Schmitz Cargobull Wf18 Mit Plattform kúpiť použité (7 059)

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 01/1999, dĺžka ložného priestoru: 7 100 mm, farba: iný, Rok výroby: 1999, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Centrálne mazanie - EBS = Ďalšie informácie = Hrubá hmotnosť: 2.844 kg Gujdpsxt Uhaefx Aiqjg Užitočné zaťaženie: 15.170 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 18.000 kg Predajná cena: € 1.999, US$ 2.339

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: WSM0000000507xxxx, Rok výroby: 2010, Na vyžiadanie uveďte referenčné číslo: 22262 Špecifikácie: • Platnosť technickej kontroly TÜV do 06.09.2026 • Rok výroby 2010 • Vzduchové odpruženie • Pneumatiky (pozri obrázky) • Vnútorná dĺžka: približne 1 331 cm • Vnútorná výška: približne 279 cm • Nové brzdové strmene Gujdpfezqquwox Aiqjg • Nová batéria • Nový štartér na agregáte • Chladiaci agregát Carrier Poznámky: Príves sa prevrátil. Technická kontrola: Nie Platnosť schválenia EÚ: do 06.09.2026 Vlastná hmotnosť: 8990 Celková hmotnosť: 42000 Nosnosť: 33010 Šírka: 260 Dĺžka: 1400 Model: Cargobull poloskapový príves s agregátom Carrier = Ďalšie informácie = Ak potrebujete ďalšie informácie, obráťte sa na spoločnosť ATS Norway.

Stav: použitý, prvá registrácia: 10/2004, Rok výroby: 2004, Schmitz Cargobull WKO podvozok s chladiarenskou skriňou *Carrier Supra*, výmenná nadstavba 4 kusy na sklade! 2 x 9-tonové nápravy SAF plne vzduchom odpružené ABS zdvíhacie/spúšťacie zariadenie Max. príp. celková hmotnosť: 18 000 kg Pohotovostná hmotnosť: Užitočné zaťaženie: Rozmer pneumatík: Chladiarenská výmenná nadstavba Max. príp. celková hmotnosť: 16 000 kg Pohotovostná hmotnosť: 3 550 kg Gujdpfx Aiozcuhmeqjg Užitočné zaťaženie: 12 450 kg Vnútorné rozmery: 7 340 x 2 490 x 2 490 mm (d x š x v) 2 x 2 upínacie lišty na bočných stenách Skriňa s výklenkom pre chladiaci agregát 2 portálové dvere so štvorbodovým uzamykaním Chladiaci agregát: Carrier Supra 850 Diesel / elektro (380 V) Ceny oddelene: - za podvozok: 4 900 € bez DPH - za chladiacu skriňu: 6 500 € bez DPH - Nemecké vozidlá! - STK a kontrola: na želanie a za príplatok nové! - Vyhradzujeme si právo na chyby a predaj inému záujemcovi!

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 28 962 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 06/2016, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2026, dĺžka ložného priestoru: 13 600 mm, šírka ložného priestoru: 3 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, Prvá ruka, v top stave Guedpfez Ammyox Aiqjg

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 01/2009, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, rázvor náprav: 9 090 mm, farba: biely, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, zdvíhacie čelo, = Further Options and Equipment = - Trailer coupling - Electronic braking system (EBS) - Air suspension = Notes = Cooling unit brand: Carrier = Further Information = General Information Intended uses: Fruit farming and internal logistics Axle Configuration Axle brand: SAF Brakes: Disc brakes Gujdpozzpatsfx Aiqjg Suspension: Air suspension Rear axle 1: Max. axle load: 9,000 kg; Left tyre tread: 40%; Right tyre tread: 40% Rear axle 2: Lift axle; Max. axle load: 9,000 kg; Left tyre tread: 40%; Right tyre tread: 40% Rear axle 3: Max. axle load: 9,000 kg; Steered; Left tyre tread: 40%; Right tyre tread: 40% Weights Unladen weight: 9,800 kg Payload: 32,200 kg Gross vehicle weight: 42,000 kg Functional Tail lift: Hollandia DHLSU11, tailgate, 3,000 kg Condition General condition: Average Technical condition: Average Optical condition: Average Further Information Please contact Jay Aangenend for further information. = Company Information = For further information or to arrange a viewing, you can reach us at: Trade-ins are possible. Errors and omissions excepted. Garagebedrijf Aangenend B.V. Rijksweg noord 1A 5951AE Belfeld

