Yanmar Minirýpadlo kúpiť použité (937)

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 47,8 kW (64,99 k), typ paliva: nafta, prevádzková hmotnosť: 9 065 kg, Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 1 814 h, číslo stroja/vozidla: 610914, 77 350,00 € bola celková suma, nie suma po odpočítaní dane! Godpfx Apjzmxizorouf Predávame kompaktný rýpadlo Kubota KX 080-4 V alpha prevádzkové hodiny 1 814 prevádzková hmotnosť 9 065 kg šírka podvozka 2 200 mm hĺbka kopania 4,60 m komfortná kabína s vykurovaním a prípravou na rádio naftový motor Kubota 47 kW / 65 koní dva proporcionálne okruhy hydrauliky ovládané joystickom protikradzové zariadenie s elektronickou ochranou proti neoprávnenému spusteniu automatické prepínanie rýchlosti jazdy lyžica 40 cm, 100 cm a lyžica na zeminu 160 cm a ďalšie. Rýpadlo sa v súčasnosti používa na jednej zo stavieb a po dohode o termíne si ho môžete kedykoľvek prezrieť.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 2 315 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Godpfx Apeztycpjreuf - Vyrovnávacia lopata - Rýchloupínač - Štandardný hĺbkový lopatový vedro = Poznámky = Nastaviteľný podvozok = Ďalšie informácie = Pohon: pásový Prevádzková hmotnosť: 1 615 kg Obráťte sa na Geerta Geuensa pre ďalšie informácie.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 1 351 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Gedpfxeztycie Apreuf - Planírovacia lyžica - Rýchloupínač - Štandardná podkopová lyžica = Poznámky = nastaviteľný podvozok = Ďalšie informácie = Pohon: pásový Prevádzková hmotnosť: 1 763 kg Pre viac informácií kontaktujte Geert Geuens.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 3 221 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hydraulika pre kladivo/nožnice - Planírovacia lyžica - Rýchloupínač - Štandardná podkopová lyžica = Ďalšie informácie = Gjdpeztyb Ssfx Aprjuf Pohon: pásový Prevádzková hmotnosť: 2 640 kg Pre viac informácií kontaktujte Geerta Geuensa.

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 1 729 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Rýchloupínací systém - Štandardná výkopová lopata = Poznámky = Gujdpfxeztyb Ej Aprof nastaviteľný podvozok hydraulicky otočná lopata = Ďalšie informácie = Použitie: stavebníctvo Pohon: pásové vozidlo Hmotnosť v základnej konfigurácii: 1 855 kg Pre ďalšie informácie kontaktujte Geerta Geuensa.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 2 510 h, Please quote reference number: 22534 Technical data: Year of manufacture: 2018 Operating hours: approx. 2510 (may increase) Weight: 5,808 kg 36.5 kW Central lubrication system Quick coupler Undercarriage (see photos) Track width: 40 cm Dozer blade Overall width: 200 cm Engcon Rototilt Digging bucket Larger narrow bucket Grab Hydraulic breaker from 2019 (first used 2020–2021) Hammer hydraulics Additional lighting Radio/CD Air conditioning Service history with Volvo and partially self-serviced Available immediately Description: Volvo ECR58D from 2018 with 2,510 operating hours. Sold with Rototilt, 2 buckets, hydraulic breaker, and grab. Ready for immediate use. Operating hours: 2,510 Operating weight: 5,808 kg Width: 200 cm Gujdpfx Apsyl Tkforjf kW: 36.5 Model: ECR58D tracked excavator – Rototilt – 2 buckets – hydraulic breaker – grab – 2,510 hours! = Additional information = Drive: Tracks Serial number: VCE00C58A0028xxxx Please contact ATS Norway for further information.

Stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 3 000 kg, zdvihová kapacita: 4 000 kg/m, počet sedadiel: 1, Rok výroby: 2025, prevádzkové hodiny: 158 h, Výbava: hydraulika, klimatizácia, nízka hlučnosť, bager 3 tony Gjdezgx A Uspfx Aprouf

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 2 252 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Gjdpfx Aey Rp Npjprsuf - Hydraulika pre kladivo/nožnice - Svahovacia lyžica - Rýchloupínač - Štandardná podkopová lyžica = Poznámky = Rozšíriteľný podvozok = Ďalšie informácie = Účel použitia: stavebníctvo Pohon: pásový Prevádzková hmotnosť: 2 400 kg Pre viac informácií kontaktujte pána Geerta Geuensa.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Informácie v nemčine Ďalšie možnosti a príslušenstvo * Gumové reťaze * Hydraulika kladiva Poznámky Guedpfxezhq Ncs Aprjf Rok výroby 2026, nový, prevádzková hmotnosť 1925 kg, nastaviteľný podvozok, 16,1 kW, hydraulický okruh pre kladivo, hydraulický okruh pre drapák, nový model s ovládaním joystickom a naklápateľnou kabínou, rádio, LED pracovné svetlá, dlhé rameno, Aux 1 + Aux 2, 2 x proporcionálne ovládanie, predpríprava pre hydraulický systém rýchlej výmeny príslušenstva Čistá cena: 26 900 EUR + 19 % DPH Chyby a predaj vyhradené! Ďalšie informácie Typ paliva: Diesel Pohon: Pásové Výkon: 16 kW (22 HP) Značka motora: Caterpillar Pre viac informácií kontaktujte Philipa Müllera, , p-). Informácie v angličtine Ďalšie možnosti a príslušenstvo * Hydraulická funkcia kladiva * Gumové reťaze Ďalšie informácie Typ paliva: Diesel Pohon: Pásový Výkon: 16 kW (22 HP) Značka motora: Caterpillar Mena pre prenájom: EUR Pre viac informácií kontaktujte Philipa Müllera, , p-).

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Informácie v nemčine Ďalšie možnosti a príslušenstvo * Gumové reťaze * Hydraulika kladiva Guedpfx Ajzhq Ewepref Poznámky Rok výroby 2026, nové, prevádzková hmotnosť 1925 kg, nastaviteľný podvozok, 16,1 kW, hydraulický okruh pre kladivo, hydraulický okruh pre drapák, nový model s ovládacími joystickmi a naklápateľnou kabínou, rádio, LED pracovné svetlá, dlhé rameno, Aux 1 + Aux 2, 2 x proporcionálne ovládanie Čistá cena: 26 000 EUR + DPH 19 % Chyby a predaj vyhradené! Ďalšie informácie Typ paliva: Diesel Použitie: Stavebníctvo Pohon: Pásy Výkon: 16 kW (22 koní) Značka motora: Caterpillar Pre ďalšie informácie kontaktujte Philipa Müllera, , p-).----Informácie v angličtine Ďalšie možnosti a príslušenstvo * Hydraulická funkcia kladiva * Gumové reťaze Ďalšie informácie Typ paliva: Diesel Oblasť použitia: Stavebníctvo Pohon: Pásy Výkon: 16 kW (22 HP) Značka motora: Caterpillar Mena pre prenájom: EUR Pre ďalšie informácie kontaktujte Philipa Müllera, , p-).

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 1 755 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyrovnávacia lopata - Štandardná rýpacia lopata = Poznámky = nastaviteľný podvozok = Ďalšie informácie = Pohon: pásový Hmotnosť v prevádzkovom stave: 1 822 kg Pre získanie ďalších informácií kontaktujte Geerta Geuensa. Guodpjztp Nxofx Aprof

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 1 651 h, Výbava: klimatizácia, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Automatická/hydraulická rýchlospojka - Hydraulický systém pre kladivo/nožnice - Vyrovnávacia lopata - Štandardná rýhovacia lopata Guedpfx Apoztp Nlsrsf = Ďalšie informácie = Pohon: pásové vozidlo Hmotnosť bez náplní: 5 346 kg Pre získanie ďalších informácií kontaktujte Geerta Geuensa.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 2 253 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Planírovacia lyžica - Rýchloupínač - Štandardná podkopová lyžica = Poznámky = Nastaviteľný podvozok = Ďalšie informácie = Pohon: pásový Prevádzková hmotnosť: 1 711 kg Godpeztp I Uofx Aprouf Pre viac informácií kontaktujte Geerta Geuensa.

