Unsinn Uku 361719-26-14 366X175X194Cm 2600Kg kúpiť použité (12 929)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 313 259 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 09/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, žeriav, Identifikačné číslo vozidla: WMA21SZZXJM773140 Vlastná hmotnosť: 14 080 kg Nemecká technická kontrola (HU) potrebná Žeriav PALFINGER PK18502 SH - rok výroby 2018 s diaľkovým ovládaním Max. nosnosť: 4 000 kg - pri vyložení: 4 100 mm Max. vyloženie: 12 400 mm - nosnosť vtedy: 1 180 kg Plošina Schwarzmüller: 6 850 x 2 480 x 900 mm Stredná kabína vodiča ZF-INTARDER, digitálny tachograf Klimatizácia, nezávislé kúrenie, rádio-USB/SD/Aux/Bluetooth/príprava na navigáciu, Príprava na mýto, multifunkčný volant, vyhrievané sedadlo, asistent jazdného pruhu, varovanie pred vzdialenosťou Vzduchové odpruženie vpredu / vzadu 3. náprava - riaditeľná a zdvíhateľná Rázvor: 4 500 mm Kjdpfxjxul Ito Ahhjna Ťažné zariadenie - 40 mm Palivová nádrž: 400 litrov 3 x náradková skrinka Pneumatiky: 315/80 R 22,5 Zmeny, predbežný predaj a omyly sú výslovne vyhradené. Opis slúži na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v právnom zmysle. Rozhodujúci je opis podľa kúpnej zmluvy. Naša ponuka je všeobecne bez novej technickej kontroly (TÜV). V prípade záujmu o novú technickú kontrolu vám radi pripravíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené/označené reklamou. Uplatňujú sa naše všeobecné dodacie a platobné podmienky.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 500 000 km, prvá registrácia: 02/2023, typ paliva: nafta, Ťahač, automatická prevodovka, chladiarenská skriňa, infotainment, hydraulický systém, digitálny prístrojový panel Kjdpfx Ahjzib Ewehjna

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 14160410, pohotovostná hmotnosť: 600 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 000 kg, celková hmotnosť: 2 600 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 1 300 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 1 300 kg, dĺžka ložného priestoru: 4 260 mm, šírka ložného priestoru: 2 040 mm, výška ložného priestoru: 350 mm, celková dĺžka: 5 620 mm, celková šírka: 2 100 mm, zavesenie: iný, veľkosť pneumatiky: 14 Zoll, stav pneumatík: 100 percento, maximálna rýchlosť: 100 km/h, farba: sivý, brzda prívesu: príves s brzdou, Rok výroby: 2026, Nakladací rozmery: cca 2040 x 4260 mm Vonkajšie rozmery: cca 2100 mm x 5620 mm Povolená celková hmotnosť: 2600 kg Užitočné zaťaženie: cca 2000 kg (užitočné zaťaženie sa líši podľa dodatočnej výbavy) Výrobca: Unsinn Špeciálne vlastnosti: - Zapustené nerezové uzávery - 8 uchytávacích misiek, každá s nosnosťou až 600 daN (kg) a certifikáciou DEKRA - Pneumatiky 14 palcov Ďalšia výbava: - Podlaha: multiplex drevená podlaha / protišmyková preglejka, 18 mm - Všetky bočnice sklápateľné a odnímateľné - Odnímateľné rohové stojky - Bočnica: eloxovaný hliník, výška: 350 mm - Vozidlové doklady vrátane Ksdpfx Ahjy I Thqohona Podvozok: - Alko | náprava s gumovým pružením, tlmiče a schválenie pre 100 km/h | V-oje so spojovacou guľou | automatické koliesko na ťažké zaťaženie | automatika cúvania Elektrika: - 12 voltov | 13-pólová zástrčka | hmlové svetlo | obrysové svetlá Chcete kúpiť tento príves alebo máte ďalšie otázky ohľadom prívesov? Použite, prosím, naše interné číslo pre plošinový príves „č.14160410“.

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: SZFPK1830NLD1xxxx, Rok výroby: 2022, Uveďte prosím referenčné číslo na požiadanie: 23903 Technické údaje: Rok výroby: 2022 Počet náprav: 3 Prevádzková hmotnosť: 4 500 kg Maximálna užitočná hmotnosť: 25 500 kg Celková povolená hmotnosť: 30 000 kg Dĺžka: 991,5 cm Šírka: 255 cm Veľkosť pneumatík: 265/70 R19.5 Chladiarensky kontajner k dispozícii za príplatok. Ihneď k dodaniu. TÜV: Áno Schválenie v EÚ do: 15.11.2026 Prevádzková hmotnosť: 4500 Celková hmotnosť: 30000 Užitočná hmotnosť: 25500 Šírka: 255 Dĺžka: 991,5 Model: containerslep LD-14726 = Ďalšie informácie = Knsdozqlyzspfx Ahhsa Pre viac informácií kontaktujte ATS Norway.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, pohotovostná hmotnosť: 705 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 895 kg, celková hmotnosť: 2 600 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 3 760 mm, šírka ložného priestoru: 1 790 mm, výška ložného priestoru: 2 010 mm, zavesenie: parabolický list (pružina), veľkosť pneumatiky: 14 Zoll, farba: čierny, *NOVÉ VOZIDLO* Debon Roadster C700 AL Bočná klapka Bočné dvere Povolená celková hmotnosť: 2600 kg Pohotovostná hmotnosť: 705 kg Užitočné zaťaženie: 1895 kg Vnútorné rozmery korby: 3760 x 1790 x 2010 mm Celkové rozmery: 4990 x 2330 x 2370 mm Výška nakladania: 350 mm 2 nápravy 14" pneumatiky dvojnápravový, brzdený Podvozok Pullmann2 Podvozok žiarovo zinkovaný Rám korby z hliníka Aerodynamická strecha a čelo z polyesteru Nesklzná hliníková podlaha Blatníky z nárazuvzdorného plastu Automatické oporné koleso s manipulačným držadlom Hliníkové zadné čelo - výklopné a výsuvné Zadné svetlá zabudované v bočnej vzpere 8x istiaci úchyt Vnútorné osvetlenie so spínačom Kedpfswup Uyjx Ahhona Zakladacie kliny Bočné dvere uzamykateľné Bočná klapka Výkup: Radi vezmeme Váš príves do protiúčtu, kontaktujte nás alebo nám pošlite fotografie a údaje o vozidle. Doručenie: Na požiadanie Vám príves doručíme po predchádzajúcej úhrade. Cena je 1,60€/km (vzdialenosť Bielefeld - cieľové miesto) vrátane DPH. Ponúkame tiež: -servis, -dielňu, -TÜV, -pneumatiky a kolesá, -plachty a konštrukcie, -špeciálne úpravy v našej zámočníckej dielni, -požičovňu Na sklade trvalo cca 400 prívesov! Tešíme sa na Vašu návštevu. Kancelária, dielňa, TÜV, náhradné diely, prenájom a prezentačná plocha: Senner Hellweg 187 33689 Bielefeld

