada pre vypúšťanie odpadovej vody), elektrický vykurovací článok pre dieselové kúrenie) * Komfortný balík pre podvozok (držiak nápojov pre vodiča a spolujazdca, sklopný kryt pre odkladacie priečinky na ľavej a pravej strane, balík pre nabíjanie prístrojovej dosky, parkovacia brzda elektrická, asistent pre diaľkové svetlá, integrácia smartfónu, bezdrôtové nabíjanie) * Automatický a technický balík pre podvozok (automatická prevodovka 9G-TRONIC vrátane funkcie Hold, asistent pre rozpoznávanie dopravných značiek, kožený volant, aktívny asistent pre udržiavanie odstupu DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante) Ijdjzwh U Uopfx Aa Ijtn * Komfortný balík pre nadstavbu - 6.0 (vnútorná výplň čalúnená látkou, stmievanie kabíny, kazetové rolety pre predné a bočné okná, roleta proti hmyzu pre posuvné dvere, prídavný matrac pre oblasť na ležanie, rozšírenie kuchyne, rámové okná, lítiová batéria - 100 Ah, ambientné osvetlenie) ----Výhodné financovanie prostredníctvom CA Bank, je možné aj bez akontácie. Kompetentnosť vám ponúkame okrem predaja a prenájmu obytných vozidiel a karavanov aj rozsiahly sortiment príslušenstva, dodatočných úprav, opráv, náhradných dielov a tiež kempingový a voľnočasový obchod. Radi vás privítame aj u nás v Celle, kde vám bude k dispozícii rozsiahly výber obytných vozidiel a karavanov na voľné obhliadky. Naši odborní poradcovia v oblasti predaja, prenájmu a servisu vám tu samozrejme pomôžu. EXPORTNÝ SERVIS: Tešíme sa na vašu návštevu! Váš partner pre prémiové obytné vozidlá Bürstner priamo na ceste B 214. ----Zmeny, predaj medzičasom a chyby vyhradené! ----vytvorené pomocou SYSCARA

Stav: nový, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, U nás na vás čaká jedna z najväčších výstav pre naše značky Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Ponúkame výhodné možnosti financovania s dobou splácania až 180 mesiacov, a to aj bez akontácie, a tiež poistenie prispôsobené vašim potrebám prostredníctvom RMV pre všetky naše nové a ojazdené vozidlá. ---- ----* Model 2026 * Motor / podvozok: Mercedes Sprinter 2.0 * Výkon: 125 kW / 170 koní * Prevodovka: automatická * Najazdené kilometre: 200 km * Max. celková hmotnosť: 3500 kg * Posteľ(e): Jednolôžko, výsuvná strecha * Dispozícia sedadiel: Stredná * Poťah: Sivá látka * Dekór dreva: Jura / Snow ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes Benz Sprinter 3,88 t -417 CDI - 125 KW/170 koní - Euro VI-E * Jura * Predná časť Snow & stolík Walnut * Sivá látka * Elektrická pomoc pri zatváraní posuvných dverí na pravej strane * Zadné svetlá s čiastočnou LED technológiou * Hmla svetlomety s funkciou pri zatáčaní * LED vysokovýkonné svetlomety * Navigácia pre systém MBUX * Automatická klimatizácia Thermotronic * 16" ľahké zliatinové disky (strieborné) s celoročným obutím * Zníženie hmotnosti z 3 880 kg na 3 500 kg * Markíza antracitová - 3,0 m vrátane stmievateľného LED osvetlenia (v kombinácii s výsuvnou strechou) * Farebná verzia kabíny Fehgrau * Rám chladiča, predný a zadný nárazník lakované vo farbe Fehgrau * Vyhrievaná výsuvná strecha Fehgrau * Vonkajšia sprcha namontovaná vo vnútri * Toaleta bez vody (Clesana X1) Itjdpfx Ajzctnfoa Isn * Príprava pre solárne panely * Komfortný balík pre podvozok (držiak na nápoje pre vodiča a spolujazdca, výklopný kryt pre odkladacie priečinky vľavo a vpravo, nabíjací balík prístrojovej dosky, parkovacia brzda elektrická, asistent diaľkových svetiel, integrácia smartfónu, bezdrôtové nabíjanie) * Automatický a technický balík pre podvozok (automatická prevodovka 9G-TRONIC vrátane funkcie Hold, asistent rozpoznávania dopravných značiek, kožený volant, aktívny asistent udržiavania vzdialenosti DISTRONIC PLUS vrátane tlačidiel multifunkčného volantu) * Komfortný balík pre nadstavbu (vnútorné obloženie čalúnené látkou, zatemňovacie clony kabíny, plisované rolety na predných a bočných oknách, plisovaná sieťka proti hmyzu pre posuvné dvere, prídavný matrac pre odpočívaciu plochu, rozšírenie kuchyne, rámové okná, lítiová batéria - 100 Ah, ambientné osvetlenie) -----vrátane rozsiahlej štandardnej výbavy Chyby a medzivýpredaj vyhradené // Nezaručujeme, že všetky informácie sú kedykoľvek úplné, správne a aktuálne. Všetky informácie môžu byť kedykoľvek bez predchádzajúceho oznámenia doplnené, odstránené alebo zmenené. ----Zmeny, medzivýpredaj a chyby vyhradené! ----vytvorené pomocou SYSCARA

