Štandardný ťahač

Volvo FH 500

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 666 696 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 03/2021, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22,5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 200 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 6 920 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 070 mm, Výbava: ABS, Bluetooth, Tachograf, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané spätné zrkadlá - Digitálny tachograf - Elektrický - Globetrotter - Hydraulický systém - Vedľajší pohon - Čerpadlo - Rádio/kazetový prehrávač - Posúvač - Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu - Xenónové svetlo - Prídavný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 3, Konfigurácia: 6x4, Celkový objem nádrže: 610 litrov, Výška sedlovej spojky: 114 cm, Sedlová spojka: Posúvač, Počet blokovacích zariadení: 2, Ťahová sila navijaka: 12 ton, Typ kabíny: Globetrotter, Tempomat, Záznamové zariadenie, Digitálny tachograf, Klimatizácia, Počet airbagov: 1, Nezávislé vykurovanie, Elektrické okná, Elektrické spätné zrkadlá, Rádio/kazetový prehrávač, GPS navigácia, Farba: Modrá, Vyhrievané spätné zrkadlá, Typ osvetlenia: Xenónové svetlo, Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu, Klimatizácia, Vyhrievané sedadlá, Bluetooth, Výkon motora: 375 kW (503 koní), Palivo: Diesel, Euro: 6, Typ prevodovky: I-Shift, Typ prevodovky: Volvo, Počet prevodových stupňov: 12, Prídavný brzdový systém, Značka retardéra: Voith, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Hydraulický systém, Vedľajší pohon, Typ vývodového hriadeľa: 1, Čerpadlo, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: Koža, Nastavenie sedadiel: Elektrické = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: VOL, 12 prevodových stupňov, Automatická Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Zavesenie: Vzduchové odpruženie Náprava 1: Rozmer pneumatiky: 385/55R22,5; Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky (ľavá strana): 8 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky (pravá strana): 6 mm Náprava 2: Rozmer pneumatiky: 315/70R22,5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky (ľavá strana, vnútorná): 14 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky (ľavá strana, vonkajšia): 13 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky (pravá strana, vnútorná): 14 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky (pravá strana, vonkajšia): 13 mm Náprava 3: Rozmer pneumatiky: 315/70R22,5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky (ľavá strana, vnútorná): 12 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky (ľavá strana, vonkajšia): 12 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky (pravá strana, vnútorná): 12 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky (pravá strana, vonkajšia): 12 mm Funkčnosť Čerpadlo: Áno Interiér Čalúnenie: Koža Stav Technický stav: dobrý Pgodpfx Ame Af Iils Hju Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 1 Finančné informácie Leasingová cena: 1 205 € mesačne (štandard, 72 mesiacov); Pýtajte sa na ďalšie informácie a podmienky Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov použitých vozidiel na svete. Tu si môžete vybrať zo stále sa meniaceho sortimentu 1 200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky rôznych rokov výroby a cenových kategórií. Prečo nakupovať u Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký a rýchlo sa meniaci sortiment • Overiteľná kvalita • Dobrá cena • Korektné obchodné praktiky • Hovoríme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečujeme import a transport • (Exportné) evidenčné čísla sú rýchlo vyriešené • Kvalitné technické služby • Bezpečnosť „overiteľnej kvality“ • A ďalšie... Navštívte našu webovú stránku a pozrite si špeciálne ponuky a kompletný sortiment: Leasing prostredníctvom Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte svoju mesačnú platbu za leasing a pošlite dopyt prostredníctvom našej webovej stránky. Pýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 3 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 09/2025, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 272 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 19 000 kg, celková hmotnosť: 44 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, Bluetooth, airbag, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, registrácia