štandardný ťahač

SCANIA 770S FIRE EDITION

Stav: použitý, najazdené kilometre: 198 000 km, výkon: 357 kW (485,38 k), prvá registrácia: 03/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, Iveco S-Way AS440S49T/P * !!! FOR RENT !!! * German vehicle * Leaf / air suspension * Wheelbase 3,800 mm * EURO 6E * Automatic gearbox * Retarder * Double tank system 640 l + 480 l * Leather steering wheel * Full LED lighting * Automatic headlights * Automatic climate control * Auxiliary heater * On-board computer * Axle load indicator * Navigation system * Hill-start assist * Lane departure warning system * Multifunction steering wheel * Electric windows * Electrically adjustable and heated exterior mirrors Bwsdevvf Tvepfx Ac Nep * 2 beds * Refrigerator * PTO preparation * Central locking with remote control * Air-suspended driver's seat * Heated driver's seat Subject to prior sale and errors excepted! Sale exclusively according to our general terms and conditions. Important Note - Important Information: Despite careful checking of all details in our offer, errors may occur. In some cases these are caused by transmission errors in the systems of the various platform providers. Therefore, we would like to point out that all information is provided without guarantee and does not constitute legal entitlement. Legal notice: This sales listing does not constitute an offer within the meaning of §145 BGB. Rather, it is information for the initiation of a contract. The details provided here are without guarantee and therefore do not constitute warranted characteristics.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 788 500 km, výkon: 335 kW (455,47 k), prvá registrácia: 01/2018, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, - Peterbilt 579 - Prvá registrácia: 09.01.2018 - Motor Paccar - 455 k - Euro 6 - 10-stupňová automatická prevodovka Eaton Fuller - Najazdených približne 788.500 kilometrov - Kotúčové brzdy - Zadná náprava, vzduchové odpruženie - Nastaviteľná sedlová doska - Uzávierka diferenciálu - Hliníkové disky kolies - Hliníkové palivové nádrže - Celkový opláštený vzhľad - Adaptívny tempomat s asistentom brzdenia - 2x lôžko na spanie - 2x vzduchom odpružené sedadlá - Chladnička - Tempomat - Klimatizácia - Nastaviteľný multifunkčný volant - Palubný počítač - Digitálny tachograf - Rádio - Brzdová sústava prerobená podľa noriem EÚ - 24 V svetelná a ABS súprava pre ťahanie návesov - Nemecká registrácia Bwjdpfep Nny Usx Ac Nop Vozidlo práve dorazilo a momentálne prebieha jeho prestavba. Samozrejme, obhliadka je možná kedykoľvek. Cena: 87.800,00 € bez DPH Ďalšie fotografie nájdete na našej domovskej stránke: Chyby a medzipredaj vyhradené. Certifikované podľa ISO 9001:2015 Každý importovaný nákladný automobil prerábame v našom servise podľa európskych smerníc, napr. brzdová sústava. Ponúkame aj úpravu vozidiel podľa požiadaviek zákazníka. Príklady: Individuálne vyrobené diely z nehrdzavejúcej ocele, úpravy interiéru, obklady (koža, látka) atď. Možnosť montáže prídavných pohonov (PTO) a ADR schválení priamo u nás. Ak v ponuke nenájdete svoj vysnívaný voz, neváhajte nás kontaktovať. Dovezieme váš vysnívaný truck (všetky značky, nové aj použité). Ceny zahŕňajú: prepravu po mori, colné konanie, prestavbu podľa smerníc EÚ, nemeckú TÜV kontrolu, emisnú kontrolu.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 1 371 676 km, prvá registrácia: 02/2015, typ paliva: nafta, palivo: nafta, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, airbag, palubný počítač, SCANIA R 580 - Prvá evidencia: 02/2015 - Retardér: Áno - Najazdené: 1 371 676 km - Stacionárna klimatizácia - Dve lôžka - Dvojitá palivová nádrž - Pneumatiky 60% MOŽNOSŤ FINANCOVANIA ALEBO INDIVIDUÁLNEHO LEASINGU NA POBOČKE. OD 24 AŽ DO MAXIMÁLNE 96 SPLÁTOK, AJ BEZ AKONTÁCIE. ĎALŠIE PREDAJNÉ MIESTA NAŠEJ SKUPINY: DOMENICO TRUCK SRL, POBOČKA NEAPOL DOMENICO ESPOSITO S.P.A., POBOČKA EBOLI (SA) – OFICIÁLNY PREDAJCA MERCEDES-BENZ, FUSO, FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL A MAXUS Bwodpoythrajfx Ac Nop KONTAKT: 0823 1686306 335 6713062 OTVÁRACIE HODINY POBOČKY: PONDELOK–PIATOK 8:30–19:00 • SOBOTA 08:30–14:00 Spoločnosť Domenico Truck srl nenesie zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti vo výbave, voliteľných doplnkoch alebo technických parametroch vozidla, ktoré sa môžu líšiť od popisu. Prosíme, overte si konkrétne parametre vozidla pred kúpou.

Stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 5 000 km, celková dĺžka: 8 250 mm, počet predchádzajúcich vlastníkov: 1, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, celoročné pneumatiky, jednolôžko, klimatizácia, kúpeľňa, nezávislé kúrenie, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, sprcha, tempomat, uzávierka diferenciálu, vozidlo pre nefajčiarov, úplná servisná história, Vozidlo může být registrováno v Evropské unii bez dalších nákladů. Přestavba byla provedena dle předpisů EU. Bwjdpfxsyla Sio Ac Njp Nadpis: MAN L2000 8.180 Luxusní – Nová stavba 12/2023 – 2000W solár – Ideální pro bydlení nebo investici – Tenerife Popis: Na prodej: luxusní obytný vůz MAN, profesionálně přestavěný. Výstavba dokončena v prosinci 2023, všechny komponenty a zařízení jsou zcela nové. Vozidlo má od kompletní renovace najeto pouze 5 000 km. Vhodné i pro trvalé bydlení. Technická nezávislost (off-grid): Elektrická soustava: 2000 W solárních panelů, bateriová banka 600 Ah, měnič s čistým sinusovým průběhem 2000/4000 W, nabíjecí regulátor 100 A. Klimatizace: Invertorová klimatizace (topení/chlazení) 3,5 kW, napájená výhradně solární energií, bez nutnosti externího připojení! Vodní systém: 600 l čerstvé vody, 200 l nádrž na šedou vodu. Průtokový plynový ohřívač vody, sprcha s teplou a studenou vodou uvnitř i venku. Přívěs: Unikátní vlastnost: schopnost táhnout až 10 tun s nepřetržitou vzduchovou brzdou! Rozměry: 8,2 m délky. Ideální velikost pro pohodlné cestování po Evropě i Kanárských ostrovech, povolený v kempech (na rozdíl od větších autobusů). Topení a izolace: Statické naftové topení, zesílená konstrukce, střecha s extra tepelnou izolací 65 mm. Povrchová ochrana a profesionální lakování. Podvozek: Samonivelační vzduchové odpružení pro maximální komfort. Kuchyně a domácnost (gourmet): 2 m pracovní deska, žulový dřez s integrovaným dávkovačem mýdla. Plynový sporák se 4 hořáky, elektrická konvekční trouba, mikrovlnná trouba s grilem, domácí pekárna. Thetford kompresorová lednice, pračka, vysavač, fén. Komfort a multimedia: Obývací část: Skládací relaxační pohovka, LED Smart TV 127 cm, JBL soundbar se subwooferem. LED osvětlení s dotykovými vypínači a stmívačem. Ložnice: Manželská postel 160x200 cm (velký úložný prostor pod postelí), LED Smart TV 82 cm. Terasa: Sklopná a výškově nastavitelná zdvižná plošina, přeměnitelná na luxusní terasu s umělým trávníkem. Investiční příležitost: Na Tenerife je stálá poptávka ze strany filmových produkcí. Pronájem generuje 300–600 € denně, což činí tuto nabídku vynikající investicí. Doplňky a právní stav: Venkovní úložný prostor 600 l. Vnitřní prostor pro motocykl + 2 elektrické koloběžky Xiaomi v ceně. Zadní kamera. Kompletní technická dokumentace, inženýrské projekty, čerstvá španělská technická kontrola (ITV). Bez nutnosti tachografu! Doprava: Při vážném zájmu je možné dohodnout přepravu po Evropě.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 676 000 km, prvá registrácia: 01/2019, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, kabína vodiča: spacia kabína, emisná trieda: Euro 6, počet lôžok: 2, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, airbag, asistent rozjazdu do kopca, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, chladnička, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, retardér, sadzový filter, sledovanie tlaku v pneumatikách, spojler, stacionárna