Man R12 Lions Regio (53 Sitze*Wenig Km) kúpiť použité (24 982)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 779 778 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 01/2015, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, farba: oranžová, celková dĺžka: 11 890 mm, celková šírka: 3 200 mm, celková výška: 2 550 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, = Ďalšie možnosti a vybavenie = - Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá - Elektronický brzdový systém (EBS) - Kúrenie - Klimatizácia - Slnečná clona - Tachograf = Poznámky = +++2x elektrická strešná klimatizácia+++ - Všeobecné: - Motor: MAN - AdBlue - Emisná norma: EURO6 - Prevodovka: Automatická - Celkový počet miest na sedenie: 46 - Sedadlá: 43+2+1 vyvýšené/pevné - Miesta na státie: 32 - Bezpečnosť: - ABS - ASR - ESP - EBS - Hmlové svetlomety - Priestory pre cestujúcich: Nsdpfey N D A Iox Ahnscw - Prídavné kúrenie - Mikrofón pre vodiča - Priestor na kočíky - Rampa pre invalidný vozík - Miesto pre invalidný vozík - Tlačidlo na znamenie zastavenia - Exteriér: - Matricový/panelový cieľový zobrazovač - Výrobca panelu: Lawo - Dvojité široké dvere: 1 kus - Zariadenie na zdvíhanie/spúšťanie karosérie - Posilňovač riadenia - Tachografová karta - Slnečná roleta - Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá - Strešné poklopy - Strešné ventilátory - Strešný odvetrávač - Ostatné: - Nemecký technický preukaz - Dvojmontáž zadných kolies Rozmery vozidla: dĺžka 11,89 m; šírka 2,55 m; výška 3,2 m Pneumatiky: predná náprava cca 40 %; zadná náprava cca 40 % - Interné číslo vozidla: 12248 - Zmeny vyhradené. Obrázky a text sa môžu líšiť od skutočného vozidla. Neustále v ponuke viac ako 300 vozidiel. = Ďalšie informácie = Objem motora: 6 871 cm³ Značka motora: MAN

Stav: použitý, najazdené kilometre: 498 044 km, výkon: 235 kW (319,51 k), prvá registrácia: 11/2009, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 46, typ prevodu: automatický, ďalšia kontrola (TÜV): 03/2027, emisná trieda: Euro 5, farba: biely, brzdy: retardér, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, MAN A20 | Klimatizácia | Retarder | 498.044 KM | - Rok výroby 11 / 2009 - MAN motor 235 kW / 320 PS – 10 518 cm³ – Euro 5 EEV - 498 044 KM - 1. majiteľ - Retarder Nedpoy Uu Tnofx Ahnjcw - Automatická prevodovka - Klimatizácia - Webasto nezávislé kúrenie - 46 + 1 miest na sedenie - 24 miest na státie - 2x výklopné okno - 2 dvere - Rampa pre invalidné vozíky - Elektricky nastaviteľné vonkajšie zrkadlá - Pneumatiky vpredu cca. 80% - Pneumatiky vzadu cca. 40% STK do 03 / 2027 SP do 06 / 2026 Zmeny a omyly vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 76 850 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 09/2018, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, posilňovač riadenia, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Ncjdpfxjzcc Nxe Ahnjw - Rádio - Rádio s CD prehrávačom - Kotúčové brzdy - Maják - Imobilizér - Skriňa na náradie - Vývodový hriadeľ (PTO) = Poznámky = MAN TGL 12.250 m 2018, 78 650 km, Euro 6, 11 990 kg celková hmotnosť, Bar O Clean konštrukcia z nehrdzavejúcej ocele, 2x vysokotlakové čerpadlo (Pratissoli KT22 & Pratissoli KT30), Ohrievač vody Vákuová pumpa Jurop DL250, Diaľkové ovládanie = Ďalšie informácie = Predná náprava: Riadená Zadná náprava: Dvojmontáž Celková hmotnosť: 11 990 kg = Firemné informácie = Bankové údaje: Rabobank účet: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 SWIFT kód: RABONL2U - Pred transakciou vždy overte naše bankové údaje! - Rezervácia vozidiel je možná len s kauciou. - Vyhradzujeme si právo na chyby v texte alebo písaní pri všetkých ponúkaných vozidlách.