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lôžok: 3, typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, farba: sivý, prvá registrácia: 02/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, celková dĺžka: 6 360 mm, celková šírka: 2 050 mm, celková výška: 2 580 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás vás čaká jedna z najväčších výstav pre značky Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Výhodné finančné modely s dobou splácania až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a poistenie na mieru prostredníctvom RMV pre všetky naše nové a jazdené vozidlá sú samozrejmosťou. ---- ----* Motor / podvozok: Citroen Jumper 2.2 l Blue HDI * Výkon: 103 kW / 140 k * Prevodovka: manuálna * Najazdené: 25 000 km * Max. prípustná hmotnosť: 3 500 kg * Lôžka: samostatné postele * Sedenie: stredová sedenie * Poťahy: štandardný obytný interiér * Dekor dreva: Tiberino ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Citroen Jumper 2.2 BlueHDI 103 kW (140 k) * Príplatok z 3,5 t light na 3,5 t Maxi * Graphito sivá metalíza = čierna metalíza * All-In-Paket (automatická klimatizácia, otočné Captain Chair sedadlá, indukčné nabíjanie, lakované nárazníky/rozšírenia blatníkov (light/heavy), hliníkové disky, kožený volant, príprava rádia vrátane reproduktorov, DAB anténa, držiak na poháre, digitálny kokpit, hmlové svetlá, Techno Trim prístrojová doska, volant s ovládacími prvkami, elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá, USB nabíjací port, nabíjací booster) * Dvojlistové perá zadnej nápravy * Rádio 10" s navigáciou vrátane kamery * Balík „Safety“ * Balík „Vision“ Level 2 * Senzory tlaku v pneumatikách * Traction+ * Basic paket (elektrický vstupný schodík, moskytiéra na posuvné dvere, strešné okno Midi Heki nad sedením, zatemnenie kabíny látkou, výbava do sprchy) * Rozšírenie postele pre sedenie vrátane alternatívneho stola * Isofix uchytenie detskej autosedačky * Predpríprava na solárny systém * Ovládanie Truma CP Plus * Truma vykurovanie Combi 4E (plyn/elektrika) * Izolovaná odpadová nádrž Knjdpozhhtrofx Ahhea * Okná – zadné dvere * Okná – kúpeľňa/WC * Markíza & držiak na bicykle pre dodávky bez výsuvnej strechy (Thule markíza anthracit & Thule držiak bicyklov čierny vrátane montáže) * +++ dostupný od novembra 2026 +++ -----vrátane rozsiahlej štandardnej výbavy Omyly a predaj počas trvania ponuky vyhradený // Neručíme za úplnosť, správnosť a aktuálnosť všetkých údajov v každom čase. Všetky informácie môžu byť doplnené, pozmenené alebo odstránené bez predchádzajúceho upozornenia. ----Zmeny, medzičasný predaj a omyly vyhradené! ----vytvorené so SYSCARA

Stav: nový, Unsinn turntable trailer as 3-axle version The trailer has a one-day registration but is new and unused! Manufacturer: Unsinn Model: UD-3 8424-35-13 Loading area dimensions: 8460 x 2440 x 350 mm (L x W x H) Gross vehicle weight: 3,500 kg Unladen weight: 1,410 kg Payload: 2,090 kg (Payload may vary depending on equipment and construction) Low loading height due to 195/50 R13 C tyres 3-axle chassis ensures exceptional running smoothness Unique, torsion-resistant longitudinal beam chassis for safe driving characteristics Welded hollow-section construction, fully hot-dip galvanised by immersion 16 heavy-duty lashing pockets integrated into the side of the frame (8 per side) 10 additional lashing rings under the loading platform Aluminium drop sides foldable on all sides Sideboards and corner posts removable without tools Recessed, long-travel metal locks Loading area made of multi-glued, anti-slip phenolic plywood, 18 mm thick Adjustable stabilising spring for the drawbar 13-pin plug Marker lights Including vehicle documents Ksdpfxjza Nfns Ahhena Further options and accessories available for this trailer: Wheel shock absorbers incl. 100 km/h certificate Spare wheel incl. holder Anti-theft device Registration of your new trailer at the vehicle licensing authority Load securing net incl. net hooks mounted on the sideboard Stowable ramps

