Schmitz Cargobull N/A Scheibebremse, Disc, 80 % Reifen, 265 kúpiť použité (71 441)

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 06/2016, celková dĺžka: 13 900 mm, celková šírka: 2 550 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65/22.5, rázvor náprav: 9 970 mm, farba: modrá, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Kotúčové brzdy = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 385/65/22.5 Brzdy: Kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava 1: Profil pneumatiky ľavá: 30 %; Profil pneumatiky pravá: 30 % Zadná náprava 2: Profil pneumatiky ľavá: 30 %; Profil pneumatiky pravá: 30 % Zadná náprava 3: Profil pneumatiky ľavá: 30 %; Profil pneumatiky pravá: 30 % Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 7 362 kg Užitočné zaťaženie: 31 638 kg Celková hmotnosť: 39 000 kg Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Ďalšie informácie Ibsdjyzqqpopfx Al Aeb Pre viac informácií kontaktujte Bas Wolfs alebo Bas Wolfs.

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 09/2015, dĺžka ložného priestoru: 13 350 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 040 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: biely, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, Axle configuration Tyre size: 385/65R22.5 Axle brand: Schmitz Brakes: Disc brakes Suspension: Air suspension Rear axle 1: Max. axle load: 9,000 kg Rear axle 2: Max. axle load: 9,000 kg Rear axle 3: Max. axle load: 9,000 kg Weights Unladen weight: 8,902 kg Payload: 33,098 kg Gross vehicle weight: 42,000 kg Functional Ibedpfx Aljy Ey Dme Aeb Cooling: from 30 °C to -30 °C Body brand: Carrier Vector 1950 MT multitemp Refrigeration unit: Diesel and electric (16,448 operating hours diesel; 3,309 electric) Wall thickness: 5 mm Condition Damages: none Identification Registration number: ON-90-XB Product safety EU responsible party: Truck Centrum Sliedrecht RIVIERDIJK 2 C 3361AP SLIEDRECHT Further information Contact Arjan Kamsteeg or Rob Veldhuis for more information. = Additional features and accessories = - Carrier Vector - Rear doors - Air suspension - Multi / Dual temp - Disc brakes

Stav: dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 05/2015, dĺžka ložného priestoru: 13 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, rázvor náprav: 8 910 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, Konfigurácia náprav Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 631 kg Úžitková hmotnosť: 33 369 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Funkčnosť Chladenie: 30 °C až 30 °C Chladiaci motor: Dieselový a elektrický (19 309 prevádzkových hodín dieselového motora; 3 038 elektrického motora) Hrúbka steny: 5 mm Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Identifikácia ŠPZ: ON-02-SR Bezpečnosť produktu Zodpovedná inštitúcia EÚ: Truck Centrum Sliedrecht RIVIERDIJK 2 C 3361AP SLIEDRECHT, Holandsko Ďalšie informácie Ak potrebujete ďalšie informácie, obráťte sa na Arjana Kamsteega alebo Roba Veldhuisa. Iedpfxszml Ude Al Ajbb = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Carrier Vector - Dvere vzadu - Vzduchové odpruženie - Jedna chladiaca zóna - Kotúčové brzdy

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 06/2013, dĺžka ložného priestoru: 13 320 mm, šírka ložného priestoru: 2 610 mm, výška ložného priestoru: 2 660 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65, stav pneumatík: 40 percento, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: iný, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Chladený motor - Vzduchové pruženie - Kotúčové brzdy = Ďalšie informácie = Rozmer pneumatík: 385/65 Značka náprav: Schmitz Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky: 40 % Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky: 50 % Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky: 50 % Prevádzková hmotnosť: 9 020 kg Užitočné zaťaženie: 32 980 kg Celková hmotnosť (zGG): 42 000 kg ŠPZ: OL-70-YV Ibjdpfx Aljzuav Ss Ajb

