Chladená/mrazená preprava

Iveco EuroCargo 120 E18 - frigo

Stav: použitý, najazdené kilometre: 312 811 km, výkon: 300 kW (407,89 k), prvá registrácia: 08/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2026, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, objem nakladacieho priestoru: 42 m³, dĺžka ložného priestoru: 7 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 250 mm, Rok výroby: 2011, Výbava: elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, zdvíhacie čelo, * ACTROS 2541 L chladírenský vůz, 7,60 m s hydraulickým zadním čelem BÄR 1 t * FRIGOBLOCK chladicí jednotka FK 13 – provozní i stojanové chlazení, 380 V ELEKTRO * POUZE VE SPOJENÍ S PŘÍVĚSEM, číslo vozidla: 4489, kompletní netto 34 800 € + * Číslo vozidla pro zákaznické dotazy: 4400 * Bi-xenonové světlomety * Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy * Klimatizace * Zadní hydraulické čelo * Tažné a závěsné zařízení Rockinger * Tažné zařízení G 150 * BlueTec 5 (Euro V) * Vzduchové odpružení zadní nápravy * Rozložení náprav 6x2 * Brzdový systém Telligent s ABS a ASR * Přední náprava vzduchem odpružená * Dvouokruhová brzda přívěsu, přípojky vlevo * Komfortní odpružené sedadlo spolujezdce Grammer * Komfortní odpružené sedadlo řidiče Grammer * Elektrické ovládání oken u řidiče i spolujezdce * Duo-matic a EG brzdové hlavy * Mercedes PowerShift 2 * Zvedatelná vlečená náprava 7,5 t * Vnější průhledná sluneční clona * Tempomat * Příprava na mýtný systém, materiál Toll Collect * AdBlue nádrž 95 l * Asistent rozjezdu, omezovač rychlosti 30 km/h * Střešní klapka/ventilační otvor * Hlavní palivová nádrž 400 l, hliníková Kedexmwbiepfx Ag Tsdi * Motor: V6, přeplňovaný, 300 kW (408 k), 1800 ot./min * Rozvor 4500 mm * Reversní akustický signalizátor couvání * S-kabina * Ostřikovače světlometů * Digitální tachograf, EG záznam, tachoprüfer + přídavný záznamník, ADR * V-motor, 6 válců * Přídavný stabilizátor zadní/vlečená náprava * 15-pólová zásuvka přívěsu * Elektrická předinstalace pro nadstavbu * Bezdušové pneumatiky 315/70 R 22,5 HA * Bezdušové pneumatiky 315/70 R 22,5 VA/NLA * Ovládací spínač zadního čela * Pevná schránka na tunelu motoru * Ekologická plaketa (zelená) * Dvoumístná kabina * 25t vozidlo * Actros * Hmotnostní varianta 26 t (7,5/11,5/7,5) * 2/3dveřový Bez záruky za tiskové a písemné chyby Prodej pouze podnikatelům Změny, omyly a meziprodej vyhrazeny* Popisy slouží pro identifikaci vozidla a nepředstavují právní záruku dle kupní smlouvy. Rozhodující je popis dle kupní smlouvy. * ŠPIČKOVÝ SERVIS A KVALITA * Rádi vám připravíme nabídku na leasing, financování nebo zpětný leasing * Záruka na vyžádání přes pojišťovnu * TÜV / UVV zadní čelo / Tachografická zkouška a montáž OBU zařízení našimi partnery na místě * 30denní celní značky * Veškeré celní dokumenty pro vývoz lze zajistit, požadujte jednotlivě * Mýtné Toll-Collect lze sjednat přímo u nás * Zdarma transfer z letiště Stuttgart nebo nádraží Metzingen (Württ) * NÁDRAŽÍ PRO PŘÍJEZD: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PRO ANGLICKY HOVOŘÍCÍ * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP číslo * * ---- Navštivte nás na našich webových stránkách * Neustále skladem přes 200 vozidel

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: WDB9670251L93xxxx, najazdené kilometre: 310 000 km, Rok výroby: 2015, Uveďte referenčné číslo na požiadanie: 15937 Špecifikácie: Najazdené kilometre: 310 000 km Prevodovka: Automatická Plne pneumatické odpruženie Motorová brzda Euro 6 Dobré pneumatiky 4x2 Webasto nezávislé kúrenie Zadný čelný zdvih Zepro, 2000 kg Skriňová nadstavba od Specialkarosser AB Nadstavba na 15 paliet 231 k Cúvacia kamera Diaľkové ovládanie Rádio/CD Klimatizácia Servis vykonávaný vo vlastnej réžii Doplnené u BOS Pripravené na odber Popis: Mercedes Atego so skriňovou nadstavbou na 15 paliet. Nová prevodovka. Vozidlo bolo doplnené u BOS, vrátane prác na systéme AdBlue, nových brzdových doštičiek a dosky plošných spojov. Servis bol vykonaný vo vlastnej réžii. Pripravené na odber. Km: 310000 k: 231 TÜV: Nie Schválenie EÚ do: 26.09.2025 Vlastná hmotnosť: 7095 kg Celková hmotnosť: 11990 kg Užitočné zaťaženie: 4820 kg Kdjdpfx Agsutcgks Toi Šírka: 255 cm Dĺžka: 789 cm Kw: 170 Euro: 6 Model: Atego skriňové vozidlo s čelným zdvihom. Vozidlo na opravu Prevodovka: Automat Počet paliet: 15 = Ďalšie informácie = Pre viac informácií kontaktujte ATS Norway.