klimatizácia, start-stop systém, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, úplná servisná história, ďalšie svetlomety, Jednovlastnícke vozidlo, vždy udržiavané výhradne v oficiálnom servise DAF, k dispozícii úplná, certifikovaná dokumentácia a faktúry. Vybavenie zahŕňa: kompletný aerodynamický balík, kompletné nerezové prvky, nerezový slnečný štít, LED svetlomety, zliatinové disky, soundbar svetlomety, nezávislá klimatizácia (parkovacia klimatizácia), plne personalizovaný kožený interiér, spoilery, klaksóny, dvojité palivové nádrže, zliatinové disky, bočné prahy, retardér, vysoká kabína, automatická prevodovka, kožené čalúnenie, metalická bordová farba, dvojitá posteľ, nerezové spodné aj horné prvky, vnútorná chladnička, zliatinové disky, strešný rollbar s prídavnými svetlami. Pravidelný servis s certifikovaným a garantovaným počtom kilometrov. Možnosť financovania až na 60 splátok s najvýhodnejšími sadzbami na trhu. Možnosť rozšírenej záruky na pohonné ústrojenstvo a/alebo na celé vozidlo na 12 mesiacov. Popis môže obsahovať chyby alebo odlišnosti od skutočného stavu, ktoré je potrebné overiť na mieste. Tento inzerát nie je právne záväzný. Pre viac informácií a vysvetlení kontaktujte čísla uvedené v inzeráte, vrátane priameho kontaktu cez WhatsApp Pán Paolo Antonio Gorgoni Fotodokumentácia je vyhotovená priamo u nás, fotografie sú autentické a odzrkadľujú aktuálny stav vozidla. Upozorňujeme, že systém automaticky vkladá vybavenie a doplnky, preto sa môžu vyskytnúť nezrovnalosti. Bwodpfx Acsylb Dmo Nep Pre zaistenie maximálnej presnosti odporúčame vždy overiť dostupnosť vybavenia priamym kontaktom s nami.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 291 353 km, výkon: 566 kW (769,54 k), prvá registrácia: 11/2022, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 350 mm, palivo: nafta, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 7 300 mm, celková šírka: 2 550 mm, Rok výroby: 2022, Výbava: ABS, AdBlue, asistent udržiavania jazdného pruhu, klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a výbava = - Adaptívny tempomat (abstandsregeltempomat) - Asistent udržiavania jazdného pruhu (spurhalteassistent) = Poznámky = Scania S770 6x4 Rázvor náprav: 335 cm Kompletné vzduchové odpruženie Retardér Nastaviteľný točný čap (päťkoleso) Mikrovlnná rúra Kožené sedadlá Vyhrievané a vetrané vodičove sedadlo Adaptívny tempomat = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 8 Bjdpfx Aceynhrvj Nswp Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové Odpruženie: vzduchové Predná náprava: rozmery pneumatík: 385/65R22.5; riadená; stav pneumatík vľavo: 80 %; vpravo: 80 % Zadná náprava 1: rozmery pneumatík: 295/80R22.5; dvojmontáž; stav pneumatík vnútorná ľavá: 80 %; vonkajšia ľavá: 80 %; vnútorná pravá: 80 %; vonkajšia pravá: 80 % Zadná náprava 2: rozmery pneumatík: 295/80R22.5; dvojmontáž; stav pneumatík vnútorná ľavá: 80 %; vonkajšia ľavá: 80 %; vnútorná pravá: 80 %; vonkajšia pravá: 80 % Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 10 775 kg Nosnosť: 19 225 kg Celková povolená hmotnosť: 30 000 kg Finančné informácie Cena: na vyžiadanie Identifikácia Typové číslo: S770 V8 / 6x4 / RETARDER / FULL = Informácie o firme = VŠETKY CENY SÚ NETTO PRE EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Hovoríme po rusky. Snažíme sa poskytovať správne údaje, avšak zo zverejnených textov nie je možné vyvodzovať právne nároky.