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 369 h, 2023 | XCMG XE18E | Použitý minirýpadlo < 7 ton | 369 hodín 📍 Lokalita: Nemecko 🚛 Doprava k vám je možná – Využite našu kalkulačku dopravy na odhad nákladov! 💰 Kúpte si ho teraz za 12 900 EUR alebo predložte svoju ponuku. Platba pri dodaní je možná za prijateľný poplatok (po schválení)* Gsdpfoy Sbhajx Aprjuf 👷‍♂️ Skontrolované nezávislým odborníkom 52 kontrolných bodov, 52 schválených ✅, 0 nedostatkov ℹ️, 0 výdavkov ⚠️ 📌 Poznámka inšpektora: Nie je čo uvádzať, všetko je v poriadku. 📄 Chcete vidieť kompletnú správu z kontroly, ďalšie fotografie alebo video? Tip: Referenčné číslo „40834 Equippo“ sa často používa pri vyhľadávaní ďalších podrobností online. 💡 Prečo vyniká práve tento stroj a naše služby: ✔ Dôkladná kontrola odborníkmi ✔ Dodanie na miesto použitia je možné ✔ Garantovaná možnosť vrátenia peňazí ✔ Bezpečné a flexibilné možnosti platby 🔄 Zvažujete aj iné možnosti vybavenia? Ponúkame užitočné nástroje a zdroje pre všetkých majiteľov a operátorov zariadení – ľahko dostupné na našej platforme.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 11,2 kW (15,23 k), typ paliva: nafta, farba: žltá, prevádzková hmotnosť: 1 750 kg, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 784 h, číslo stroja/vozidla: CD03784, Výbava: Kontrola bezpečnosti UVV, gumové pásy, hydraulické kladivo, hydraulika, hydraulika uchopovača, kabína, ďalšie svetlomety, Prevádzková hmotnosť 1750 kg Vodou chladený 3-valcový dieselový motor Yanmar s výkonom 11,2 kW (15,2 k) Celooceľová kabína s plným výhľadom typu ROPS/TOPS s odhlučnením a výklopným čelným sklom Vyhrievanie kabíny a rozmrazovanie čelného skla prostredníctvom chladiaceho okruhu motora Gujdpfx Aeyzz T Ieprsf Gumové pásy 230 mm Servo-hydraulické ovládanie podľa normy EURONORM 2 jazdné rýchlosti (2,2 + 4,2 km/h) Podpera radlice Hydraulicky výkyvné rameno (69° + 61°) LED pracovné svetlo na ramene Nastaviteľné axiálne piestové čerpadlo Sklopné jazdné pedále Hlavný odpojovač batérie Podvozok hydraulicky nastaviteľný (990 mm – 1300 mm) CE certifikácia, návod na obsluhu 2 prídavné hydraulické okruhy na násade, ovládateľné osobitne ľavým a pravým joystickom Rádio s Bluetooth a handsfree Komfortné odpružené a nastaviteľné sedadlo s textilným poťahom Rýchloupínač MS01 2 zapačovacie lyžice 1 hydraulická svahová lyžica

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 2 717 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyrovnávacia lyžica - Rýchloupínač - Štandardná podkopová lyžica = Poznámky = Guodpfsyic Ncsx Aprsf Nastaviteľný podvozok = Ďalšie informácie = Použitie: Stavebníctvo Pohon: Pásový Prevádzková hmotnosť: 1 615 kg Pre viac informácií kontaktujte Geerta Geuensa.