vozidla, sledovanie tlaku v pneumatikách, tempomat, uzávierka diferenciálu, NA PRENÁJOM: ŤAŽNÉ VOZIDLÁ VOLVO FH 500 AERO XXL – 2025 Ponúkame niekoľko modelov VOLVO FH 500 AERO XXL z roku 2025, ktoré sú k dispozícii na prenájom pre vaše prepravné potreby. Vybavenie prispôsobené vašim potrebám: V závislosti od vašich požiadaviek vám môžeme ponúknuť vozidlá s vybavením, ktoré zodpovedá vašej činnosti. Ďalšie dostupné modely: Na prenájom ponúkame aj modely Volvo FH460, FH500 (2016) a FH540. Pozrite si náš profil a objavte všetky naše ponuky. Technické špecifikácie: Pjdpfx Amevyqdne Hjgu Značka: VOLVO Model: FH 500 AERO XXL Rok: 2025 Konfigurácia: 4x2 Motor: 6-valcový radový motor, D13K500 Norma Euro: EURO 6 Prevodovka: Automatická prevodovka Volvo I-Shift Spomaľovač: Volvo VEB+ (zosilený motorový brzda) Kabína XXL: Komfort a ergonómia Typ: Vyvýšená kabína XXL, ktorá ponúka viac priestoru a komfortu Automatická klimatizácia s dvojzónovou reguláciou Vyhrievané a pneumaticky odpružené sedadlá Pohodlná posteľ s prvotriednou matracou LED osvetlenie interiéru s možnosťou stmievania Početné optimalizované úložné priestory Integrovaná chladnička Bezpečnosť a asistenčné systémy: Automatické núdzové brzdenie (AEBS) Systém varovania pred opustením jazdného pruhu (LKA) Adaptívny tempomat (ACC) Systém monitorovania mŕtveho uhla ESP – elektronický stabilizačný program LED svetlá Full Vision pre optimálnu viditeľnosť Vybavenie a možnosti: Nádrže s veľkou kapacitou pre maximálny dojazd Zadná a bočné kamery (v závislosti od konfigurácie) Konektivita Apple CarPlay / Android Auto Dotyková obrazovka s integrovanou GPS navigáciou Pneumatické odpruženie Dostupnosť a podmienky prenájmu: Krátkodobý alebo dlhodobý prenájom Zahrnutý servis a asistencia Možnosť prispôsobenia podľa vašich potrieb Kontaktujte nás ešte dnes a získajte viac informácií a cenovú ponuku!

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 399 815 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 03/2023, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 210 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 870 mm, Výbava: ABS, Bluetooth, Tachograf, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Druhá palivová nádrž na naftu - Vyhrievané spätné zrkadlá - Digitálny tachograf - Pevná spojka - Globetrotter XL - LED lampa - Koža / textil - Zliatinové disky - Manuálna prevodovka - Prídavný pohon - Rádio / kazetový prehrávač - Asistent udržiavania v jazdnom pruhu = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Vlastná hmotnosť: 8364 kg, Celková hmotnosť: 18000 kg, Celkový objem nádrže: 1150 litrov, Druhá palivová nádrž na naftu, Výška sedlovej spojky: 117 cm, Sedlová spojka: Pevná, Počet blokovaní: 1, Ťahacia sila navijaku: 1 tona, Zliatinové disky, Typ odpruženia: Vzduchové odpruženie, Typ kabíny: Globetrotter XL, Tempomat, Tachograf (kontrola), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Nezávislé kúrenie, Elektrické okná, Elektrické spätné zrkadlá, Rádio / kazetový prehrávač, Farba: Biela, Vyhrievané spätné zrkadlá, Typ osvetlenia: LED lampa, Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, Klimatizácia, Vyhrievanie sedadiel, Bluetooth, Výkon motora: 375 kW (503 koní), Objem motora: 12777 cm³, Palivo: Diesel, Euro: 6, Typ prevodovky: I-Shift, Typ prevodovky: Volvo, Počet prevodových stupňov: 12, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Prídavný pohon, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: Koža / textil, Nastavenie sedadiel: Manuálne = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: VOL, 12 prevodových stupňov, Automatická Konfigurácia náprav Rozmery pneumatík: 315/70R22,5 Brzdy: Kotúčové brzdy Náprava 1: Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky na ľavej strane: 6 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky na pravej strane: 7 mm; Odpruženie: Listové pružiny Náprava 2: Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky na ľavej strane (vnútri): 5 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky na ľavej strane (vonku): 6 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky na pravej strane (vnútri): 4 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky na pravej strane (vonku): 5 mm; Odpruženie: Vzduchové odpruženie Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 364 kg Úžitková nosnosť: 9 636 kg Celková hmotnosť: 18 000 kg Údržba APK (Technická kontrola): platná do 03.2027 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 2 Finančné informácie Leasingová cena: 1 136 € mesačne (štandardná, 60 mesiacov); Pre viac informácií a podmienok nás kontaktujte. Identifikácia Pgjdpjz Aanwefx Am Heu ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov použitých vozidiel na svete. Tu si môžete vybrať zo stále sa meniaceho sortimentu 1 200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky z rôznych rokov výroby a cenových kategórií. Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký, rýchlo sa meniaci sortiment • Osvedčená kvalita • Dobrá cena • Poctivé obchodné praktiky • Hovorme rôznymi jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Pomoc pri importe a preprave • (Exportné) ŠPZ vybavíme rýchlo • Kvalifikované technické služby • Bezpečnosť „osvedčenej kvality“ • A ďalšie... Navštívte našu webovú stránku a nájdite špeciálne ponuky a kompletný sortiment: Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte mesačnú splátku a pošlite žiadosť prostredníctvom našej webovej stránky. Pýtajte sa priamo na náš európsky záručný balíček.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 431 145 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 07/2022, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 130 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 910 mm, Výbava: ABS, Bluetooth, Tachograf, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Druhá palivová nádrž na naftu - Vyhrievané zrkadlá - Carplay - Digitálny tachograf - Pevná spojka ťažného zariadenia - Globetrotter XL - Kompresor - LED lampa - Koža / látka - Manuálne - Rádio / kazetový prehrávač - Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Vlastná hmotnosť: 8296 kg, Celková hmotnosť: 20500 kg, Celkový objem nádrží: 1195 litrov, Druhá palivová nádrž na naftu, Výška ťažného čapu: 112 cm, Typ ťažného čapu: Pevná spojka, Počet blokovaní: 1, Typ odpruženia: Vzduchové odpruženie, Typ kabíny: Globetrotter XL, Tempomat, Záznamník jazdy (kontrolné zariadenie), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Samostatná klimatizácia, Samostatné kúrenie, Elektrické okná, Elektrické zrkadlá, Rádio / kazetový prehrávač, Carplay, GPS navigácia, Farba: Biela, Vyhrievané zrkadlá, Typ osvetlenia: LED lampa, Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu, Klimatizácia, Vyhrievané sedadlá, Bluetooth, Výkon motora: 375 kW (503 koní), Objem motora: 12777 cm³, Palivo: Diesel, Euro: 6, Typ prevodovky: I-Shift, Typ prevodovky: Volvo, Počet prevodových stupňov: 12, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Kompresor, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: Koža / Látka, Nastavenie sedadiel: Manuálne, I-shift, I-Park-Cool, Rezervné koleso = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: VOL, 12 prevodových stupňov, Automatická Konfigurácia náprav Rozmery pneumatík: 315/70R22,5 Brzdy: Kotúčové brzdy Náprava 1: Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 11 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 12 mm; Odpruženie: Listové pružiny Náprava 2: Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vnútri: 7 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo zvonka: 7 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vnútri: 12 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo zvonka: 14 mm; Odpruženie: Vzduchové odpruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 296 kg Úžitková hmotnosť: 12 204 kg Celková hmotnosť: 20 500 kg Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Pgedpo Afdkrofx Am Hju Počet kľúčov: 2 Finančné informácie Leasingová cena: 1 136 € mesačne (štandardná, 60 mesiacov); Pre ďalšie informácie a podmienky nás kontaktujte Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s použitými vozidlami na svete. Tu si môžete vybrať zo stále sa meniaceho sortimentu 1200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky z rôznych rokov výroby a cenových kategórií. Prečo nakupovať u Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký a rýchlo sa meniaci sortiment • Overiteľná kvalita • Dobrá cena • Poctivé obchodné praktiky • Hovorme viacerými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Podpora pri dovoze a preprave • (Vývozné) špz sú rýchlo vyriešené • Kvalifikované technické služby • Bezpečnosť „overiteľnej kvality“ • A oveľa viac... Navštívte našu webovú stránku a nájdite špeciálne ponuky a kompletný sortiment: Leasing u Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte svoju mesačnú splátku a pošlite žiadosť prostredníctvom našej webovej stránky. Pýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 114 847 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 12/2022, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 4 910 mm, šírka ložného priestoru: 2 400 mm, výška ložného priestoru: 1 020 mm, Rok výroby: 2022, Výbava: retardér, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Intarder - Vývodový hriadeľ Pgjdpfeymqymsx Am Hsu = Poznámky = W1T964216589801 = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Predná náprava: Riadená Zadná náprava 1: Dvojmontáž Zadná náprava 2: Dvojmontáž Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 13 530 kg Užitočné zaťaženie: 12 470 kg Celková povolená hmotnosť: 26 000 kg Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Finančné informácie Cena: Na vyžiadanie Identifikácia ŠPZ: 2EVE542 = Informácie o firme = Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy, neváhajte nás kontaktovať. Garantujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Z informácií uvedených v inzeráte nie je možné vyvodzovať žiadne právne nároky. Kancelária – telefón: Mobil: (Holandčina - Angličtina - Nemčina - Francúzština - Španielčina - Taliančina) K dispozícii cez WhatsApp a Viber. Mobil: (Holandčina) K dispozícii cez WhatsApp a Viber. Pri platbe bankovým prevodom je potrebné previesť sumu na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy si skontrolujte platobné údaje na našej webovej stránke. Ak by ste dostali iné informácie, ihneď nás kontaktujte. V prípade pochybností nás kontaktujte telefonicky, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, najazdené kilometre: 701 227 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 06/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 12 500 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 13 500 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 600 mm, brzdy: retardér, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 47 m³, dĺžka ložného priestoru: 7 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 490 mm, výška ložného priestoru: 2 610 mm, počet lôžok: 1, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, prípojné zariadenie, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, , (DE), VOLVO FH-500 6x2R izotermická nadstavba Izolovaná nadstavba, Emisná trieda Euro 6, Rozostup náprav 6x2, Automatická prevodovka, Pneumatické odpruženie, Výťahná/riadená náprava, Spomaľovač, Samostatné klimatizačné zariadenie, Klimatizácia, Nezávislé kúrenie, Chladnička, Kožené sedadlá, Servisná knižka, Hliníkové disky, Ťažné zariadenie, Objem motora 12 777 cm³, Vlastná hmotnosť 12 500 kg, Úžitková nosnosť 13 500 kg, Celková hmotnosť 26 000 kg, Vyklápacia plošina s diaľkovým ovládaním, Nákladový priestor 7,3 x 2,49 x 2,61 m, 1 posteľ, Rázvor 4,60 m, Pneumatiky 9/5/9 mm, Prvý majiteľ, , Vykupujeme aj vaše nákladné vozidlá alebo ich zarátavame ako časť platby., Online prehliadka prostredníctvom WhatsApp a Viber., Môžeme zabezpečiť doručenie k vašej adrese v Nemecku a Európe alebo do medzinárodných prístavov za príplatok., Na požiadanie vám môžeme ponúknuť aj diaľkovú kontrolu kvality vykonaním technickej kontroly (za poplatok)., Rýchle a jednoduché možnosti financovania pre zákazníkov z Nemecka., Pri vývoze mimo EÚ je potrebné uhradiť zákonnú DPH ako zálohu. Vyhradzujeme si právo na chyby a zmeny., Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Radi zodpovieme všetky vaše otázky., Nemecky a anglicky: ,, Česky, francúzsky, rusky, bulharsky, nemecky a anglicky: ., Všetky údaje bez záruky vrátane vybavenia a príslušenstva. Pgsde Ad Nh Hjpfx Am Hou , (EN), VOLVO FH-500 6x2R iso-box truck Izolovaná nadstavba, Emisná trieda Euro 6, Rozostup náprav 6x2, Automatická prevodovka, Pneumatické odpruženie, Výťahná/riadená náprava, Spomaľovač, Samostatné klimatizačné zariadenie, Klimatizácia, Nezávislé kúrenie, Chladnička, Kožené sedadlá, Servisná knižka, Hliníkové disky, Ťažné zariadenie, Objem motora 12 777 cm³, Vlastná hmotnosť 12 500 kg, Úžitková nosnosť 13 500 kg, Celková hmotnosť 26 000 kg, Vyklápacia plošina s diaľkovým ovládaním, Nákladový priestor 7,3 x 2,49 x 2,61 m, 1 posteľ, Rázvor 4,60 m, Pneumatiky 9/5/9 mm, Prvý majiteľ, , Online prehliadka je k dispozícii prostredníctvom WhatsApp a Viber., Môžeme zabezpečiť doručenie k vašej adrese v Nemecku a Európe alebo do medzinárodných prístavov za príplatok., Na požiadanie vám môžeme ponúknuť aj diaľkovú kontrolu kvality vykonaním technickej kontroly (za poplatok)., Rýchle a jednoduché možnosti financovania pre zákazníkov z Nemecka., Pri vývoze mimo EÚ je potrebné uhradiť zákonnú DPH ako zálohu. Vyhradzujeme si právo na chyby a zmeny., Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Radi zodpovieme všetky vaše otázky., Nemecky a anglicky: ,, Česky, francúzsky, rusky, bulharsky, nemecky a anglicky: ., Všetky údaje bez záruky vrátane vybavenia a príslušenstva.