Štandardný ťahač

MAN TGX 18.500 4x2 BLS

Stav: použitý, najazdené kilometre: 624 607 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 02/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 20 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Vehicle Identification Number: WMA06XZZXKM819931 Unladen weight: 8,268 kg First registration: 05/02/2019 German MOT (HU) due XXL driver's cab Ibjdpfx Afsv S N Sbemjf Retarder, digital tachograph Automatic climate control, stationary air conditioning, auxiliary heating, 2 bunks Radio with SD/USB/Aux/Bluetooth/navigation prep, toll system prep Multifunction steering wheel, refrigerator, heated seats Adaptive cruise control, distance warning system, lane assist Leaf suspension front / air suspension rear 580 L + 580 L tank Wheelbase: 3,600 mm Cabin spoiler Tyres: 1st axle 385/55 R 22.5 2nd axle 315/70 R 22.5 Modifications, prior sale, and errors excepted. The description serves only for general vehicle identification and does not constitute a warranty as defined by sales law. The description in the purchase contract is binding. Our offer is generally without a new technical inspection (TÜV). If a new TÜV inspection is required, we are happy to provide an offer from our partner workshops! The vehicle may feature advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 474 368 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 05/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete kompletnú ponuku vozidiel s mnohými ďalšími fotografiami a informáciami v niekoľkých jazykoch. SEL 7441 MAN TGX 18.500 4X2 BLS Retardér / Vývodový hriadeľ (PTO) / Hliníkové disky / ADR AT Nemecká registrácia / 1. majiteľ Prvá registrácia: 13.05.2019 474 368 km Motohodiny: 8 044 Euro 6C Technická celková hmotnosť (kg): 20 500 Povolená celková hmotnosť (kg): 18 000 Pohotovostná hmotnosť (kg): 7 732 VIN: WMA06XZZ4KM828754 MOTOR A PREVODOVKA: 12 419 cm³ Počet valcov: 6 v rade Výkon: 368 kW / 500 PS Prevodovka: Automatická Retardér PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 315/80 R 22,5 Konfigurácia náprav: 4x2 Vzduchové odpruženie zadnej nápravy Kotúčové brzdy Hliníkové disky Ibodpfx Afoxqk Dfjmof Rázvor (mm): 3 900 Predná náprava (kg): 7 500 NÁDRŽE: 1 nádrž: 490 l KABÍNA: Odpružené vodičovo sedadlo Multifunkčný volant 1 lôžko Nezávislé kúrenie Automatická klimatizácia Nezávislá klimatizácia Rádio CB rádiostanica ĎALŠIE ŠPECIFIKÁCIE: Vonkajšia slnečná clona ADR typ AT Vzduchové klaksóny na streche kabíny DODATOČNÁ VÝBAVA: Vývodový hriadeľ (PTO) DOKUMENTÁCIA K VOZIDLU: Technický preukaz (Schein) Osvedčenie o evidencii (Brief) COC deklarácia údajov ADR certifikát M. BUFANO m. (tal., ang., nem.) J. CORDEIRO j. (port., špan., tal., ang.) J. MARJANOVIC j. (nem., bosn.) L. OBODYNSKA ukrajinčina/русский, ruština/ру-русский Hovoríme: NEMECKY, ANGLICKY, TALIANSKY, ŠPANIELSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POĽSKY, BOSNIANSKY Napriek dôkladnej snahe o správnosť údajov neručíme za chyby alebo vynechania. Odporúčame klientom pozrieť si dostupné fotografie. Uvedené rozmery sú približné hodnoty. Naše vozidlá sa predávajú v aktuálnom stave. Klientov pozývame na osobnú obhliadku našej firmy a na skúšobnú jazdu. Dôležité: batérie v aute sú aktuálne osadené, v prípade záujmu o nové batérie poskytneme cenovú ponuku.