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: WSM0000000516xxxx, Rok výroby: 2016, Uveďte referenčné číslo pri dopyte: 22991 Špecifikácie : Model 2016 Vzduchové odpruženie Pneumatiky (pozri obrázky) Kombinovaná chladnička/mraznička od Carrier Dĺžka: 1404 cm Šírka: 260 cm Rázvor: 131/131 cm Prázdna hmotnosť: 10 510 kg Maximálne užitočné zaťaženie: 31 490 kg Popis : Schmitz Cargobull uzavretý náves, od roku 2016. Zariadenie bolo nedávno servisované. Pripravené na prevádzku. Tuf: Áno Schválený v EÚ do: 18.02.2027 Vlastná hmotnosť: 10510 Nosnosť: 31490 Model: Cargobull Skapsemi s Carrier agregátom. Schválené do 02.2027 = Ďalšie informácie = Gusdpezqlc Nefx Aiqog Pre viac informácií kontaktujte ATS Norway.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: WSM00000003075576, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 01/2008, stav pneumatík: 40 percento, brzda prívesu: príves s brzdou, Rok výroby: 2008, Výbava: ABS, Na predaj spoľahlivý náves Schmitz (plachta a konštrukcia) v používanom stave. Údaje o vozidle: Výrobca: Schmitz Cargobull Nadstavba: plachta a konštrukcia Pneumatiky: 385/65R22.5 1- zdvíhacia náprava Pozinkovaný rám Gsdpfjy Ed Uiex Aiqjug Robustná a osvedčená konštrukcia od Schmitz.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 32 640 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, prvá registrácia: 01/2021, Výbava: ABS, Interné číslo vozidla: 94587A * Schmitz Cargobull 3-nápravový oceľový sklápací náves SKI 24 SL 7.2 * Pneumatiky 385/65 R 22,5 * Nápravy SAF s pneumatickým odpružením * Sklopná zadná ochrana proti podbehnutiu * Pracovná plošina * Podpery * Rolovacia plachta * Bubnové brzdy * Obojsmerné a zadné označenie reklamou Ostatné: Gjdpfxex Nttce Aiqjug Táto ponuka nie je záväzná. Chyby a medziodpredaj vyhradené. Pri uvedení cudzej meny je použitý aktuálny denný kurz. Platná je mena miesta, kde sa vozidlo nachádza.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 32 640 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, prvá registrácia: 01/2021, Výbava: ABS, Interné číslo vozidla: 94587A * Schmitz Cargobull 3-nápravový oceľový sklápač SKI 24 SL 7.2 * Pneumatiky 385/65 R 22,5 * SAF nápravy s vzduchovým odpružením * Sklopná zadná ochrana proti podbehnutiu * Pracovná plošina * Podperné nohy * Rolovacia plachta * Bubnové brzdy * Bočné a zadné polepy s reklamou Ostatné: Guedpjx Nttijfx Aiqsg Táto ponuka je nezáväzná. Chyby a medzipredaj vyhradené. V prípade uvedenia cudzej meny platí aktuálny denný kurz. Platná je mena miesta, kde sa vozidlo nachádza. ----.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, prvá registrácia: 10/2014, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2026, Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 2 258 h, Výbava: chladiaca jednotka, Na predaj je použitý chladený náves Schmitz Cargobull. Gujdpfx Aiezwvl Ioqjg TYP SKO 20 Obchodné označenie SKO 20 / LZG13.45 CELKOVÁ HMOTNOSŤ, KATEGÓRIA, NOSNOSŤ, S IZOLAČNOU KONŠTRUKCIOU A S CHLADIACIM ZARIADENÍM Chladiace zariadenie Carrier Vector 1950 MT Dvojité výparníky Nakladacia plošina