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 05/2015, dĺžka ložného priestoru: 13 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: biely, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková podlaha - EBS (elektronický brzdový systém) - Zadné dvere - Izolované - Chladiace/mraziace zariadenie - Ochranné zábradlie v podlahe a na streche - Kotúčové brzdy Ibodezxnp Uepfx Al Aob = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 30 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 30 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 30 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 30 % Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 631 kg Nosnosť: 33 369 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Funkčnosť Chladenie: od 30 °C do 30 °C Značka nadstavby: Carrier Vector 1550 Chladiaci motor: dieselový a elektrický (18 010 prevádzkových hodín, diesel; 2 553 prevádzkových hodín, elektrický) Údržba APK (technická kontrola): platná do 11.2026 Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Identifikácia ŠPZ: ON-74-RY = Informácie o firme = Chcete financovať túto vozidlo? Žiadny problém. Rýchlo vybavíme výhodnú finančnú lízingovú zmluvu s dobou trvania 12, 24, 36, 48 alebo 60 mesiacov. Všetky fotografie a ďalšie informácie nájdete na alebo nás kontaktujte priamo.

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 06/2015, dĺžka ložného priestoru: 13 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: biely, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková podlaha - EBS (elektronický brzdový systém) - Zadné dvere - Izolované - Chladiaci/mraziaci systém - Vzduchové odpruženie - Ochranné bočnice v podlahe a na streche - Kotúčové brzdy = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; stav pneumatiky vľavo: 40 %; stav pneumatiky vpravo: 40 % Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; stav pneumatiky vľavo: 40 %; stav pneumatiky vpravo: 40 % Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 631 kg Úžitková hmotnosť: 33 369 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Funkčnosť Chladenie: od 30 °C do 30 °C Značka nadstavby: Carrier Vector 1550 Ibsdpfezxnqrjx Al Asb Chladiaci motor: na diesel a elektrický pohon (17 675 prevádzkových hodín na diesel; 2 960 elektrických hodín) Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Identifikácia ŠPZ: ON-26-SR = Informácie o firme = Chcete toto vozidlo financovať? Žiadny problém. Rýchlo vám zabezpečíme výhodnú finančnú lízingovú zmluvu so splatnosťou 12, 24, 36, 48 alebo 60 mesiacov. Všetky fotografie a ďalšie informácie nájdete na alebo nás kontaktujte priamo.

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 06/2015, dĺžka ložného priestoru: 13 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: biely, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková podlaha Isdpfx Aozxnpzol Ajbb - EBS (elektronický brzdový systém) - Zadné dvere - Izolované - Chladiaci/mraziaci systém - Vzduchové pruženie - Madlo na podlahe a streche - Kotúčové brzdy = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Pruženie: vzduchové pruženie Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 % Hmotnosti Pohybná hmotnosť: 8 631 kg Nosnosť: 33 369 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Funkčnosť Chladenie: od 30 °C do 30 °C Značka nadstavby: Carrier Vector 1550 Chladiaci motor: naftový a elektrický (18 652 prevádzkových hodín naftového motora; 3 079 prevádzkových hodín elektrického motora) Údržba APK (technická kontrola): platná do 05.2027 Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Identifikácia ŠPZ: ON-22-SR = Informácie o firme = Chcete toto vozidlo financovať? Žiadny problém. Rýchlo vám vybavíme výhodný lízingový kontrakt s dobou trvania 12, 24, 36, 48 alebo 60 mesiacov. Všetky fotografie a ďalšie informácie nájdete na alebo nás kontaktujte priamo.

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 05/2015, dĺžka ložného priestoru: 13 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: biely, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková podlaha - EBS (elektronický brzdový systém) - Zadné dvere - Izolované - Chladiaci/mraziaci systém - Vzduchové odpruženie - Oceľové ochranné rámy na podlahe a streche - Kotúčové brzdy = Poznámky = Schmitz Cargobull Frigo Rok výroby 2015 Carrier Vector 1550 -30 +30 Dieselové hodiny: 18685, Elektrické hodiny: 2822 Schmitz, kotúčové brzdy na nápravách Držiak rezervného kolesa Rozmery vnútorného priestoru: 1340x250x265 NL, technická kontrola/TÜV platná do 30. 06. 2027 = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Odpruženie: Vzduchové odpruženie Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 30 %, Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 30 %, Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 40 %, Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 40 % Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 631 kg Maximálna nosnosť: 33 369 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Funkcie Chladenie: od 29 °C do 29 °C Značka nadstavby: Carrier Vector 1550 Chladiaci motor: Dieselový a elektrický (18 685 prevádzkových hodín dieselového motora; 2822 elektrických hodín) Údržba Technická kontrola (APK): platná do 06/2027 Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: dobrý Poškodenia: žiadne Identifikácia Ibsdpfx Aszzkxkol Ajb ŠPZ: ON-06-SR = Informácie o firme = Chcete financovať toto vozidlo? Žiadny problém. Rýchlo vám zabezpečíme výhodný finančný leasing s dobou splácania 12, 24, 36, 48 alebo 60 mesiacov. Všetky fotografie a ďalšie informácie nájdete na alebo nás kontaktujte priamo.