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 1 207 kg, celková hmotnosť: 1 800 kg, konfigurácia náprav: 1 náprava, prvá registrácia: 05/2022, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, šírka ložného priestoru: 1 800 mm, výška ložného priestoru: 1 900 mm, Výbava: ABS, Unsinn ASK 1837-13-1770 Sklápací boxový príves Interné číslo pre dopyty: 0825639 * Výrobca nadstavby: Unsinn * Typ: ASK 1837-13-1770 * Maximálna povolená hmotnosť: 1800 kg * Pohotovostná hmotnosť: 593 kg Knedpfx Ahjzhp Tashea * Boxová nadstavba * ABS * ELEKTROHYDRAULICKÉ SKLÁPANIE * Elektrohydraulika pre pohodlné spúšťanie * Hliníková gumovaná viazacia lišta po stranách * Zaisťovacia tyč * Nadstavba z preglejkových panelov s povrchom z GFK (sklolaminát) Rozmery (nákladový priestor/nakladacia plocha): Dĺžka nákladového priestoru: 3 800 mm Šírka nákladového priestoru: 1 800 mm Výška nákladového priestoru: 1 900 mm ---- Cena: 9 900 € + 19 % DPH. V prípade ďalších otázok nás kontaktujte na týchto telefónnych číslach: Hovoríme: nemecky, anglicky, francúzsky a ???? Písomné chyby, omyly a predaj vyhradené.

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 1 600 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 900 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, prvá registrácia: 05/2011, dĺžka ložného priestoru: 4 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 080 mm, výška ložného priestoru: 2 230 mm, objem nakladacieho priestoru: 19 m³, zavesenie: oceľ, farba: sivý, typ prevodu: iný, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, zdvíhacie čelo, Unsinn FG35 plachtový tandemový přívěs (cena na vyžádání) • Plachta na posuvné konstrukci • Tandemová náprava Knsdpfx Asyvucfshhoa • Zadní hydraulická nakládací plošina Dautel, nosnost 750 kg • Listové odpružení • Průchozí systém nakládky s předními dveřmi • Ložná plocha: 4,30 x 2,08 x 2,23 m • Pohotovostní hmotnost: 1 600 kg • Celková hmotnost: 3 500 kg • Pneumatiky: 5/5 mm • 1. majitel • Možnost online prohlídky přes WhatsApp a Viber. • Zajistíme doručení po Německu, Evropě nebo na mezinárodní přístavy za příplatek. • Na přání nabízíme také dálkovou kontrolu kvality včetně zajištění TÜV za poplatek. • Rychlé a jednoduché financování pro zákazníky z Německa. • Při exportu mimo EU je nutné složit zákonnou DPH jako kauci. • Vyhrazujeme si právo na chyby a mezitímní prodej. Další nabídky naleznete na našem webu. Rádi zodpovíme všechny Vaše dotazy. Mluvíme německy a anglicky, česky, francouzsky, rusky a bulharsky. Všechna data jsou bez záruky včetně výbavy a příslušenství.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 145 807 km, výkon: 228 kW (309,99 k), prvá registrácia: 08/2015, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80 22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 200 mm, palivo: nafta, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 9 900 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 600 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 12 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 8 000 kg, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Blikajúce svetlá - Kamera s monitorom - Euro 6 - Vzduchové odpruženie vzadu - Rádio/CD prehrávač - Spätná kamera - Slnečná clona - Vývodový hriadeľ - Centrálne mazanie = Poznámky = - Nadstavba: VDK MOL 22 m³ (typ: Pusher 4000) - Systém vyklápania: CB09 (hrable, DIN) - Nerezová úložná skrinka - Použitý iba 145 807 km! - Bývalé komunálne vozidlo! - V dobrom stave! = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Technické informácie Knsdjzkbd Njpfx Ahhea Objem motora: 8 710 cm³ Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/80 22,5 Predná náprava: Max. zaťaženie nápravy: 8 000 kg; riadená; stav pneumatík vľavo: 70 %; stav pneumatík vpravo: 70 %; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava 1: dvojité pneumatiky; uzávierka diferenciálu; max. zaťaženie nápravy: 12 000 kg; stav pneumatík vľavo (vnútri): 50 %; stav pneumatík vľavo (vonkajšie): 50 %; stav pneumatík vpravo (vnútri): 50 %; stav pneumatík vpravo (vonkajšie): 50 %; redukcia: jednoduchá; odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava 2: max. zaťaženie nápravy: 8 000 kg; riadená; stav pneumatík vľavo: 80 %; stav pneumatík vpravo: 80 %; odpruženie: vzduchové odpruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 14 665 kg Úžitková nosnosť: 11 335 kg Celková hmotnosť: 26 000 kg Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Bezpečnosť produktu Výrobca: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stav: použitý, najazdené kilometre: 243 710 km, výkon: 460 kW (625,43 k), prvá registrácia: 10/2016, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 16 875 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 20 125 kg, celková hmotnosť: 37 000 kg, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 4 550 mm, brzdy: retardér, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 14 m³, dĺžka ložného priestoru: 5 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 380 mm, výška ložného priestoru: 1 100 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Umiestnenie vozidla: Bovenden, StreamSpace, Mercedes PowerShift 3, oceľová nadstavba, predĺžená kabína, 1x komfortné sedadlo, 1x lôžko, vyhrievanie sedadla, elektrické spätné zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, elektrické strešné okno, nezávislé kúrenie, vzduchová trúba, ABS (protiblokovací systém), ASR (regulácia preklzu kolies), retarder, konštantná brzdná klapka, pomocný pohon, uzávierka diferenciálu, diaľkové svetlomety, listové pruženie, hliníková nádrž, 2. riadená náprava, klapka, ochrana proti podbehnutiu, bočná hliníková ochrana, zelená ekologická plaketa Rázvor: 4550 mm Nadstavba: Istrail oceľová korba cca. 14 m³ s hydraulickým zadným čelom, 8t predná náprava, zadná náprava tanierové koleso 300, planetové ústrojenstvo 13,4t, elektronický brzdový systém s ABS, ABS vypínateľné, kotúčové brzdy s úplnou ochranou na prednej i zadnej náprave, sekundárny vodný retarder, kontrola kondenzátu pre vzduchový systém, stabilizátor na prednej náprave, stabilizátor na zadnej náprave, kožený volant, komfortné spodné lôžko, ambientné osvetlenie, využitie zvyškového tepla, prídavné kúrenie na teplú vodu, prídavná tepelná izolácia, elektricky ovládaná strecha, PSM, komunikačné rozhranie (KOM), cúvací senzor, osvetlená hviezda Mercedes, StreamSpace, komfortné centrálne zamykanie, dažďový/svetelný senzor, jazdný program offroad, Mercedes PowerShift 3, zvukový systém, chladenie prevodového oleja, chladnička, LED denné svietenie, vysokovýkonná motorová brzda, ochranná doska pod nárazníkom, objem nádrže: 330 l, motorový vývod vzadu, hydraulické čerpadlo ISO 7653D. Na želanie je možné za príplatok výmenník AHK za nemecké prevedenie! Na želanie s montážnou doskou pre zimnú údržbu za príplatok 3.500,- EUR! Údaje o príslušenstve sú bez záruky, zmeny, medzičasový predaj a omyly vyhradené! Knsdpfx Ahovhikijhja

