Linde H30D-2 Bj.2015 Frontstapler Mit Seitenhub kúpiť použité (53 041)

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 10 067 h, nosnosť: 3 000 kg, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, Výbava: ochrana hlavy, * Vidlica s hydraulickým bočným posuvom * Výkon motora 36 kW ----Číslo vozidla 12237 ----Chyby a predaj vyhradený Dsdpfxjzrrkce Aiysck

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 457 687 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 07/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 10 250 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 700 mm, dĺžka ložného priestoru: 7 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 450 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, * Mercedes-Benz Actros 1843 * Prvé prihlásenie: 09. 07. 2015 * Euro 6 * 315 kW / 428 koní * Objem motora: 10 677 cm³ * Motor OM470 LA.6-1 * Diesel * Automatická prevodovka * Vzduchové odpruženie * Rázvor: 5 500 mm * Vlastná hmotnosť: 9 940 kg * Maximálna povolená celková hmotnosť: 19 000 kg * Úžitková nosnosť: 7 985 kg * Maximálna povolená hmotnosť brzdenej prívesnej jednotky: 28 500 kg * Maximálna povolená celková hmotnosť ťahača s prívesom: 44 000 kg * Maximálna rýchlosť: 90 km/h * Nadstavba – skriňová * Uzavretá skriňová nadstavba * Nakladacia plošina BÄR * Ideálne pre kusové tovary, nábytok alebo citlivý tovar * Dobrá výška nakladacej plošiny * Robustné vyhotovenie * Príves * Výrobca: Rohr Nutzfahrzeuge * Typ: RAK 18 VI * Prvé prihlásenie: 28. 01. 2011 * Vlastná hmotnosť: 5 260 kg * Maximálna povolená celková hmotnosť: 18 000 kg * Úžitková nosnosť: 12 740 kg * Vzduchové odpruženie * Nakladacia plošina BÄR * Robustná skriňová nadstavba * Pneumatiky ťahača * 315/70 R22.5 * Disky 9.00 x 22.5 * Príves * 385/65 R22.5 * Disky 11.75 x 22.5 * Výbava * Automatická prevodovka Mercedes PowerShift * Vzduchové odpruženie zadnej nápravy * Klimatizácia * Tempomat * Kabína v dobrom stave Dcedozlmqqjpfx Aiyok * Nakladacia plošina na ťahači * Nakladacia plošina na prívese * Ťažné zariadenie * Ťažné oko * Pneumatická brzdová sústava * ABS * Euro 6 * Ihneď pripravené na použitie * Rozmery ťahača * Dĺžka: 10 250 mm * Šírka: 2 550 mm * Výška: 3 700 mm * Dĺžka skrine: 7,10 m * Šírka skrine: 2,50 m * Výška skrine: 2,45 m * Príves * Dĺžka: 9 600 mm * Šírka: 2 550 mm * Výška: 3 800 mm * Dĺžka skrine: 7,10 m * Šírka skrine: 2,50 m * Výška skrine: 2,45 m * Technické údaje * Kategória vozidla N3 * Kategória prívesu O4 * Celková hmotnosť ťahača s prívesom do 44 ton * Vzduchové odpruženie * Podporná hmotnosť 1 000 kg * Brzdená hmotnosť prívesu 28 500 kg

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 21 891 kg, celková hmotnosť: 30 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 09/2012, * Technické údaje vozidla * Výrobca: Schmitz Cargobull * Nápravy: 2 * Nadstavba: Uzavretá, dvojposchodová, s hydraulickým čelom (bez chladiacej jednotky) * Typ vozidla: O4 – náves * VIN: WSM000005102610 * Typ / Varianta / Verzia: SCB?S2/260 O 30/A 00 * Farba: Biela Dcedpfezqiwdex Aiyok * Hmotnosti * Vlastná hmotnosť: 8 109 kg * Maximálna povolená celková hmotnosť: 30 000 kg * Technicky povolená celková hmotnosť: 30 000 kg * Užitočné zaťaženie: 21 891 kg * Zaťaženie sedlovej spojky: 13 000 kg * Zaťaženie náprav * 1. náprava: 9 000 kg * 2. náprava: 9 000 kg * Pneumatiky * 385/65 R22.5 160J na diskoch 11,75 × 22.5 ET120 * Poznámka: Pôvodne bol náves schválený ako chladený. Chladiaca jednotka však už nie je súčasťou výbavy. V súčasnosti má nadstavbu vo forme dvojposchodovej uzavretej karosérie s hydraulickým čelom, bez chladiacej jednotky. * Rok výroby: 07.09.2012