Stav: dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 07/2014, celková dĺžka: 13 890 mm, celková šírka: 2 550 mm, rázvor náprav: 9 010 mm, farba: modrá, Rok výroby: 2014, Konfigurácia náprav Značka náprav: Schmitz Brzdy: kotúčové brzdy Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg Ibsdezu Aqfopfx Al Aob Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 7 221 kg Užitočné zaťaženie: 31 780 kg Celková hmotnosť: 39 000 kg Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Identifikácia ŠPZ: ON-69-JN Ďalšie informácie Pre získanie ďalších informácií kontaktujte Arieho. = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Elektronický brzdový systém (EBS) - Vzduchové odpruženie - Kotúčové brzdy = Poznámky = Schmitz cargobull / SCB*S3T / Plachtová nadstavba / Kotúčové brzdy

Stav: dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 02/2017, dĺžka ložného priestoru: 13 650 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 750 mm, zavesenie: vzduch, farba: sivý, Rok výroby: 2017, Značka náprav: Schmitz Cargobull Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Vlastná hmotnosť: 7 570 kg Maximálna nosnosť: 31 430 kg Celková hmotnosť: 39 000 kg Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ak máte ďalšie otázky, kontaktujte Arieho. Isdpfezutgqjx Al Aebb = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Elektronický brzdový systém (EBS) - Vzduchové odpruženie - Kotúčové brzdy = Poznámky = Schmitz Cargobull SCB*S3T / Coil / Tautliner / Kotúčové brzdy

Stav: dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 06/2015, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385 65 R 22,5, rázvor náprav: 8 910 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, Konfigurácia náprav Rozmer pneumatiky: 385 65 R 22,5 Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; stav dezénu pneumatiky vľavo: 40 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 40 % Iodpozlnizofx Al Asbb Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; stav dezénu pneumatiky vľavo: 60 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 60 % Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; stav dezénu pneumatiky vľavo: 70 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 70 % Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 631 kg Úžitkové zaťaženie: 33 369 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Funkčné vlastnosti Chladiaci motor: naftový a elektrický (19 817 prevádzkových hodín naftový motor; 3015 elektrický) Hrúbka steny: 5 mm Údržba, história a stav APK (technická kontrola): platná do 04.2027 Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Identifikácia ŠPZ: ON-23-SR Bezpečnosť produktu Zodpovedná inštitúcia EÚ: Truck Centrum Sliedrecht RIVIERDIJK 2 C 3361AP SLIEDRECHT, NL = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Carrier Vector - Zadné dvere - Vzduchové odpruženie - Jednoduché teplotné nastavenie / Jednopásmové chladenie - Kotúčové brzdy