Stav: nový, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lôžok: 3, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, celková dĺžka: 6 980 mm, celková šírka: 2 140 mm, celková výška: 2 710 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, Carado V347pro+ model 2026, Citroen 3,5t light 103kW 140PS automat, digitálny balík, TV/SAT a mnoho ďalšieho! ----Výbava: pro+ balík V337 & V347 (Optik paket 1 | lakovaný nárazník, Optik paket 2 | hliníkové disky, 16" dvojfarebné hliníkové disky, Basic balík, farba podvozku Artense šedá metalíza, skladacie zatemnenie kabíny vodiča, okno v prednej časti kapoty, špeciálna farba klapiek a dvierok horných skriniek "Cosy White", polep pro+, markíza 4 m, izolovaná nádrž na odpadovú vodu, druhé vonkajšie úložné dvierka (veľkosť podľa modelu)) * Basic balík (panoramatické strešné okno 70 x 50 cm, strešné okno z číreho skla 40 x 40 cm, zrkadlo s háčikmi na šaty, Bridge Light, jednokrídlové sieťkové dvere) * Optik paket 1 a 2 (lakovaný nárazník, lesklá čierna skid plate, hmlové svetlá, kožený volant & radiaca páka, prístrojová doska s dizajnovými aplikáciami (Techno-Trim), 16" dvojfarebné hliníkové disky) * Citroën Jumper 3 500 kg | 2,2 | 103 kW | 140 PS Euro 6 | 8-stupňová automatická prevodovka * Elektrická parkovacia brzda * Palivová nádrž 90 l Kedpoxymq Hsfx Ahhena * DAB anténa integrovaná v vonkajšom spätnom zrkadle * Digital Paket Light (automatická klimatizácia v kabíne vodiča vrátane peľového filtra, 10" rádio a navigačný systém (DAB+), cúvacia kamera bez parkovacích čiar - bez digitálneho prístrojového panela, bez funkcie bezdrôtového nabíjania smartfónu) * TV balík (22" smart TV & držiak | satelitná anténa Flatsat Classic 65) * Prestava postele v sedacej časti * Prestava jednolôžka na dvojlôžko * Clever-Lift posteľ * Solárny systém 100 W vrátane MPPT regulátora ---- Dostupnosť: okamžite k odberu ----Sme Váš exportný špecialista! Pre našich zákazníkov zo susedného Švajčiarska zabezpečíme všetky colné a technické formality (MFK). Nový obytný automobil prevezmete už na vlastnej ŠPZ. Zákazníkom z iných krajín radi pomôžeme s vybavením exportných dokladov, poistenia, dopravy atď. Stačí sa na nás obrátiť. Doručenie vozidla až k vám domov jedným z našich vodičov je možné na požiadanie. Financovanie/leasing a výkup obytných automobilov/osobných vozidiel a motocyklov možný. V prípade otázok ohľadom ponuky nás môžete kedykoľvek kontaktovať telefonicky. Váš kontakt: pán Langhagen / pán Hall / pán Schulze

Stav: použitý, výkon: 189 kW (256,97 k), typ paliva: nafta, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2026, Výbava: klimatizácia, DÔVERNÉ JEDNANIE PODVOZOK XB 260FA 14 TON, RÁZVOR 4500 mm. VOLITEĽNÁ VÝBAVA VOZIDLA: - Posilnené mechanické odpruženie kabíny; - Hmlovky; - Pneumaticky nastaviteľný stĺpik riadenia; - ADR; - Rezervné koleso; - Motor PX-7; - Palivová nádrž 200 l; - Zadný ochranný nárazník proti podbehnutiu; - Zadné svetelné držiaky; - Warranty Plus Vehicle 3 roky – 200 000 km. Vozidlo je k dispozícii na našej pobočke v Calcinato: Via Statale, 98 - 25011 Calcinato (BS) Email: info. Tel. Ponuka platná pre zmluvy a registrácie uzavreté do 30/04/2026, pokiaľ nebude schválené inak. - Prijímame protihodnotu akéhokoľvek vozidla po odbornom posúdení. - Možnosť financovania alebo leasingu na akúkoľvek sumu podľa potrieb klienta. Sme ODBORNÍCI na obchody na diaľku a ponúkame Vám najlepšie riešenie pre kúpu našich vozidiel, aj keď bývate ďaleko od provincie Bergamo. Odporúčame Vám overiť si parametre zverejneného vozidla. Lodotruck s.r.l. odmieta akúkoľvek zodpovednosť za prípadné neúmyselné nezrovnalosti oproti popisu v inzeráte. Ak máte záujem o vozidlo, uveďte v odpovedi na inzerát: mesto bydliska a telefónne číslo. V prípade protihodnoty, uveďte: značku, model, farbu, mesiac a rok prvej registrácie, počet kilometrov, hlavné príslušenstvo, typ prevodovky, KW/HP a stav vozidla (lepšie s priloženými fotografiami). Vďaka týmto informáciám Vám odpovieme rýchlejšie. OTVÁRACIE HODINY ZÁKAZNÍCKEHO SERVISU: Pondelok – Piatok: 8:30 – 12:30 / 14:00 – 18:30 Sobota: 8:30 – 12:30 Knodpevc Ixbofx Ahhea