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 849 862 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 02/2014, typ paliva: nafta, stav pneumatík: 60 percento, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 800 l, brzdy: retardér, farba: oranžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Výbava: ABS, AdBlue, Tachograf, centrálne zamykanie, chladnička, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, retardér, sledovanie tlaku v pneumatikách, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Centrálne mazanie - Clona - Dažďový senzor - Imobilizér - Multifunkčný volant - Náprava s dvojitými kolesami - Rezervné koleso - Rádio - Strešné okno - Upozornenie na vybočenie z jazdného pruhu - Vykurovanie = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Rok výroby: 2014 Kabína: Globetrotter Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12.780 cc Profil pneumatiky: 60% Zavesenie: vzduchové odpruženie Značka motora: Volvo Klasifikácia Počet lôžok: 2 Životné prostredie Environmentálna nálepka: zelená História Pgsdoxzf Adjpfx Am Hsu Počet vlastníkov: 1

Stav: použitý, najazdené kilometre: 217 000 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 09/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 950 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2027, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 5, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, sadzový filter, PREDAJNÝ TÝŽDEŇ | 26. 10. – 31. 10. ŠPECIÁLNE PONUKY, LEN NA OBMEDZENÚ DOBU! Táto ponuka platí iba od 26. októbra do 31. októbra 2026! Pedpfx Amezpc A Rj Hegu Kontaktujte nás telefonicky (cez aplikácie WhatsUp/Viber) alebo e-mailom: Medzi základné vybavenie patrí: Bluetooth, multimediálny systém, multifunkčný volant, elektrické zrkadlá a okná atď. Ďalšie vybavenie: 3. brzdové svetlo, airbag na strane spolujazdca, ktorý je možné vypnúť, airbag na strane vodiča/spolujazdca, aktívne opierky hlavy vpredu, program stabilizácie prívesu (TSC), systém kontroly trakcie (ASR/TRC), ovládanie audia na volante, audiosystém: multimediálny systém Toyota Touch, DAB-tuner (digitálny príjem rádia), 6 reproduktorov, handsfree systém Bluetooth, univerzálne rozhranie (USB/iPod/AUX konektor), integrácia smartfónu x-connect (Apple CarPlay a Android Auto), automatická funkcia sprievodného osvetlenia (Follow me home, FMH), vonkajšie spätné zrkadlá, elektricky sklopné, vonkajšie spätné zrkadlá, elektricky nastaviteľné a vyhrievané, vonkajšie spätné zrkadlá, chrómové, stĺpik B, čierny, smerové svetlo integrované do vonkajších spätných zrkadiel, uzávierka diferenciálu (zadná náprava), asistenčný systém: Eco-indikátor pre jazdu s optimalizovanou spotrebou, asistenčný systém: bezpečnostný systém Toyota Connect s automatickým núdzovým volaním (eCall), servisný systém: MyT-Connected Services, elektrické ovládanie okien vzadu, Isofix úchyty pre detskú sedačku, karoséria: 4-dverová, automatická klimatizácia, airbag pre kolená na strane vodiča, komfortné zavesenie, systém airbagov pre hlavu, systém airbagov pre hlavu, 2. rad sedadiel, opierky hlavy vzadu, stĺpik volantu (volant) nastaviteľný, ľahké zliatinové disky, stredová opierka rúk vzadu s držiakmi na nápoje, modernizácia modelu, motor 2,4 l – 110 kW D-4D, parkovací asistent so zadnou kamerou, rázvor 3085 mm, rezervné koleso s pneumatikou, nízke emisie podľa emisnej normy Euro 6d, kožený ovládač radiacej páky/páky automatickej prevodovky, blatníky vzadu, blatníky vpredu, bočné airbagy vzadu, bočné airbagy vpredu, bezpečnostné pásy vpredu s výškovým nastavením, sedadlo vpredu vľavo s výškovým nastavením, čalúnenie sedadiel: látka, vyhrievané sedadlá vpredu, slnečná clona vpravo so zrkadlom, zásuvka (12V konektor) v stredovej konzole, nárazníky vo farbe karosérie, kľučky dverí zvonka, chrómové, kľučky dverí zvnútra, chrómové, tónované sklá vzadu, deliaca prevodovka, dvojstupňová (redukčná prevodovka), výstražný systém pre bezpečnostné pásy vzadu, výstražný systém pre bezpečnostné pásy vpredu.