Stav: použitý, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 04/2016, Výbava: ABS, Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete náš kompletný sortiment vozidiel s mnohými ďalšími fotografiami a informáciami v niekoľkých jazykoch. SEL 7052 Schmitz Cargobull SKO 24/L - 13.4 FP 60 COOL Hliníkové disky | ATP / FRC: 04.2022 | TIR PREHĽAD Prvá registrácia: 26.04.2016 Krajina registrácie: Nemecko Farba: Biela ŠPECIFIKÁCIE Technická celková hmotnosť (kg): 39 000 Povolená celková hmotnosť (kg): 36 000 Vlastná hmotnosť (kg): 8,6 VIN: WSM0000051562 Ibedpfx Aszrrclel Ajb PNEUMATIKY A NÁPRAVY Hliníkové disky Konfigurácia náprav: 3 nápravy Náprava 1: 385/65 R 22,5 | Vzduchové odpruženie | Kotúčové brzdy | Schmitz Cargobull | Výklopná náprava Náprava 2: 385/65 R 22,5 | Vzduchové odpruženie | Kotúčové brzdy | Schmitz Cargobull Náprava 3: 385/65 R 22,5 | Vzduchové odpruženie | Kotúčové brzdy | Schmitz Cargobull ĎALŠIE ŠPECIFIKÁCIE Poškodená podlaha NADSTAVBA Vnútorné rozmery Výška (m): 2,59 Šírka (m): 2,45 Dĺžka (m): 13,48 CHLADIACA JEDNOTKA Schmitz Cargobull ATP / FRC: 04.2022 DOKUMENTY K VOZIDLU A KONTROLA Dokumenty k vozidlu: Nemecko Registračný doklad Technický preukaz COC Potvrdenie údajov TIR Certifikát ATP Naše vozidlá sa predávajú v stave, v akom sa nachádzajú. Pozývame zákazníkov, aby navštívili našu spoločnosť a osobne skontrolovali stav vozidla. Okrem toho ponúkame možnosť vyskúšať si vozidlo. Je dôležité poznamenať, že batérie dodávané s vozidlom sú tie, ktoré sú v súčasnosti nainštalované. Ak si zákazník želá nové batérie, poskytneme mu informácie o cene. KONTAKTNÉ OSOBY Michele Bufano Taliansky, nemecký, anglický m. Joana Cordeiro Portugalský, španielsky, taliansky, anglický, nemecký 0049 1 j. Liza Obodynska Ukrajinský, ruský, anglický Jovana Marjanovic Bosniansky, nemecký, anglický j.

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 04/2016, celková dĺžka: 14 040 mm, celková šírka: 2 600 mm, celková výška: 4 000 mm, zavesenie: vzduch, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: biely, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková podlaha - EBS (elektronický brzdový systém) - Zadné dvere - Izolované - Chladiaci/mraziaci systém - Kotúčové brzdy = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; stav pneumatiky vľavo: 30 %; stav pneumatiky vpravo: 30 % Hmotnosti Pohybo Náklad: 32 407 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Ibodpfx Aley R R R Uo Ajb Funkčnosť Chladenie: 30 °C až 30 °C Značka nadstavby: Carrier Vector 1950 MT Chladiaci motor: naftový a elektrický (19 251 prevádzkových hodín naftový motor; 4 499 elektrický) Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Identifikácia ŠPZ: OP-13-FB = Informácie o firme = Chcete financovať toto vozidlo? Žiadny problém. Rýchlo vám vybavíme výhodnú lízingovú zmluvu so splatnosťou 12, 24, 36, 48 alebo 60 mesiacov. Všetky fotografie a ďalšie informácie nájdete na alebo nás kontaktujte priamo.

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 09/2017, dĺžka ložného priestoru: 13 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 040 mm, celková šírka: 2 600 mm, celková výška: 4 000 mm, zavesenie: vzduch, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: biely, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková podlaha - EBS (elektronický brzdový systém) - Zadné dvere - Izolované - Chladiaci/mraziaci systém - Vzduchové odpruženie - Zábradlie v podlahe a na streche - Kotúčové brzdy = Poznámky = Schmitz Cargobull Frigo Rok výroby 2017 Thermo King SLXi Spectrum Dual Zone -30 +30 Dieselové hodiny: 14 193, elektrické hodiny: 3178 Nápravy Schmitz s kotúčovými brzdami Držiak rezervného kolesa Paletový vozík Vnútorné rozmery: 1340x250x265 NL – platnosť STK/TÜV do 16.08.2027 = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; stav pneumatiky vľavo: 60%; stav pneumatiky vpravo: 60% Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; stav pneumatiky vľavo: 30%; stav pneumatiky vpravo: 30% Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; stav pneumatiky vľavo: 40%; stav pneumatiky vpravo: 40% Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 759 kg Nosnosť: 33 241 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Funkčnosť Chladenie: od 30 °C do -30 °C Značka nadstavby: Thermo King SLXi Spectrum Chladiaci motor: dieselový a elektrický (14 193 prevádzkových hodín dieselového motora; 3178 prevádzkových hodín elektrického motora) Ibjdpfx Ajz Avc Del Asb Údržba STK (technická kontrola): platná do 08/2027 Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Identifikácia ŠPZ: OP-42-YJ = Informácie o firme = Chcete toto vozidlo financovať? Žiadny problém. Rýchlo vám vybavíme výhodnú finančnú lízingovú zmluvu s dobou splatnosti 12, 24, 36, 48 alebo 60 mesiacov. Všetky fotografie a ďalšie informácie nájdete na alebo nás kontaktujte priamo.

