Man Tgx 18.460 Zement Silokompressor + Kipphydraulik kúpiť použité (8 958)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 598 632 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 06/2017, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 005 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 9 995 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, imobilizačný systém, kabína, klimatizácia, kompresor, palubný počítač, pneumatická brzda, posilňovač riadenia, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, * Slovenské vozidlo Hedpfx Ahsya E D Hs Asn * 1. majiteľ * Silokompressor pre príves na cement * Veľký vývod výkonu (PTO) * Vyklápacia hydraulika * Kabína vodiča na vzduchovom odpružení * Komfortné sedadlo vodiča na vzduchovom odpružení * Vyhrievanie sedadla * Retardér * Nezávislá klimatizácia pri státí * Nezávislé kúrenie pri státí * Chladnička * Multifunkčný volant * Tempomat * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Navigácia * Bluetooth telefón * Diferenciálna uzávierka * Automatická prevodovka * CB rádio * Pruženie: listové + vzduchové (zdvih/ spustenie) * Rázvor: 3 600 mm * Celková prípustná hmotnosť: 18 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 8 005 kg V prípade záujmu o novú technickú kontrolu (TÜV), radi Vám pripravíme ponuku od našich partnerských servisov. Naša ponuka je všeobecne BEZ novej technickej kontroly (TÜV), BEZ novej DGUV, BEZ novej SP, BEZ novej UVV. Ďalšie nákladné vozidlá nájdete na našej domovskej stránke na Hovoríme týmito jazykmi: nemecky, anglicky, poľsky, turecky Poznámka: Dôrazne odporúčame osobnú obhliadku a kontrolu tovaru, aby sa predišlo nesprávnym predstavám kupujúceho ohľadom stavu a vhodnosti. Obhliadka a kontrola sú možné kedykoľvek po telefonickej dohode a sú výslovne vítané. Všetky informácie sú bez záruky. Za chyby a nesprávne údaje v ponuke nepreberáme žiadnu zodpovednosť. Kupujúci je povinný sa samostatne presvedčiť o stave a výbave tovaru/vozidla. Zmeny, predaj rezervovaný a omyly vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 559 489 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 11/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2025, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, Retardér sklápacej hydrauliky Hsdpjyd S D Ujfx Ah Asn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 566 271 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 01/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, hydraulika, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, permitted gross weight: 18,000 kg, tire size: 315/70 R22.5, 1st axle: , 2nd axle: , leaf-air suspension, retarder, digital tachograph, fifth wheel: JOST JSK 37 C, shunting coupling: ROCKINGER SK5, PTO: MAN 650P with pump interface 1.00/1.24 1200 Nm, low noise: noise measurement 80 dB (92/97 EEC), MAN BrakeMatic, brake assist: Emergency Brake Assist 2, electronic stability program ESP, traction control ASR, automatic climate control, stationary air conditioning, MAN Media Pack Navigation, Efficientcruise, auxiliary heater: EBERSPAECHER D4S, comfort driver seat, air-suspended driver seat, armrest driver, heated driver seat, headlight leveling, radio: MAN Media Truck Advanced, AUX & USB connection: SD card reader, mobile phone preparation Bluetooth, Lane Guard System LGS, multifunction steering wheel, adjustable steering column, lumbar support driver, electric windows (double), electric sliding/tilting roof, fog lights, electric and heated external mirrors, kerb mirror right, heated wide-angle mirror, immobilizer, central locking with remote control, tinted side windows from B-pillar, rear axle differential lock, front underrun protection, aero package, refrigerator, revolving warning beacon: yellow, work lights, ambient lighting, hill start assist: EasyStart, spare wheel carrier, 1x15 pin connector, front cup holders, EfficientLine 3 package, Safety Package Plus, aluminum decor inlays: brushed, cornering light, carpet flooring: on engine tunnel, cab insulated: NORDIC, telematics system, information and service system: MAN Vehicle Connectivity Manager (VCM), electronic speed limiter: 85 km/h + 1 km/h tolerance, voltage converter, front springs parabolic 7.5 t, rear air suspension 13 t, instrument cluster km/h 'High-Line color', rear axle hypoid HY-1350, HY axle ratio i 2.53, control module for external data exchange (KSM), 1-cylinder air compressor with Air Pressure Management (APM), regulated rocker lever brake (EVBec) 3-stage, flame start system, Tr Hodpfowl S Tmjx Ah Aen

