Autožeriav

MAN 26.420 6x2 KRAN PALFINGER PK18502 FUNK Nr: 780

Stav: použitý, najazdené kilometre: 261 000 km, výkon: 240 kW (326,31 k), prvá registrácia: 01/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, dĺžka ložného priestoru: 6 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, Výbava: sadzový filter, žeriav, Mercedes Axor 2633 Fassi žeriav f135, 8 metrov Rodjx Axx Uspfx Aczjn užitočné zaťaženie: 14 000 kg dĺžka ložnej plochy: 6,2 metra šírka ložnej plochy: 2,46 metra Vozidlo je v dobrom stave.

Stav: nový, výkon: 346 kW (470,43 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 6 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, žeriav, Interné číslo na dopyty zákazníkov: 1546/IHNED K DODÁNÍ ----K dispozici více kusů! MAN TGX 26.470 valníkový vůz pro stavebniny s nakládacím jeřábem PALFINGER PK 22002 EH nebo FASSI F235 IHNED K DODÁNÍ! PK 22002-EH ? PALFINGER HIGH PERFORMANCE nákladní autohydraulický jeřáb - Zdvihový moment: 205,0 kNm (20,9 mt) - Kategorizace HC1 HD4/B3 dle EN12999 - Rychlý výsuvný systém s rekuperací zpětného oleje a vnitřním vedením oleje - Dvojité paralelogramové rameno s Power Link Plus 15° - Otočný mechanismus s otočnými válci - Rozsah otáčení 400° - Elektronická řídicí jednotka HPLS (pro dva tlakové rozsahy) - Ovládání jednotlivých podpěr se zpětnými ventily na podpěrných válcích - Spirálová hadice od základního rámu po hlavní rameno - Libela na obou ovládacích stanovištích - S čtyřnásobným a šestinásobným výsuvem skladem nebo Fassi F235 nakládací jeřáb: * F235A.2. e-dynamic * Nosnost 1 345 kg při 12,7 m nebo 740 kg při 17,1 m * Rozsah otáčení 400° * Dvojité paralelogramové rameno s PROL1NK (přetahovatelné kloubové rameno do 15°) * Elektronické zařízení proti přetížení FX500 * Fassi RCS dálkové ovládání maxi - 6 funkcí s 3 joysticky (2-2-2) * Nouzové vypnutí společně s vizuálním alarmem (90 % a 100 %), digitální nastavitelný omezení otáčení * Systém kontroly stability FASSI FSC vč. LMB II * Řídicí systém pro 2 pomocné funkce s 2 vedeními hadic / e-dynamic * S čtyřnásobným a šestinásobným výsuvem skladem Nástavba: * Valník: rozměry 6 600 x 2 480 x 1 000 mm * Bočnice 1x dělené (2 klapky) na každé straně, s odlehčením bočnice * Podvozek: žebrovaný rám, žárově zinkovaný * Děrovaný rám pro lepší zajištění nákladu * Skříň na nářadí Vozidlo: * Valník s jeřábem * Dieselmotor MAN 02676 LFAI, výkon 346 kW (470 k) a točivý moment 2 400 Nm, norma Euro 6e * Automatická převodovka MAN TipMatic 12.26 DD s retardérem 35 Rsdpoxnn Iijfx Aczsn * Retardér Eco, závislý na rychlosti, víceúčelový, energeticky účinný * Výkonná motorová brzda MAN EVBec, vícestupňová * Kotoučové brzdy, chráněné, pro off-road použití * Pohon 6x2-4 * Typ odpružení: listové/vzduchové (BL) * Hlavní rozvor 4 800 mm, rozvor mezi zadní nápravou a vlečenou nápravou 1 350 mm * Objem palivové nádrže 590 l, objem nádrže AdBlue 60 l * Vlečená náprava řízená a zvedatelná * Tažné zařízení RINGFEDER typ 4040/G150B, 40 mm oko * Kabina GM: prostorná (široká, dlouhá, středně vysoká) * Komfortní spodní matrace, 110 mm * Výsuvná lednice a zásuvka * Komfortní sedadlo řidiče, vzduchově odpružené, s bederní opěrkou a nastavením ramen * Elektrické prosklené střešní okno * LED osvětlení * Ovládací panel MAN EasyControl, 4 funkce, ovladatelný zvenku při otevřených dveřích * MAN