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 728 299 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 11/2016, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: zelený, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, centrálne zamykanie, chladnička, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, retardér, sledovanie tlaku v pneumatikách, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Adaptívny tempomat - Airbag vodiča - Centrálne mazanie - Clona - Dažďový senzor - Disky z ľahkých zliatin - Imobilizér - Intarder - Multifunkčný volant - Náprava s dvojitými kolesami - Ovládanie klimatizácie - Poplašný systém - Rezervné koleso - Rádio - Skrinka na náradie - Strešné okno - Vykurovanie = Ďalšie informácie = Prevodovka: Volvo, Automatické Pgedpjxt Ub Hsfx Am Hou Rok výroby: 2016 Kabína: Globetrotter XL Objem motora: 12.780 cc CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 18.000 kg Značka motora: Volvo Počet lôžok: 2 Predajná cena: € 26.900, US$ 30.110

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 299 000 km, výkon: 367,75 kW (500,00 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 12 980 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 13 020 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 900 mm, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 7 720 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 620 mm, výrobca chladiacich jednotiek: Thermoking, chladiaca jednotka, model: UT 1200, Rok výroby: 2024, Výbava: AdBlue, Tachograf, chladiaca jednotka, klimatizácia, palubný počítač, prípojné zariadenie, tempomat, Volvo FH 500 6×2 / 19 EPAL KRONE chladený / Thermoking UT 1200 / 2024 / Chladený príves ROHR / Carrier Supra 850 / 3 jednotky Volvo FH 500 6×2 / 19 EPAL KRONE chladený / dvojposchodový / Thermoking UT 1200 / 2024 / riadená náprava / ADR / 3 jednotky Rok výroby 2024 Najazdené 299 000 km ADR EX/II – EX/III – FL – AT Technické údaje Celková hmotnosť 26 000 kg Hmotnosť 12 980 kg Nosnosť 13 020 kg Výkon 500 koní Euro 6 AdBlue Objem motora 12 777 cm³ Rázvor 490 cm Ťažné zariadenie 3. zdvíhacia a riadená náprava Psdj Af Ni Sopfx Am Hsgu Chladená nadstavba KRONE Vnútorné rozmery Dĺžka 772 cm Šírka 250 cm Výška 262 cm Kapacita 19 paliet EPAL Dvojposchodová konštrukcia Elektrická dieselová jednotka Thermoking UT 1200 Kabína so spacím priestorom, 2 lôžka Automatická prevodovka Klimatizácia Palubný počítač Senzor zaťaženia Uzávierka diferenciálu Tachograf Tempomat Chladnička Posuvná strecha Kávovar Mikrovlnná rúra Možnosť zakúpiť s chladeným prívesom. Možnosť inštalácie hydraulickej plošiny. Auto bolo zakúpené a prekontrolované v showroome Volvo. 1 majiteľ od nového, 100% bez nehody. Výborný technický a vizuálny stav! Ponuka zahŕňa 3 podobné vozidlá. Chladený príves ROHR / Carrier Supra 850 / Hydraulická plošina Bär 2500 kg / 5 jednotiek Rok výroby 2020 Technické údaje Celková hmotnosť 18 000 kg Hmotnosť 7 020 kg Nosnosť 10 980 kg 2 nápravy BPW Elektrická dieselová chladiaca jednotka Carrier Supra 850 Vnútorné rozmery Dĺžka 725 cm Šírka 249 cm Výška 244 cm Zadná časť je uzatvorená hydraulickou plošinou Plošina Bär 2500 kg Vizuálny a technický stav je veľmi dobrý. K dispozícii je 5 identických prívesov.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 413 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 11/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, * Volvo FH500 6x2, ťahač * Euro6 * Automatizovaná prevodovka I-Shift * Systém adaptívneho tempomatu (ACC) * Kabína Globetrotter * Vzduchové odpruženie * Výkonná zdvíhacia náprava * Riadená náprava * Xenónové svetlomety Pgodpfjz Hhrpox Am Hsu * I-ParkCool * Navigačný systém * Automatická klimatizácia * Nezávislé vykurovanie * Chladiaci box * EFH