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 660 000 km, výkon: 264,78 kW (360,00 k), prvá registrácia: 02/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 25 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, farba: strieborný, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, chladiaca jednotka, klimatizácia, kompresor, navigačný systém, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, prípojné zariadenie, registrácia vozidla, retardér, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, Listové pruženie, klimatizácia, retardér, 2536, 6x2, EPS prevodovka Kjdpfxsxyfwrj Ag Tsdi

Stav: použitý, najazdené kilometre: 482 639 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 08/2017, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 900 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 9 870 mm, celková šírka: 2 590 mm, celková výška: 4 420 mm, dĺžka ložného priestoru: 7 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 520 mm, výška ložného priestoru: 3 150 mm, Rok výroby: 2016, Výbava: AdBlue, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, palubný počítač, prípojné zariadenie, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Nastaviteľný volant - Zadné dvere (zadné dvere pre skriňovú nadstavbu) - Bočné kryty podvozku - Klimatizácia - Vzduchové odpruženie vodičovej sedačky - Elektrické zrkadlá - Celopostranné otváranie - Rádioprijímač - Čítacie svetlá - Strešný spojler - Slnečná clona - Tachograf = Poznámky = Doplňujúce informácie: Značka: MERCEDES BENZ Model: ACTROS 2551 Typ nadstavby: uzavretá skriňa (skriňa D=7401 mm / Š=2524 mm / V=3154 mm) Rok výroby: 08.2017 Najazdené km: 482639 km VIN: ...0115063 Pohon: 6x2*4 Rázvor: 4900 mm Motor: OM 471 375 kW / 500 k / Euro 6 Prevodovka: automatická (G28112KL) Odpruženie: vzduch/vzduch Brzdy: kotúčové Rozmery (D/Š/V): 9870 mm / 2590 mm / 4421 mm Hmotnosti (celková/prázdna): 27000 kg / 12854 kg Rok modelu: 2017 Výrobca nadstavby: PLS Rok výroby nadstavby: 2017 Sériové číslo nadstavby: 20412 Kjdew Ilcfjpfx Ag Tjdi Typ odpruženia: vzduchové Zdvihateľná náprava: zdvihateľná náprava Brzdy: kotúčové Pohon: poháňané Ovládanie náprav: riadené Konfigurácia náprav: 6x2*4 Odpruženie: vzduchové = Ďalšie informácie = Prevodovka: G281-12KL, automatická Kabína: spacia kabína, jednolôžková Odpruženie: vzduchové Zadná náprava: zdvíhacia náprava; riadená Pohotovostná hmotnosť: 12 854 kg Nosnosť: 14 146 kg Celková hmotnosť: 27 000 kg Počet lôžok: 1 Pre viac informácií kontaktujte: Andrei Somov, Mark Ševtšenko, Alejandro Goyeneche, Deniss Urmaker alebo Hesham Haddad

Stav: použitý, najazdené kilometre: 515 091 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 12/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 7 395 mm, šírka ložného priestoru: 2 485 mm, výška ložného priestoru: 2 235 mm, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, klimatizácia, zdvíhacie čelo, * Volvo FM 450 * Refrigerator box body * Euro 6 * Tail lift * ABS * Air conditioning * Cruise control * Carrier Supra 950 U * Hours: 6,986 * Permissible total weight: 18,000 kg * Unladen weight: 12,520 kg * Payload: 13,480 kg * Tires: see pictures * Lift axle * Immediately available * Subject to errors and prior sale We offer: Net purchase for EU companies with valid VAT ID, as well as for customers from non-EU countries. Kdjdpfx Ajyv Uhbsg Toi Leasing and financing options available. Handling of all customs formalities. Issuance of short-term and export license plates. Transport to the port can be arranged. All prices in classifieds are gross prices and already include the statutory VAT of 19%.