Stav: nový, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, U nás na vás čaká jedna z najväčších výstav našich značiek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Ponúkame výhodné možnosti financovania s dobou splácania až 180 mesiacov, a to aj bez akontácie, a individuálne poistenie prostredníctvom RMV pre všetky naše nové a ojazdené vozidlá. ---- ----* Model 2026 * Motor / podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 l – 417 CDI Ijdpjzdxivsfx Aa Ijtn * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: automatická * Najazdené kilometre: 200 km * Max. celková hmotnosť: 3500 kg * Posteľ (e): jednotlivé postele * Dispozícia sedadiel: stredová * Čalúnenie: sivá látka * Dekór dreva: Jura / Snow ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes Benz Sprinter 3,88 t – 417 CDI – 125 kW / 170 k – Euro VI-E * Zníženie hmotnosti z 3 880 kg na 3 500 kg * Farba karosérie: šedá * Jura * Predná časť Snow & stolík Walnut * Sivá látka * Elektrický posilňovač posuvných dverí na pravej strane * Zadné svetlá s čiastočnou LED technológiou * Hmlové svetlá s funkciou prisvecovania v zákrutách * LED svetlomety s vysokým výkonom * Navigácia pre systém MBUX * Automatická klimatizácia Thermotronic * 16" ľahké zliatinové disky (strieborné) s celoročnými pneumatikami * Slnečná markíza antracitová – 3,25 m vrátane stmievateľného LED osvetlenia * Panoramatická strešná nadstavba v prednej časti * Rám prednej masky, nárazník vpredu a vzadu lakovaný v šedej farbe * Vonkajší prípoj pre sprchu a držiak * Toaleta bez vody (Clesana X1) * Príprava pre solárne panely * Komfortný balík pre podvozok (držiak na nápoje pre vodiča a spolujazdca, výklopné veko pre odkladacie priečinky vľavo a vpravo, nabíjací balík pre prístrojovú dosku, parkovacia brzda elektrická, asistent diaľkových svetiel, integrácia smartfónu, bezdrôtové nabíjanie) * Automatický a technický balík pre podvozok (automatická prevodovka 9G-TRONIC vrátane funkcie Hold, asistent rozpoznávania dopravných značiek, kožený volant, aktívny asistent udržiavania odstupu DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante) * Komfortný balík pre nadstavbu – 6.0 (vnútorné obloženie potiahnuté látkou, zatemňovacie rolety pre kabínu vodiča, kazetové rolety pre predné a bočné okná, ochranná roleta proti hmyzu pre posuvné dvere, prídavný matrac pre ležaciu plochu, rozšírenie kuchyne, rámové okná, lítiová batéria – 100 Ah, ambientné osvetlenie) -----vrátane rozsiahlej štandardnej výbavy Chyby a zmeny v predaji vyhradené // Neberieme na seba žiadnu záruku za to, že všetky informácie budú kedykoľvek úplné, správne a aktuálne. Všetky informácie môžu byť bez predchádzajúceho upozornenia doplnené, odstránené alebo zmenené. ----Zmeny, zmeny v predaji a chyby vyhradené! ----vytvorené pomocou SYSCARA

Stav: nový, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, U nás vás čaká jedna z najväčších výstav našich značiek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Výhodné možnosti financovania s dobou splatnosti až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a poistenie podľa vašich potrieb cez RMV pre všetky naše nové aj jazdené vozidlá sú možné. Isdpozdxh Eofx Aa Ijtn ---- ----* Model 2026 * Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 L - 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: automatická * Najazdené km: 200 km * Max. celková hmotnosť: 3 500 kg * Lôžka: oddelené postele, strešné lôžko * Sedenie: stredová sedacia skupina * Poťahy: Black Fabric * Dekor dreva: Earth / Snow ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes Benz Sprinter 3,88 t -417 CDI - 125 KW / 170 k - Euro VI-E * Farba karosérie: Arktikweiß * Zníženie hmotnosti z 3 880 kg na 3 500 kg * Black Fabric * Earth * Predná časť Snow & stôl Walnut * Zadné svetlá v čiastočne LED technike * Navigácia pre MBUX systém * 16" ľahkozliatinové disky (strieborné) s celoročnými pneumatikami * Vyhrievaná výklopná strecha v farbe Arktikweiß * Vonkajšia sprcha a držiak * Separátna toaleta Trelino * Príprava na solárne panely * Komfort-pack podvozok (držiak na nápoje pre vodiča a spolujazdca, výklopné veko úložných priestorov vľavo a vpravo, nabíjací balík pre prístrojový panel, elektrická parkovacia brzda, asistent diaľkových svetiel, integrácia smartfónu, bezdrôtové nabíjanie) * Automat & Technik-pack podvozok (automatická prevodovka 9G-TRONIC vr. funkcie Hold, asistent dopravného značenia, kožený volant, aktívny asistent adaptívneho tempomatu DISTRONIC PLUS s multifunkčnými tlačidlami na volante) * Komfort-pack obytná časť - 6.0 (látkové obloženie interiéru, zatemnenie kabíny, kazetové plissé na čelné a bočné okná, ochranné plissé proti hmyzu na posuvné dvere, prídavný matrac na veľkú posteľ, rozšírenie kuchyne, rámové okná, lítiová batéria 100 Ah, ambientné osvetlenie) -----vrátane rozsiahlej štandardnej výbavy Zmeny a medzičasný predaj vyhradené // Nezodpovedáme za to, že všetky údaje sú kedykoľvek úplné, správne a aktuálne. Všetky údaje môžu byť bez predchádzajúceho upozornenia doplnené, odstránené alebo zmenené. ----Zmeny, medzičasný predaj a chyby vyhradené! ----vytvorené s SYSCARA

Stav: nový, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, celková dĺžka: 5 930 mm, celková šírka: 2 040 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, U nás na vás čaká jedna z najväčších výstav našich značiek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Ponúkame výhodné finančné modely s dobou splatnosti až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a poistné produkty šité na mieru cez RMV pre všetky naše nové aj jazdené vozidlá. ---- Itsdpfx Aaozdxicj Ion ----* Model 2026 * Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 L - 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: automatická * Počet najazdených kilometrov: 200 km * Povolená celková hmotnosť: 3500 kg * Lôžka: samostatné postele, výklopná strecha na spanie * Sedenie: stredová skupina sedadiel * Poťahy: Grey Fabric * Dekor dreva: Jura / Snow ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes Benz Sprinter 3,88 t -417 CDI - 125 kW / 170 k - Euro VI-E * Zníženie hmotnosti z 3 880 kg na 3 500 kg * Habiton Fehgrau * Jura * Front Snow & stôl Walnut * Grey Fabric * Elektrický pomocník zatvárania posuvných dverí na pravej strane * Zadné svetlá s čiastočne LED technológiou * Hmlové svetlá s osvetlením do zákrut * LED High Performance svetlomety * Navigácia pre systém MBUX * Automatická klimatizácia Thermotronic * 16" ľahkozliatinové disky (strieborné) s celoročnými pneumatikami * Markíza antracit - 3,0 m vrátane stmievateľného LED osvetlenia (v kombinácii s výklopnou strechou) * Rám prednej masky, predný a zadný nárazník lakované vo farbe Fehgrau * Vyhrievaná výklopná strecha Fehgrau * Vonkajší sprchový prípoj a držiak * Toaleta bez vody (Clesana X1) * Príprava pre solárne moduly * Komfortný balík podvozku (držiak na nápoje pre vodiča a spolujazdca, sklopné veko pre odkladacie priehradky vľavo a vpravo, nabíjací balík na prístrojovú dosku, elektrická parkovacia brzda, asistent diaľkových svetiel, integrácia smartfónu, bezdrôtové nabíjanie) * Automatický a technický balík podvozku (automatická prevodovka 9G-TRONIC vrátane funkcie Hold, asistent dopravných značiek, kožený volant, aktívny asistent udržiavania odstupu DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante) * Komfortný balík obytného priestoru - 6.0 (čalúnené vnútorné obloženie, zatemnenie kabíny vodiča, kazetové rolety na čelné a bočné okná, sieťka proti hmyzu na posuvné dvere, prídavný matrac na lôžkovú plochu, rozšírenie kuchyne, rámové okná, lítium-batéria 100 Ah, ambientné osvetlenie) -----vrátane rozsiahlej sériovej výbavy Zmeny, medzičasový predaj a omyly vyhradené // Nezaručujeme, že všetky údaje budú v každom okamihu úplné, správne a aktuálne. Všetky informácie môžu byť kedykoľvek doplnené, odstránené alebo zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. ----Zmeny, medzičasový predaj a omyly vyhradené! ----vytvorené v SYSCARA