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 2 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 05/2026, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: AdBlue, retardér, Volvo FH13.500 Aero Globetrotter XL 4x2 – Nový – Kompletná výbava – Prezentovaný vozík – Interiér BUFFL – Spomaľovač – I-Parkcool – Kompletné vzduchové odpruženie Rok výroby: 2026 – Nový Nový vozík Kompletná výbava Prezentovaný vozík Úplne nový interiér BUFFL Individuálne upravený exteriér Spomaľovač Pgedpfx Amjzw Epvo Heu I-Parkcool – Nočná klimatizácia Kompletné vzduchové odpruženie Kamera 2 nádrže = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Rok výroby: 2026 Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 777 cm³ Prevodovka: I-Shift, automatická Predná náprava: Riadená Zadná náprava: Dvojité pneumatiky Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 474 kg Nosnosť: 12 526 kg Celková hmotnosť: 21 000 kg Údržba, história a stav APK (technická kontrola): platná do 05.2027 Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 260 500 km, výkon: 276 kW (375,26 k), prvá registrácia: 01/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 10 600 mm, celková šírka: 2 600 mm, dĺžka ložného priestoru: 8 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 660 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, zdvíhacie čelo, Informácie v nemčine: VOLVO FH 500 I-PARK COOL TRS CHLADIACI VOZIDLO BEURDEN SKRINKOVÁ NADSTAVBA VYKLÁPACIA PLOŠINA, VÝBORNÝ STAV Skrinka: Chladené / Mraziace / Kvetinové Frigo Van Beurden 2018 Chladenie: Carrier TRS Iceland, teploty od -30 do +30 stupňov Výklopná plošina: Dhollandia 2 000 kg Prvá registrácia: 01.01.2019 STK: 10.10.2026 Najazdené kilometre: 1 260 500 km Výkon motora: 375 kW (500 k) Prevodovka: Automatická Rozmery nákladového priestoru (D x Š x V): 810 x 250 x 266 cm (vnútorné) Rozmery nákladného vozidla (D x Š x V): 1060 x 260 x 400 cm (vonkajšie) Vlastná hmotnosť: 13 855 kg Nosnosť: 14 145 kg Maximálna povolená hmotnosť: 28 000 kg Hmotnosť súpravy: 50 000 kg Farba: Červená a béžová Odpruženie: Listové pružiny vpredu, vzduchové odpruženie na náprave 2 a 3 Emisná trieda: Euro 6 C Konfigurácia náprav: 6x2 Pneumatiky, náprava 1: 385/65 R22.5 L60 % R60 % Pneumatiky, náprava 2: 315/70 R22.5 L30 % R30 % Pneumatiky, náprava 3: 385/65 R22.5 L40 % R40 % Pgjdpfxe Af D S Nj Am Hju Výbava: Automatická prevodovka, motorová brzda, klimatizácia pre vodiča, nezávislé kúrenie, chladiaci systém, 2 lôžka, rádio/CD prehrávač, chladiaci systém TRS Carrier Iceland, regulácia teploty medzi -30 a +30 stupňami Celzia, úplne izolovaná nadstavba (rok výroby 2018), extrémne robustná a v bezchybnom stave, 3x oceľové lišty na upevnenie nákladu v podlahe a strope (vrátane 3 tyčí), 1x horizontálna lišta na upevnenie nákladu, množstvo prídavných svetiel, pneumatické ťažné zariadenie Rockinger, zdvíhacia náprava, ABS, EBS, kompletná servisná história, priamo od prvého majiteľa, ihneď k dispozícii a pripravené na použitie. Možnosť dodania s nasledujúcim prívesom: 2-NÁPRAVOVÝ PRÍVES BURG VAN BEURDEN IZOLOVANÝ CHLADIACI PREVOZNÍK TRS ICELAND Skrinka: Chladené / Mraziace / Kvetinové Frigo Van Beurden Výrobca a typ podvozku: BURG BPM 00-20 TCZXX Chladenie: Carrier TRS Iceland Prvá registrácia: 12.2012 STK: 06.10.2027 Vnútorné rozmery (D x Š x V): 712 x 250 x 285 cm Vlastná hmotnosť: 5 810 kg Nosnosť: 14 190 kg Maximálna povolená hmotnosť: 20 000 kg Odpruženie: Vzduchové odpruženie Nápravy: BPW nápravy s bubnovými brzdami Veľkosť pneumatík: 265/70 R19.5 Hĺbka dezénu, náprava 1: L30 %, R30 % Hĺbka dezénu, náprava 2: L30 %, R30 % Výbava: Chladiace zariadenie Carrier TRS Iceland, ABS, EBS, BPW nápravy s bubnovými brzdami, náhradné koleso, úplne izolovaná chladiaca nadstavba od Van Beurden, 3x oceľové lišty v podlahe a strope, 1x horizontálna lišta v nákladovom priestore, prídavné svetlomety, zadné dvere, zadný nárazník, kompletná servisná história, ihneď k dispozícii a pripravené na použitie. Značka chladiaceho zariadenia: Carrier Ďalšie informácie: * Maximálne zaťaženie nápravy | Druhá náprava: 11 500 kg * Úžitková nosnosť: 18 245 kg * Výklopná plošina | Nosnosť: 2 000 kg * Hĺbka dezénu, vonkajšia strana, ľavá strana | Druhá náprava: 30 % * Hĺbka dezénu, vnútorná strana, ľavá strana | Druhá náprava: 30 % * Hĺbka dezénu, vonkajšia strana, pravá strana | Druhá náprava: 30 % * Hĺbka dezénu, vnútorná strana, pravá strana | Druhá náprava: 30 % * Veľkosť pneumatík | Druhá náprava: 315/80 R22.5 * Veľkosť pneumatík | Prvá náprava: 385/65 R22.5 * Veľkosť pneumatík | Tretia náprava: 385/65 R22.5 * Hĺbka dezénu, vnútorná strana, ľavá strana | Tretia náprava: 40 % * Hĺbka dezénu, vnútorná strana, pravá strana | Tretia náprava: 40 % * Hĺbka dezénu, vnútorná strana, ľavá strana | Prvá náprava: 50 % * Hĺbka dezénu, vnútorná strana, pravá strana | Prvá náprava: 50 % * Rázvor: 677 cm * Maximálne