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 498 850 km, výkon: 316 kW (429,64 k), prvá registrácia: 07/2021, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, farba: biely, brzdy: retardér, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, = Additional Options and Equipment = - Electrically adjustable exterior mirrors - Electronic Braking System (EBS) - Heater - Air conditioning - Refrigerator - Alloy wheels - Radio - Sun visor - Tachograph = Notes = General: - Engine: MAN - AdBlue - Emission standard: EURO 6 - Transmission: Automatic - Total seating: 51 - Seats: 49+1+1 sleeper seats with lap belts Safety: - Retarder - Cruise control - Distance control cruise control (ACC) - ABS - ASR (anti-slip regulation) - ESP (electronic stability program) - EBS (electronic braking system) - Fog lights - LED lighting - Brake assist - Lane keeping assist - Reversing camera - Multifunction steering wheel Passenger Area: - Auxiliary heater - Air conditioning system Ncsdey Ivfxepfx Ahnjw - Tables - Curtains - Luggage racks - Luggage nets - Nozzle ventilation - Reading lamps - Double glazing - Footrests - Kitchen - Refrigerator - Coffee machine - Central toilet - Leather headrests - Driver microphone Exterior: - Trailer coupling - Lifting/lowering system - Power steering - Digital tachograph card - Sunblind - Sleeper cabin - Electrically adjustable exterior mirrors - Ski box fittings - Central locking system - Roof hatches - Roof fans - Roof vents Audio, Communication, Electronics: - Navigation system - Radio - USB port at each seat row - USB radio - Video system Other: - German vehicle registration certificate - Twin tyres Vehicle dimensions: Length 12.1 m; Width 2.55 m; Height 3.87 m - Alloy rims Tyre tread: Front approx. 40%; Rear approx. 40% - Our internal vehicle number: 12382 - Subject to error. Images and text may differ from the actual vehicle. Always over 300 vehicles in stock. = Further Information = Engine displacement: 12,419 cc Dimensions (L x H x W): 1210 x 387 x 255 cm Engine brand: MAN

Stav: použitý, najazdené kilometre: 194 173 km, výkon: 103 kW (140,04 k), prvá registrácia: 04/2021, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 2 089 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 411 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 640 mm, brzdy: iný, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 3 450 mm, šírka ložného priestoru: 1 832 mm, výška ložného priestoru: 1 861 mm, Výbava: ABS, airbag, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, kabína, klimatizácia, palubný počítač, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, posuvné dvere, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, * German vehicle * 1st owner * Condition: see photos * Body type: medium-length box van with high roof L3/H3 * Loading area: length 3,450 mm x width 1,832 mm x height 1,861 mm * Sliding door on the right * 270-degree rear wing doors * Lashing rails right & left * DIN lashing eyes * Wooden floor * Partition wall * Interior wooden wall cladding * LED interior lighting Ncsdpoy Uy T Tsfx Ahnow * Cabin with 3 seats * Air conditioning * ABS/ASR/ESP * Hill start assist * Crosswind assist * Airbag * Multifunction steering wheel * Cruise control * Start-stop system * 2.0 TDI / 103 kW / EURO6 * 6-speed manual gearbox * Front and rear parking sensors * Parking camera * Keyless central locking * Electric windows * Electrically heated and wide-angle exterior mirrors * LED daytime running lights * Power steering * Immobilizer * Wheelbase 3,640 mm * Perm. gross weight 3,500 kg * Curb weight 2,089 kg * Payload 1,411 kg If a new general inspection (TÜV) is required, we are happy to provide a quote from our partner workshops. Our offer generally does NOT include new TÜV inspection, new DGUV, new SP, or new UVV. Further trucks can be found on our homepage at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend viewing and inspecting the goods to avoid any misunderstandings about their condition or suitability. Inspection and viewing are possible and expressly desired at any time by appointment. All information is provided without guarantee. No liability is accepted for errors or incorrect information in the offer. The buyer is obliged to personally check the condition and equipment of the goods/vehicles. Subject to change, prior sale, and errors.