Mediasystem Navigation Professional 12,3 palce * MAN Soundsystem Advanced se subwooferem * Integrace chytrého telefonu * Infotainmentové ovládání MAN SmartSelect s touchpadem a přímými vstupními tlačítky * Varování při opuštění jízdního pruhu LDW * Varování únavy řidiče MAN AttentionGuard * Automatický nouzový brzdový asistent EBA * Sériová prodloužená záruka na pohonný řetězec na 3. provozní rok do 450 000 km, podmínky viz servisní knížka * a mnohem více Financování / leasing nebo zpětný leasing přes našeho leasingového partnera je možné. Pro další informace je Vám náš prodejní tým k dispozici. Toto je nezávazná nabídka. Změny, chyby a mezitímní prodej vyhrazeny. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 200 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 06/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 800 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, žeriav, Interné číslo pre zákaznícke dopyty: 2 395---- Volvo FH 460 6x2-4 valníkové vozidlo s hydraulickou rukou FASSI F235. Fassi F235 hydraulická ruka: * Model F235A.2 e-dynamic * Nosnosť pri 12,7 m ešte 1 345 kg, resp. pri 17,1 m 740 kg * Otočný rozsah 400° * Dvojitý paralelogramový systém s PROLINK (prehnuté rameno, rozšíriteľné do 15°) * Elektronické zariadenie na kontrolu preťaženia s FX500 * Fassi RCS rádiové diaľkové ovládanie maxi – 6 funkcií, s 3 joystickmi (2-2-2) * Núdzové vypnutie a optický alarm (pri 90 % a 100 %) vrátane nastaviteľného digitálneho obmedzovača otáčania * FASSI kontrola stability FSC vrátane LMB II * Ovládanie pre 2 dodatočné funkcie s 2 hadicovými vedením / e-dynamic * S 4-dielnym a 6-dielnym výsuvom na sklade Volvo FH 460 6x2-4: * Moderná stavebná valníková plošina na palety * Rozmery plošiny (D x Š x V): 6 600 x 2 480 x 1 000 mm * Bočné steny 1x delené (2 klapky) na každej strane s odľahčením bočnej steny Rodpfx Ajxnn Ehjczon * Podvozok: V kombinácii s malými rozostupmi priečnikov a perforovaným vonkajším rámom (45°) dosahuje vďaka montáži 30 mm silnej preglejky vysokú tvarovú stabilitu a vysoké bodové zaťaženie. Podvozok ako oceľová zváraná konštrukcia. * FH Globetrotter – bezpečnostná kabína vodiča * Diaľková verzia s dolnou lôžkovou posteľou * Motor 13 l, 469 k / 345 kW, 2 346 Nm, Euro 6 stupeň E * Automatická prevodovka I-Shift, 12 stupňov * Jazdné módy I-Shift: štandard, performance a economy * VEB+ Volvo Engine Brake (motorová brzda) * Odpruženie listové/vzduchové * Riadená a zdvíhateľná dobehová náprava s elektrohydraulickým riadením * Pneumatiky predná + dobeh. náprava: 385/65 R 22,5, pohon. náprava: 315/80 R 22,5 * Rázvor 4 900 mm * Ťažné zariadenie ROCKINGER 400 G 150 * Balík aktívnej bezpečnosti: ACC adaptívny tempomat, systém varovania vodiča, podpora pri zmene jazdného pruhu, asistent držania v pruhu * LED hlavné svetlomety * LED zadné svetlá * Komfortné sedadlo vodiča, vzduchom odpružené, vyhrievané, bezpečnostný pás v sedadle * Automatická klimatizácia * Nezávislé kúrenie * Chladnička s mraziacim boxom 33 l * High prístrojový panel s digitálnym, plne dynamickým vodičským informačným displejom – 4 pohľady na výber * Rozpoznávanie dopravných značiek (v spojení s LSS-DW / asistent držania v pruhu) * Veľkosť: 12" s chrómovaným rámom * Druhý vodičský informačný displej, 9" dotykový farebný displej * a mnoho ďalšieho Nadstavba: valník: rozmery 6600 x 2480 x 1000 mm, bočné steny 1x delené (2 klapky) na každej strane, s odľahčením bočnej steny. Podlaha je štandardne z lepeného, fínskeho viackomorového dreva, 30 mm hrubá, skrutkovaná s prepichovaným rámom pod 45° a priečnikmi. Hrany sú utesnené proti prenikaniu vlhkosti. * Zaisťovacia lišta uprostred v smere jazdy * 4 pracovné reflektory * Náradie v boxe Financovanie, leasing alebo nájomný predaj je možný. V prípade ďalších otázok vám ochotne poradí náš predajný tím. Toto je nezáväzná ponuka. Medzipredaj, chyby a zmeny vyhradené. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 500 142 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 04/2014, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 5 600 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Listové odpruženie - Posilňovač bŕzd - Diaľkovo ovládané centrálne zamykanie - Obmedzovač rýchlosti - Spacia kabína - Slnečná clona Rsdpjwwtlnofx Aczen - Nezávislé kúrenie - Náradový box - Vývodový hriadeľ (PTO) - Ťažné oko = Poznámky = Volvo FH 460 6x4 plošina s hliníkovými bočnými stenami, pohon 6x4, spacia kabína, oceľové odpruženie, spojka pre príves, hubová redukcia, Fassi F 455 - 6 IBA 2712 MTH, diaľkové ovládanie, 4 podpery, 6 hydraulických výsuvov a rotátor, pneumatiky 80 %, vozidlo je v dobrom stave = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia nápravy Odpruženie: listové Predná náprava: riadená; profil pneumatík vľavo: 80 %; profil pneumatík vpravo: 80 % Zadná náprava 1: dvojitá montáž; uzávierka diferenciálu; profil pneumatík vľavo vnútorný: 80 %; vľavo vonkajší: 80 %; vpravo vnútorný: 80 %; vpravo vonkajší: 80 %; redukcia: vonkajšie planetové nápravy Zadná náprava 2: dvojitá montáž; uzávierka diferenciálu; profil pneumatík vľavo vnútorný: 80 %; vľavo vonkajší: 80 %; vpravo vnútorný: 80 %; vpravo vonkajší: 80 %; redukcia: vonkajšie planetové nápravy Hmotnosti Prázdna hmotnosť: 20 760 kg Nosnosť: 5 240 kg Celková povolená hmotnosť: 26 000 kg Funkčné Zdvíhacia kapacita: 13 500 kg Zdvíhacia výška: 1 655 cm Žeriav: Fassi F 455, vzadu na podvozku Značka nástavby: Hydromat Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý

Stav: použitý, najazdené kilometre: 408 639 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 04/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 150 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, žeriav, Mercedes-Benz 2543 Arocs valník + PK 34002SH žeriav 6x2 Odpruženie: listové-vzduchové Rázvor: 5,10 m Užitočné zaťaženie: 9350 kg Pohotovostná hmotnosť: 16650 kg Valník: Dĺžka: 6,15 m Šírka: 2,48 m Výška: 1,00 m PALFINGER žeriav Typ: PK 34002 SH Rok výroby: 2015 6x hydraulický výsuv + 3x JIB 4x hydraulické oporné nohy Ovládanie 5+6 diaľkové ovládanie navijak Výbava: - Motorová brzda - Digitálny tachograf - Vyhrievané sedadlo - 1x lôžko - Rádio-CD-telefón-bluetooth-AUX-USB - Alarm - Elektrické okná - Zdvíhateľná a riadená náprava - Elektrické strešné okno - Slnečná clona - Asistent rozjazdu do kopca - Cúvacia kamera - Ťažné zariadenie (2x vzduch-ABS-elektrická zásuvka) Radi Vám pomôžeme aj s financovaním/leasingom cez našich partnerov. Rsdpfx Asx Nkymjczsn Všetky údaje bez záruky. Chyby a medzi-predaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 913 546 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 