Teupen Leo 30T Raupenarbeitsbühne 30M kúpiť použité (828)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 4 413 h, typ stožiara: teleskopický, typ paliva: hybridný, Teupen LEO 30T Tracked Aerial Platform 30m on Mitsubishi Canter Carrier Truck From the first owner (German rental company), regularly serviced and inspected. The Teupen LEO 30T spider lift enables jobs such as working on churches or residential complexes at heights up to 30 metres. It also allows for horizontal outreach of up to 16 metres when required. The platform’s maximum load capacity is 200 kg. Operations can be carried out with the diesel engine or, for indoor use, with the electric motor. Aerial Platform Data: Manufacturer: Teupen Model: LEO 30T Year of manufacture: 2014 Recorded operating hours: 4413 h Net weight: approx. 4300 kg Working height: approx. 30m Platform height: 28m Maximum outreach: 15.70m Load capacity: 200 kg Max. inclination: 16.7 degrees Slew range: max. 450 degrees Basket rotation: 180 degrees Basket dimensions: 120cm x 80cm Outrigger width: approx. 4.75m Operation via diesel engine or electricity Transport dimensions (L/W/H): 7.20 m / 1.58 m / 1.98 m Vehicle Data: Manufacturer: Mitsubishi Model: Canter First registration: 01.08.2017 Mileage: 20,900 km Gross vehicle weight: 7,490 kg Power: 110 kW TÜV valid until 6/2026 Transport dimensions (L/W/H): 7.43 m / 2.19 m / m New UVV inspection can be carried out on request. Other Information: Affordable Europe-wide delivery available. Inspections only by appointment. We will gladly accept your equipment / construction machinery as trade-in. We can provide tailor-made financing or leasing offers (for business customers only). Contact us if you have any questions. All prices ex. location 86684 Holzheim. All details are subject to change. Errors, print and transmission mistakes, and prior sale reserved. All specifications regarding colour, equipment, condition, features, etc. of the vehicles are without guarantee. Typos / mistakes / prior sale reserved. = Further information = Driveline Duedpfxeyl Huks Afuew Drive: Crawler Weights Empty weight: 4,300 kg Functional Lifting capacity: 200 kg Working height: 3,000 cm CE marking: Yes Maintenance, History and Condition Number of owners: 1 Technical condition: Good Visual condition: Good Other information Max. horizontal outreach: 15.70 m Transport dimensions (L x W x H): 7.2 / 1.58 / 1.98 Contact Tobias Mayr for further information.

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 2 128 h, Teupen LEO 30T hybrid teleskopická plošina, rok výroby: 2015, provozní hodiny: 2 128 h, rádiové dálkové ovládání, pásový pohon, pracovní výška: 30 m, boční dosah: 15,70 m, nosnost: 2 osoby (200 kg), motor: Kubota [20 hp/15,1 kW], hmotnost: 4 500 kg, rozměry (DxŠxV): 7,2 m x 1,58 m x 1,98 m, připraveno k provozu!, UVV platný do 06/26! Duodpfx Afoyl Hg Tsujw Na požádání Vám rádi vypracujeme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm je Vám k dispozici pro další informace (telefonní číslo na vyžádání). Další informace najdete na našich webových stránkách. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny! = Další informace = Účel využití: stavebnictví Pro více informací kontaktujte pana Tobiase Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, prevádzkové hodiny: 4 568 h, 2009 | Teupen Leo 30 T (30 m) | Použitá pavúková pracovná plošina | 4568 motohodín 📍Umiestnenie: Švajčiarsko 🚛 Doručenie dostupné na vašu adresu – použite našu kalkulačku dopravy na odhad nákladov! 💰 Kúpte teraz za 35 500 EUR alebo dajte svoju ponuku. Platba pri doručení je možná za prijateľný poplatok (podlieha schváleniu)* 👷‍♂️ Skontrolované nezávislým expertom 42 kontrolných bodov schválených ✅ 0 nedostatkov ℹ️ 0 závad ⚠️ 📌 Komentár inšpektora: Celkový stav je dobrý 📄 Chcete vidieť kompletnú kontrolu, ďalšie fotografie alebo video? Tip: Referencia „40841 Equippo“ sa často používa pri vyhľadávaní ďalších informácií online. 💡 Prečo je tento stroj a naša služba výnimočná: ✔ Dôkladná kontrola odborníkmi ✔ Dodávka priamo na stavbu ✔ Záruka vrátenia peňazí ✔ Bezpečné a flexibilné možnosti platby 🔄 Zvažujete ďalšie možnosti zariadenia? Ponúkame užitočné nástroje a zdroje pre všetkých majiteľov a prevádzkovateľov zariadení – ľahko dostupné na našej platforme. Dedpozip E Ejfx Afujuw

