Preprava kontajnerov

MAN TGS 400

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 263 777 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 02/2015, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 5 990 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 810 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a vybavenie = - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolný prístroj) - Pevne namontovaná - Halogénové svetlomety - Krátka kabína - Manuálne ovládanie - Rádio/kazeta - Látka = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Prevádzková hmotnosť: 7025 kg, Celková hmotnosť: 18600 kg, Celkový objem palivovej nádrže: 580 litrov, Výška sedlového závesu: 115 cm, Sedlový záves: pevne namontovaný, Počet uzáverov: 1, Ťažná sila navijaka: 255 ton, Typ kabíny: krátka kabína, Tempomat, záznamové zariadenie (kontrolný prístroj), digitálny tachograf, klimatizácia, elektrické okná, elektricky nastaviteľné zrkadlá, rádio/kazeta, farba: biela, vyhrievané zrkadlá, typ osvetlenia: halogénové svetlomety, klimatizácia, vyhrievané sedadlá, Bluetooth, výkon motora: 294 kW (394 k), palivo: diesel, norma Euro: 6, typ prevodovky: AS-Tronic, prevodovka: ZF, počet prevodových stupňov: 12, posilňovač riadenia, ABS, ASR, centrálne zamykanie, usporiadanie sedadiel: 1+1, poťah sedadiel: látka, manuálne nastavenie sedadla = Ďalšie informácie = Prevodovka Typ: ZF, 12-stupňová, automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/70R22,5 Brzdy: kotúčové brzdy Náprava 1: riadená; profil pneu ľavá: 11 mm; profil pneu pravá: 12 mm; pruženie: listové Náprava 2: dvojmontáž; vnútorný profil pneu ľavá: 14 mm; vonkajší profil pneu ľavá: 14 mm; vnútorný profil pneu pravá: 14 mm; vonkajší profil pneu pravá: 14 mm; pruženie: vzduchové Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 7 025 kg Užitočné zaťaženie: 11 575 kg Celková hmotnosť: 18 600 kg Údržba APK (technická kontrola): platná do 04.2027 Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 2 Identifikácia Evidenčné číslo: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších svetových nezávislých obchodníkov s použitými vozidlami. Môžete si vybrať zo stále sa meniacich zásob 1200 použitých nákladných áut, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, výrobných rokov a cenových kategórií. Prečo nakupovať u Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký a rýchlo sa meniaci sortiment • Známa kvalita • Výhodná cena • Korektné obchodné jednanie • Hovoríme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečíme dovoz a transport • (Exportné) evidenčné čísla sú vybavené rýchlo Bwjdpeza Ti Dsfx Aqton • Odborné technické služby • Istota „rozpoznateľnej kvality“ • A oveľa viac... Navštívte našu webstránku pre špeciálne ponuky a kompletný sklad: Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte svoju leasingovú sadzbu a odošlite žiadosť cez našu stránku. Priamo sa informujte o našom európskom balíku záruky.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 508 343 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 09/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 5 970 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 550 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie) - Pevne namontované - Halogénové svetlo Bjdpfx Aoyxl Hteqtjwn - Manuálne - Rádio/kazetový prehrávač - Spacia kabína - Asistent udržiavania jazdného pruhu - Látkový poťah - Senzor mŕtveho uhla - Dodatočný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Pohotovostná hmotnosť: 6 838 kg, Celková hmotnosť: 18 600 kg, Celkový objem palivových nádrží: 390 litrov, Výška sedlovej spojky: 115 cm, Sedlová spojka: pevne namontovaná, Počet uzávierok: 1, Typ pruženia: vzduchové, Typ kabíny: spacia kabína, Tempomat, Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Samostatná klimatizácia na státie, Samostatné kúrenie na státie, Elektrické ovládanie okien, Elektrické zrkadlá, Rádio/kazeta, Farba: modrá, Vyhrievané zrkadlá, Osvetlenie: halogén, Asistent udržiavania jazdného pruhu, Klimatizácia, Vyhrievanie sedadiel, Bluetooth, Senzor mŕtveho uhla, Výkon motora: 294 kW (394 k), Palivo: diesel, Norma Euro: 6, Typ prevodovky: AS-Tronic, Značka prevodovky: ZF, Počet prevodových stupňov: 12, Dodatočný brzdový systém, Retardér značky: Intarder, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Štartovacia