Stav: použitý, najazdené kilometre: 629 652 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 06/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 22 050 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 300 mm, Výbava: klimatizácia, žeriav, Tel.: volať (Kontakt · Telefón · Mobil · WhatsApp) * Man TGS 24.400 6x2/2 BLS * Sklápací vozidlo s hydraulickou rukou * 2. náprava zdvíhacia * Predná listová pružina * Zadná vzduchová * Automatická prevodovka * Automatická klimatizácia * VIN: WMA24SZZ99W135680 * Typ motora: D26LF26 * Objem: 10 518 cm³ * Výkon: 294 kW * Euro 5 * Prevádzková hmotnosť: 11 240 kg * Nosnosť: 10 735 kg * Celková hmotnosť: 22 050 kg * Rázvor: 2 800 / 1 100 mm * Dĺžka vozidla: 7 700 mm * Šírka vozidla: 2 550 mm * Výška vozidla: 3 300 mm ---- * Hydraulická ruka: 10 500 A * 2 hydraulické výsuvy * Vysoká nadstavba * Sériové číslo: 9036184 Dcodpfx Aislgt Tbsyjk * Rok výroby: 1990 ---- * STK do * Cena netto * Všetky údaje bez záruky

Stav: použitý, najazdené kilometre: 913 546 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 03/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, * Man TGX 26.400 6x2 LL * Valník s hydraulickou rukou * Palfinger PK 12000 * 3 hydraulické výsuvy * Výsuvy: 4,5 / 6,1 / 8,1 m * Nosnosť: 2510 / 1820 / 1360 kg * S diaľkovým ovládaním * Sériové číslo: 100080545 * Rok výroby: 2007 Dcodpfx Ajqz S Ryoiysk * Motorová prachová brzda * Spacia kabína s dvojitou posteľou * VIN: WMA21XZZ38W108950 * Typ motora: D2066LF26 * Euro 5 * Výkon: 294 kW * Objem motora: 10 518 cm³ * Pohotovostná hmotnosť: 13 100 kg * Užitková hmotnosť: 12 825 kg * Celková hmotnosť: 26 000 kg * Rázvor: 4500 / 1350 mm * Dĺžka nadstavby: 6,50 m * Šírka nadstavby: 2,55 m * Dĺžka vozidla: 10 050 mm * Šírka vozidla: 2 550 mm * Výška vozidla: 8 000 mm * Pneumatiky: 315 / 80 R 22,5 * Prvá registrácia: 25.03.2008 * Kompletný servis vykonaný u značky Man * 3. a 7. prevodový stupeň pri radení chrčí kvôli synchronizácii * Cena bez DPH * Naše údaje sú bez záruky a ručenia! Tel./WhatsApp:

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 1 437 kg, celková hmotnosť: 2 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 10/2015, * volať (Kontakt · Telefón · Mobil · WhatsApp) Böckmann 2-osý skriňový príves Typ: AT 1/B/HBBAA Obchodné označenie: KT2 3015/20 FIN: WBOAT1AAA00209017 Technické údaje Hmotnosti: Pohotovostná hmotnosť: 563 kg * Užitková hmotnosť: 1 437 kg * Celková povolená hmotnosť: 2 000 kg Zaťaženie náprav: Náprava 1: max. 1 000 kg * Náprava 2: max. 1 000 kg Zvislé zaťaženie oja: Maximálne 100 kg Maximálna rýchlosť: 120 km/h Doplnenie ložnej plochy (ešte neuzavreté) Rozmery ložnej plochy Dĺžka: cca 3015 mm * Šírka: cca 1500 mm Dcjdpfx Aijwzf T Seyjk * Výška: cca 2000 mm Rok výroby: 07.10.2015 TÜV: Platný do 10/2025 Cena: Bez DPH Všetky údaje bez záruky.