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 06/2013, dĺžka ložného priestoru: 13 320 mm, šírka ložného priestoru: 2 520 mm, výška ložného priestoru: 2 700 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65, stav pneumatík: 50 percento, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: iný, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Chladený motor - Vzduchové odpruženie - Kotúčové brzdy = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 385/65 Značka náprav: Schmitz Dezén pneumatík: 50 % Zadná náprava 1: Max. nosnosť nápravy: 9 000 kg Zadná náprava 2: Max. nosnosť nápravy: 9 000 kg Zadná náprava 3: Max. nosnosť nápravy: 9 000 kg Hmotnosti Iedpfxszvaqlj Al Aebb Prevádzková hmotnosť: 9 020 kg Nosnosť: 32 980 kg Celková prípustná hmotnosť: 42 000 kg Údržba APK (technická kontrola): platná do 01.2027 Identifikácia ŠPZ: OL-72-YV

Stav: použitý, celková hmotnosť: 35 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 10/2005, SLOVENSKY Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete náš kompletný vozový park s množstvom ďalších fotografií a informácií v niekoľkých jazykoch. SEL 8231 (09.2027 / 03.2027) Schmitz Cargobull SKO 24/L FP25 Sklopná bočnica / Výklopná náprava Nemecká registrácia Dátum prvej registrácie: 28.10.2005 Technicky povolená celková hmotnosť (kg): 38 000 Povolená celková hmotnosť (kg): 35 000 Vlastná hmotnosť (kg): 9 230 VIN: WSMS738000051168 PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 385/55 R 22,5 Konfigurácia náprav: 3 nápravy SAF 1. náprava: Výklopná Vzduchové odpruženie Kotúčové brzdy Hliníkové disky Iodpsyx Rfzofx Al Aebb ĎALŠIE ŠPECIFIKÁCIE: Výklopné dvere Sklopná bočnica DOKUMENTY K VOZIDLU: Technický preukaz Osvedčenie o registrácii M. BUFANO m. (taliančina, angličtina, nemčina) J. CORDEIRO j. (portugalčina, španielčina, taliančina, angličtina) J. MARJANOVIČ j. (nemčina, bosničtina) L. OBODYNSKA ukrajinčina/?????, ruština/??-?????) Hovoríme: NEMČINA, ANGLIČTINA, TALIANSKY, ŠPANIELČINA, PORTUGALČINA, UKRAJINČINA, RUŠTINA, POĽŠTINA, BOSNIČTINA Hoci sme vynaložili všetko úsilie na zaistenie správnosti informácií, nezodpovedáme za prípadné chyby alebo opomenutia. Žiadame našich zákazníkov, aby si prezreli dostupné fotografie. Uvedené rozmery sú približné hodnoty. Naše vozidlá sa predávajú v stave, v akom sa nachádzajú. Pozývame zákazníkov, aby navštívili našu spoločnosť a osobne skontrolovali stav vozidla. Okrem toho ponúkame možnosť vyskúšať si vozidlo. Je dôležité poznamenať, že batérie dodávané s vozidlom sú tie, ktoré sú momentálne nainštalované. Ak zákazník chce nové batérie, poskytneme mu informácie o cenách.

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 6 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 33 000 kg, prvá registrácia: 02/2026, celková dĺžka: 8 860 mm, celková šírka: 25 500 mm, celková výška: 30 500 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385 / 65 R 22.5 / neu, rázvor náprav: 1 500 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 385 / 65 R 22.5 / neu, prevádzková hmotnosť: 39 000 kg,