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 648 780 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 05/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Celková prípustná hmotnosť: 18 000 kg, Látkové sedadlá, Pneumaticko-listové odpruženie, Retarder, Digitálny tachograf: so záznamom rýchlosti a dodatočným záznamom pre cisterny, Sattelzapfen (točnica) spojenie, MAN BrakeMatic, Asistent brzdenia, Elektronický stabilizačný program ESP, Protišmykový systém ASR, Automatická klimatizácia, Stacionárna klimatizácia, Adaptívny tempomat ACC so stop & go funkciou, Doplnkové kúrenie, Komfortné sedadlo vodiča, Pneumaticky odpružené sedadlo vodiča, Lakťová opierka vodiča, Nastavovanie svetlometov, Rádio, AUX a USB port, Lane-Guard-System LGS, Multifunkčný volant, Nastaviteľný stĺpik riadenia, 2x elektrické ovládanie okien, Hmlové svetlomety, Elektrické a vyhrievané spätné zrkadlá, Pravé prisúvacie zrkadlo, Vyhrievané širokouhlé zrkadlo, Imobilizér, Centrálne zamykanie na diaľkové ovládanie, Tónované sklá, Zadný diferenciál s uzávierkou, Proti-nárazová ochrana, Aerodynamický balík, Pracovné osvetlenie, Asistent rozjazdu do kopca, LED denné svetlá, Držiak rezervného kolesa, 1x 15-pinový elektrický konektor, Manuálne zdvíhacia strecha, Predné držiaky na nápoje, Základný bezpečnostný balík, Dekoratívne hliníkové obklady, Osvetlenie do zákruty, Koberce na podlahe, Izolovaná kabína, RIO Box, Obmedzovač rýchlosti, Menič napätia, Odpruženie kabíny, Prevodový pomer zadnej nápravy HY i 2,71, Ohrievač palivového filtra, Kabeláž pre cisternové vozidlá podľa ADR, Výbava pre nebezpečný tovar ADR triedy EXIII (EXII, FL, AT), Protipožiarna prepážka pre cisterny, Káblová príprava pre 3-nápravový polos vlečený náves so zdvíhacími nápravami alebo pomoc pri rozjazde, Elektrická príprava pre dodatočnú montáž vývodu PTO (vývodového hriadeľa). Iodsx Hhmfspfx Afmebf

Stav: použitý, najazdené kilometre: 614 392 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 03/2019, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, hydraulika, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, permitted gross weight: 18,000 kg, leaf-air suspension, retarder, digital tachograph, fifth wheel coupling: JOST JSK 42, PTO: MAN 650P with pump connection 1.00/1.24 1200 Nm, low-noise: noise regulation 80 dB (92/97 EEC), MAN BrakeMatic, emergency brake assist: Emergency Brake Assist 2, electronic stability program ESP, traction control ASR, automatic climate control, stationary air conditioning, MAN Media Pack Navigation, adaptive cruise control, auxiliary heater: EBERSPAECHER D4S, comfort driver's seat, air-suspended driver's seat, driver's armrest, heated driver's seat, automatic driving lights, headlight range adjustment, radio: MAN Media Truck Advanced, AUX & USB connection: SD card reader, mobile phone preparation Bluetooth, Lane Guard System LGS, rain sensor, multifunction steering wheel, adjustable steering column, driver's lumbar support, electric windows front and passenger, fog lights, electrically adjustable and heated exterior mirrors, kerb mirror: right, heated wide-angle mirror, immobiliser, central locking with remote control, tinted glazing: side windows tinted from B-pillar, rear differential lock, front underrun protection, aero package, fridge, work lights: 2, hill-start assist: EasyStart, LED daytime running lights, spare wheel holder, manual lifting roof, front cup holders, EfficientLine 3 package, safety package, brushed aluminium trim, cornering light, carpet flooring: on engine tunnel, insulated cab: NORDIC, RIO Box, light sensor, information and service system: MAN Vehicle Connectivity Manager (VCM), MAN AttentionGuard, electronic speed limiter: 85 km/h + 1 km/h tolerance, voltage converter, suspended cab, front springs parabolic 7.5 t, rear air suspension 13 t, instrument panel km/h 'High-Line color', rear axle hypoid HY-1350, HY axle ratio i 2.53, two 24V 7-pin electrical spiral cables to trailer, control module for external data exchange (KSM), air compressor single-cylinder with Air Pressure Management (APM), controlled rocker lever brake (EVBec) 3-stage, flame start system, ... Ibodpfxox Hclcj Afmef