Stav: nový, číslo stroja/vozidla: 13275, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 388 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 4 680 mm, voľný zdvih: 1 430 mm, stavebná výška: 2 220 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 27x10-12, veľkosť zadnej pneumatiky: 03x9-10, celková hmotnosť: 4 789 kg, typ motora: Diesel, výrobca: Linde Dcsdpfx Aiew Ayd Ieyek

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: H2X393E05316, Rok výroby: 2015, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 3 900 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: simplex, stavebná výška: 2 650 mm, výkon: 36 kW (48,95 k), výrobca motorov: VW, typ prevodu: hydrostatický, pohotovostná hmotnosť: 4 660 kg, farba: červená, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi Vám pripravíme financovanie formou leasingového odkupu. Technicky aj vizuálne v bezchybnom stave. Po dohode vykonáme novú UVV kontrolu, servis a pod. Prepravu vieme zabezpečiť v rámci celej Európy. Za prípadné chyby neručíme. Djdpfx Aioziyl Aeyeck

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 20 768 h, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, * Všetky údaje bez záruky Dcedpfxjzgqx Ij Aiyjk * Právo na tlačové chyby a medzi-predaj vyhradené * CENA BEZ DPH

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 6 717 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 3 550 mm, typ paliva: nafta, stavebná výška: 2 450 mm, stav pneumatík: 60 percento, farba: iný, Špeciálna výbava: 3. ventil, pracovné svetlá vzadu, pracovné svetlá vpredu, kúrenie, plná kabína. Popis: Vozidlo je UVV - skontrolované. Pred odovzdaním prejde stroj servisom a vyčistí sa. Na požiadanie môže byť stroj novo nalakovaný. Dcodpfxji Uclpj Aiysk

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 8 320 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 4 350 mm, typ paliva: nafta, stav pneumatík: 80 percento, farba: iný, Attachments: Side shifter, Special equipment: 3rd hydraulic valve, 4th hydraulic valve, rear working lights, front working lights, heater, fully enclosed cab, Description: The vehicle undergoes UVV inspection. Prior to delivery, the machine will receive a service and be cleaned. On request, the machine can be painted for an additional charge. Dodpfx Aievbkhveyjck

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 7 562 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 4 650 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 200 mm, stav pneumatík: 60 percento, farba: iný, Príslušenstvo: dvojitá paletová vidlica, Špeciálna výbava: 3. ventil, 4. ventil, pracovné svetlá vzadu, pracovné svetlá vpredu, kúrenie, úplne uzavretá kabína, klimatizácia, plný voľný zdvih, Djdpewt Uk Rjfx Aiyock

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 8 653 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 4 950 mm, typ paliva: nafta, stavebná výška: 3 400 mm, stav pneumatík: 40 percento, farba: iný, Príslušenstvo: bočný posúvač, zariadenie na nastavovanie vidlíc; Špeciálna výbava: 3. ventil, 4. ventil, zadné pracovné svetlá, predné pracovné svetlá, kúrenie, plne uzavretá kabína, Dedji Uc Abspfx Aiysck

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 11 587 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 3 250 mm, typ paliva: nafta, stavebná výška: 2 200 mm, stav pneumatík: 40 percento, farba: iný, Príslušenstvo: Bočný posúvač, nastaviteľné vidly. Špeciálna výbava: 3. ventil, 4. ventil, predné pracovné svetlá, kúrenie, plne uzavretá kabína, jedopedálové ovládanie. Popis špeciálnej výbavy: ochranná plachta proti nepriaznivému počasiu. Dedpfxjwdi Dte Aiysck

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 3 702 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 4 010 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: duplex, stavebná výška: 2 800 mm, stav pneumatík: 60 percento, farba: iný, Špeciálna výbava: 3. ventil, 4. ventil, predné pracovné svetlá, polokabína, plný voľný zdvih, certifikát CE. Popis špeciálnej výbavy: Hydraulika nie je vedená. Popis: Vozidlo bude podrobené kontrole UVV. Pred dodaním prejde stroj servisom a bude vyčistený. Na požiadanie bude stroj nanovo nalakovaný. Djdpfetvblkjx Aiyeck