Stav: použitý, najazdené kilometre: 85 805 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 06/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 17 000 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 250 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: zelený, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, airbag, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, imobilizačný systém, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, posilňovač riadenia, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, * Very rare, heavy-duty concrete mixer tractor unit with hydraulic concrete system * Multiple concrete mixer trailers in stock, ranging from €9,900 to €14,900 * Genuine mileage: ONLY 85,805 km * Cab: L ClassicSpace with one bed and two seats * Condition: see photos * Air conditioning * Cooler / fridge * Bi-xenon headlights * Axle load measuring system * Tag axle lifting device * Heavy-duty Jost fifth wheel coupling, mechanically adjustable * 12-speed transmission – Type: G 330-12 / Mercedes-Benz PowerShift * Driver assistance system: Adaptive Cruise Control * Driver assistance system: Attention Assist (fatigue detection) * Driver assistance system: Brake Assist (Active Brake Assist) * Driver assistance system: Lane Keeping Assist * Driver assistance system: Stability Control Assist * Blind Spot Assist * Alloy wheels * Cruise control * Audio system: CD radio (Bluetooth) * Mounting plate / 40 mm fifth wheel plate * Light and rain sensor * Electric windows * Fog lights with LED daytime running lights * Central locking with remote control * Comfort locking system * Driver airbag * Rear axle differential lock * Lift axle preparation / switch on trailer/semitrailer * Cab seats: Comfort suspension driver’s seat * Cab seats: Function co-driver seat * Manually operated steel sunroof * Suspension: leaf / air * Engine: 12.8 litre - 350 kW R6 diesel (OM 471) * Compressed air connection in cab Pgodpfx Amsxdcwqs Hju * Drawers under console * Cab power socket 24V * Thermal insulation * Work lights * Exhaust down right * Exterior mirrors electrically adjustable and heated * Electronic braking system (EPB) with ABS + ASR * Air horn * Tinted windscreen * Regulated power steering pump * Enhanced engine brake * Disc brakes front and rear * Headlight cleaning system * Additional water heater * External storage compartment left * Regulated water pump * CB radio If a new TÜV inspection is required, we are happy to provide a quote from our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new TÜV inspection, without new DGUV, without new SP, without new UVV. More trucks can be found on our website at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend an inspection and examination of the goods, to avoid any misunderstandings regarding condition and suitability for the buyer. Viewings and inspections are possible at any time by appointment and are expressly encouraged. All information provided without guarantee. No liability is accepted for errors or incorrect information in the listing. The buyer is responsible for independently verifying the condition and equipment of the goods/vehicles. Subject to change, prior sale, and errors.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 426 240 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 03/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, farba: čierny, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 16 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, žeriav, ŠPECIFIKÁCIA ŽERIAVU: * Fassi F 195 AS.22 zadný žeriav * Rok výroby: 2020 * Ovládanie z vyvýšenej kabíny * Podpery s dvoma bodmi * 4,00 m = 4,50 t * 5,95 m = 3,10 t * 8,40 m = 2,115 t * 10,85 m = 1,60 t * Upínacia svorka Kinshofer ŠPECIFIKÁCIA VOZIDLA: * I-Shift * Trojstupňová motorová brzda * Zadná kamera * Natáčacia náprava * Chladiaca skrinka * Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu * Asistent núdzového brzdenia * Asistent pri odbočovaní Pgedo Af Dwrepfx Am Hju * Automatická prevodovka * Klimatizácia * Kabína pre diaľkovú dopravu * Výstražné svetlo po obvode * Nezávislé vykurovanie * Tempomat * Kotúčová brzda * Navigačný systém * Duomatic pripojenie * ABS * Palubný počítač * Diferenciál s uzávierkou * Pneumatické odpruženie * 1 x úložný box * Multifunkčný volant * 50 mm čap * Elektrické okná * Elektrické a vyhrievané spätné zrkadlá * Střešné okno * 1 x posteľ * Slnečná clona * Vyhrievané sedadlá * Vzduchová húkačka Všetky informácie sú uvedené bez záruky / Zmeny sú vyhradené.