Stav: použitý, výkon: 309 kW (420,12 k), typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2026, VOZIDLO IHNEĎ K DODANIU! CENA NA VYŽIADANIE Ponuka platí pre zmluvy a registrácie do 30.04.2026, podlieha schváleniu. - Akceptujeme výmenu za akékoľvek vozidlo, po zhodnotení jeho stavu. - Možnosť financovania alebo leasingu v závislosti od potrieb klienta a výšky sumy. Sme ODBORNÍCI na diaľkové dojednávanie obchodu a ponúkame vám najlepšie riešenia na nákup našich vozidiel, aj keď bývate ďaleko od provincie Bergamo. Odporúčame vám skontrolovať vlastnosti zverejneného vozidla. Lodotruck s.r.l. nepreberá žiadnu zodpovednosť za prípadné neúmyselné nezrovnalosti v popise uvedenom v inzeráte. Ak máte záujem o vozidlo, uveďte vo svojej odpovedi na inzerát mesto a telefónne číslo. V prípade výmeny uveďte značku, model, farbu, mesiac a rok prvej registrácie, počet najazdených kilometrov, hlavné príslušenstvo, typ prevodovky, výkon v KW/PS a stav vozidla (najlepšie s priloženými fotografiami). Bwjdpfx Acsw Ey Sde Nop S týmito informáciami vám budeme môcť odpovedať rýchlejšie. OTVÁRACIE HODINY ZÁKAZNÍCKEHO SERVISU: Pondelok až piatok: 8:30 - 12:30 / 14:00 - 18:30 Sobota: 8:30 - 12:30 Kontaktujte nás na

Stav: použitý, najazdené kilometre: 3 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 09/2025, pohotovostná hmotnosť: 8 272 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 728 kg, celková hmotnosť: 19 000 kg, veľkosť pneumatiky: -, konfigurácia náprav: 4x2, brzdy: brzdenie motorom, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, airbag, klimatizácia, navigačný systém, palubný počítač, uzávierka diferenciálu, K PRENÁJMU: Ťahače VOLVO FH 500 AERO XXL – 2025 Ponúkame na prenájom viacero ťahačov VOLVO FH 500 AERO XXL, rok výroby 2025, vhodných pre vaše transportné potreby. Vozidlá prispôsobené vašim požiadavkám Podľa vašich špecifických potrieb vieme zabezpečiť vozidlá vybavené podľa druhu vašej činnosti. Ďalšie dostupné modely V ponuke máme aj prenájom modelov Volvo FH460, FH500 (2016) a FH540. Prezrite si náš profil pre celú ponuku. Technické špecifikácie: Značka: VOLVO Model: FH 500 AERO XXL Rok výroby: 2025 Konfigurácia: 4x2 Motor: 6-valec radový, D13K500 Emisná norma: EURO 6 Prevodovka: Automatická Volvo I-Shift Spomaľovač: Volvo VEB+ (posilnená motorová brzda) XXL kabína: maximálny komfort a ergonómia Typ: Zvýšená XXL kabína s extra priestorom a komfortom Dvojzónová automatická klimatizácia Vyhrievané a vzduchovo odpružené sedadlá Komfortné lôžko s prémiovým matracom LED interiérové osvetlenie s reguláciou Praktické a optimalizované úložné priestory Integrovaná chladnička Bjdpfx Acsvyqcws Newp Bezpečnosť a asistenčné systémy: Automatické núdzové brzdenie (AEBS) Systém varovania pred opustením jazdného pruhu (LKA) Adaptívny tempomat (ACC) Monitorovanie mŕtveho uhla Elektronický stabilizačný systém ESP LED Full Vision svetlomety pre optimálnu viditeľnosť Výbava a možnosti: Veľkokapacitné nádrže pre maximálny dojazd Zadná a bočné kamery (podľa konfigurácie) Apple CarPlay / Android Auto konektivita Dotykový displej s integrovaným GPS Vzduchové odpruženie Dostupnosť a podmienky prenájmu: Krátkodobý alebo dlhodobý prenájom Servis a asistencia v cene Možnosť individuálneho prispôsobenia podľa požiadaviek Kontaktujte nás pre viac informácií a individuálnu cenovú ponuku! Objem palivovej nádrže: 1100 litrov Diaľničná známka v cene