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Nosnosť: 200 kg Dodpozfnrvefx Afueuw Pre viac informácií kontaktujte Centrum použitých zariadení.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, Nosnosť: 200 kg Pre viac informácií kontaktujte Centrum použitých zariadení. Duodpozfz H Hsfx Afuow

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Nosnosť: 200 kg Dedpezfnv Uefx Afusuw Pre viac informácií kontaktujte Centrum použitých zariadení.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, prevádzkové hodiny: 3 834 h, číslo stroja/vozidla: 193042, nosnosť: 120 kg, celková hmotnosť: 3 057 kg, stavebná výška: 1 990 mm, maximálna šírka produktu: 1 780 mm, pracovná výška: 12 000 mm, typ motora: benzín, výrobca: Teupen Dedpfjzhizqsx Afuouw

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 1 629 h, typ stožiara: teleskopický, typ paliva: hybridný, Teupen Leo 23 T. Rok výroby: 2020. Prevádzkové hodiny: 1629. Hodiny naftového motora: 899. Hmotnosť: 2995 kg. Stroj s CE certifikátom. 230 V 50 Hz 16 A. Maximálny pracovný tlak: 180 bar. Maximálna bočná sila: 400 N. Maximálna rýchlosť vetra: 12,5 m/s. Maximálny povolený náklon: 0 stupňov. Maximálna nosnosť koša: 250 kg / 2 osoby + 90 kg. 4-bodové opory. Elektrické ovládanie v koši. Otočný kôš. Diaľkové ovládanie rádiom. Neznačkovacie pásy: 70%. Diesel + elektrický pohon. Príves Tima GTA 155/150/3.5. Zaťaženie náprav: 1: 1750 kg. 2: 1750 kg. Hmotnosť: 450 kg. Nosnosť: 3050 kg. Maximálna hmotnosť: 3500 kg. Pneumatiky: 155/70R12 90%. Nemecký stroj! ID č.: 145. Na všetky inzeráty, ponuky a cenové ponuky spoločnosti Heinhuis, na všetky zmluvy uzavreté spoločnosťou Heinhuis a na rokovania, ktoré im predchádzajú, sa vzťahujú Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti Heinhuis. Akoukoľvek reakciou súhlasíte s platnosťou Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Heinhuis a vyhlasujete, že ste sa s nimi oboznámili. Naše ceny sú čisté exportné ceny. = Ďalšie informácie = Typ paliva: hybrid (elektrina a diesel) Rok výroby: 2020 Pohon: pásový Celková hmotnosť: 2 995 kg Nosnosť: 250 kg Pracovná výška: 2 300 cm Duedpfx Afozinkajuew CE certifikát: áno Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý = Informácie o firme = Pre viac informácií: WhatsApp:

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, prevádzkové hodiny: 4 524 h, číslo stroja/vozidla: 1424, celková hmotnosť: 3 760 kg, typ motora: Diesel, výrobca: Teupen Djdpfx Afszb Tk Djusuw

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Nosnosť: 250 kg Pre viac informácií kontaktujte Centrum použitej techniky. Dodpfxozfnlvj Afusuw

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Nosnosť: 250 kg Pre viac informácií kontaktujte Centrum použitej techniky. Duodpfx Ajzfzq Sofuow

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Nosnosť: 200 kg Pre viac informácií kontaktujte Centrum použitých zariadení. Duodezfntyjpfx Afuew

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, prevádzkové hodiny: 11 815 h, nosnosť: 200 kg, typ paliva: nafta, farba: červená, Hrubá hmotnosť: 4.200 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 4.400 kg Dsdpfx Afjydayweujuw Pracovná výška: 3.000 cm