Stav: nový, číslo stroja/vozidla: 523058, pohotovostná hmotnosť: 625 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 975 kg, celková hmotnosť: 2 600 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 2 760 mm, šírka ložného priestoru: 1 500 mm, výška ložného priestoru: 700 mm, veľkosť pneumatiky: 165 R13, Rok výroby: 2022, Prenájom valníkového prívesu s trojstranným sklápacím zadným sklápacím mechanizmom WEB32 E, nosnosť 2600 kg! 1 deň = 45 € 2 dni = 40 € za deň 3 dni = 35 € za deň 4 dni = 30 € za deň Ceny vrátane DPH. Elektrohydraulika bez ručného čerpadla Rám: · Jedinečný, krútiaco tuhý pozdĺžnikový podvozok pre bezpečné jazdné vlastnosti · Dutý profil zvarený a kompletne žiarovo pozinkovaný ponorom Oporné koleso: Ksdetk H H Iopfx Ahhsna · Zosilnené, automatické oporné koleso na bezpečné odstavenie naloženého prívesu, nosnosť 500 kg Bočnice: · Eloxovaný hliníkový dutý profil, sklopné a odnímateľné na všetkých štyroch stranách, so zapustenými zámkami · 4 nasúvateľné oceľové rohy pre vysoké zaťaženie Nakladacia plocha: · Oceľová podlaha so 6 zapustenými upevňovacími okami, každé s nosnosťou do 600 daN Elektrika/hydraulika: · Osvetlenie so 13-pólovou zástrčkou a cúvacím svetlom · Elektrohydraulika v nádrži s batériou a nabíjačkou, bez ručného čerpadla

Stav: nový, Lowerable Trailer – Ideal for Motorcycle Transport Manufacturer: Unsinn Model: UA 3118-18-13 Internal Dimensions: approx. 3150 x 1800 x 150 mm (L x W x H) Gross Vehicle Weight: 1800 kg Unladen Weight: approx. 440 kg Payload: approx. 1360 kg (Payload may vary depending on equipment and configuration) Loading Height: 460 mm Unique, torsion-resistant longitudinal chassis frame for secure driving characteristics, fully hot-dip galvanized Kjdpoy Nb Nljfx Ahhsna Superstructure with robust three-sided steel profiles Continuous access ramp allows loading across the entire width of the platform Shock absorbers including 100 km/h type approval Self-adjusting brake system Folding license plate holder installed Sturdy plastic mudguards fitted Fast and secure lashing all around the outer frame 1 lashing ring centrally located at the rear of the platform Reinforced automatic jockey wheel for safe parking with load 18 mm multiplex phenolic plywood floor, one piece, anti-slip and waterproof Loading angle in lowered position approx. 5° Lighting with 13-pin plug and reversing light Hand pump with hydraulic lowering system and lowering safety lock (only on braked versions) Including vehicle documents Available options and accessories for this trailer: Motorcycle wheel chock Motorcycle tie-down straps Drop-side extension Cable winch Spare wheel incl. holder Anti-theft device * Registration of your new trailer at the local vehicle registration office

Stav: nový, Lowering trailer with extremely shallow ramp angle Manufacturer: Unsinn Model: UA 3118-15-13 Motorcycle trailer, machinery transporter Permissible total weight: 1,500 kg Unladen weight: 455 kg Payload: approx. 1,045 kg (payload specifications may vary depending on equipment and configuration) Dimensions: 3,150 x 1,800 x 150 mm Loading height: 460 mm Unique, torsion-resistant longitudinal chassis for safe driving characteristics, fully hot-dip galvanized by immersion Superstructure with 3-sided robust steel profile Shock absorbers incl. 100 km/h approval Continuous loading ramp allows driving up over the entire width of the platform Folding license plate holder installed Sturdy plastic mudguards installed Reinforced automatic jockey wheel for safely parking the loaded trailer Loading platform made of multi-bonded phenolic plywood, 18 mm, seamless, anti-slip and waterproof Secure and fast lashing around the external frame 1 lashing ring on rear center of loading area Ramp angle in lowered position approx. 6° Lighting with 13-pin plug and reversing light Ksdpfx Asy Nb H Dohhona Hand pump with hydraulic lowering system and mechanical lowering lock Tyres 195/50 R13C Braked Including vehicle documents Available options and accessories for this trailer: Spare wheel incl. bracket Anti-theft device Registration of your new trailer with the road traffic authority