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: XLRAS75PC0E85xxxx, najazdené kilometre: 372 000 km, Rok výroby: 2009, Please quote reference number: 22399 Specifications: • No TÜV approval • Model year: 2009 • Mileage: approx. 372,000 km • Manual transmission • Suspension: parabolic springs front, air suspension rear Kdsdpfoyikhgjx Ag Tsi • Tyres (see pictures) • 25-pallet box body • Length: approx. 1,155 cm • Width: approx. 255 cm • Wheelbase: 560 / 140 cm • Unladen weight: approx. 11,050 kg • Internal length: approx. 906 cm • Internal height: approx. 240 cm • Engine power: 360 hp • Reversing camera • 1,500 kg Zepro tail lift • Sleeper cab • Radio/CD • Air conditioning Description: DAF CF 75.360 box truck from 2009. Equipped with 25-pallet body and Zepro tail lift. No new TÜV inspection will be conducted before sale. Defect report available. Available immediately. Km: 372,000 Hp: 360 TÜV: No EU approved until: 06.12.2025 Unladen weight: 11,050 Total weight: 27,000 Payload: 15,875 Width: 255 Length: 1,155 Internal length: 906 Internal height: 240 Euro standard: 5 Model: 2009 DAF CF 75.360 box truck with tail lift Transmission: Manual = More information = Contact ATS Norway for further information.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 172 811 km, výkon: 260 kW (353,50 k), prvá registrácia: 03/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 41 m³, dĺžka ložného priestoru: 7 740 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 135 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, zdvíhacie čelo, * ACTROS 2535 L Beverage box van with swing-wall body and tail lift BÄR 2,000 kg * Body: ZIKUN hydraulic swing walls * Rear steering axle, steerable and liftable * Load securing certificate VDI 2700, 4-fold * 2 x Trailer coupling: towing eye and ball head * Vehicle no. for customer inquiries: 4595 * Rear axle, 7.5 t, steerable, load-relieving, liftable * Predictive Powertrain Control * Turn assist * Distance assist * Trailer Stability Assist (TSA) * Automatic high/low beam and cornering lights * Bi-Xenon headlights * Rear axle differential lock * Air conditioning * Refrigerator on engine tunnel * Engine version Euro VI, D * Navigation system * Safety package * Lane keeping assist * Traffic sign recognition assist * Anti-roll assist * Tail lift * Standard trailer coupling, D40, Ringfeder * Attention assist Kdedpjyncvcofx Ag Tei * High Performance Engine Brake * Light sensor * Air suspension, rear axle * Multimedia Cockpit, interactive * Wheel configuration 6x2 * Rain sensor * Stability control assist (ESP) * Front axle air suspended * Additional hot-water heating, cab * Actros S/M cab * Driver airbag * Trailer brake, two-line, left brake connectors * Trailer socket 12 V, 13-pin, frame-mounted, LED * Trailer socket 24 V, 15-pin * Comfort suspension seat, co-driver * Electronic braking system with ABS and ASR * Comfort suspension seat, driver * Electronic parking brake * Weight variant 26.0 t (8.0/11.5/7.5) * Central locking with comfort function * Mercedes PowerShift 3 * External sunblinds, transparent * Cruise control * AdBlue tank 60 l, left * Hill start assist, speed limit 30 km/h * Roof hatch/vent * Gearbox G 140-8/9,30-0,79 * Heater, electronic compressed air supply unit * M-cab ClassicSpace, 2.30 m, tunnel 320 mm * Engine OM936, R6, 7.7 l, 260 kW (354 hp), 1400 Nm * Wheelbase 4900 mm * Tubeless tyres, 315/70 R 22.5 HA * Tubeless tyres, 315/70 R 22.5 FA/FSA/RA * Headlamp cleaning system * Sunblind, side, driver's side * Tank 290 l, left, 650 x 565 x 950 mm, aluminium * Pre-equipment for toll recording system * Additional stabiliser, rear/rear trailing axle * Power steering oil cooling * Digital tachograph, 2nd generation, ADR * Fleetboard Manager app prerequisite * Environmental badge (green) * Two-seater * Full service history * 2/3 doors No liability for printing or typographical errors Sale only to traders Errors and interim sale reserved. * Modifications, interim sale and errors expressly reserved. The description serves identification purposes only and does not constitute a legal warranty. The vehicle specification according to the purchase contract prevails. * TOP SERVICE + QUALITY * We can provide you a LEASING-FINANCING-HIRE PURCHASE proposal Guarantee insurance available on request from the insurer * TÜV / UVV tail lift / Tachograph calibration and installation of OBU device by our local partners * Export plates for 30 days All export documents possible, but must be requested individually * TOLL for Toll-Collect can be booked at our premises * Free transfer from Stuttgart Airport or Metzingen train station (Württ) * ARRIVAL RAILWAY STATION: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP number * * ---- Visit us at u

Stav: použitý, najazdené kilometre: 77 400 km, výkon: 220 kW (299,12 k), prvá registrácia: 04/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2026, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 36 m³, dĺžka ložného priestoru: 7 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 100 mm, Rok výroby: 2020, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, zdvíhacie čelo, ACTROS 1830 L box body, 7 m with tail lift 2,000 kg * 4-row rear load securing * LASI VDI 2700 * Original mileage approx. 77,400 km * Vehicle number for customer inquiries: 4562 * Automatic climate control * MirrorCam * Predictive Powertrain Control * Turn Assist * Distance Assist * Automatic high/low beam and cornering light * Rear axle differential lock * Refrigerator on engine tunnel * Engine version Euro VI, D * Navigation system * Lane Keeping Assist * Environmental sticker (green) * Tail lift * Standard trailer coupling, D40, Ringfeder * High Performance Engine Brake * Light sensor * Rear axle air suspension * Multimedia Cockpit, interactive * Rain sensor * Stability Control Assist (ESP) * Active Brake Assist 5 * Driver airbag * 2-line trailer brake, brake couplings left * Air horn * Electronic braking system with ABS and ASR * Driver’s air-suspended seat, air-conditioned * Electronic parking brake * Mercedes PowerShift 3 * Particulate filter * Central locking system * External sun visor, transparent * Fuel tank 390 l, left, 650 x 565 x 1250 mm, aluminium * Cruise control * AdBlue tank 60 l, left * 24 V trailer socket, 15-pin * Roof hatch/ventilation flap * Gearbox G 140-8/9.30-0.79 * Weight variant 18.0 t (7.5/11.5) * Electronic air supply unit heater * Engine OM936, R6, 7.7 l, 220 kW (299 hp), 1200 Nm * Wheelbase 5200 mm * Tubeless tyres, 315/70 R 22.5 rear axle * Tubeless tyres, 315/70 R 22.5 front/multi-position/steer axle * Reversing warning system * S-cab ClassicSpace, 2.30 m, tunnel 320 mm * Headlamp cleaning system * Lateral sunblind, driver’s side * Stabiliser, front axle * Front leaf spring 7.5 t, single leaf * Pre-equipment for toll recording * Actros S/M cab * Attention Assist * Pre-installation for tail lift, Actros * Power steering oil cooling * Digital tachograph, 2nd generation, ADR * Traffic Sign Assist * Full service history No liability for printing or typographical errors Sale only to commercial customers Subject to errors and prior sale * Changes, prior sale, and errors expressly reserved. Description serves vehicle identification only and does not constitute a legal warranty. Contract description shall apply. * TOP SERVICE + QUALITY * We can offer you LEASING-FINANCING-INSTALLMENT PURCHASE options Guarantee insurance available on request from insurer * TÜV / UVV tail lift / tachograph test and OBU installation by our local partners * Export license plates for 30 days All export documents can be provided but must be requested individually * Toll collection for Toll-Collect can be arranged in-house * Free transfer from Stuttgart Airport or Metzingen train station (Württ) * TRAIN STATION FOR ARRIVAL: 72555 METZINGEN/WÜRTT. Kdedjyv Syuopfx Ag Tji * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP Number * * ---- Visit us on our website at * Always over 200 vehicles in stock