batéria, Centrálne zamykanie, Sedenie: 1+1, Poťah sedadiel: látka, Nastavenie sedadla: manuálne = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: ZF, 12 rýchlostí, automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/70R22,5 Brzdy: kotúčové brzdy Náprava 1: riadená; profil pneu vľavo: 12 mm; profil pneu vpravo: 12 mm; pruženie: listové Náprava 2: dvojmontáž; profil pneu vnútri vľavo: 20 mm; profil pneu vonku vľavo: 20 mm; profil pneu vnútri vpravo: 20 mm; profil pneu vonku vpravo: 20 mm; pruženie: vzduchové Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 6 838 kg Užitočné zaťaženie: 11 762 kg Celková povolená hmotnosť: 18 600 kg Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Počet poškodení: žiadne Počet kľúčov: 4 Finančné informácie Leasingová sadzba: 296 € mesačne (východisková, 60 mesiacov); požiadajte o ďalšie informácie a podmienky Identifikácia Evidenčné číslo: KLEYN1 = Informácie o spoločnosti = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s ojazdenými vozidlami na svete. Môžete si vybrať z neustále sa meniacej skladovej zásoby 1200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, roky výroby a cenové kategórie. Prečo nakupovať u Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký, rýchlo meniaci sa sortiment • Rozpoznateľná kvalita • Dobrá cena • Korrektný prístup • Hovoríme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečíme dovoz a transporte • (Vývozná) evidenčné čísla vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Istota „rozpoznateľnej kvality“ • A ešte viac... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sortiment: Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Vypočítajte si rýchlo svoju leasingovú sadzbu a pošlite svoju požiadavku cez našu webovú stránku. Opýtajte sa priamo na náš európsky zárukový balík.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 429 900 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 04/2012, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2026, farba: oranžová, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, klimatizácia, Vynikajúci stav Bwsdpfx Aqszbn U Deten

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 217 438 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 09/2014, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x6, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: modrá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, Rok výroby: 2014, Výbava: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, sadzový filter, tempomat, zdvíhacie čelo, žeriav, = Ďalšie možnosti a výbava = - Posilňovač bŕzd - EPS (elektrický posilňovač riadenia) - Tichý chod - Sklápacia hydraulika - Chladnička - Časticový filter - Rádio/CD prehrávač - Kamera na cúvanie - Strešné okno - Bočné dvere - Skrinka na náradie = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Pruženie: listové pružiny Predná náprava: riadená Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 17 930 kg Užitočná hmotnosť: 10 070 kg Celková prípustná hmotnosť: 28 000 kg Funkčné vybavenie Žeriav: HMF 1643 - Z2, rok výroby 2014, za kabínou Sklápač: doprava / dozadu Údržba, história a stav STK (technická kontrola): platná do 10.2026 Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Číslo vozidla: MAN 26.400 TGS / 6x6 / sklápač so žeriavom HMF 1643 Z2 / Bordmatik / Euro 6 / 217 000 km .: WMA56SZZ6FM660632 Pruženie: listové / listové Prevodovka: manuálna Klimatizácia Chladiaca skrinka Motorová brzda Tempomat Kamera na cúvanie Euro 6 Bočný sklápač Bordmatik na dve strany Žeriav: Značka: HMF Typ: 1643 Z2 Rok výroby: 2014 Špeciálna výbava: Odkladacia skrinka, nosnosť prednej nápravy 9,5 t, ťažné zariadenie: Ringfeder 4040 G 150B, výfuk vedený hore vpravo, vonkajšie a širokouhlé zrkadlá elektricky nastaviteľné a vyhrievané, batéria 175 Ah, zrkadlo na obrubník vpravo elektricky nastaviteľné a vyhrievané, strešná anténa CB, uzávierka diferenciálu prednej nápravy, kabína: s vonkajším madlom, kabína: s pneumatickým odpružením, automatická klimatizácia, prídavný pohon NH/4C bez príruby, výstražné majáky (2), slnečná clona vonku, riadiaci modul pre externú výmenu dát, prídavný nášľap pre stavebné vozidlá, prídavný filter na palivo s vyhrievaním a odlučovačom vody Ďalšia výbava: Konfigurácia náprav: 6x6, nábehové / predné zrkadlo, zásuvka pre príves 24V / 7-pinová, zásuvka ABS, audiosystém: rádio MAN basic Line (rádio / CD), palubný počítač MAN-Tronic, uzávierka diferenciálu zadnej nápravy, elektronický brzdový systém MAN-Brakematic, motor Euro 6, kabína: M (stredne dlhá), komfortné sedadlo vodiča, vzduchové odpruženie, pruženie: listové / listové, elektrické ovládanie okien, tónované čelné sklo, alternátor 28 V 80 A, 16-stupňová prevodovka - typ: ZF 16 S, mechanicky ovládané strešné okno, zadná náprava AP HPD-1382/HP-1352, nadstavba/nástavba: sklápací mechanizmus, ovládacia páka brzdy EVB, vyhrievaný palivový filter, palivová nádrž: 300 l, vysoké satie vzduchu, 1-valcový vzduchový kompresor 360 ccm, sušička vzduchu, motor 10,5 l - 294 kW diesel, rázvor 3900 mm, bočné uchytenie rezervného kolesa, zadné bočné sklá tónované, slnečná clona na čelné sklo, zníženie sprejovej vody, stabilizátor na oboch zadných nápravách, stabilizátor prednej nápravy, 3-dielny oceľový nárazník, TGS, bubnové brzdy zadnej aj prednej nápravy, tónované okná na dverách, ochrana proti podbehnutiu vzadu, rozvodovka - G 172, viskózny ventilátor, predná náprava VP-09, centrálne zamykanie, prípustná celková hmotnosť 26,0 t Bwedpfjzbmnijx Aqten Za tlačové a písomné chyby, zmeny, medzipredaj a omyly neručíme! = Informácie o firme = Za tlačové a písomné chyby, zmeny, medzipredaj a omyly neručíme! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: pani Sabine Faust Email.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 336 598 km, výkon: 294,2 kW (400,00 k), prvá registrácia: 03/2012, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, klimatizácia, navigačný systém, žeriav, MAN TGS 41.400 8x4 BB – Palfinger PK 230002 – Three-Way Tipper – Crane – TOP Condition!!! For sale is a robust and versatile MAN TGS 41.400 8x4 BB three-way tipper with the powerful Palfinger PK 230002 loading crane. This vehicle is ideally suited for construction sites, material handling, and heavy transport, and impresses with its reliable technology and comprehensive equipment. Vehicle Data Model: MAN TGS 41.400 8x4 BB Category: Three-way tipper with loading crane Vehicle condition: Used Bsdjzblifjpfx Aqtewn First registration: 03/2012 Mileage: 336,598 km Fuel: Diesel Transmission: Automatic Emission standard: Euro 5 Axle configuration: 8x4 Superstructure / Crane ✔ Palfinger PK 230002 loading crane ✔ Ideal for construction, container, material, and transport operations ✔ Flexible application options thanks to the combination of three-way tipper and loading crane Equipment / Highlights ✔ Automatic transmission ✔ Retarder / Intarder ✔ ABS / EBS / ESP ✔ Loading crane (Palfinger) ✔ Robust 8x4 construction site configuration ✔ Reliable and powerful MAN engine

Stav: použitý, najazdené kilometre: 218 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 05/2016, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, navigačný systém, palubný počítač, MAN TGS 32.400 8x4 – Liebherr HTM 904 9 m³ – Euro 6 – Betónový mixér – VYNIKAJÚCI stav !!! Na predaj je udržiavaný betónový mixér MAN TGS 32.400 8x4 s spoľahlivým nadstavbou Liebherr HTM 904 (9 m³). Vozidlo je ideálne na každodenné použitie na staveniskách, vyniká robustnou technológiou, vysokým výkonom a výborným stavom. Technické údaje vozidla Model: MAN TGS 32.400 Kategória: Betónový mixér Prvá registrácia: 05/2016 Najazdené km: 218 000 km Výkon: 294 kW (400 k) Objem motora: 12 419 cm³ Prevodovka: Automatická Emisná trieda: Euro 6 Povolená celková hmotnosť: 32 000 kg Nápravy: 4 Pohon: 8x4 Klimatizácia: automatická klimatizácia Nadstavba ✔ Betónový mixér Liebherr HTM 904 ✔ Nakladací objem: 9 m³ ✔ Robustná a spoľahlivá mixovacia nadstavba Bwjdezblgwopfx Aqten ✔ Ideálny na stavby a prepravu betónu Výbava / Prednosti ✔ Automatická prevodovka ✔ Klimatizácia / automatická klimatizácia ✔ Uzávierka diferenciálu ✔ Listové pruženie ✔ Krátka kabína vodiča ✔ Slnečná clona ✔ Euro 6 motor ✔ Robustná stavebná výbava