03/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, * Man TGX 26.400 6x2 LL * Valník s hydraulickou rukou * Palfinger PK 12000 * 3 hydraulické výsuvy * Výsuvy: 4,5 / 6,1 / 8,1 m * Nosnosť: 2510 / 1820 / 1360 kg * S diaľkovým ovládaním * Sériové číslo: 100080545 * Rok výroby: 2007 * Motorová prachová brzda * Spacia kabína s dvojitou posteľou * VIN: WMA21XZZ38W108950 * Typ motora: D2066LF26 * Euro 5 * Výkon: 294 kW * Objem motora: 10 518 cm³ * Pohotovostná hmotnosť: 13 100 kg * Užitková hmotnosť: 12 825 kg * Celková hmotnosť: 26 000 kg * Rázvor: 4500 / 1350 mm * Dĺžka nadstavby: 6,50 m * Šírka nadstavby: 2,55 m * Dĺžka vozidla: 10 050 mm * Šírka vozidla: 2 550 mm * Výška vozidla: 8 000 mm * Pneumatiky: 315 / 80 R 22,5 * Prvá registrácia: 25.03.2008 * Kompletný servis vykonaný u značky Man * 3. a 7. prevodový stupeň pri radení chrčí kvôli synchronizácii * Cena bez DPH * Naše údaje sú bez záruky a ručenia! Tel./WhatsApp: Rjdpsqz S Ryefx Aczsn

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 344 083 km, výkon: 323,62 kW (440,00 k), prvá registrácia: 12/2009, typ paliva: nafta, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2025, palivo: nafta, emisná trieda: Euro 5, celková výška: 1 400 mm, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, AdBlue, Tachograf, airbag, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, prípojné zariadenie, retardér, tempomat, úplná servisná história, žeriav, Dobre udržiavaný Volvo FM, uvedený do prevádzky v decembri 2009. Všetko funguje, jazdí výborne. Rsdjxc Na Aspfx Aczjn

Stav: ako nová (výstavný stroj), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: WMA21FZZ9RM944267, najazdené kilometre: 900 km, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 395 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 11 605 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, rázvor náprav: 4 800 mm, palivo: nafta, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 6 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Rok výroby: 2024, Offered is a MAN TGS 26.480 6x2 with a FASSI F195AC.1.24 featuring the following specifications: FASSI F195AC.1.24 with construction material high seat, radio remote control with joysticks, and stone stacking grapple. - Hydraulic outreach: 10.7 m / 1,500 kg - Support width: 6.64 m, hydraulically extendable - FASSI Stability Control FSC-P - LED work lights on knuckle boom - V7 radio remote control with joysticks and color display - Access ladder - Stone stacking grapple: opening width 400 - 1,400 mm / lifting capacity 1,900 / 1,350 kg Rsdpfx Acjuu Au Dszjn Payload: 11,605 kg Vehicle description / variant: TGS 26.480 6x2-4 LL GFZ-No. / Type variant: L21F AA 04 Wheelbase: 4,800 mm Engine output in kW/hp: 353 kW / 480 hp Emission standard: EURO 6 Technical weights: Gross vehicle weight 26,000 kg Front axle load: 8,500 kg Rear axle load: 11,500 kg / 12,000 kg Trailing axle: 8,000 kg Vehicle available immediately! You will find the vehicle’s full delivery specification in the attached PDF! Subject to errors and prior sale!