Stav: použitý, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 07/2022, celková šírka: 2 480 mm, celková výška: 3 998 mm, Výbava: ABS, Dimensions and Weight Length: 13,620 mm Width: 2,480 mm Front wall height: 2,550 mm Body height front: 2,900 mm Body height: 2,950 mm Tyre size: 435/50 R19.5 Permissible total weight: 36,000/39,000 kg Payload: 29,476 / 30,000 kg Axle load: 24,000/27,000 kg Load securing: Certified according to EN 12642 XL, beverage certified Chassis Axle spacing: 1,310 / 1,310 mm Side underrun protection Rear underrun protection AXLE LIFT Starting aid (liftable front axle, MEGA, activation via pressing the brake 3 times) AXLES ROTOS SCB running gear system for 19.5'' (sliding brakes) Gusdpfxjil Eh Uj Aiqeg Hubodometer (center right) SUSPENSION SCB air suspension BRAKE SYSTEM Dual-line compressed-air braking system with standard couplings Steel air reservoirs EBS 2S/2M with stability program EBS power supply via ISO 7638 + CAN Double diaphragm spring brake cylinder LANDING GEAR Jost landing gear LIGHTING SYSTEM 24V lighting system with double round lights and 1 rear fog light 2 x 7-pin sockets Continuous lamp carrier: white, low version LED side marker lights coupled with indicators 1 pair LED lane marking lights 2 LED reversing lights, separately installed WHEELS AND TYRES Long-distance tyres, 6x 435/50R19.5 steel wheels ET 120 Protective caps for steel nuts MUDGUARDS Additional straight pair of plastic mudguards between the axles Anti-spray mud flaps with Schmitz logo FURTHER CHASSIS EQUIPMENT 2 plastic toolboxes with lid holder, insert shelf, and drawer Pallet stop, straight, both sides on the outer frame, 19 mm high, 2,460 mm interior width Rubber bump stop at rear 1 extendable access ladder Lashing eyes: 5 pairs 2t and 11 pairs 4t according to EN 12640, tensile strength per eye DROP-SIDE BODY Drop-side body, 3-section FRONT WALL Front wall with steel corner posts, internal steel bump protection, 350 mm high CURTAIN FRAME SCB sliding roof, 180 mm Build height: 2,480 mm, internal width End frame foldable upwards Rental possible! Subject to prior sale and errors excepted! Sale only in accordance with our Terms & Conditions Important Note – Important Information: Despite careful verification of all details in our offer, errors may occur. Some errors may be due to transmission issues in the systems of various platform providers. Therefore, please note that all information is provided without guarantee and does not constitute a legal claim. Legal notice: This sales advertisement does not constitute an offer in terms of §145 BGB. Rather, it is information for the initiation of a contract. The information provided here is without guarantee and does not constitute warranted characteristics.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 12/2017, dĺžka ložného priestoru: 13 360 mm, šírka ložného priestoru: 2 490 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, zavesenie: vzduch, farba: biely, Výbava: ABS, Schmitz Cargobull SKO24 Frigo, chladený príves na prepravu mrazených potravín, model Blumenbreit ///// !!! Poškodená vnútorná stena na ľavej strane // Poškodené dvere !!! ///// Nápravy Schmitz s kotúčovými brzdami Vyvýšená náprava Vzduchové odpruženie, zdvíhanie/spúšťanie Schmitz S.CU, nafta/elektrina Prevádzkové hodiny, nafta: 5 491 h / elektrina: 615 h Záznamník teploty Kompletná izolácia Hrúbka steny 45 mm Prepravné boxy na palety Gjdsyml Ryjpfx Aiqoug 1x 15-pólový 24V elektrický konektor 2x 7-pólový 24V elektrický konektor ABS/EBS Hliníkové disky Alcoa Rozmery nákladového priestoru: D 13,36 m, Š 2,49 m, V 2,65 m Pneumatiky: 385/65 R22,5 Hĺbka dezénu: 1. náprava, ľavá strana: 7 mm, pravá strana: 12 mm 2. náprava, ľavá strana: 15 mm, pravá strana: 15 mm 3. náprava, ľavá strana: 7 mm, pravá strana: 8 mm

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 06/2013, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2013, Podvozok: Vzduchové pruženie Vlastná hmotnosť: 2 700 kg Úžitková nosnosť: 15 300 kg Maximálna povolená hmotnosť: 18 000 kg APK (technická hlavná prehliadka): platná do 08.2027 Číslo vozidla: Príves: 20 Schmitz Cargobull AWF 18 / BDF / 2 nápravy .: WSK000001273866 TÜV: 08.2027 - SP: 02.2027 2 nápravy Vlastná hmotnosť: 2700 Celková hmotnosť: 18000 Nezaručujeme za tlačové a prepisovacie chyby, zmeny, prípadný predaj pred uvedeným dátumom a omyly! = Informácie o firme = Nezaručujeme za tlačové a prepisovacie chyby, zmeny, prípadný predaj pred uvedeným dátumom a omyly! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: Pani Sabine Faust Gsdpfx Aszycyqoiqsug E-mail:

Stav: použitý, prvá registrácia: 10/2009, Rok výroby: 2009, SCHMITZ SKO 24/L-13.4 ∗Meat Refrigerated Box Trailer ∗Lifting Axle∗Carrier 1850 Mt • 3 x air-suspended 9 t SAF axles • Lifting axle (1st axle) • Disc brakes Godpfxszb Ri Rs Aiqeug • Raise / lower system • Pallet box • ABS • 6 meat rail tracks • Rear portal doors with four-fold locking rods • Aluminium floor • ATP / FRC certificate: new upon request and at extra cost! • Tyre size: 385/65 R22.5 • Steel rims • Tyre tread depth: 6/10 8/14 11/11 mm • Gross weight: 38,000 kg • Unladen weight: 9,578 kg • Payload: 28,422 kg • Internal box dimensions: 13,420 x 2,460 x 2,610 mm (LxWxH) • External vehicle dimensions: 13,685 x 2,550 x 4,000 mm Refrigeration unit: • Carrier 1850 Mt - multi-temperature • Approx. 17,955 operating hours (diesel) • Approx. 18,880 operating hours (electric) • Diesel / Electric (380 V) cooling • Thermograph (temperature logger) • IDEM system with temperature monitoring - German semi-trailer! - 1st owner - Technical inspection / safety inspection: new upon request and at extra cost! Errors and prior sale excepted!

Rok výroby: 2014, stav: použitý, kompletná nádrž pre chladiacu jednotku demontovaná z vozidla Schmitz Cargobull, vo veľmi dobrom stave Gjdpev Rn Nvjfx Aiqeug = Viac informácií = Rok výroby: 03/2014 Nové: Nie Sériové číslo: 1086683

Stav: použitý, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 04/2019, dĺžka ložného priestoru: 7 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 320 mm, výška ložného priestoru: 1 400 mm, objem nakladacieho priestoru: 24 m³, Schmitz Cargobull Gotha sklápač ALU s 3 nápravami 2 ks na sklade (1x 04.2019 + 1x 01.2019) Typ: SKI 24 SL 7.2 Náprava: SAF Brzdy: bubnové cca 24 m³ Dĺžka: 7,20 m Šírka: 2,32 m Výška: 1,40 m Radi vám pomôžeme aj v oblasti financovania / leasingu s našimi partnermi. Všetky údaje sú bez záruky. Zmena a medzi-predaj vyhradené. Godpfjy Hyqcex Aiqsug

Stav: použitý, celková hmotnosť: 39 000 kg, prvá registrácia: 04/2014, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2026, Výbava: ABS, Schmitz s bočnicami POŠKODENIE v hornej časti prednej strany a strechy vpredu Gusdpfjzy S H Tsx Aiqeg Rám galvanizovaný Zdvíhacia náprava LBW Hollandia 2000 kg Francúzska homologácia

Stav: použitý, Nové: Nie Gujdpjzhghbefx Aiqjg Rok výroby: 2019 Farba: Biela Vhodné pre: nákladné vozidlá Všeobecný stav: dobrý Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: UH9KK181527HFxxxx, Rok výroby: 2016, Uveďte referenčné číslo pri dopyte: 23090 Špecifikácie: EU schválené do 04.11.2026 Rok výroby: 2016 Vzduchové odpruženie Pneumatiky (viď obrázky) Zdvihacia čelá Chladiace zariadenie Carrier Dĺžka: 934 cm Guodpfx Aijzqni Sjqog Šírka: 260 cm Rázvor: 150 cm Prevádzková hmotnosť: 7.200 kg Maximálne užitočné zaťaženie: 10.800 kg Popis: Schmitz Cargobull skriňový príves s zdvíhacím čelom a chladiacim agregátom Carrier. Platná EU kontrola do novembra 2026 a je v týždennej prevádzke. Rýchle dodanie možné. TÜV: Áno EU schválené do: 04.11.2026 Prevádzková hmotnosť: 7200 Nosnosť: 10800 Šírka: 260 Dĺžka: 934 Model: Cargobull 2-nápravový skriňový príves – Carrier agregát = Ďalšie informácie = Pre ďalšie informácie kontaktujte ATS Norway.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, prvá registrácia: 08/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2026, Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 2 258 h, Výbava: chladiaca jednotka, Na predaj je tu použitý chladený náves Schmitz Cargobull. TYP SKO 20 / LZG 13.45 Obchodná značka SKO 20 / LZG13.4 FP 50/45 CELKOVÁ HMOTNOSŤ… KATEGÓRIA… LOŽNÁ PLOCHA… S IZOLAČNOU VRSTVOU A S CHLADIACIM AGREGÁTOM. Gujdpfozvar Aex Aiqsg Carrier Vector 1950 MT Prepážka Dvojitý výparník