Stav: použitý, celková hmotnosť: 38 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 01/2023, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: -, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, zdvíhacie čelo, ref: LOC-VO24 Syltrailer vám ponúka prenájom chladiarenských návesov LAMBERET / CHEREAU / SCHMITZ: už od 1 300 € bez DPH mesačne. Výbava sa líši podľa dostupnosti a vašich požiadaviek; radi vám zabezpečíme náves s požadovanou špecifikáciou. Pre vypracovanie cenovej ponuky alebo v prípade otázok nás neváhajte kontaktovať. Prenájom s možnosťou zahrnutia servisu a údržby (podľa zmluvy). Prenájom krátkodobý aj dlhodobý podľa vášho priania. Možnosť prenájmu na: deň / týždeň / mesiac / dlhodobý prenájom. Bwsdpfxou Dmm Rj Ac Njp Príklady vybavenia našich návesov: - Záznamník teploty DATA COLD - Trojnápravový náves s jednou zdvíhacou nápravou - Chladiarenská jednotka Carrier/Thermoking - Značky Chereau / Lamberet / Schmitz - Dvojposchodové lišty - Rezervné koleso - Kábel TIR - Hasicí prístroj - Zadné hydraulické čelo - Zdvíhacia náprava - Plocha: 32,94 m² - Šírka: 2,44 m - Výška: 2,7 m - Objem: 88,938 m³ - ATP značenie: FRC - Hydraulické čelo - Dodacia lehota (v dňoch): 1 - ABS

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 20 km, výkon: 139,74 kW (189,99 k), typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, rázvor náprav: 4 325 mm, celková hmotnosť: 5 500 kg, prvá registrácia: 01/2025, kapacita palivovej nádrže: 93 l, farba: čierny, počet sedadiel: 21, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, cúvacia kamera, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, posuvné dvere, prípojné zariadenie, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, záruka na ojazdené vozidlá, Bus Factory je popredný výrobca autobusov a minibusov. Ponúkame vozidlá v rôznych konfiguráciách sedadiel. Máme všetky potrebné povolenia a certifikáty pre nasledovné kategórie vozidiel: M1/M2/M3. Pre všetky vozidlá dostanete európske číslo autobusovej homologizácie: 2007/46/WE. Certifikácia ISO 9001:2009 potvrdzuje vysokú kvalitu našich služieb a produktov. Ceny našich minibusov začínajú od 95 000 Euro bez DPH. Všetky verzie a modely naceniueme individuálne. Pre naše vozidlá získate - 5 rokov záruky od Mercedes-Benz. Predstavovaný autobus Mercedes-Benz Sprinter 319 vo verzii "Taxi" je vybavený v konfigurácii 8+1 sedadiel (VIP). Výbava: - Luxusné VIP sedadlá s plným nastavením, masážnou funkciou, elektrickým ovládaním a ventiláciou v pravom koženom prevedení - Všetky sedadlá s úchytkami ISOFIX - Elektricky nastaviteľná opierka na nohy pre sedadlo spolujazdca - Dvojité zasklenie - Luxusné závesy na koľajniciach - Originálna klimatizácia Mercedes-Benz - Webasto nezávislé kúrenie (2 kW) s AMG vzduchovými rozvodmi - MB multimediálny dotykový systém MBUX 10,25" s navigáciou a DAB - Dodatočná nabíjačka a držiak na mobilné telefóny v priestore vodiča (2 ks) - USB-C porty v priestore pre cestujúcich - Ovládacie prvky v priestore vodiča na ovládanie osvetlenia salónu + ďalší ovládací panel - Bohaté vnútorné osvetlenie - Smart-TV LCD 43" vpredu a vzadu (2 ks) - Musway zosilňovač - Focal audiosystém s 8 reproduktormi - Focal subwoofer (4 ks) - Focal reproduktory vpredu v kabíne vodiča - 230 V menič + dve zásuvky - Inteligentný Victron systém so solárnym panelom na streche a dodatočnými batériami - Apple Box - Nintendo Switch 2 - Protišmyková, vodotesná PVC podlaha v čiernom drevodekore - Vešiaky na oblečenie - Luxusný koberec v celom autobuse - Luxusný koberec na nástupných schodoch vľavo a vpravo - Ergonomické madlo na nástup – Posuvné dvere vľavo/vpravo - Interiér salónu v imitácii kože, pravej koži a mäkkých látkach - Špeciálny izolačný systém ALUFOX + dodatočná akustická izolácia (butylové podložky a penový materiál) po celom podvozku - Nárazníky a lišty lakované vo farbe vozidla - Kabína vodiča a predné dvere v imitácii kože - Dodatočný úložný priestor vzadu - Chladnička Dometic CFX3 45 - Päťdielny kokpit v špeciálnom dizajne - Krátke batožinové police na oboch stranách (nižšie) - Ťažné zariadenie - AMG bočné spoilery - Veľký predný nárazník AMG s maskou chladiča - Zadný AMG nárazník s koncovkou výfuku Bedpfxjylmbkj Ac Nowp - Hlboký batožinový priestor - Kompletný exteriérový balík v čiernej farbe - 20-palcové hliníkové disky s pneumatikami Continental DAŇ PRE EXPORT 0 % Pre viac informácií nás kontaktujte: 📞 +48 570 155 570, Piotr Bielecki (anglicky) 📞 +48 609 794 285, Rafał Bork (anglicky) 📞 +48 730 501 402, Thomas Kanka (slovensky alebo nemecky)