Stav: použitý, najazdené kilometre: 416 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, MAN TGX 18.500 4x2 BLS - 2 x Tanks / Stationary Air Conditioning ---- STANDARD EQUIPMENT: * Axle configuration: 4x2 Ibodpfx Ajw H In Njfmef * Ambient lighting * Approach/front mirror * Trailer socket 24V / 7-pin * Trailer ABS socket * Anti-lock Braking System (ABS) * Anti-slip regulation (ASR) * Audio system: MAN Media Truck Advanced 12V radio with navigation system preparation * Exterior mirrors electrically adjustable and heated, wide-angle mirror heated * On-board computer MAN-Tronic * Rear axle differential lock * Electronic Stability Program (ESP) * Electronic braking system MAN Brakematic * Cab with Nordic insulation * Driver's seat comfort, air-suspended * Suspension: leaf / air * Power windows * Central locking remote control * Tinted windscreen * Alternator 28 V 80 A * 16-speed gearbox - Type: ZF 16 S * Body/structure: tractor unit * Tipping lever - EVB brake * Automatic climate control * Heated fuel filter * Fuel tank: combination tank - 400 l diesel + 60 l urea solution (AdBlue) * Multifunction steering wheel * Raised air intake * Compressor 1-cylinder 360 cc * Engine compartment encapsulation * Side spare wheel lift * Fifth-wheel coupling: Jost JSK 37 C * Rear axle disc brake * Front axle disc brake * Rear side windows tinted * Seat cover / upholstery: comfort quality * Sunblind side window, driver's door * Spray suppression * Stabilizer on one rear axle * Front axle stabilizer * External storage box * Tinted door windows * Viscous fan * Central locking * Permissible gross weight 18,000 kg SPECIAL EQUIPMENT: * Aero kit * Battery 225 Ah * Kerb mirror right, electrically adjustable and heated * Step and mudguard with large wheel cut-out * EURO 6 engine * Cab with air suspension * XXL cab * Suspension: ECAS air suspension * Cruise control with distance regulation (adaptive cruise control) * Mudguard extension * Fuel tank: combination tank - 660 l diesel + 250 l diesel + 75 l urea solution (AdBlue) * Roof air deflector * Heated air dryer * Model update design 2012 * Wheelbase 3,600 mm * Headlamp cleaning system (HCS) * Electric sliding/tilting roof * Lower and upper sleeper bunk with storage * External sun visor * Electric sunblind for windscreen * Stationary air conditioning unit * Cab door extension * VOK-07 dropped front axle * Xenon headlights * Additional main beam/fog lights with cornering light * All information provided without guarantee ----* Trade-in of your used vehicle possible. * We are happy to assist with questions regarding export plates, exports, customs plates and the required documentation. * We are happy to help you with number plates, export documents, custom license plates and all the documents you need. * More offers:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 663 393 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 20 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Vehicle Identification No.: WMA06XZZ4KM820301 Unladen weight: 8,268 kg First registration: 22.03.2019 CZ MOT due XXL cab Retarder, digital tachograph Automatic climate control, auxiliary air conditioning, auxiliary heater, 2 beds Ijdswqkd Ispfx Afmjbf Radio SD/USB/Aux/Bluetooth/navigation preparation, toll collection preparation Multifunction steering wheel, refrigerator, seat heating Adaptive cruise control, distance warning system, lane assist Leaf suspension front / air suspension rear 580 l + 580 l tanks Wheelbase: 3,600 mm Cab spoiler Tyres: 1st axle 385/55 R 22.5 2nd axle 315/70 R 22.5 Modifications, prior sale, and errors excepted. The description serves for general identification of the vehicle and does not constitute a guarantee in the legal sense of sale. The version stated in the sales contract is binding. Our offer is generally without new roadworthiness inspection (TÜV). If a new inspection is required, we will be happy to provide an offer from our partner workshops! Vehicle may be stickered and/or lettered with advertising. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 665 536 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 10/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2018, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete kompletnú ponuku našich vozidiel s množstvom ďalších fotografií a informácií v niekoľkých jazykoch. Ibodpfx Aox Ambdsfmsf SEL 8259 MAN TGX 18.500 4x2 BLS Retardér / 2 nádrže Poľská registrácia Prvá registrácia: 02.10.2018 Rok výroby: 2018 665 536 km Motohodiny: 10 760 Euro 6 Technická celková hmotnosť (kg): 20 500 Schválená celková hmotnosť (kg): 18 000 Pohotovostná hmotnosť (kg): 7 968 VIN: WMA06XZZ5KP116607 MOTOR A PREVODOVKA: 12 419 cm³ Počet valcov: radových 6 Výkon: 368 kW / 500 PS Prevodovka: automatická Retardér PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Rozmer pneumatík: 315/70 R 22,5 Konfigurácia náprav: 4x2 Vzduchové odpruženie zadnej nápravy Kotúčové brzdy Predná náprava (kg): 7 500 NÁDRŽE: 2 nádrže: 580 l + 580 l KABÍNA: XXL kabína 1 odpružené sedadlo vodiča Multifunkčný volant 2 lôžka Nezávislé kúrenie Automatická klimatizácia Rádio CB vysielačka DOKUMENTÁCIA VOZIDLA: CEMT Dokumentácia z Poľska M. BUFANO m. (Italiano, English, Deutsch) J. CORDEIRO j. (Português, Español, Italiano, English) J. MARJANOVIC j. (Deutsch, Bosanski) L. OBODYNSKA Ukrajinsky/українською, Rusky/по-русски Hovoríme: slovenský, anglický, taliansky, španielsky, portugalský, ukrajinský, ruský, poľský, bosniansky Aj keď sme vynaložili maximálne úsilie, aby sme zabezpečili správnosť uvedených informácií, nemôžeme prevziať záruku za prípadné chyby alebo opomenutia. Odporúčame našim zákazníkom, aby si prezreli dostupné fotografie. Uvedené rozmery sú orientačné hodnoty. Naše vozidlá sa predávajú v aktuálnom stave, v akom sa nachádzajú. Zákazníkov pozývame navštíviť našu firmu a osobne skontrolovať stav vozidla. Navyše ponúkame možnosť skúšobnej jazdy. Je dôležité poznamenať, že batérie dodané s vozidlom sú tie, ktoré sú aktuálne nainštalované. Ak si zákazník želá nové batérie, radi poskytneme cenovú ponuku.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 728 586 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 05/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2017, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Maximálna prípustná hmotnosť: 18 000 kg, Látkové sedadlá, Pneumatické listové odpruženie, Retardér, Digitálny tachograf, Sedlové spojenie, MAN BrakeMatic, Asistent brzdenia, Elektronický stabilizačný program ESP, Protišmykový systém ASR, Automatická klimatizácia, Asistent udržiavania vzdialenosti, Prídavné kúrenie, Komfortné sedadlo vodiča, Pneumaticky odpružené sedadlo vodiča, Lakťová opierka vodiča, Nastavenie svetiel, Rádio, AUX a USB port, Príprava na Bluetooth handsfree, Lane Guard System (LGS), Multifunkčný volant, Nastaviteľný stĺpik riadenia, 2x elektrické ovládanie okien, Hmlové svetlomety, Elektricky nastaviteľné a vyhrievané spätné zrkadlá, Prídavné zrkadlo na strane spolujazdca, Vyhrievané širokouhlé spätné zrkadlo, Imobilizér, Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, Tónované sklá, Zadný diferenciál so zámkom, Ochranná lišta proti podsunutiu, Aerodynamický paket, Chladnička, Pracovné osvetlenie, Ambientné osvetlenie, Asistent rozjazdu do kopca, LED denné svietenie, Držiak rezervného kolesa, Manuálne zdvíhateľná strecha, Základný bezpečnostný paket, Dekoratívne hliníkové prvky, Prídavné osvetlenie v zákrute, Podlahová krytina koberec, Izolovaná kabína, Telematický systém, Obmedzovač rýchlosti, Menic napätia, Odpruženie kabíny, Prevodový pomer HY i 2,71, Ohrievač palivového filtra, Výbava pre prepravu nebezpečného tovaru ADR triedy AT, Napájací kit pre návesy s 3-nápravovým zdvíhaním alebo asistent rozjazdu. Ibodpfxox Akp So Afmef