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 6 591 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 22 409 kg, celková hmotnosť: 29 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 03/2021, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, dĺžka ložného priestoru: 13 635 mm, šírka ložného priestoru: 2 476 mm, výška ložného priestoru: 2 700 mm, celková dĺžka: 25 500 mm, celková šírka: 39 500 mm, celková výška: 139 000 mm, zavesenie: iný, veľkosť pneumatiky: 385 / 65 R 22,5, farba: biely, Rok výroby: 2021, veľkosť prednej pneumatiky: 385 / 65 R 22,5, brzdy: iný, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, ABS, výrobca náprav Schmitz SCB, zdvíhanie a spúšťanie, skrinka na náradie, držiak rezervného kolesa bez kolesa, 7 + 15-pólová zásuvka, bočná ochrana proti nárazu, antispray, 2 x 3-komorové zadné svetlá, 2 x LED cúvacie svetlomety, kotviaca lišta na upevnenie nákladu Guodoztr Rlspfx Aiqeg

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2018, Predávam tu dvoje použité dvere – ľavé/pravé – z chladiarenského návesu Schmitz Cargobull. Dvere sú plne funkčné! Presné údaje o dverách nájdete v technických listoch pri obrázkoch! Gujdpjzh Uaxefx Aiqog

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 07/2012, zavesenie: vzduch, farba: biely, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, chladiaca jednotka, zdvíhacie čelo, Chladený príves Schmitz Cargobull, Carrier 1850, vzduchové pruženie, zdvíhacia náprava, 3-nápravový, portálové dvere, sklopná nakladacia plošina, 2 dobré dvere ako záložné, ihneď k dispozícii. Guodpfx Aszybhmoiqeg

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 6 947 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 31 053 kg, celková hmotnosť: 38 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 07/2024, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: -, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, ref: LOC-VO24-1538 Syltrailer ponúka na prenájom stavebné sklápacie poloprívesy: už od 1 350 € bez DPH. K dispozícii sú sklápacie návesy značiek Schmitz Cargobull a Menci. Prenájom s možnosťou zahrnutej údržby (viď zmluva). Prenájom krátkodobý alebo dlhodobý podľa vašich požiadaviek. Možnosť prenájmu na: deň / týždeň / mesiac / operatívny leasing. Ďalšie informácie: - Hasiaci prístroj - Kotúčové brzdy - Elektrické zakrývanie korby - Hliníkový rebrík - Držiak na metlu a lopatu - Plachta značky CRAMARO - Malý plastový náradový box - Hydraulický valec - Pomoc pri rozjazde v teréne - Automatické zníženie pri vyklápaní - Cúvacia výstraha spojená s cúvacím svetlom - Zadné hydraulické dvere s výkyvnou funkciou - Sklopná stieracia lišta ovládaná pneumaticky tlačidlom v kabíne, vhodná na prácu s finišerom Kontaktujte nás pre cenovú ponuku prenájmu alebo akékoľvek otázky. Zdvihateľná náprava Gusdsu Dlquopfx Aiqsg Informácie o pneumatikách: 385/65 R22.5 Plocha: 22,593 m² Šírka: 2,55 m Výška: 2,95 m Korba: oceľ Dvere: hydraulické Dodacia lehota (v dňoch): 1 ABS Sériové číslo: WSM00000133

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 26 630 kg, celková hmotnosť: 32 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 06/2014, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2027, dĺžka ložného priestoru: 7 350 mm, šírka ložného priestoru: 2 343 mm, výška ložného priestoru: 1 500 mm, objem nakladacieho priestoru: 26 m³, celková dĺžka: 8 810 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 235 mm, Výbava: ABS, Schmitz Cargobull Gotha, oceľová sklopná prívesová nadstavba so 2 nápravami Náprava: Cargobull Typ: SKI 18 SL-7.2 1x plachta Dĺžka: 7330 mm Šírka: 2343 mm Výška: 1500 mm Gjdozzgnzspfx Aiqsug Radi vám pomôžeme aj v oblasti financovania/leasingu prostredníctvom našich partnerov. Všetky údaje sú uvedené bez záruky. Vyhradzujeme si právo na zmenu a prípadnú chybu.