Stav: použitý, najazdené kilometre: 709 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 01/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2026, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, Z dôvodu veľkého počtu neserióznych e-mailov / e-maily nebudú zodpovedané Hedpsxx Etksfx Ah Asn WhatsApp Nemecké vozidlo / 1. majiteľ "ZMENY, PREPISOVÉ CHYBY A MEDZIPREDAJ VYHRADENÉ"

Stav: použitý, najazdené kilometre: 401 100 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 06/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, Internal vehicle no.: 83564A The vehicle is located at our site in 59929 Brilon, Möhnestraße 54. Exterior * 3,600 mm wheelbase * Electrically adjustable and heated exterior mirrors * Nordic cab insulation * XL cab * Tipping hydraulics * Heated fuel filter * ALCOA alloy wheels * Rear axle tyres 315/80 R 22.5 * Front axle tyres 385/65 R 22.5 * Tinted sun protection glazing * Daytime running lights Interior Hedex Hmpfjpfx Ah Ajn * Electric window lifts * Comfort driver's seat, air-suspended * Heated air dryer Multimedia * MAN Media Truck Advanced radio audio system * MAN Tronic (on-board computer) Comfort and Environment * MAN BrakeMatic electronic braking system * Cruise control * Mechanical glass tilting/sliding roof * Leather multifunction steering wheel * Retarder * Sun visor for windscreen * Sun visor for driver's door side window * Auxiliary heater * Central locking with remote control Safety * ABS (anti-lock braking system) * Traction control system (ASR) Miscellaneous * Battery 225 Ah * Electronic stability program (ESP) * Steel/air suspension * Automatic climate control * Rear axle differential lock Other: This offer is non-binding. Errors and prior sale excepted. If a foreign currency is specified, it refers to the current exchange rate on the day. The currency valid is that of the vehicle location. ----

Stav: použitý, najazdené kilometre: 401 100 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 06/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, Internal vehicle no.: 83564A The vehicle is located at our site in 59929 Brilon, Möhnestraße 54. Exterior Hedpfxox Hmn Ie Ah Aon * 3,600 mm wheelbase * Electrically adjustable and heated exterior mirrors * Nordic cab insulation * XL cab * Tipping hydraulics * Heated fuel filter * ALCOA alloy wheels * Rear axle tyres: 315/80 R 22.5 * Front axle tyres: 385/65 R 22.5 * Tinted sun protection glazing * Daytime running lights Interior * Electric windows * Driver's comfort seat, air-sprung * Heated air dryer Multimedia * MAN Media Truck Advanced audio system radio * MAN Tronic (on-board computer) Comfort and Environment * MAN Brakematic electronic brake system * Cruise control * Mechanical glass sliding/tilting sunroof * Leather multifunction steering wheel * Retarder * Sun protection roller blind, windscreen * Sun protection roller blind, driver's side window * Auxiliary heater * Central locking with remote control Safety * ABS (anti-lock braking system) * ASR (traction control system) Other * 225 Ah battery * Electronic Stability Program (ESP) * Leaf/air suspension * Automatic climate control * Rear axle differential lock Miscellaneous: This offer is non-binding. Errors and prior sale excepted. If a foreign currency is specified, it is based on the current daily exchange rate. The currency valid is that of the vehicle's location. ----.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 646 845 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 08/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2026, farba: oranžová, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, MAN TGX 18.460 - Listové/vzduchové odpruženie - 2x lôžko - Svetelný rám - Pneumatické klaksóny - Vyklápacia hydraulika - STK platná do: 07.2026 - Bezpečnostná prehliadka (SP) platná do: 01.2026 - Pohotovostná hmotnosť: 7 749 kg - Pneumatiky predná náprava: 315/70 R22,5 - Pneumatiky zadná náprava: 315/70 R22,5 Možné chyby a medzipredaj vyhradený. Interné číslo vozidla: 11387 Hodpfx Aoxiurkjh Aen Podpora cez WhatsApp je k dispozícii! V prípade otázok k vozidlu alebo ďalších informácií nás kontaktujte pohodlne cez WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Stav: použitý, najazdené kilometre: 758 277 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 01/2018, pohotovostná hmotnosť: 8 149 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet lôžok: 2, veľkosť prednej pneumatiky: 315/70 22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/70R22,5, počet sedadiel: 