Stav: použitý, najazdené kilometre: 416 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, MAN TGX 18.500 4x2 BLS - 2 x Tanks / Stationary Air Conditioning ---- STANDARD EQUIPMENT: * Axle configuration: 4x2 * Ambient lighting * Approach/front mirror * Trailer socket 24V / 7-pin * Trailer ABS socket * Anti-lock Braking System (ABS) * Anti-slip regulation (ASR) * Audio system: MAN Media Truck Advanced 12V radio with navigation system preparation Ibsdpfx Afjxyqbcomof * Exterior mirrors electrically adjustable and heated, wide-angle mirror heated * On-board computer MAN-Tronic * Rear axle differential lock * Electronic Stability Program (ESP) * Electronic braking system MAN Brakematic * Cab with Nordic insulation * Driver's seat comfort, air-suspended * Suspension: leaf / air * Power windows * Central locking remote control * Tinted windscreen * Alternator 28 V 80 A * 16-speed gearbox - Type: ZF 16 S * Body/structure: tractor unit * Tipping lever - EVB brake * Automatic climate control * Heated fuel filter * Fuel tank: combination tank - 400 l diesel + 60 l urea solution (AdBlue) * Multifunction steering wheel * Raised air intake * Compressor 1-cylinder 360 cc * Engine compartment encapsulation * Side spare wheel lift * Fifth-wheel coupling: Jost JSK 37 C * Rear axle disc brake * Front axle disc brake * Rear side windows tinted * Seat cover / upholstery: comfort quality * Sunblind side window, driver's door * Spray suppression * Stabilizer on one rear axle * Front axle stabilizer * External storage box * Tinted door windows * Viscous fan * Central locking * Permissible gross weight 18,000 kg SPECIAL EQUIPMENT: * Aero kit * Battery 225 Ah * Kerb mirror right, electrically adjustable and heated * Step and mudguard with large wheel cut-out * EURO 6 engine * Cab with air suspension * XXL cab * Suspension: ECAS air suspension * Cruise control with distance regulation (adaptive cruise control) * Mudguard extension * Fuel tank: combination tank - 660 l diesel + 250 l diesel + 75 l urea solution (AdBlue) * Roof air deflector * Heated air dryer * Model update design 2012 * Wheelbase 3,600 mm * Headlamp cleaning system (HCS) * Electric sliding/tilting roof * Lower and upper sleeper bunk with storage * External sun visor * Electric sunblind for windscreen * Stationary air conditioning unit * Cab door extension * VOK-07 dropped front axle * Xenon headlights * Additional main beam/fog lights with cornering light * All information provided without guarantee ----* Trade-in of your used vehicle possible. * We are happy to assist with questions regarding export plates, exports, customs plates and the required documentation. * We are happy to help you with number plates, export documents, custom license plates and all the documents you need. * More offers:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 628 867 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 20 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Vehicle ID No.: WMA06XZZ9KM820228 Unladen weight: 8,000 kg First registration: 22.03.2019 Czech MOT due XXL driver’s cab Retarder, digital tachograph Automatic air conditioning, stationary air conditioning, auxiliary heating, 2 sleeping berths, Radio (SD/USB/Aux/Bluetooth/navigation pre-installed), toll pre-installed, Multifunction steering wheel, refrigerator, seat heating, Adaptive cruise control, distance warning system, lane assist Ijdpfx Asw A D I Defmsbf Leaf suspension front / air suspension rear 580 l + 580 l fuel tanks Wheelbase: 3,600 mm Cab roof spoiler Tyres: 1st axle 385/55 R 22.5 2nd axle 315/70 R 22.5 Modifications, prior sale, and errors excepted. This description serves solely for the general identification of the vehicle and does not constitute a warranty in terms of sales law. The description according to the purchase contract is binding. Our offer generally does not include a new MOT. Should you require a new MOT, we will be happy to provide an offer from our partner workshops! The vehicle may have promotional decals and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.