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, prevádzkové hodiny: 3 200 h, * Teupen LEO 18 H * Pracovná výška 18 metrov Dedsxzwivjpfx Afuouw * Honda benzínový motor * Benzínový generátor * Možnosť elektrickej prevádzky * Rok výroby 1990 * 3200 motohodín * Celkovo v dobrom stave * Funguje veľmi dobre * Ihneď pripravené na použitie * Otváracie hodiny: Po-Pi 07:30-12:00, 13:00-18:00; Sobota 07:30-17:00 * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber anglicky: Mladen Ilic

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, číslo stroja/vozidla: 10001282, typ paliva: hybridný, Prevádzková hmotnosť: 4 390 kg Stožiar: kĺbové rameno Nosnosť: 250 kg Dusdpfx Aouww Uljfujw Pracovná výška: 3 100 cm Stav pneumatík vpredu: 0 Stav pneumatík vzadu: 0 Max. horizontálny dosah: 1 770 m Prepravné rozmery (D x Š x V): 7,23x1,58x1,98 Pre viac informácií kontaktujte PFEIFER GROUP.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 1 693 h, číslo stroja/vozidla: 10001610, Prevádzková hmotnosť: 4 965 kg Stožiar: kĺbový ramenový Duodpfx Afeuww Daeujw Nosnosť: 200 kg Pracovná výška: 3 550 cm Stav pneumatík vpredu: 0 Stav pneumatík vzadu: 0 Maximálny horizontálny dosah: 1 560 m Prepravné rozmery (D x Š x V): 8,18 x 1,58 x 1,98 m Pre ďalšie informácie kontaktujte skupinu PFEIFER.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 1 900 h, typ stožiara: teleskopický, zdvíhacia výška: 33 500 mm, typ paliva: hybridný, farba: oranžová, Všeobecné informácie Rok výroby: 2016 Pohon Typ paliva: Hybrid (elektrický a naftový) Pohon: Pásový Funkcionalita Dĺžka stožiara: 3 550 mm Nosnosť: 200 kg Pracovná výška: 3 550 cm CE-certifikácia: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Finančné informácie Cena: na vyžiadanie TEUPEN LEO 36 T PÁSOVÁ PRACOVNÁ PLOŠINA Teupen LEO 36T Rok výroby: 2016 Palivo: elektromotor 230 V + nafta CE certifikát Diaľkové ovládanie Max. pracovná výška: 35,5 m Max. horizontálny dosah (pri 200 kg): 13,9 m Max. horizontálny dosah (pri 80 kg): 15,6 m Duedpfx Aouxv Rujfuow Max. nosnosť plošiny: 200 kg Otočné rameno: 180º Otočná plošina: 180º Otočná veža, max.: 450º Stabilizácia pri sklone podkladu do: 16,7º / 30,0 % Pásový podvozok s nastaviteľnou výškou a šírkou: 22 / 17 cm Max. stúpavosť: 16,7º / 30,0 % Max. nájazdový uhol: 16,7º / 30,0 % Max. rýchlosť jazdy: 3 km/h ROZMERY: Výška plošiny: 1,10 m Dĺžka plošiny: 1,20 m Šírka plošiny: 0,80 m Celková dĺžka: 8,18 m Výška: 1,98 m Šírka: 1,58 m Dĺžka x šírka pásov: 1,92 x 0,25 m Celková hmotnosť: 4 900 kg POHON Elektrický motor 230V, 12,9 A 2,2 kW Dieselový motor Kubota D902-EF03 16,1 kW / 21,6 HP Tier 4 EPA Iba 1 900 motohodín!!! Nová servisná prehliadka!!! SLEDUJTE NÁS NA INSTAGRAME: GEURTSTRUCKS HOVORÍME PO NEMECKY WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 3 600 h, celková hmotnosť: 4 390 kg, typ paliva: nafta, farba: biely, Pohotovostná hmotnosť: 4 390 kg Rameno: Výsuvné Nosnosť: 250 kg Pracovná výška: 3 100 cm Maximálny horizontálny dosah: 1 770 m Prepravné rozmery (d x š x v): 7,23 x 1,58 x 1,98 Dusdpfxezi Tyge Afuew Na požiadanie sa vykoná opätovná kontrola v súlade s predpismi o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci (UVV).