Stav: nový, Lowerable box trailer with side door and aero slope from Unsinn Fahrzeugtechnik Manufacturer: Unsinn Model: UKA 3717-18-13 Internal dimensions: 3750 x 1770 x 1940 mm (L x W x H) Perm. total weight: 1800 kg Unladen weight: approx. 680 kg Payload: approx. 1120 kg (payload specifications may vary depending on equipment and configuration) Walls made of lightweight GFRP-steel sandwich panels Color: white RAL 9016 Aero slope Swiveling LED interior light with motion sensor Unique Panels with smooth GFRP coating on exterior walls for easy wrapping/decals Steel coating on interior walls ensures high impact resistance Transparent roof with high light transmission Shock absorbers including 100 km/h approval Sturdy steel frame with tube drawbar, fully hot-dip galvanized Rear frame and edging profiles made of anodized aluminum Reinforced automatic jockey wheel incl. practical maneuvering handle Knodoy Nb Egspfx Ahhoa Rear flap opens upwards Robust stainless steel bar lock on the tailgate (lockable) Side door (1600 x 750 mm) with robust stainless steel bar lock (lockable) and aluminum hinges Rubber lip on the tailgate protects the interior from splashing water Continuous loading ramp allows easy and safe loading across the entire width of the trailer Loading floor made of multi-bonded phenolic plywood, 18 mm, seamless, anti-slip, and waterproof Ramp angle when lowered: approx. 5° Extremely shallow ramp angle allows easy access with a pallet truck 6 foldable tie-down rings on the side interior Lighting with 13-pin plug Marker lights Two maneuvering handles at the front Incl. vehicle documents Available options and accessories for this trailer: Side lashing rails Load bars for optimal cargo securing Spare wheel incl. holder Anti-theft device Registration of your new trailer at the motor vehicle authority

Stav: použitý, Young pre-owned trailers from our extensive rental fleet! 9930809 Lowerable box trailer from Unsinn Fahrzeugtechnik Manufacturer: Unsinn Model: UKA 3717-18-13 Internal dimensions: 3750 x 1770 x 1940 mm (L x W x H) Gross vehicle weight: 1800 kg Empty weight: approx. 680 kg Payload: approx. 1120 kg (payload values may vary depending on equipment and design) Side panels made of lightweight GRP-steel sandwich plates Colour: white RAL 9016 Swivelling LED interior light with motion sensor Unique panels feature smooth GRP outer walls for easy application of adhesive films Steel-coated interior walls offer high impact resistance Translucent roof provides excellent natural light inside Shock absorbers incl. 100 km/h type approval Robust steel frame with tubular drawbar, fully hot-dip galvanized Rear frame and edging profiles made from anodised aluminium Reinforced automatic jockey wheel incl. practical manoeuvring handle Upward-opening rear tailgate Heavy-duty stainless steel rotary bar lock on tailgate (lockable) Rubber lip on the tailgate protects the interior from splash water Continuous loading ramp enables easy and safe loading across the full trailer width Load floor made from multiple bonded film-faced plywood, 18 mm, continuous and seamless, anti-slip and waterproof Loading angle when lowered: approx. 5° Extremely flat loading angle allows easy access with a pallet truck 6 foldable lashing rings on the inside Knodpfoy Nb Axox Ahhsa Lighting with 13-pin plug Marker lights Two front manoeuvring handles First registration: 09.02.2024 Workshop-inspected TÜV (roadworthiness inspection in Germany) available on request Available options and accessories for this trailer: Side lashing rails Cargo bars for optimal load securing Spare wheel incl. bracket Anti-theft device Registration of your new trailer at the vehicle licensing office

Stav: nový, Špeciálna cena! Skladové vozidlo z roku 2023! Bez prvej registrácie! 9930301 Chladiaci príves značky Unsinn Fahrzeugtechnik s tromi strešnými rúrami Výrobca: Unsinn Typ: KIK 3536-14-1750 s 3 rúrkovými dráhami Vnútorné rozmery: 3660 × 1750 × 2250 mm (dĺžka × šírka × výška) Povolená celková hmotnosť: 3500 kg Pohotovostná hmotnosť: cca 1545 kg Užitočné zaťaženie: cca 1955 kg (údaje o užitočnom zaťažení sa môžu líšiť v závislosti od výbavy a konštrukcie) Nakladacia výška: 650 mm Farba: strieborná RAL 9006 3 strešné rúrkové dráhy 3-stranný nerezový ochranný pás vo vnútri, výška 200 mm Dodatočný uzáver na ľavých zadných dverách Jedinečný podvozok s podlhovastými nosníkmi odolný proti krúteniu pre bezpečné jazdné vlastnosti Rám vyrobený z pevnej dutinovej konštrukcie, zvarený a celoplochovo žiarovo pozinkovaný AL-KO nápravy s automatickým nastavením bŕzd Zosilnené automatické oporné koleso pre bezpečné státie naloženého prívesu, nosnosť 500 kg 4 vyťahovacie oporné nohy s kľukou Tepelnoizolačný sendvičový nadstavok Vnútorný aj vonkajší plášť z pozinkovaného a práškovo lakovaného oceľového plechu, vhodné pre vysoké zaťaženie Izolácia: 60 mm PU-jadro Izolovaná podlaha Zadné dvojkrídlové dvere s robustným nerezovým otočným uzáverom a hliníkovými pántmi Nerezové zadné portály Chladiaci výkon 2035 W pri teplote chladiaceho priestoru +0 °C a okolitej teplote 30 °C Rozsah regulácie teploty od -2 °C do +15 °C Redukcia rozbehového prúdu chladiacich agregátov na prevádzku s 230 V elektrickými generátormi namiesto 400 V agregátov Sieťové napájanie: 230 voltov Objemový prietok vzduchu výparníka: 1130 m³/hod Úplne zakrytá jednotka s vonkajším krytom z hliníka, namontovaná na čelnej strane Ekologické, bezfreónové chladivo Elektronický regulátor chladenia s funkciou odmrazovania Intuitívny, ľahko pochopiteľný ovládací displej na jednoduché nastavenie teploty Kedpoy Nau Tefx Ahhena Displej je uzamykateľný a chránený pred neoprávneným použitím Digitálny ukazovateľ teploty na jednoduché sledovanie teploty v chladiacom prívesu Vnútorné osvetlenie 230 V Vysokokvalitné spracovanie – Kvalita Made in Germany Osvetlenie so 13-pólovou zástrčkou a cúvacím svetlom Manipulačné rukoväte vpredu Obrysové svetlá Vrátane dokladov od vozidla Možné ďalšie voliteľné vybavenie a príslušenstvo pre tento príves: Tlmiče nárazov vrátane certifikátu pre 100 km/h Náhradné koleso namontované bočne alebo na čelnej stene Viazacia lišta po stranách Upínacie tyče na optimálne zabezpečenie nákladu Individuálna vnútorná výbava Elektrický generátor 230 V na nezávislé napájanie počas jazdy Zabezpečenie proti krádeži