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 372 812 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 12/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385/55 22,5, stav pneumatík: 80 percento, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 800 mm, brzdy: retardér, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 600 mm, objem nakladacieho priestoru: 16 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 372 812 h, veľkosť prednej pneumatiky: 385/55 22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 385/55 22,5, počet lôžok: 1, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posuvné dvere, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, žeriav, Referenčné číslo pre dopyt: 670011 MAN, TGX * Rok výroby: 2011 * ABS, protiblokovací brzdový systém * Ťažné zariadenie * EBS, elektronický brzdový systém * ESP * Elektrické ovládanie okien * Automatická klimatizácia * Žeriav * Zdvihateľná náprava * Pevnoparticle filter * Retardér / ZF-Intarder * Posilňovač riadenia * Spací priestor * Vyhrievané sedadlá * Nezávislé kúrenie * Tempomat * Centrálne zamykanie dverí * Palubný počítač * Uzávierka diferenciálu * Mestská doprava > 7,5 * Digitálny tachograf * Rádio CD * CB vysielačka Redpfxep Nq U Uo Aczon * Bluetooth * Príprava na OBU (palubná jednotka) * Chladnička * Elektricky ovládané okná + zrkadlá * Centrálne zamykanie na diaľkové ovládanie * AdBlue nádrž * Hmlové svetlá * Komfortné odpružené sedadlo * Multifunkčný volant * Slnečná clona * Hydraulické podpery * Typ prevodovky: automatická * Odpruženie: listové pružiny/vzduchové * Celková hmotnosť: 26 000 kg * Stav pneumatík 1. náprava: 80% -- 80% - Rozmer pneumatík: 385/55 R22,5 * Stav pneumatík 2. náprava: 90%|90% -- 90%|90% - Rozmer pneumatík: 385/55 R22,5 * Stav pneumatík 3. náprava: 50% -- 70% - Rozmer pneumatík: 385/55 R22,5 * Rázvor: 4 800 mm * Rozmery pneumatík: 385/55 R22,5 * Vnútorné rozmery: dĺžka 6 600 mm, šírka 2 480 mm, výška 1 000 mm * Vnútorný objem*: 16 m² * Miesta pre palety: 16 * Rozmer pneumatík 1. náprava: 385/55R22,5 * 2. náprava: 315/70R22,5 * 3. náprava: 385/55R22,5 * Žeriav: HIAB XS 166 Vylúčenie zodpovednosti: Zmeny, medzipredaj a chyby vyhradené. Viac obrázkov a videí nájdete na našej webovej stránke. Náš rozsiahly servis zahŕňa napr.: * Výkup/predaj/prenájom úžitkových vozidiel * Rýchle a jednoduché financovanie * Vybavenie všetkých (exportných) dokladov * Objednanie exportných/colných značiek * Príprava vozidiel: nové plachty, polepy, lakovanie atď. * Profesionálne nakladanie a zaistenie nákladu * TüV kontrola, služba prihlásenia * Prevoz úžitkových vozidiel Opýtajte sa nášho vyškoleného odborného personálu, radi Vám poradíme.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 807 757 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 06/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 640 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: béžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, airbag, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, retardér, tempomat, uzávierka diferenciálu, vozidlo pre nefajčiarov, vyhrievanie sedadla, zdvíhacie čelo, úplná servisná história, žeriav, MAN TGX 26.440 6X2 BL EEV Motor. Euro 5. HIAB žeriav so 6 hydraulickými výsuvmi a jedným mechanickým výsuvom, vrátane rotátora. Dvojitá podpera. Rádiové ovládanie je tiež dostupné. V prípade záujmu nás kontaktujte e-mailom alebo telefonicky. Alemi Trucks Gottfried Vajan Straße 7 2442 Unterwaltersdorf Rakúsko Rjdpfxox S Sfie Aczon T +43 (nemčina) M +43 (nemčina - angličtina) E Všetky informácie sú bez záruky!