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 295 001 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 08/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, Výbava: ABS, * Číslo vozidla: P19343 B * 3 nápravy * Hrúbka bočnice 60 mm (Európa) * Upevňovacie prvky pre prepravu na lodi * Plné vzduchové odpruženie * Chladiaci agregát Schmitz Cargobull * Dieselová/elektrická chladiaca jednotka * ABS * Paletový box * Držiak rezervného kolesa * Zdvihacie zariadenie * EBS * Kotúčové brzdy * 5 pozdĺžnych nosníkov * Nápravy Schmitz * Pneumatiky – 1. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 2. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 3. náprava 385/55R22,5 * Vnútorné rozmery: D: 13,30 m, Š: 2,50 m, V: 2,65 m Predaj použitých vozidiel v súčasnom stave výhradne obchodným spoločnostiam alebo na export. Predaj sa uskutočňuje s vylúčením zodpovednosti za vecné chyby (§ 444 BGB). Bez záruky alebo reklamačného práva. Neskôr uplatňované nároky sú vylúčené. Pred kúpou je veľmi odporúčané si vozidlo prezrieť a absolvovať skúšobnú jazdu. Bez záruky za funkčnosť špeciálnej výbavy/príslušenstva. Na fotografiách môžu byť upravené logá/reklamy. V prípade chýb, preklepov a prípadného predaja tretej strane, vám radi poskytneme informácie v nemčine, angličtine, gréčtine, ruštine, chorvátčine, taliančine, španielčine, francúzštine, turečtine, rumunčine a arabčine (?????). S pozdravom Ibsdpfoy U Avkjx Al Ajb

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 295 001 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 08/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, Výbava: ABS, * Číslo vozidla: P19343 B WhatsApp: Podpora pomocou umelej inteligencie, preposlanie na príslušnú kontaktnú osobu vo vašom jazyku) * 3 nápravy * Výška bočnice 60 mm (Európa) * Upevňovacie prvky pre prepravu na trajekte * Úplné vzduchové odpruženie * Chladiace zariadenie Schmitz Cargobull * Chladenie na naftu/elektrinu * ABS * Priestor pre palety * Držiak náhradnej pneumatiky * Zdvihacie zariadenie * EBS * Kotúčové brzdy * 5 nosníkov * Nápravy Schmitz * Pneumatiky – 1. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 2. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 3. náprava 385/55R22,5 Ibjdpfx Aloy U St Ss Aeb * Vnútorné rozmery: D: 13,30 m, Š: 2,50 m, V: 2,65 m Predaj použitého vozidla v aktuálnom stave výhradne obchodným spoločnostiam alebo na export. Predaj sa uskutočňuje za vylúčenia záruky za vady (§ 444 BGB). Bez záruky alebo zodpovednosti. Neskoršie nároky sú vylúčené. Pred predajom sa odporúča osobná prehliadka a skúšobná jazda. Bez záruky za funkčnosť špeciálneho vybavenia/príslušenstva. Na fotografiách môžu byť upravené logá/reklamné nápisy. Chybné informácie, chyby pri zadávaní a medzitým predané položky. S radosťou vám poskytneme informácie v nemčine, angličtine, gréčtine, ruštine, chorvátčine, taliančine, španielčine, francúzštine, turečtine, rumunčine a arabčine (?????). S pozdravom

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 500 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 08/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, Výbava: ABS, * Číslo vozidla: P19344 B WhatsApp: Podpora pomocou umelej inteligencie, preposielanie na príslušného kontaktného pracovníka vo vašom jazyku) * 3 nápravy * Výška návesu 60 mm (Európa) Isdpfoy U Awbsx Al Aebb * Upevňovacie prostriedky pre prepravu na trajekte * Plné vzduchové odpruženie * Chladiaci agregát Schmitz Cargobull * Chladenie dieselovým/elektrickým motorom * Počet prevádzkových hodín elektrického motora: 734 h * Počet prevádzkových hodín motora: 23 717 h * ABS * Paletový box * Držiak náhradného kolesa * Zdvíhacie zariadenie * EBS * Portálové dvere * Kotúčové brzdy * 5 priečnych nosníkov * Nápravy Schmitz * Pneumatiky – 1. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 2. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 3. náprava 385/55R22,5 * Vnútorné rozmery: Dĺžka 13,30 m, šírka 2,50 m, výška 2,65 m Predaj použitých vozidiel v súčasnom stave výhradne obchodným spoločnostiam alebo na export. Predaj s vylúčením zodpovednosti za vecné vady (§ 444 BGB). Bez záruky. Neskoršie nároky sú vylúčené. Predaj je možný iba po osobnej prehliadke a vyskúšaní vozidla. Neudávame žiadnu záruku za funkčnosť špeciálnych doplnkov/príslušenstva. Na fotografiách môžu byť zobrazené logá/reklamné nápisy, ktoré boli prípadne upravené. Omyly, chyby v písaní a predaj v priebehu času sú vylúčené. Radi vám poskytneme informácie v nemčine, angličtine, gréčtine, ruštine, chorvátčine, taliančine, španielčine, francúzštine, turečtine, rumunčine a arabčine (?????). S pozdravom