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 7 704 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 3 710 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: duplex, stavebná výška: 2 500 mm, stav pneumatík: 40 percento, farba: iný, Prídavné zariadenia: Bočný posúvač. Špeciálna výbava: 3. ventil, predné pracovné svetlá, polokabína. Popis: Vozidlo je kontrolované podľa UVV predpisov. Pred dodaním prejde stroj servisom a bude vyčistený. Na požiadanie bude stroj nanovo nalakovaný. Dodpji Ucwwefx Aiyeck

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 001 km, typ prevodu: iný, typ paliva: plyn, farba: červená, pohotovostná hmotnosť: 4 470 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 500 kg, prvá registrácia: 01/2018, Rok výroby: 2018, kabína vodiča: iný, Miesto vozidla: Bovenden, Dcjdpfexbfycsx Aiyjk Nadstavba: čelný vysokozdvižný vozík s paletovou vidlicou, cca 3 442 motohodín, plynový vysokozdvižný vozík, max. nosnosť 2 500 kg, pohotovostná hmotnosť 4 470 kg, úplne uzavretá kabína. ÚDAJE O VYBAVENÍ SÚ BEZ ZÁRUKY! Vyhradzujeme si právo na zmeny, medziobchod a chyby!

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 11 328 h, nosnosť: 3 000 kg, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, Výbava: kabína, ochrana hlavy, Linde Forklift H30D+02 EVO VIN: D54691 * 11,328 operating hours * Front & rear solid rubber tires * Duplex mast * Forks 1200 mm * Cabin heater * Air conditioning * Reversing camera * Radio * Lifting capacity: 3.0 t Other information: * 1 previous owner New general inspections, safety checks, or load capacity reductions/increases are possible upon request. We are happy to assist you in obtaining export/temporary license plates, and nationwide transport of your purchased vehicles within Germany is also possible. Contact us! --- We speak the following languages: German, English, and Russian! --- Dsdpfxeyb U Hys Aiysck No liability for typographical or printing errors. Subject to changes, prior sale, and errors! --- Who are we? Leible Nutzfahrzeuge is a family-owned company based in Kehl am Rhein. Thanks to many years of experience in reconditioning and sales of commercial vehicles, we are a reliable partner for customers worldwide. The particular strength of Leible Nutzfahrzeuge lies in the sales of new and used commercial vehicles. On an 11,000 sqm area, you will find a wide variety of vehicles. Our corporate philosophy is characterized by fairness and integrity. As customer satisfaction is very important to us, we offer our customers an excellent all-round service package and provide a competent contact person who supports them in the purchase or sale of vehicles. See for yourself! Our services for you: Vehicle loading We are happy to assist you with loading your purchased vehicles. Organization of special transports We are happy to assist in organizing special transports. Temporary/export license plates We are happy to assist you in obtaining export/temporary license plates. Customs clearance We are happy to assist you with customs formalities.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 8 725 h, zdvíhacia výška: 4 600 mm, voľný zdvih: 1 600 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, výrobca motorov: Diesel - VW, dĺžka vidlíc: 1 600 mm, Obutie vpredu: 2 x 27x10-12 / superelastik / 60 - 80% Obutie vzadu: 2 x 23x9-10 / superelastik / 40 - 60% Bočný posuv, nastaviteľný rozostup vidlíc, 3. ventil, 4. ventil, predné pracovné svetlá, polokabína = Ďalšie informácie = Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 4 555 kg Funkčné vlastnosti Nosnosť: 3 000 kg Stavebná výška: 215 cm Rozmery nákladového priestoru: 280 x 125 x 215 cm Dedov E Uyqspfx Aiysck Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Stav obutia vpredu: 60 - 80% Stav obutia vzadu: 40 - 60% Obutie vpredu: 27x10-12 Obutie vzadu: 23x9-10 Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Marco Levermann.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 10 720 h, zdvíhacia výška: 4 600 mm, voľný zdvih: 1 600 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, výrobca motorov: Diesel - VW, dĺžka vidlíc: 1 800 mm, Predné pneumatiky: 2 x 27x10-12 / superelastické / 40 - 60 % Zadné pneumatiky: 2 x 23x9-10 / superelastické / 0 - 20 % Bočný posúvač, nastaviteľné vidly, 3. ventil, 4. ventil, predné pracovné reflektory, polokabína = Ďalšie informácie = Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 4 505 kg Funkčnosť Nosnosť: 3 000 kg Stavebná výška: 215 cm Dsdpfx Aijv E Uykeyock Rozmery ložného priestoru: 280 x 125 x 215 cm Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Stav predných pneumatík: 40 - 60 % Stav zadných pneumatík: 0 - 20 % Predné pneumatiky: 27x10-12 Zadné pneumatiky: 23x9-10 Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Marco Levermann.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 30 000 h, nosnosť: 8 000 kg, typ paliva: nafta, výkon: 85 kW (115,57 k), typ prevodu: iný, pohotovostná hmotnosť: 13 460 kg, farba: červená, najazdené kilometre: 30 000 km, prvá registrácia: 06/2013, zavesenie: iný, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, palivo: nafta, Výbava: klimatizácia, - Rok výroby 2013 - Prevádzkové hodiny cca 30000 - Vrátane zdvíhacieho rámu, momentálne demontovaný na prepravu, bez vidlíc - Obhliadka možná kedykoľvek v Bad Salzuflen, omyl a predaj počas inzerovania vyhradený... Klimatizácia, možnosť odpočtu DPH, z prvej ruky, diesel Dsdpfozakuqjx Aiyock