Stav: dobrý (použitý), výkon: 23 kW (31,27 k), Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 1 112 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Spínač na odpojenie batérie Gjdeyyt S Topfx Aprouf - Gumové reťaze - Hydraulika kladiva/nožníc - Hydraulika kladiva - Hydraulika nožníc - Rýchlokliešť - Špeciálna výbava - Štandardná lyžica = Poznámky = Kabína s vykurovaním, dlhé rameno 1,7 m, planierska lopata, protikrádežné opatrenie, spätné zrkadlo na pravej a ľavej strane, hydraulika pre naklápanie kladiva, hydraulika pre uchopovač, gumové reťaze 300 mm – 70 %, hydraulický rýchlokliešť Lehnhoff HS03, 1 lyžica 600 mm. Pripravené na prácu. Kabína s vykurovaním, dlhé rameno 1 700 mm, planierska lopata, automatický voľnobežný chod, pohodlné sedadlo, bezpečnostné ventily, protikrádežné opatrenie, 1 pracovné svetlo na výložníku, hydraulika pre naklápanie kladiva, proporcionálna hydraulika pre uchopovač, spätné zrkadlo vľavo a vpravo, hydraulický rýchlokliešť Lehnhoff HS03, 1 x lyžica 600 mm, gumové reťaze 300 mm. Pripravené na použitie. = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Účel použitia: stavebníctvo Sériové číslo: 14512 Technické informácie Šírka pásu: 30 cm Pohon: pásový Značka motora: Volvo Hmotnosť v nezaťaženom stave: 3 520 kg Funkčné vlastnosti Rozmery nákladového priestoru: 470 x 178 x 249 cm Označenie CE: áno Údržba, história a stav Počet majiteľov: 1 Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Dĺžka ramena s lyžicou/lopatou: 170 cm Podmienky dodania: EXW Ďalšie informácie Ak máte ďalšie otázky, obráťte sa na Bernda Stracka.

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 1 106 h, Minirýpadlo Wacker Neuson ET16, rok výroby 2021, s 1 106 prevádzkovými hodinami: ---- * Výrobca: Wacker Neuson * Typ: ET16 * Rok výroby: 2021 * Najazdené prevádzkové hodiny: približne 1 106 * Prevádzková hmotnosť: približne 1 715 kg * Vrátane 3 lopát * Plnohodnotná kabína * Rozširiteľný podvozok * Video na vyžiadanie * Cena: 14 900 eur, bez DPH + 19 % DPH ---- V prípade ďalších otázok, prosím, zavolajte: Gsdpfxszqxmnj Aprsuf Erik Kortum: WhatsApp ?Všetky údaje sú bez záruky a zodpovednosti, vyhradzujeme si právo na chyby a predaj.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 1 476 h, Wacker Neuson ET16, minirýpadlo, rok výroby 2019, 1 476 odpracovaných hodín: ---- * Výrobca: Wacker Neuson * Typ: ET16 * Rok výroby: 2019 * Odpracované hodiny: približne 1 476 * Prevádzková hmotnosť: približne 1 715 kg * Vrátane 3 lopát * Uzavretá kabína Guedpfx Apjzqxmherof * Rozšíriteľný podvozok * Video na vyžiadanie * Cena: 13 900 eur, bez DPH + 19 % DPH ---- V prípade ďalších otázok, prosím, volajte: Erik Kortum: WhatsApp ?Všetky informácie sú uvedené bez záruky a zodpovednosti, s výhradou chýb a predaja. ?