Stav: nový, Special offer! Stock vehicle from 2023! No initial registration! 9931286 Knedsy Nangopfx Ahhja Refrigerated trailer with extra height Manufacturer: Humbaur Model: HK 132614-18 PF30 Internal dimensions: 2515 x 1330 x 1885 mm (LxWxH) Gross vehicle weight: 1300 kg Payload: approx. 758 kg (payload may vary depending on equipment and configuration) Tyres: 14 inch Loading height: approx. 535 mm Sturdy V-drawbar 4 adjustable lashing rings Chassis and drawbar fully hot-dip galvanized Lockable rotary bar lock and stainless steel hinges Door retainers 13-pin electric connector LED interior lighting Manoeuvring handle Automatic jockey wheel Coupling head with collision protection Cooling unit: FRIGOTEC 1600N (different from the images shown; the photos show a Govi unit) Robust sandwich construction with a core of foamed polyurethane and both sides clad in galvanized and polyester-coated steel Body frame trims made from anodized aluminum Torsion-resistant rear portal including rain gutter Possible additional options and accessories for this trailer: - 2 rear drop-down supports - Shock absorbers including approval for 100 km/h - Interior lashing rail - Restraining bars for lashing rail

Stav: nový, Special price! 2023 stock vehicle! No initial registration! 9931607 Refrigerated trailer by Unsinn, high loader with side door and staircase Manufacturer: Unsinn Model: UKH 6C 3620 Internal dimensions: 3660 x 2040 x 1900 mm (L x W x H) Gross vehicle weight: 3500 kg Unladen weight: approx. 1155 kg Payload: approx. 2345 kg (Payload may vary depending on equipment and configuration) Loading height: approx. 780 mm Colour: silver RAL 9006 Side door on front right (in direction of travel), hinged right, with robust stainless steel rotary bar lock (lockable) Double-wing rear door with refrigerated compartment compression lever lock Aluminium hinges Stainless steel door retainers Rear frame and edging profiles made of anodised aluminium sections Unique, torsion-resistant longitudinal chassis for safe driving characteristics Frame made from robust hollow section construction, welded and fully hot-dip galvanized by immersion Retractable staircase mounted at the rear for comfortable entry (width 825mm, 4 steps) Heavy-duty jockey wheel for secure support of the loaded trailer, capacity: 900 kg 4 heavy-duty support legs for a support weight of up to 6000 kg Thermo-sandwich construction Interior and exterior skin made of hot-dip galvanized and powder-coated steel sheet, designed for robust use Insulation: 40 mm PU core 200 mm three-sided impact protection on the interior Cooling unit: Arktik 2000 N Cooling capacity: 2050 watts at +6° C compartment temperature and 30° C ambient temperature Kjdpfxoy Nacdj Ahhsna Mains connection: 230 volts Evaporator air flow rate: 750 m³/hour Fully encapsulated unit with outdoor housing, mounted at the top of the front wall Environmentally friendly CFC-free refrigerant Electronic automatic defrost function for the evaporator Operating display is lockable and therefore protected from unauthorised use Electronic digital thermostat for optimal temperature control 220 volt interior lighting High-quality workmanship - quality made in Germany Floor made of multi-layer bonded phenolic resin board, 18 mm Lighting with 13-pin plug and reversing light Manoeuvring handles at the front Including vehicle documents Other options and accessories available for this trailer: - Spare wheel including holder - Combination rail mounted on the side for optimal load securing - Restraining bars for combination rail

Stav: nový, Special Price! Stock vehicle from 2023! No prior registration! 9930179 Refrigerated Trailer by Unsinn Fahrzeugtechnik Kedpfxoy Naapj Ahhena Manufacturer: Unsinn Model: UKT 0C 4217 Internal dimensions: 4260 x 1750 x 1900 mm (L x W x H) Permissible total weight: 3,000 kg Unladen weight: approx. 1,120 kg Payload: approx. 1,880 kg (payload may vary depending on equipment and design) Loading height: 650 mm Colour: silver RAL 9006 3-sided stainless steel scuff rail in the interior Stainless steel bar lock on both rear doors Aluminium hinges Unique, torsion-resistant longitudinal beam chassis for safe driving characteristics Chassis made from robust hollow profile construction, welded and fully hot-dip galvanised by immersion AL-KO axles with automatically adjusting brakes Reinforced, automatic jockey wheel for secure parking of the loaded trailer, load capacity 500 kg 1 pair of swivelling crank supports mounted Thermo-sandwich construction Interior and exterior made from hot-dip galvanised and powder-coated steel sheet for heavy-duty use 60 mm PU-core insulation Insulated floor with non-slip synthetic covering Stainless steel rear portal Cooling capacity 2,035 W at a chamber temperature of +0°C and ambient temperature of 30°C Temperature control range from -2°C to +15°C Evaporator air flow: 1,130 m³/hour Mains connection 230 Volt Fully encapsulated unit with outdoor aluminium cover mounted on the drawbar Environmentally friendly, CFC-free refrigerant Electronic refrigeration controller with defrost management Self-explanatory control display for easy and intuitive temperature adjustment The control display is lockable and thus protected against unauthorised access Digital temperature display for easy monitoring of the trailer temperature 230 V interior lighting High-quality workmanship – Made in Germany Lighting with 13-pin plug and reversing lights Manoeuvring handles at the front Marker lights Including vehicle documents Available options and accessories for this trailer: Shock absorbers including 100 km/h type approval Spare wheel including bracket Anti-theft device Registration of your new trailer with the vehicle licensing authority