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 14459, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 10 718 h, nosnosť: 2 500 kg, zdvíhacia výška: 180 mm, dĺžka vidlíc: 2 400 mm, veľkosť prednej pneumatiky: , veľkosť zadnej pneumatiky: , celková hmotnosť: 745 kg, Typ motora: Elektrický, výrobca: Linde Dedpfxew Arktj Aiyjck

Stav: dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 14463, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 2 288 h, nosnosť: 2 000 kg, zdvíhacia výška: 200 mm, stavebná výška: 1 480 mm, dĺžka vidlíc: 1 150 mm, veľkosť prednej pneumatiky: , veľkosť zadnej pneumatiky: , celková hmotnosť: 635 kg, Typ motora: Elektrický, výrobca: Linde Dedpsw Arkysfx Aiyock

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 14464, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 11 453 h, nosnosť: 2 500 kg, zdvíhacia výška: 180 mm, stavebná výška: 1 470 mm, dĺžka vidlíc: 3 200 mm, veľkosť prednej pneumatiky: , veľkosť zadnej pneumatiky: , celková hmotnosť: 745 kg, Typ motora: Elektrický, výrobca: Linde Dodpfx Aijw Ark Hjyock

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 26174, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 10 581 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 3 350 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: simplex, stavebná výška: 2 340 mm, Výbava: kabína, Podrobnosti o zariadení: Rok výroby: 2018 Nosnosť: 3000 kg Výška zdvihu: 3350 mm Odočítané motohodiny: 10 581 h Typ stožiara: štandardný Výška stožiara: 2340 mm Dĺžka/šírka/výška: 2755 / 1337 / 2230 mm Prevádzková hmotnosť: 4260 kg Vybavenie: * Ochranná strecha * 3. ventil * 4. ventil * Uzavretá kabína * Kúrenie * Pracovné svetlá vpredu * Pracovné svetlá vzadu Ďalšie informácie o stroji: Predné pneumatiky vzduchové, zadné superelastik (plné pneumatiky) Maják Rádio Vyhrievané sedadlo Jednopedálové ovládanie Dcedpfxey T Inve Aiyek Uvedené motohodiny sú vždy odočítané z prístroja. Radi Vám ponúkneme aj vhodnú prepravu. Ďalších 250 – 300 vysokozdvižných vozíkov, prídavných zariadení a zametacích strojov ihneď k dispozícii. Samozrejme aj na prenájom! Radi odkúpime VÁŠ STARÝ stroj. Máte otázky? Počas našich otváracích hodín od 7:30 do 16:00 nás zastihnete. Tešíme sa na Vás! Hovoríme aj po anglicky. Predaj je možný do medzičasu – zmeny a omyly vyhradené. Pri obchodovaní medzi predajcami sa zariadenie predáva v AKTUÁLNOM STAVE, neobnovené. Všetky údaje sú bez záruky, zmeny a omyly vyhradené.