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 500 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 08/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, Výbava: ABS, * Číslo vozidla: P19344 B * 3 nápravy * Hrubá podlaha 60 mm (Európa) * Upevňovacie popruhy pre prepravu na trajektoch * Plné vzduchové odpruženie * Chladiaci agregát Schmitz Cargobull * Chladenie na naftu/elektrinu * Prevádzkové hodiny elektrického systému: 734 h * Prevádzkové hodiny motora: 23 717 h * ABS * Paletový box * Držiak rezervného kolesa * Zdvihacie zariadenie * EBS * Portálové dvere * Kotúčové brzdy * 5 priečnych nosníkov * Nápravy Schmitz Isdpfsy U Su Aox Al Aebb * Pneumatiky – 1. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 2. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 3. náprava 385/55R22,5 * Vnútorné rozmery: D: 13,30 m, Š: 2,50 m, V: 2,65 m Predaj použitých vozidiel v aktuálnom stave výhradne podnikateľom alebo na export. Predaj sa uskutočňuje za vylúčenia zodpovednosti za vady (§ 444 BGB). Bez záruky. Neskôr uplatňované nároky sú vylúčené. Predaj je možný až po obhliadke a vykonaní skúšobnej jazdy. Neudávame záruku za funkčnosť dodatočného vybavenia/príslušenstva. Na fotografiách môžu byť zobrazené upravené logá/reklamné nápisy. V prípade chyby v texte, pri zadávaní údajov alebo pri predaji v medziobdobí vám radi poskytneme informácie v nemčine, angličtine, gréčtine, ruštine, chorvátčine, taliančine, španielčine, francúzštine, turečtine, rumunčine a arabčine (?????). S pozdravom

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 01/2020, dĺžka ložného priestoru: 13 420 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 050 mm, celková šírka: 2 600 mm, celková výška: 4 000 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385 65 R22,5, Rok výroby: 2020, Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Pruženie: vzduchové Zadná náprava 1: rozmer pneumatík: 385 65 R22,5; Profil ľavá: 80 %; Profil pravá: 80 % Zadná náprava 2: rozmer pneumatík: 385 65 R22,5; Profil ľavá: 80 %; Profil pravá: 80 % Zadná náprava 3: rozmer pneumatík: v; Profil ľavá: 80 %; Profil pravá: 80 % Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 9 000 kg Užitočné zaťaženie: 30 000 kg Celková hmotnosť: 39 000 kg Funkčný stav Chladiaci motor: diesel a elektrický (2 132 motohodín na diesel) Hrúbka steny: 5 mm Stav Isdpfx Aoxrpmnjl Aobb Poškodenie: Poškodené vozidlo (nepojazdné) Značka chladiaceho zariadenia: Thermo King

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 500 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 08/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, Výbava: ABS, * Číslo vozidla: P19345 B * 3 nápravy * Plné vzduchové odpruženie * Chladiaci agregát Schmitz Cargobull * Háky na mäso 60 mm (európsky štandard) * Upevňovacie prvky pre prepravu na trajekte * Dieselové/elektrické chladenie * Prevádzkové hodiny (elektrický režim): 21 711 h * Prevádzkové hodiny (motor): 782 h Ibsdpfxszax Dyj Al Aeb * ABS * Držiak náhradného kolesa * Mechanizmus na zdvíhanie a spúšťanie * EBS * Portálové dvere * Háky na mäso * Kotúčové brzdy * 5 priečnych nosníkov * Nápravy Schmitz * Pneumatiky – 1. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 2. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 3. náprava 385/55R22,5 * Vnútorné rozmery: dĺžka 13,30 m, šírka 2,50 m, výška 2,65 m Predaj použitého vozidla v aktuálnom stave výhradne obchodným spoločnostiam alebo na export. Predaj s vylúčením zodpovednosti za vecné chyby (§ 444 BGB). Bez záruky. Následné nároky sú vylúčené. Pred nákupom sa odporúča obhliadka a skúšobná jazda. Neudáva sa záruka na funkčnosť špeciálneho vybavenia/príslušenstva. Na fotografiách môžu byť zobrazené upravené logá/reklamné nápisy. V prípade chýb, preklepov a prípadného predaja tretej strane vám radi poradíme v nemčine, angličtine, gréčtine, ruštine, chorvátčine, taliančine, španielčine, francúzštine, turečtine, rumunčine a arabčine (?????). S pozdravom