Stav: použitý, najazdené kilometre: 714 124 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 06/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2026, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 7 445 mm, šírka ložného priestoru: 2 510 mm, výška ložného priestoru: 2 595 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, zdvíhacie čelo, * MAN TGS 26.400 * Chladená skriňová nadstavba * Hlbokomraziarenský box * 3-komorový * Carrier Supra 1150 Mt * Hodiny chladiacej jednotky: 3 415 * Pneumatiky: viď fotografie * Zdvíhacia plošina * Povolená celková hmotnosť: 26 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 12 810 kg * Užitočná hmotnosť: 13 190 kg * Zdvihateľná náprava * Okamžite k dispozícii * Chyby a omyly vyhradené Máte otázky? Kontaktujte nás pre rýchle poradenstvo – radi poradíme aj priamo cez WhatsApp: Ponúkame: Nákup bez DPH pre firmy z EÚ s platným IČ DPH, ako aj pre zákazníkov z tretích krajín. Leasing a financovanie. Kompletné vybavenie colných formalít. Vystavenie krátkodobých či vývozných ŠPZ. Transport k prístavu. Bodpfxezbglhe Aqtewn Všetky ceny uvedené v inzerátoch sú brutto ceny vrátane zákonnej DPH 19%.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 269 780 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 02/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: červená, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, klimatizácia, ? Hákový nosič Meiller RK 19.65 ? Manuálna prevodovka ? Klimatizácia ? Kabína pre miestnu dopravu ? Výstražné majákové svetlo ? Tempomat ? Predná náprava = kotúčové brzdy ? Zadná náprava = bubnové brzdy ? ABS ? Palubný počítač ? Diferenciálna uzávierka ? Listové pruženie ? Elektrické okná ? Elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá ? Strešné okno ? Slnečná clona Bjdpfx Aszbfwvsqtown ? Vyhrievané sedadlo ? Vzduchová trúba Všetky údaje bez záruky / Predaj vyhradený do zmluvy.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 365 770 km, výkon: 294 kW (399,73 k), typ prevodu: mechanický, typ paliva: nafta, farba: biely, celková hmotnosť: 40 000 kg, pohotovostná hmotnosť: 13 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 27 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 8x4, počet sedadiel: 2, prvá registrácia: 03/2013, emisná trieda: Euro 5, brzdy: brzdenie motorom, zavesenie: oceľ-vzduch, kabína vodiča: spacia kabína, rázvor náprav: 3 600 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, hydraulika, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, Umiestnenie vozidla: Bovenden, hlavná budova, 1x komfortné sedadlo, 1x ležadlo, vyhrievanie sedadla, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, nezávislé kúrenie, 16-stupňová manuálna prevodovka, ABS (protiblokovací systém), konštantný obmedzovač otáčok, pomocný pohon, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlá, listovo-vzduchové odpruženie, hliníková nádrž, nízka hlučnosť G1, strešné okno, zelená ekologická plaketa. Rázvor: 3600 mm. Nadstavba: kompletný jazdný súprava s návesom HOENKHAUS 10/5/F/ZA-1800 s miešačkou betónu KARRENA cca 10 m³ HydrDrive, prevodovka ZF 16 S 252 OD, MAN BrakeMatic, veľká kabína, nezávislé kúrenie, klimatizácia, objem nádrže: 400l. Náves: 2x 10t BPW nápravy, vzduchové odpruženie, 1. náprava zdvíhateľná. ÚDAJE O PRÍSLUŠENSTVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, medzipredaj a chyby vyhradené! Bodpfx Aexg Iq Ijqtjwn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 294 100 km, výkon: 235 kW (319,51 k), prvá registrácia: 04/2009, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 15 270 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 730 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 900 mm, brzdy: konštantný plyn, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 3, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Poloha vozidla: Bovenden, servisní budova, 1x komfortní sedadlo, dvojsedadlo, elektrická zpětná zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, tempomat, ABS (protiblokovací systém), protiprokluzový systém (ASR), konstantní škrtící klapka, přídavný pohon, AS-Tronic automatická převodovka, uzávěrka diferenciálu, mlhová světla, listové i vzduchové odpružení, poslední náprava zvedací a řiditelná, tichý provoz G1, boční hliníkový ochranný rám, střešní okno, zelená ekologická plaketa. Bjdpfovhiu Ijx Aqtown Rozvor: 3900 mm. Nástavba: Heil nástavba na odvoz odpadu typ PLK 21 M se zvedacím mechanismem Zöller, převodovka ZF 12 AS 2130, klimatizace, střední kabina, couvací kamera. Výkon motoru lze zvýšit na 400 HP! Údaje o příslušenství jsou bez záruky, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!