Stav: použitý, Young used trailers from our extensive rental fleet! 9930180 Refrigerated trailer by Unsinn Fahrzeugtechnik with side door Manufacturer: Unsinn Model: UKT 18C 3617 Internal dimensions: 3660 x 1750 x 1900 mm (L x W x H) Permissible total weight: 3,000 kg Unladen weight: approx. 1,315 kg Payload: approx. 1,685 kg (payload may vary depending on equipment and configuration) Loading height: 650 mm Colour: Silver RAL 9006 Side door on the right (in direction of travel) 1,800 x 750 mm PVC strip curtain mounted behind the side door Knedpfxoy I U The Ahhoa PVC strip curtain mounted behind the rear door 2 pairs of swivelling crank supports mounted 3-sided stainless steel rubbing rail inside Stainless steel locking bar on both rear doors Aluminium hinges Exclusive, torsion-resistant longitudinal beam chassis for reliable driving characteristics Frame made from robust hollow section, welded and hot-dip galvanised throughout AL-KO axles with automatically adjusting brakes Reinforced, automatic jockey wheel for safe parking when loaded, load capacity 500 kg Thermo-sandwich construction Inner and outer shell made from galvanised and powder-coated steel plate for maximum durability 100 mm PUR-core insulation Insulated floor with non-slip synthetic covering Stainless steel rear frame Cooling capacity: 1,479 W at -18°C interior temperature and 30°C ambient temperature Temperature control range from -10°C to -20°C Evaporator air volume: 1,130 m³/hour 230 V mains connection Fully enclosed refrigeration unit with outdoor aluminium cover mounted at the front on the drawbar Environmentally friendly, CFC-free refrigerant Electronic control with defrost management Rear frame heating Intuitive, self-explanatory operator display for easy, precise temperature setting Operator display is lockable, providing protection against unauthorised adjustments Digital temperature display for easy monitoring 230 V interior lighting High quality workmanship – Made in Germany Lighting with 13-pin connector and reversing lights Front shunting handles Width marker lights First registration: 01.04.2026 Workshop-inspected New TÜV certificate available upon request Available options and accessories for this trailer: - Shock absorbers including 100 km/h approval - Spare wheel (mounted side or front) - Side lashing rail - Cargo bars for optimal load securing - Custom interior fittings - Anti-theft device

Stav: použitý, Mladé jazdené prívesy z našej obrovskej požičovne! Vyklápací príves Výrobca: Unsinn Typ: WEB 28 Rozmery: cca 4260 x 2040 x 300 mm d. x š. x v. Povolená celková hmotnosť: 2600 kg Hmotnosť prázdneho: cca 570 kg Užitočné zaťaženie: cca 2030 kg Alu bočné steny Automatické oporné koliesko 13-pólová zástrčka 6 montovaných upevňovacích ôk Prvá evidencia: 27.10.2025 Servisne kontrolované Na požiadanie s novou STK Možné možnosti a príslušenstvo pre tento príves: Knsdpfx Ahsy I Umnjhoa Tlmiče nápravy vrátane potvrdenia 100 km/h Rezervné koleso vrátane držiaka Zabezpečenie proti krádeži Evidencia nového prívesu na dopravnom úrade

Stav: nový, Exkluzívny skriňový príves s hliníkovými diskami v elegantnom dizajne Výrobca: Unsinn Typ: UKH 4824-35-13 Vnútorné rozmery: 4860 x 2440 x 2100 mm (dĺžka x šírka x výška) Max. prípustná celková hmotnosť: 3,5 t Pohotovostná hmotnosť: cca 1245 kg Užitočné zaťaženie: cca 2255 kg (údaje o užitočnom zaťažení sa môžu líšiť v závislosti od výbavy a konštrukcie) Vonkajšia farba: strieborná RAL 9006 Kjdpfx Aoy I Spmohhsna Jedinečný, torzne pevný podvozok s pozdĺžnymi nosníkmi pre bezpečné jazdné vlastnosti Dutá profilová konštrukcia, zvarená a kompletne žiarovo pozinkovaná ponorom Zosilnené, automatické podperné koleso pre bezpečné parkovanie naloženého prívesu, nosnosť 500 kg Termo-sandwichová nadstavba Vnútorný a vonkajší plášť z pozinkovaného a práškovo lakovaného oceľového plechu pre odolnosť voči náročnému používaniu Izolácia – 40 mm PU jadro Zadné dvojkrídlové dvere s hliníkovými pántami Nerezové zaisťovacie tyče Eloxované hliníkové profily pre elegantný vzhľad Nakladacia plocha z viackrát lepeného protišmykového a vodeodolného preglejkového panelu, hrúbka 18 mm Extra vnútorná výška 2100 mm 4 výškovo nastaviteľné oporné nohy Simol so šesťhranným kľúčovým nástavcom Hliníkové disky Vrátane dokladov k vozidlu Možné ďalšie voliteľné doplnky pre tento príves: Individuálna vnútorná výbava Ochrana proti krádeži Radi vám ukážeme, ako môžete financovať svoj nový príves prostredníctvom pohodlných mesačných splátok, a pripravíme vám individuálnu ponuku financovania. Na sklade máme stále viac ako 2 000 prívesov. Mnohé z našich prívesov nájdete online na Alebo nás navštívte v Horn-Bad Meinberg – tešíme sa na vás! Vyobrazenia môžu obsahovať doplnkové príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou štandardnej výbavy. Z dôvodu neustáleho vývoja sa obrázky a technické údaje môžu mierne odlišovať. Zmeny a omyly vyhradené!