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 277 165 km, výkon: 140 kW (190,35 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 309 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 181 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 200 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 5 180 mm, šírka ložného priestoru: 2 400 mm, výška ložného priestoru: 2 200 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, imobilizačný systém, kabína, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, ďalšie svetlomety, * German vehicle * Second owner * Genuine mileage: only 273,813 km * Condition: see photos * DHOLLANDIA tail lift, type: DHLM.10 * Lifting capacity: 1,000 kg * SAXXAS box body * Box dimensions: L=5,180 x W=2,400 x H=2,200 mm * Two rows of lashing rails on right & left * Wired remote control * Phenolic plywood floor * Tow bar * Towing capacity: 11,265 kg * Cab with 3 seats * Cruise control * Multifunction steering wheel * Air conditioning * Lane departure warning system * 6-speed manual transmission * ABS/ASR/ESP * Engine brake * Comfort driver’s seat, air-suspended * Electric windows * Electrically adjustable, heated mirrors * Radio, Bluetooth, telephone * Leaf/air suspension with lifting/lowering function * Roof spoiler Ncsdpfeyziwuox Ahnew * Sun visor * Wheelbase: 4,200 mm * Gross vehicle weight (GVW): 7,490 kg * Unladen weight: 5,309 kg * Payload: 2,181 kg If you wish for a new TÜV inspection, we are happy to offer a quote in cooperation with our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new TÜV inspection, without new DGUV, SP, or UVV inspection. You can find more trucks on our homepage at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend inspection and testing of the vehicle to avoid any misconceptions regarding its condition and suitability. Inspection and testing are possible at any time by prior appointment and are expressly desired. All information is provided without guarantee. We are not liable for errors or incorrect information in the offer. The buyer is obliged to independently verify the condition and specification of the goods/vehicles. Subject to changes, prior sale, and errors.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 035 437 km, výkon: 235 kW (319,51 k), prvá registrácia: 01/2009, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, farba: modrá, brzdy: retardér, celková dĺžka: 17 980 mm, celková šírka: 2 880 mm, celková výška: 2 500 mm, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, hmlové svetlá, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, = Ďalšie možnosti a výbava = - Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá - Elektronický brzdový systém (EBS) - Kúrenie - Slnečná clona Nedpfx Asy Hwk Tjhnscw - Tachograf = Poznámky = Všeobecné informácie: - Motor: MAN - Emisná norma: EURO5 - Prevodovka: Automatická - Celkový počet miest na sedenie: 49 - Pevné sedadlá: 48+1 - Počet miest na státie: 107 Bezpečnosť: - Retardér - ABS - ASR - EBS - Hmlové svetlomety Priestor pre cestujúcich: - Prídavné kúrenie - Mikrofón pre vodiča - Priestor na detský kočík - Rampa pre invalidný vozík - Miesto pre invalidný vozík - Tlačidlo na znamenie na zastavenie - Kamera v interiéri Exteriér: - Cieľová matrica / Zobrazovací systém - Výrobca matice: Bustec - Počet dverí so zdvojenou šírkou: 3 - Výsuvné a znížiteľné zariadenie - Posilňovač riadenia - Karta tachografu - Slnečná clona - Elektricky ovládané vonkajšie spätné zrkadlá - Strešné okná - Strešné ventilátory - Strešný odvetrávací systém Ostatné: - Nemecký technický preukaz vozidla - Dvojmontáž (zdvojené pneumatiky) Rozmery vozidla: Dĺžka 17,98 m; Šírka 2,5 m; Výška 2,88 m Pneumatiky: predná náprava cca 40 %; stredná náprava cca 40 %; zadná náprava cca 40 % - Interné číslo vozidla: 12336 - Zmeny a chyby vyhradené. Fotografie a text sa môžu od skutočného vozidla líšiť. Viac ako 300 vozidiel stále v ponuke. = Ďalšie informácie = Objem motora: 10 518 cm³ Značka motora: MAN