2, maximálna rýchlosť: 90 km/h, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, imobilizačný systém, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, | MAN TGX 18.460 XXL | Automatická převodovka, retardér | elektrická okna, digitální tachograf | diferenciální uzávěrka, střešní okno | vyhřívané sedadlo, klimatizace, nezávislé topení, asistent jízdního pruhu | adaptivní tempomat, Brake Matic, nouzový brzdový asistent | tempomat, mlhová světla | rádio/CD, Bluetooth, 2 hliníkové nádrže | lednička, 2 lůžka | pneumatiky přední náprava: 315/70 22,5, zadní náprava: 315/70R22,5 | plně vzduchové odpružení | Chyby, omyly a předchozí prodej vyhrazeny. Hodozadbkspfx Ah Aon

Stav: použitý, najazdené kilometre: 997 587 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 671 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet lôžok: 1, veľkosť prednej pneumatiky: 385/65R22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/70R22,5, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, | MAN TGX 18.460 XLX | Automatická prevodovka, EURO 6 | Intarder, chladnička | Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, adaptívny tempomat, núdzový brzdový asistent | Vyhrievané sedadlo, nezávislé kúrenie, tempomat | Klimatizácia, elektrické okná, elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá | Rádio/CD, uzávierka diferenciálu | Nerezová skriňa na náradie | Pneumatiky 385/65R22,5 a 315/70R22,5 | Rakúske vozidlo | technická kontrola platná do 03/24 | Chyby pri zadávaní údajov, omyly a predbežný predaj vyhradené Hedpfxjy U Nbyj Ah Aon

Stav: použitý, najazdené kilometre: 811 673 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 691 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet lôžok: 1, veľkosť prednej pneumatiky: 385/65R22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/70R22,5, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, | MAN TGX 18.460 XLX | Automatická prevodovka, EURO 6 | Intarder, chladnička | Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, adaptívny tempomat, núdzový brzdový asistent | Vyhrievané sedadlá, nezávislé kúrenie, tempomat | Klimatizácia, elektrické okná, vyhrievané elektrické zrkadlá | Rádio/CD, uzávierka diferenciálu | Nerezový náradový kufor | Pneumatiky 385/65R22,5 a 315/70R22,5 | Rakúske vozidlo | Chyby v zadaní, omyly a predbežný predaj vyhradené Hodov Ipq Aspfx Ah Ajn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 900 400 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 096 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet lôžok: 1, veľkosť prednej pneumatiky: 385/65R22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/70R22,5, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, | MAN TGX 18.460 XLX | Automatická prevodovka, EURO 6 | Intarder, chladnička | Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, adaptívny tempomat, núdzový brzdový asistent | Vyhrievané sedadlá, nezávislé kúrenie, tempomat | Klimatizácia, elektrické okná, vyhrievané elektrické zrkadlá | Rádio/CD, uzávierka diferenciálu | Nerezový náradový kufor | Pneumatiky 385/65R22,5 a 315/70R22,5 | Rakúske vozidlo | Chyby v zadaní, omyly a predbežný predaj vyhradené Hedpfx Aeydi A Ujh Asn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 837 490 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 07/2018, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, permissible total weight: 18,000 kg, air suspension, retarder, digital tachograph, fifth wheel coupling: JOST JSK 42MK162-Z9J with fifth wheel plate, low-noise: noise reduction measure 80 dB (92/97/EEC), MAN BrakeMatic, brake assist: Emergency Brake Assist 2, electronic stability program (ESP), traction control (ASR), automatic climate control, EfficientCruise, auxiliary heater: EBERSPAECHER D4S, comfort driver's seat, air-suspended driver's seat, driver's armrest, driver's seat heating, level control: 2nd driving level lowered by 25 mm at rear axle and (with full air suspension) 15 mm at front axle, radio: MAN Media Truck, AUX & USB connections: Bluetooth audio streaming, Bluetooth hands-free preparation, Lane Guard System (LGS), multifunction steering wheel, adjustable steering column, driver's lumbar support, electric windows (2x), fog lights, electrically adjustable and heated exterior mirrors, kerb mirror (right), heated wide-angle mirror, immobilizer, central locking with remote control, tinted windows: side windows tinted from B-pillar, rear differential lock, front underrun protection, aero package, spare wheel: 10-hole 9.00-22.5 