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 500 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 08/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, Výbava: ABS, * Číslo vozidla: P19345 B * 3 nápravy * Plné vzduchové odpruženie * Chladiaci agregát Schmitz Cargobull * Háky na mäso 60 mm (európsky štandard) * Upevňovacie prvky pre prepravu na trajekte * Dieselové/elektrické chladenie * Prevádzkové hodiny (elektrický režim): 21 711 h * Prevádzkové hodiny (motor): 782 h * ABS * Držiak náhradného kolesa * Mechanizmus na zdvíhanie a spúšťanie * EBS * Portálové dvere Ibsdpfezax D Hex Al Aob * Háky na mäso * Kotúčové brzdy * 5 priečnych nosníkov * Nápravy Schmitz * Pneumatiky – 1. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 2. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 3. náprava 385/55R22,5 * Vnútorné rozmery: dĺžka 13,30 m, šírka 2,50 m, výška 2,65 m Predaj použitého vozidla v aktuálnom stave výhradne obchodným spoločnostiam alebo na export. Predaj s vylúčením zodpovednosti za vecné chyby (§ 444 BGB). Bez záruky. Následné nároky sú vylúčené. Pred nákupom sa odporúča obhliadka a skúšobná jazda. Neudáva sa záruka na funkčnosť špeciálneho vybavenia/príslušenstva. Na fotografiách môžu byť zobrazené upravené logá/reklamné nápisy. V prípade chýb, preklepov a prípadného predaja tretej strane vám radi poradíme v nemčine, angličtine, gréčtine, ruštine, chorvátčine, taliančine, španielčine, francúzštine, turečtine, rumunčine a arabčine (?????). S pozdravom

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 500 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 08/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 350 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, Výbava: ABS, * Číslo vozidla: P19347 B + WhatsApp: Podpora prostredníctvom umelej inteligencie, prepojenie so zodpovednou osobou, ktorá hovorí vaším jazykom. * 3 nápravy * Plná vzduchová odpruženie * Držiak na mäso 60 mm (Európa) Ijdpfx Aozirwkel Ajbb * Upevňovacie reťaze pre prepravu na trajekte * Chladiaci agregát Schmitz Cargobull * Chladenie dieselovým/elektrickým motorom * Počet prevádzkových hodín elektrického motora: 846 h * Počet prevádzkových hodín motora: 22 321 h * ABS * Prepravná klietka na palety * Hydraulický zdvihací systém * EBS * Portálové dvere * Kotúčové brzdy * 5 nosníkov * Nápravy Schmitz * Pneumatiky – 1. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 2. náprava 385/55R22,5 * Pneumatiky – 3. náprava 385/55R22,5 * Vnútorné rozmery: Dĺžka: 13,35 m, Šírka: 2,50 m, Výška: 2,65 m Predaj použitého vozidla v aktuálnom stave výhradne podnikateľom alebo na export. Predaj s vylúčením záruky za vecné vady (§ 444 BGB). Bez záruky alebo akejkoľvek zodpovednosti. Neskoršie nároky sú vylúčené. Pred nákupom sa odporúča osobná prehliadka a skúšobná jazda. Neudávame záruku na funkčnosť špeciálnych doplnkov/príslušenstva. Na fotografiách môžu byť zobrazené prípadné úpravy loga/reklamnej grafiky. Za chyby, preklepy a prípadný predaj počas platnosti ponuky nezodpovedáme. S radosťou vám poskytneme informácie v nemčine, angličtine, gréčtine, ruštine, chorvátčine, taliančine, španielčine, francúzštine, turečtine, rumunčine a arabčine (?????).