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, typ prevodu: automatický, typ paliva: nafta, farba: žltá, maximálna hmotnosť nákladu: 30 000 kg, Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 12 300 h, Výbava: kabína, Terénny žeriav Sennebogen 630 / Dosah 30 m / Nosnosť 30 t / 4 kusy 12 300 motohodín Rok výroby 2007 Dedpszf A Huefx Afusuw Dosah 30 metrov Maximálna nosnosť 30 ton Motor Deutz Protišmykový hák Háky s 5 kladkami Pomocný výložník 7,5 m Automatická prevodovka Technický a vizuálny stav je vynikajúci. K dispozícii sú 4 podobné stroje

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, číslo stroja/vozidla: 210186, typ paliva: nafta, Počet najazdených kilometrov: 94 035 km Prevádzková hmotnosť: 3 300 kg Nosnosť: 200 kg Pracovná výška: 1 600 cm Dusdouww Skepfx Afusw Rozmery nákladového priestoru: 570 x 200 x 320 cm Stav predných pneumatík: 80 % Stav zadných pneumatík: 80 % Max. horizontálny dosah: 1 100 m Pre viac informácií kontaktujte spoločnosť PFEIFER GROUP.

Stav: dobrý (použitý), - Kontajner 30 m³ - Vnútorné rozmery: dĺžka 600 cm x šírka 230 cm x výška 223 cm - Vhodný na hákový nosič - Výška hákového zdvihu vpredu: 157 cm - Výška hákového zdvihu vzadu: 157 cm - Ručne sklopný sieťový systém = Ďalšie informácie = Rozmery (D x Š x V): 670 x 250 x 260 cm Djdpey Id Alefx Afueuw Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Výrobca: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, typ paliva: nafta, farba: žltá, maximálna hmotnosť nákladu: 30 000 kg, Rok výroby: 2007, Terénny žeriav Sennebogen 630 / 2000 motohodín / Dosah 30 m / Nosnosť 30 t / 3 kusy 2000 motohodín Rok výroby 2007 Dosah 30 metrov Dusdszf Ey Depfx Afusw Max. nosnosť 30 ton motor Deutz Antiblokovanie háku Háčikový blok s 5 kladkami Pomocný výložník 7,5 m Automatická prevodovka Technický a vizuálny stav je výborný. K dispozícii sú 3 podobné stroje