disc wheel as spare TL, refrigerator box, axle load indicator, work lights: 2, hill-start assist: EasyStart, daytime running lights, spare wheel holder, 1x15-pin connector, manually operated roof hatch, front cup holder, EfficientLine 3 package, Safety Package Plus, decorative inserts aluminum: brushed, cornering light, carpet flooring: on engine tunnel, cab insulation: NORDIC, RIO Box, information and service system: MAN Vehicle Connectivity Manager (VCM), speed limiter: electronic 85 km/h + 1 km/h tolerance, voltage converter, suspended cab, front air suspension 7.5 t, dashboard km/h 'High-Line color', rear axle hypoid HY-1350, HY axle ratio i 2.53, air compressor 1-cylinder with Air Pressure Management (APM), controlled rocker lever brake (EVBec) 3-stage, flame start system, cross member for trailer coupling, steel air tank, 24V socket for trailer (15-pin), trailer socket Hodpfx Ahsy Tqy Io Aon

Stav: použitý, najazdené kilometre: 755 540 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 10/2018, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, povolená celková hmotnosť: 18 000 kg, vzduchové odpruženie, retardér, digitálny tachograf, sedlový čap: JOST JSK 42MK162-Z9J so sedlovou platňou, nízka hlučnosť: hlukové opatrenie 80 dB (92/97EWG), MAN BrakeMatic, asistent brzdenia: Emergency Brake Assist 2, elektronický stabilizačný program ESP, regulácia preklzu pohonu ASR, automatická klimatizácia, Efficientcruise, prídavné kúrenie: EBERSPAECHER D4S, komfortné sedadlo vodiča, vzduchom odpružené vodičovo sedadlo, opierka na ruku vodiča, vyhrievanie vodičovho sedadla, regulácia výšky: druhá jazdná úroveň znížená o 25 mm na zadnej náprave a (pri plnom vzduchovom odpružení) o 15 mm na prednej náprave, rádio: MAN Media Truck, AUX & USB pripojenie, Bluetooth audio streaming, príprava pre telefón Bluetooth, Lane-Guard-System LGS, multifunkčný volant, nastaviteľný stĺpik riadenia, bedrová opierka vodiča, elektrické ovládanie okien - 2ks, elektrické strešné okno posuvné/výklopné, predné hmlové svetlomety, zrkadlá elektricky nastaviteľné a vyhrievané, obrubníkové zrkadlo vpravo, vyhrievané širokouhlé zrkadlo, imobilizér, centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, tónované bočné okná od B-stĺpika, zadný diferenciál s uzávierkou, ochrana proti podjazdu vpredu, aero paket, rezervné koleso: disk 10-dierový 9,00-22,5 ako ND, chladnička, indikátor zaťaženia nápravy, 2 pracovné svetlá, asistent rozjazdu do kopca: EasyStart, denné svietenie, držiak rezervy, 1x15-pólový pripojovací konektor, predný držiak na nápoje, Efficientline 3 paket, bezpečnostný balík Plus, ozdobné lišty z brúseného hliníka, osvetlenie do zákruty, koberec na motorovom tuneli, izolovaná kabína: NORDIC, RIO Box, informačno-servisný systém: MAN Vehicle Connectivity Manager (VCM), elektronický obmedzovač rýchlosti: 85 km/h + 1km/h tolerancia, menič napätia, odpružená kabína, predné vzduchové pruženie 7,5 t, farebný prístrojový panel 'High-Line' km/h, zadná náprava hypoidná HY-1350, prevod HY nápravy i 2,53, kompresor vzduchu 1 valec s Air Pressure Management (APM), riadená brzda výkyvných ramien (EVBec) 3-stupňová, žhaviace zariadenie, priečnik na záves, oceľová tlaková nádoba, 24V zásuvka pre príves (15-pólová), prípo... Hodpfx Asy Tqy Ueh Ajn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 370 239 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 01/2023, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 868 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, rázvor náprav: 3 600 mm, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, veľkosť prednej pneumatiky: 385/65/R22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/80R22,5, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, MAN TGX GX 18.510 4X2 XXL | Sklápacia hydraulika, | Adaptívny tempomat, asistent udržiavania v jazdnom pruhu, | Euro 6, navigácia, | Hliníkové disky, | LED denné svietenie, | Chladnička, posuvné strešné okno | Automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, | Multifunkčný volant, tempomat | Klimatizácia, vyhrievané sedadlá, nezávislé kúrenie | Adaptívny tempomat, výstraha vzdialenosti, asistent núdzového brzdenia, | Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, | Elektrické okná, elektrické zrkadlá | Palubný počítač, | Rakúske vozidlo | Chyby pri zadávaní, omyly a predchádzajúci predaj vyhradené. Hsdpfx Aoy Rrm Rjh Asn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 585 592 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 