Stav: použitý, najazdené kilometre: 2 000 km, výkon: 9 kW (12,24 k), typ prevodu: iný, typ paliva: nafta, farba: biely, celková hmotnosť: 1 490 kg, pohotovostná hmotnosť: 1 455 kg, prevádzková hmotnosť: 1 455 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 35 kg, prvá registrácia: 06/2009, emisná trieda: žiadny, zavesenie: iný, prevádzkové hodiny: 2 000 h, kabína vodiča: iný, pracovná šírka: 960 mm, palivo: nafta, Výbava: gumové pásy, hydraulické kladivo, ochrana hlavy, Kontaktná osoba predaj: Frank Rau / ruština / angličtina / nemčina - Bachar Ibrahim / arabčina / angličtina / nemčina - Služba registrácie, STK/SP/UVV, prevoz do prístavu. Diesel, základná farba: biela. Doplnky vo výbave: gumový pás, gumový pás, hydraulika na kladivo, rýchloupínač, ochranná strecha, video, užitočné zaťaženie (kg): 35. Typ nadstavby: Takeuchi TB 014, viac kusov k dispozícii, pripravené na použitie, nemecké stroje. Zmena a omyly vyhradené. Guedpfsit Sp Dsx Aprof

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 319 km, výkon: 9 kW (12,24 k), typ prevodu: iný, typ paliva: nafta, farba: biely, celková hmotnosť: 1 490 kg, pohotovostná hmotnosť: 1 455 kg, prevádzková hmotnosť: 1 455 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 35 kg, prvá registrácia: 06/2009, emisná trieda: žiadny, zavesenie: iný, prevádzkové hodiny: 1 319 h, kabína vodiča: iný, pracovná šírka: 960 mm, palivo: nafta, Výbava: gumové pásy, ochrana hlavy, osvetlenie, Kontaktná osoba predaja: Frank Rau / ruský / anglický / nemecký - Bachar Ibrahim / arabský / anglický / nemecký - Registračný servis, STK/HU/SP/UVV, prevoz do prístavu Diesel, základná farba: biela Príplatková výbava Guedsit Spyepfx Apref Osvetľovacie zariadenie, gumový pás, gumový pás, cena na požiadanie (Mobile), rýchloupínacie zariadenie, ochranná strecha, video, užitočné zaťaženie (kg): 35 Typ nadstavby: Takeuchi TB 014, viackrát k dispozícii, pripravené na nasadenie, nemecké stroje Zmeny a chyby vyhradené.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 1 557 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Planírovacia lyžica - Rýchloupínač - Štandardná podkopová lyžica = Poznámky = nastaviteľný podvozok Gjdpezkih Ajfx Apreuf = Ďalšie informácie = Pohon: pásový Prevádzková hmotnosť: 1 763 kg Pre viac informácií kontaktujte Geert Geuens.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 2 811 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hydraulika pre kladivo/nožnice - Zrovnávacia lyžica - Rýchloupínač - Štandardný podkopový lopatový vedro = Ďalšie informácie = Guedpfx Ajzkiiyjprsf Pohon: pásový Prevádzková hmotnosť: 5 010 kg Pre viac informácií kontaktujte Geerta Geuensa.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Už teraz k dispozícii: Bobcat E19 R2 – exkluzívna edícia S radosťou vám ponúkame model Bobcat E19 s vynikajúcou špeciálnou výbavou. Stav: Nový Dostupnosť: Okamžite zo skladu. Prečo Zirndorfer-Maschinenpark? Oficiálny autorizovaný predajca Bobcat a XCMG. * Rodinná firma s viac ako 45-ročnou skúsenosťou. * Vlastná špecializovaná dielňa pre overenú kvalitu. * Široký výber nových aj použitých strojov. Financovanie, lízing alebo kúpa na splátky? Žiadny problém – prostredníctvom našich partnerských bánk