Stav: použitý, najazdené kilometre: 253 893 km, výkon: 330 kW (448,67 k), prvá registrácia: 06/2016, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 900 mm, palivo: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 10 400 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 580 mm, dĺžka ložného priestoru: 7 640 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 100 mm, Rok výroby: 2016, Výbava: centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, palubný počítač, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Nastaviteľný volant - Klimatizácia - Vzduchové odpruženie sedadla vodiča - Elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá - Vyhrievané spätné zrkadlá - Rádio = Poznámky = Dodatočné informácie: Značka: MERCEDES-BENZ Model: Antos 2545 Nadstavba: uzavretá skriňa (skriňa D=7643 mm / Š=2500 mm / V=2108 mm) Rok výroby: 06.2016 Najazdené kilometre: 253893 km Kdsdpeyvpi Tofx Ag Toi VIN: ... 0057238 Konfigurácia kolies: 6x2 Rázvor: 4900 mm Motor: OM471LA 330 kW / 450 k / Euro 6 Prevodovka: automatická (G 281-12KL) Odpruženie: vzduch/vzduch Brzdy: kotúčové Rozmery: D/Š/V: 10400 mm / 2550 mm / 3580 mm Hmotnosti: maximálna/pohotovostná: 27000 kg / 10625 kg Modelový rok: 2016 Konfigurácia náprav: 6x2 Typ odpruženia: vzduch Brzdy: kotúčové Poháňané: poháňané Zdvihateľná náprava: zdvíhateľná náprava = Viac informácií = Prevodovka: G281-12, automatická Kabína: denná kabína Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava: zdvíhateľná náprava Pohotovostná hmotnosť: 10 625 kg Nosnosť: 16 375 kg Celková hmotnosť vozidla: 27 000 kg Pre viac informácií kontaktujte Marka Ševtšenka, Denissa Urmakera, Alejandra Goyenecheho alebo Heshama Haddada.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 451 198 km, výkon: 220 kW (299,12 k), prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 800 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 9 200 kg, celková hmotnosť: 19 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 59 m³, dĺžka ložného priestoru: 9 830 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 423 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, palubný počítač, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, Mercedes-Benz Antos 1830 s boxovou nadstavbou a zdvíhacou plošinou - Rozmery (dĺžka x šírka x výška vnútorné): 9,76 x 2,48 x 2,42 m - Rolovacie dvere - Automatická prevodovka - Motorová brzda - Adaptívny tempomat - Nosnosť: 9 200 kg - EURO 6 - Listové/vzduchové odpruženie - Zdvíhacia plošina - Pneumatiky: 315/80R22,5 Kdedpjylnahjfx Ag Tsi Veľmi dobrý stav! Exportná cena. Yourtrucks Group Skupina Yourtrucks udržiava obchodné vzťahy po celom svete. Nákup aj predaj prebieha cezhranične, preto v našich inzerátoch vždy uvádzame exportnú cenu, ktorá je nezávislá od miesta použitia. Spoločnosť Yourtrucks GmbH zostavuje obsah tejto webovej stránky s najväčšou starostlivosťou a pravidelne ho aktualizuje. Tieto informácie slúžia ako nezáväzné všeobecné údaje a nenahrádzajú detailné individuálne poradenstvo pred rozhodnutím o kúpe. Rozhodujúce sú len ustanovenia obsiahnuté v kúpnej zmluve. Zmeny, chyby, preklepy a predbežný predaj vyhradené. Platia výhradne naše všeobecné obchodné podmienky. Jazyky: - Hovoríme po anglicky - Hovoríme po francúzsky - Hovoríme po arabsky - Hovoríme po poľsky - Hovoríme po španielsky - Hovoríme po portugalsky - Hovoríme po taliansky