09/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2018, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete kompletnú ponuku vozidiel s mnohými ďalšími fotografiami a informáciami vo viacerých jazykoch. SEL 8260 MAN TGX 18.460 4X2 LLS-U Retardér / 2 nádrže Hedpjx Ama Tjfx Ah Aon Poľská registrácia Prvá registrácia: 12.09.2018 Rok výroby: 2018 585.592 km Euro 6 Technická celková hmotnosť (kg): 18 000 Povolená celková hmotnosť (kg): 18 000 Pohotovostná hmotnosť (kg): 8 000 VIN: WMA13XZZ1KP115600 MOTOR A PREVODOVKA: 12 419 cm³ Počet valcov: radový šesťvalec Výkon: 338 kW / 460 k Prevodovka: automatická Retardér PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 355/50 R 22,5 ; 5/60 R 22,5 Konfigurácia náprav: 4x2 Vzduchové pruženie Diskové brzdy Predná náprava (kg): 7 500 NÁDRŽE: 2 nádrže: 480 l + 480 l KABÍNA: XXL kabína 1 odpružené sedadlo vodiča Multifunkčný volant 2 lôžka Nezávislé kúrenie Automatická klimatizácia Pokazené rádio DOKUMENTÁCIA K VOZIDLU: CEMT Nízkoemisné vozidlo Dokumentácia z Poľska Dodatočné dokumenty na požiadanie za príplatok. M. BUFANO m. (Italiano, English, Deutsch) J. CORDEIRO j. (Português, Español, Italiano, English) J. MARJANOVIC j. (Deutsch, Bosanski) L. OBODYNSKA Ukrajinčina/українська, Ruština/русский Hovoríme: nemecky, anglicky, taliansky, španielsky, portugalsky, ukrajinsky, rusky, poľsky, bosniansky Napriek všetkému úsiliu o správnosť údajov nemôžeme zaručiť bezchybnosť alebo úplnosť. Prosíme našich zákazníkov, aby si preštudovali dostupné fotografie. Uvedené rozmery sú približné. Naše vozidlá sa predávajú v aktuálnom stave, v akom sa nachádzajú. Zákazníkov pozývame navštíviť našu spoločnosť, aby si mohli stav vozidla osobne overiť. Ponúkame tiež možnosť skúšobnej jazdy. Je dôležité upozorniť, že batérie dodané s vozidlom sú tie, ktoré sú aktuálne nainštalované. Ak si zákazník želá nové batérie, radi poskytneme informácie o cene.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 691 580 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 04/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2019, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, Navštivte naše webové stránky, kde najdete kompletní nabídku našich vozidel s mnoha dalšími fotografiemi a informacemi v několika jazycích. SEL 7898 MAN TGX 18.460 4x2 LLS-U Retardér / ADR AT Polská registrace První registrace: 10.04.2019 Rok výroby: 2019 691.580 km Motohodiny: 10,9 Euro 6C Technická celková hmotnost (kg): 18.600 Povolená celková hmotnost (kg): 18.000 Provozní hmotnost (kg): 8.009 VIN: WMA13XZZ1KP128069 MOTOR A PŘEVODOVKA: 12.419 cm³ Výkon: 338 kW / 460 k Převodovka: Automatická Retardér PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 315/60 R 22,5 , 5/60 R 22,5 Konfigurace náprav: 4x2 Hsdowwy Iijpfx Ah Aen Vzduchové odpružení Kotoučové brzdy Rozvor (mm): 3.600 Přední náprava (kg): 7.100 NÁDRŽE: 2 nádrže KABINA: XXL kabina 1 odpružené sedadlo řidiče Multifunkční volant 2 lůžka Nezávislé topení Automatická klimatizace Rádio CB-rádio DALŠÍ SPECIFIKACE: ADR typ AT DOKUMENTY VOZIDLA: COC CEMT Nízkoemisní vozidlo RED Informace pro zákazníky: emise CO2 a spotřeba paliva vozidla Dokumentace z Polska M. BUFANO (italština, angličtina, němčina) J. CORDEIRO (portugalština, španělština, italština, angličtina) J. MARJANOVIC (němčina, bosenský jazyk) L. OBODYNSKA (ukrajinština, ruština) Hovoříme: NĚMECKY, ANGLICKY, ITALSKY, ŠPANĚLSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POLSKY Ačkoliv jsme učinili veškeré úsilí k zajištění správnosti informací, nemůžeme převzít záruku za chyby nebo opomenutí. Žádáme naše zákazníky, aby se seznámili s dostupnými fotografiemi. Uvedené rozměry jsou přibližné hodnoty. Vozidla prodáváme v aktuálním stavu, ve kterém se nacházejí. Zveme zákazníky k osobní návštěvě naší firmy za účelem ověření stavu vozidla. Dále nabízíme možnost zkušební jízdy. Je důležité upozornit, že baterie dodané s vozidlem jsou ty, které jsou aktuálně namontovány. Pokud zákazník požaduje nové baterie, rádi poskytneme cenovou nabídku.