Stav: použitý, najazdené kilometre: 43 000 km, výkon: 100 kW (135,96 k), prvá registrácia: 11/2001, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: oranžová, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, Rok výroby: 2000, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), žeriav, Int. č.: 127 Mobilný žeriav Cormach 23000tech na podvozku IVECO * Iveco * ML 75 * Rozloženie náprav 4x2 * Max. prípustná hmotnosť 7490 kg * ŽERIAV Cormach 23000tech Dodpfxozkxrws Afuouw * LANOVÝ NAVIJAK * DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE * 4 opory * Výška háku cca 30 m * Max. nosnosť 1500 kg * DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE * Pružinové odpruženie (listové pružiny) * Manuálna prevodovka * Bočný dosah, pozri diagram zaťaženia * Dobrý stav * Schválenie ako samostatne pohyblivý pracovný stroj * OSVOBODENÉ OD POPLATKOV ZA VSTUP DO EKOLOGICKÝCH ZÓN, POPLATKOV ZA POUŽÍVANIE CIEST A DAŇ Z MOTOROVÝCH VOZIDIEL * Pneumatiky 80 % * DPH sa dá vyčísliť Možnosť výmeny za iný stroj Financovanie od 4,99 % Vyhradzujeme si právo na chyby a predaj. Informácie v tomto inzeráte sú len orientačné a neslúžia ako záruka kvality. Predávajúci nezodpovedá za typografické a chybné údaje. Uvedené vybavenie je potrebné overiť samostatne. Všetky informácie v inzerátoch sú len orientačné! Doručenie na celom území štátu na vyžiadanie. Otváracia doba: od pondelka do štvrtka od 9:00 do 17:00 V piatok od 9:00 do 14:00 a po dohode!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 994 h, Böcker AHK30-1500 – 30 m, 1 500 kg, rok výroby 2020, prívesný žeriav Z prvej ruky, málo motohodín Prívesný žeriav AHK 30 ponúka osvedčený dizajn a spoľahlivú riadiacu techniku ako vstup do žeriavovej techniky Böcker. Dosahuje výsuvnú dĺžku do 30 m a pomocou teleskopického hliníkového výložníka dvíha užitočné zaťaženie do 1 500 kg. Citlivé ovládanie zabezpečuje presný pohyb vo všetkých smeroch. Výrobca: Böcker Model: AHK30-1500 Rok výroby: 2020 – prvé prihlásenie 10/2020 Počet odčítaných motohodín: 994 Čistá hmotnosť ca. 3 330 kg Max. výška háku: ca. 30 m Max. bočný dosah: ca. 25 m Maximálna nosnosť: 1 500 kg Technické údaje AHK 30: Prípustná celková hmotnosť (kg): 3 650 Celková hmotnosť (kg): 3 500 Max. užitočné zaťaženie (kg): 1 500 Max. výsuvná dĺžka (m): 30,00 Pracovná výška po výložník (m): 22,30 Výložník vysúvateľný (m): 4,75 / 7,40 / 9,05 Nosnosť výložníka (kg): 1 500 / 350 / 250 Uhol teleskopického ramena (°): 85 Otočný rozsah (°): +/- 310 Uhol výložníka (°): 158 Rýchlosť háku (m/min): 50 Oporná plocha L x Š max. (m): 5,40 x 5,40 Šírka opory pri jednostrannej podpore L x Š (m): 7,30 x 3,75 Dujdszg Ahnjpfx Afuow S motorom Honda, pojazdom a diaľkovým ovládaním Prepravné rozmery (D/Š/V): 9,35 m / 2,36 m / 2,54 m Iné informácie: Výhodná doprava po celej Európe možná. Obhliadka možná len po dohode vopred. Radi prijmeme vaše stroje/stavebné zariadenia na protiúčet. Pripravíme vám financovanie alebo leasing podľa vašich potrieb (len pre podnikateľské subjekty). V prípade otázok nás kontaktujte. Všetky ceny platia zo skladu 86684 Holzheim. Všetky údaje sú nezáväzné. Vyhradzujeme si právo na zmeny, tlačové a prenosové chyby a predaj v medzičase. Všetky údaje o farbe, výbave, stave, vlastnostiach atď. ponúkaných vozidiel sú bez záruky. Chyby v písaní, nesprávnosti a predaj v medzičase vyhradené. = Ďalšie informácie = Prevádzková hmotnosť: 3 500 kg Značka motora: Honda Nosnosť: 1 500 kg Výška zdvihu: 3 000 cm Označenie CE: áno Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Prepravné rozmery (D x Š x V): 9,35 m / 2,36 m / 2,54 m Pre viac informácií kontaktujte pána Tobiasa Mayra.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 620 192 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 11/2016, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 5 950 mm, palivo: nafta, farba: červená, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 10 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 500 kg, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Ad-Blue - Alarmový systém - Hliníková palivová nádrž - Ťažné zariadenie - Vyhrievané spätné zrkadlá - Uzávierka diferenciálu - Zdvíhacia náprava - Hydraulický systém - Riadená náprava - Vzduchové pruženie - Vzduchom odpružené sedadlá - Klaksón - Rádio/CD prehrávač - Výstražné svetlo - Spätná kamera - Kotúčové brzdy - Spacia kabína - Slnečná clona - Systém stability - Súprava náradia - Vývodový hriadeľ (PTO) = Ďalšie informácie = Dujdpfszkqz Rox Afuew Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 777 cm³ Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: Maximálna zaťažiteľnosť nápravy: 10 000 kg; riadená; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 %; pruženie: listové pružiny Zadná náprava 1: Maximálna zaťažiteľnosť nápravy: 9 500 kg; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 %; pruženie: vzduchové pruženie Zadná náprava 2: Maximálna zaťažiteľnosť nápravy: 9 500 kg; stav pneumatiky vľavo: 50 %; stav pneumatiky vpravo: 50 %; pruženie: vzduchové pruženie Zadná náprava 3: Zdvíhacia náprava; maximálna zaťažiteľnosť nápravy: 8 000 kg; riadená; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 %; pruženie: vzduchové pruženie Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 13 890 kg Úžitková hmotnosť: 29 110 kg Celková hmotnosť: 43 000 kg Údržba APK (technická kontrola): platná do 11/2026 Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Identifikácia ŠPZ: 24-BHT-5 = Informácie o firme = Chcete toto vozidlo financovať? Žiadny problém. Rýchlo vám vybavíme výhodný lízingový kontrakt s dobou splácania 12, 24, 36, 48 alebo 60 mesiacov. Všetky fotografie a ďalšie informácie nájdete na alebo nás kontaktujte priamo.