nájdeme to správne riešenie pre vás. Máte záujem o výmenu použitého stroja? Radi váš stroj vykúpime za výhodných podmienok. Príslušenstvo a doplnky? Ďalšie príslušenstvo a vhodné doplnky vám v prípade záujmu radi ponúkneme. Gsdpfx Ajzl Nd Hoprjuf Predaj do krajín EÚ alebo mimo EÚ? Postaráme sa o celý proces za vás. Špeciálna výbava stroja – kabína: * Kúrenie * Rádio * Druhá hydraulika * Hydraulická hadica AUX5 pre hydraulický systém rýchlej výmeny * Dve rýchlosti * Hydraulický naklápač HS 01 * Digitálny luxusný displej * Polstrované látkové sedadlo * Automatická regulácia otáčok * LED svetlo na výložníku * Ďalšie príslušenstvo k dispozícii za príplatok Hlavné výhody – hydraulický naklápač: * Exkluzívny poťah sedadiel z kože * Špeciálna farba * Limitovaná edícia, jedinečný kus * Možnosť špeciálneho financovania s 0 % úrokom Štandardná výbava stroja – šírka: 980 mm / 1 360 mm v rozloženom stave: * Dvojčinná hydraulika * Certifikácia CE * Záruka: 24 mesiacov alebo 2 000 prevádzkových hodín (podľa toho, čo nastane skôr) Spoľahnite sa na skúsenosti v tretej generácii – Zirndorfer-Maschinenpark e.?K. – váš partner pre stavebné stroje. Kontaktujte nás a zabezpečte si individuálnu ponuku. Právna poznámka: Informácie uvedené na internete sú len orientačné a nezaväzujúce. Nepredstavujú zaručené vlastnosti. Predávajúci nezodpovedá za chyby, preklepy alebo chyby pri prenose dát. Zmeny sú vyhradené.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Teraz k dispozícii: Bobcat E16 R2 – exkluzívna edícia S radosťou vám ponúkame model Bobcat E16 s vynikajúcou špeciálnou výbavou. Stav: Nový Dostupnosť: Okamžite zo skladu. Prečo si vybrať spoločnosť Zirndorfer-Maschinenpark? Oficiálny autorizovaný predajca značiek Bobcat a Montabert. * Rodinná firma s viac ako 45-ročnými skúsenosťami. * Vlastná špecializovaná servisná dielňa pre overenú kvalitu. * Široký výber nových a použitých strojov. Financovanie, lízing alebo nájom s možnosťou kúpy? Žiadny problém – prostredníctvom našich partnerských bánk nájdeme pre vás vhodné riešenie. Chcete pri predaji zohľadniť hodnotu vášho starého stroja? Radi vám váš stroj vykúpime za spravodlivých podmienok. Pracovné nástroje a príslušenstvo? Ďalšie pracovné nástroje a vhodné príslušenstvo vám na požiadanie radi ponúkneme. Predaj do krajín EÚ alebo mimo EÚ? Gsdpfx Apezl Ndyoreuf Zabezpečíme celý proces. Špeciálna výbava stroja: * Kabína * Kúrenie * Rádio * Luxusné sedadlo * Hydraulické vedenia umiestnené na ramene * 2 rýchlosti (druhá jazdná rýchlosť) * LED svetlo na výložníku a v kabíne * Rotujúce svetlo * Rýchloupínací systém MS01 * Ďalšie príslušenstvo dostupné za príplatok. Štandardná výbava stroja: Šírka: 980 mm / 1 360 mm (v rozloženom stave) * Dvojčinná prídavná hydraulika * Certifikácia CE * Záruka: 24 mesiacov alebo 2 000 prevádzkových hodín (podľa toho, čo nastane skôr). Spoľahnite sa na skúsenosti v tretej generácii. Zirndorfer-Maschinenpark e.?K. – váš partner pre stavebné stroje. Kontaktujte nás a zabezpečte si individuálnu ponuku. Právna poznámka: Informácie uvedené na internete sú nezáväzné. Nepredstavujú garantované vlastnosti. Predávajúci nezodpovedá za chyby, chyby pri zadávaní údajov alebo chyby pri prenose dát. Zmeny vyhradené.