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 568 568 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 10/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete kompletnú ponuku vozidiel s množstvom ďalších fotografií a informácií v niekoľkých jazykoch. SEL 8237 MAN TGX 18.460 4X2 LL Stacionárna klimatizácia Nemecká registrácia / 1. majiteľ 1. registrácia: 09.10.2018 568 568 km Prevádzkové hodiny motora: 9 979 Euro 6C Technická celková hmotnosť (kg): 20 500 Povolená celková hmotnosť (kg): 18 000 Prevádzková hmotnosť (kg): 8 584 VIN: WMA10XZZ5KM807689 STK: 01.2026 / Kontrola tachografu: 07.2026 MOTOR A PREVODOVKA: 12 419 cm³ Počet valcov: 6 v rade Výkon: 338kW / 460k Prevodovka: automatická Hedpfx Ajxxwwzjh Aen Motorová brzda Intardér: NIE PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 385/55 R 22.5, 315/70 R 22.5 Konfigurácia náprav: 4x2 Vzduchové odpruženie Kotúčové brzdy Rázvor (mm): 5 500 Predná náprava (kg): 7 500 PALIVOVÉ NÁDRŽE: 1 nádrž KABÍNA: XXL kabína Odpružené sedadlo vodiča Multifunkčný volant 2 lôžka Nezávislé kúrenie Automatická klimatizácia Stacionárna klimatizácia ĎALŠIE ŠPECIFIKÁCIE: Vonkajšie slnečné clona Ťažné zariadenie DOKUMENTY K VOZIDLU: Osvedčenie o evidencii časť I Osvedčenie o evidencii časť II Potvrdenie údajov RED Ďalšie dokumenty na požiadanie za príplatok. Náš tím hovorí: NEMECKY, ANGLICKY, TALIANSKY, ŠPANIELSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POĽSKY, BOSNIANSKY Aj keď sme urobili všetko pre zabezpečenie správnosti uvedených údajov, nemôžeme garantovať úplnú bezchybnosť a možnosť výskytu preklepov či chýb. Prosíme zákazníkov, aby si dôkladne prehliadli dostupné fotografie. Uvedené parametre sú orientačné. Naše vozidlá sa predávajú v aktuálnom stave, v akom sa nachádzajú. Pozývame zákazníkov na návštevu našej spoločnosti za účelom osobnej kontroly stavu vozidla a ponúkame možnosť skúšobnej jazdy. Je dôležité poznamenať, že batérie dodané s vozidlom sú tie, ktoré sú aktuálne namontované. V prípade záujmu o nové batérie radi poskytneme informácie o cene.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 033 133 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 04/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 263 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet lôžok: 2, veľkosť prednej pneumatiky: 385/55 R22.5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/70 R22.5, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, | MAN TGX 18.460 XXL | Automat, EURO 6 | Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, adaptívny tempomat, núdzový brzdový asistent | Intarder, chladnička | Vyhrievané sedadlá, nezávislé kúrenie, tempomat | Klimatizácia, el. okná, vyhrievané el. zrkadlá | Rádio/CD, Bluetooth, uzávierka diferenciálu | Pneumatiky predná náprava: 385/55 R22.5 zadná náprava: 315/70 R22.5 | Zmena, chyba a predpredaj vyhradené. Hjdsxbrvkopfx Ah Asn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 150 925 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 10/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 263 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet lôžok: 2, veľkosť prednej pneumatiky: 385/55 R22.5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/70 R22.5, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, | MAN TGX 18.460 XXL | Automat, EURO 6 | Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, adaptívny tempomat, núdzový brzdový asistent | Intarder, chladnička | Vyhrievané sedadlá, nezávislé kúrenie, tempomat | Klimatizácia, el. okná, vyhrievané el. zrkadlá | Rádio/CD, Bluetooth, uzávierka diferenciálu | Pneumatiky predná náprava: 385/55 R22.5 zadná náprava: 315/70 R22.5 | Zmena, chyba a predpredaj vyhradené. Hedpfxjywyw Re Ah Ajn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 162 742 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 05/2023, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2026, typ prevodu: automatický, Výbava: klimatizácia,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 709 765 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 11/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, • MAN TGX 18.460 • XXL kabína • Nemecké vozidlo • Klimatizácia • Retardér • Chladnička • Nezávislé kúrenie (standheizung) • 2x posteľ Hedpfxozah Nrs Ah Aon • Diferenciálová uzávierka • Navigácia • Automatická prevodovka • Strešný a bočný spojler • Pneumatiky 70% • Emisná norma Euro 6c Špeciálna výbava: Aero kit, elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie a širokouhlé spätné zrkadlá, batéria 225 Ah, mechanický odpojovač batérie, elektricky nastaviteľné a vyhrievané nárazníkové zrkadlo vpravo, strešná CB anténa, digitálny ukazovateľ zaťaženia náprav pre vzduchom odpružené nápravy, vzduchové klaksóny na streche kabíny (2 ks), tlakový snímač vzduchových mechov, automatický istiaci systém ETA, kabína s pneumatickým odpružením, komfortný vodičský sedadlo – pneumatické, vyhrievané, s bedrovou opierkou a nastaviteľnou časťou ramena, predohrev motora (flame-start systém), ovládaná brzda EVBec, vyhrievaný sušič vzduchu, prídavné kúrenie Eberspächer D4S, vonkajšia slnečná clona, audio systém, autonómna klimatizácia v kabíne, 12V/24V zásuvky v kabíne, dvere s predĺžením pre vodičskú kabínu, prídavné diaľkové/hmlové svetlá s prídavným osvetlením zákrut. Ďalšia výbava: Konfigurácia náprav: 4x2, ambientné osvetlenie, nábehové/predné zrkadlo, prípojka na príves 24V/7-pin, ABS prípojka na príves, protiprešmykový systém (ASR), audiosystém Radio MAN Media Truck Advanced 12V s prípravou na navigačný systém, palubný počítač MAN-Tronic, uzávierka diferenciálu na zadnej náprave, elektronický brzdový systém MAN-Brakematic, EURO 6 motor, izolovaná kabína Nordic, XXL kabína, pruženie listové/vzduchové, elektrické ovládanie okien, diaľkové centrálne zamykanie, tónované čelné sklo, alternátor 28 V 80 A, 16-stupňová prevodovka ZF 16 S, nadstavba: ťažný tahač, ovládaná brzda EVB, automatická klimatizácia, vyhrievaný palivový filter, kombinovaná palivová nádrž: 400 l diesel + 60 l AdBlue, multifunkčný volant, vyvýšené satie vzduchu, jednovalcový kompresor 360 ccm, motor 12,4 l – 338 kW diesel, ochrana motorového priestoru, rázvor 3600 mm, bočný zdvihák rezervného kolesa, sedlový záves Jost JSK 37 C, kotúčové brzdy predná/zadná náprava, tónované zadné bočné sklá, komfortné čalúnenie sedadiel, slnečná roleta na bočné okno vodiča, znižovač rozstreku, stabilizátor na jednej zadnej náprave, predný stabilizátor, vonkajší prístupný úložný box, TGX, tónované dverné sklá, viskózny ventilátor, centrálne zamykanie, max. prípustná hmotnosť 18,00 t.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 89 615 km, výkon: 427 kW (580,56 k), prvá registrácia: 04/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, brzdy: retardér, farba: modrá, typ prevodu: automatický, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, MAN TGX 18.580 4X2 LL SA D38 – fully equipped First registration: 04/2025 Mileage: 89,615 km GX long-distance driver’s cab, 2 bunks (comfort version with slatted frame), cab air suspension, Light & Sight Plus safety package, Advance safety package, Driver Comfort Package Plus, electrically operated glass sunroof, heated ALCANTARA/LEATHER comfort driver’s seat with seat ventilation, pivoting VARIO co-driver seat, multifunction leather steering wheel, light sensor with automatic high beam, rain sensor, interior lighting package, LED headlights, LED daytime running lights, LED fog lights, LED rear lights, LED side marker lights, rotating beacon on cab, 12.3 inch Professional instrument cluster, MAN Truck navigation with online traffic info, MAN Sound System with subwoofer, EasyControl operation panel in driver’s door, Climatronic automatic climate control, water auxiliary heater, additional thermal and acoustic cab insulation, STAND AIR CONDITIONER, STABO CB radio, side window wind deflectors, rubber floor mats, roof light box, 2 LED high-beam headlights Front and rear axle air suspension with lift and lower function! Tyres: Front axle: 385/55 R 22.5, tread depth 10 mm Rear axle: 315/70 R 22.5, tread depth 11 to 12 mm Fifth wheel height: approx. 1,180 mm Wheelbase: 3,900 mm Aluminium diesel tank right: 490 L + 250 L = 740 L High-performance engine brake MAN EVBec, adjustable + RETARDER MAN TipMatic 12.30 OD, Idle Speed Driving gear function, EfficientRoll Hedpsy Nvr Isfx Ah Aen 2-line tipping hydraulics, switchable high/low pressure system, swing arm hose routing in front of the fifth wheel Full safety package with DRIVER AIRBAG and seat belt tensioner, ESP, ASR, ABS, EBS, adaptive cruise control ACC with stop-and-go function, emergency brake assist, full emergency brake assist, Lane Departure Warning LDW, MAN AttentionGuard driver alertness warning RENTING is the new BUYING – available immediately from us with full-service rental or leasing

Stav: použitý, najazdené kilometre: 311 781 km, výkon: 346 kW (470,43 k), prvá registrácia: 04/2021, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 883 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 117 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x4, rázvor náprav: 3 600 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, imobilizačný systém, kabína, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, * German vehicle * Original 305,993 km mileage * MOT valid until 01/2027 * Condition as per photos * 4x4 all-wheel Hydro Drive * XL cab with sleeper bed * Tipping hydraulics * Air conditioning * Refrigerator Hjdpfx Aoyn Rlrsh Aen * Auxiliary heater (parking heater) * Engine brake * Multifunction steering wheel * Bluetooth telephone system * Cruise control * Air-suspended comfort seat * Orthopedic seat adjustment * Heated seats * Electric windows * Electrically heated mirrors * RIO Box * Leaf/air suspension with lift/lower function * Differential lock * Radio with navigation system * Hill-start assist * Roof hatch * Sunblind * Automatic transmission * Center armrest * Keyless central locking * Fog lights * Daytime running lights * Additional headlights * Wheelbase: 3,600 mm * Gross combined weight (tractor unit): 44,000 kg * Gross vehicle weight: 18,000 kg * Unladen weight: 7,883 kg * Payload: 10,117 kg If a new MOT inspection is required, we are happy to provide an offer from our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new MOT inspection, without new DGUV certificate, without new periodic inspection (SP), without new UVV inspection. More trucks can be found on our homepage at: We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend an inspection and examination of the goods, to ensure that the buyer does not have any misunderstandings regarding the condition and suitability. Inspections and evaluations can be arranged at any time by appointment and are expressly desired. All information provided without guarantee. No liability for errors or incorrect information in the offer. The buyer is obliged to verify the condition and equipment of the goods/vehicles independently. Subject to alterations, prior sale, and errors.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 822 561 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 089 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 511 kg, celková hmotnosť: 18 600 kg, veľkosť pneumatiky: 355/50R22,5 156K, konfigurácia náprav: 4x2, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2024, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet lôžok: 2, veľkosť prednej pneumatiky: 355/50R22,5 156K, veľkosť zadnej pneumatiky: 295/60R22,5 156L, počet sedadiel: 2, maximálna rýchlosť: 90 km/h, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, imobilizačný systém, navigačný systém, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, registrácia nákladného vozidla, tempomat, uzávierka diferenciálu, Registration service, general inspection (HU), safety inspection (SP/UVV), transfer to port. Languages spoken: German, Russian, English, Arabic 12-speed, environmental badge: 4 (green), automatic transmission, diesel, emission class: EURO 6, rear axle drive, base color: white Hsdovnzgpepfx Ah Asn Equipment highlights: ABS, airbag, on-board computer, differential lock, EBS, truck registration, low-noise, navigation system, price on request (Mobile), retarder/intarder, full service history, auxiliary heating, cruise control, immobilizer, central locking, suspension: air-air, payload (kg): 10,511, continuous brake (market): retarder, HSN/TSN: 1516/000 Errors excepted.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 646 955 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 03/2017, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 003 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 12 497 kg, celková hmotnosť: 20 500 kg, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5 156L, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2024, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet lôžok: 2, veľkosť prednej pneumatiky: 315/70R22,5 156L, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/70R22,5 150L, počet sedadiel: 2, maximálna rýchlosť: 85 km/h, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hydraulika, imobilizačný systém, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Služby registrácie vozidiel, technická kontrola (HU/SP/UVV), preprava do prístavu Jazyky: nemecký, ruský, anglický, arabský 12-stupňová prevodovka, ekologická plaketa: 4 (zelená), automatická prevodovka, diesel, emisná trieda: EURO6, pohon zadných náprav, klimatizácia, základná farba: biela Výbavové prvky: ABS, airbag, palubný počítač, uzávierka diferenciálu, pneumatické brzdy, EBS (elektronický brzdový systém), pojazdné vozidlo, hydraulika (prídavný pohon), schválenie na nákladné vozidlo, tichá prevádzka, navigačný systém, retardér/intardér, nezávislé kúrenie, nezávislá klimatizácia, tempomat, trakčná kontrola, imobilizér, centrálny zamykací systém, odpruženie: listové/pneumatické, užitočné zaťaženie (kg): 12497, trvalá brzda (Typ): Retardér Typ nadstavby: TGX 18.480, retardér, klimatizácia, nezávislá klimatizácia, nemecké vozidlo, HSN/TSN: 1516/000 Hodpfx Ahswaifcj Aen Zmeny a omyly vyhradené.