Stav: použitý, najazdené kilometre: 946 010 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 10/2012, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, farba: červená, brzdy: retardér, celková dĺžka: 17 980 mm, celková šírka: 2 980 mm, celková výška: 2 500 mm, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, hmlové svetlá, klimatizácia, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, = Ďalšie možnosti a výbava = - Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá - Elektronický brzdový systém (EBS) - Kúrenie - Klimatizácia - Slnečná roleta - Tachograf = Poznámky = +++3x elektrická strešná klimatizácia+++ +++prevodovka neprehadzuje pri zahriatí+++ +++obmedzene pojazdné+++ - Všeobecné: - Motor: MAN - Emisná norma: EURO5 - Prevodovka: automat - Počet miest na sedenie celkom: 63 - Sedenie: 60+2+1 vysoké/pevné - Počet stojacich miest: 81 - Bezpečnosť: - Retardér - ABS - ASR - EBS - Hmlové svetlá - Priestory pre cestujúcich: - Nezávislé kúrenie - Klimatizácia - Vodičský mikrofón - Miesto pre kočík - Rampa pre vozíčkarov - Miesto pre vozíčkara - Tlačidlo pre oznámenie zastávky - Exteriér: Nsdsy Hukwepfx Ahnocw - Cieľová LED tabuľa / cieľová matrica - Výrobca LED tabule: Lawo - Dvojité široké dvere: 3 ks - Zdvihací/spúšťací systém - Posilňovač riadenia - Tachograf karta - Slnečná clona - Elektrické vonkajšie zrkadlá - Strešné ventilátory - Strešné vetranie - Ostatné: - Nemecký technický preukaz - Dvojmontáž kolies Rozmery vozidla: dĺžka 17,98 m; šírka 2,5 m; výška 2,98 m Stav pneumatík: predná náprava cca 30 %; stredná náprava cca 30 %; zadná náprava cca 70 % - Interné číslo vozidla: 11778 - S vyhradením práva na omyl. Obrázky a text sa môžu odlišovať od skutočného vozidla. V ponuke neustále viac než 300 vozidiel. = Ďalšie informácie = Objem motora: 10 518 cm³ Značka motora: MAN

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: WMAR12ZZ58T012126, najazdené kilometre: 1 016 677 km, prvá registrácia: 01/2008, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 54, emisná trieda: Euro 4, farba: biely, veľkosť pneumatiky: 295/80 R22.5, Rok výroby: 2008, Upozorňujeme na mierne presakovanie oleja v oblasti motora a prítomnosť hrdze na podvozku. Zároveň uvádzame, že po prvom naštartovaní už nebolo možné vozidlo naštartovať druhýkrát. Njdpfeyn Ru Hex Ahnjcw Vozidlo je k dispozícii za cenu Kúpiť ihneď alebo môžete zaslať svoju ponuku a začať vyjednávanie.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 585 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 06/2014, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 56, typ prevodu: automatický, celková hmotnosť: 25 530 kg, pohotovostná hmotnosť: 16 026 kg, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, kúpeľňa, letné pneumatiky, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, registrácia vozidla, systém kontroly trakcie, tempomat, vhodné pre osoby so zdravotným postihnutím, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Náš dobre udržiavaný MAN Lion's Coach nás opúšťa z dôvodu kúpy nového vozidla. Rampy pre invalidné vozíky! Ncjdpfx Aexal Iqjhnjw

Stav: použitý, najazdené kilometre: 262 200 km, výkon: 130 kW (176,75 k), prvá registrácia: 06/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2027, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, objem nakladacieho priestoru: 2 m³, dĺžka ložného priestoru: 3 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 030 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, navigačný systém, ? 3 miesta na sedenie ? Front Assist ? DAB rádio ? Automatická prevodovka ? Klimatizácia Ncodpfxsy Trxxo Ahnsw ? Kabína vodiča na lokálnu dopravu ? Tempomat ? Kotúčová brzda ? Navigačný systém ? ABS ? Palubný počítač ? Listové pružiny ? 1 x úložný box ? Multifunkčný volant ? Guľová ťažná spojka ? Elektrické okná ? Elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá Všetky údaje bez záruky / Medzipredaj vyhradený.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 143 490 km, výkon: 103 kW (140,04 k), prvá registrácia: 03/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 03/2027, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, objem nakladacieho priestoru: 11 m³, dĺžka ložného priestoru: 3 400 mm, šírka ložného priestoru: 1 780 mm, výška ložného priestoru: 1 930 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, navigačný systém, ? 3 sedadlá Ncjdjy Trw Uopfx Ahnjw ? Cúvacia kamera ? Bočné dvere vpravo ? Na každej strane 5 zapustených kotviacich ôk ? DAB rádio ? Front Assist ? 6-stupňová manuálna prevodovka ? Klimatizácia ? Kabína na miestnu dopravu ? Kotúčová brzda ? Navigačný systém ? ABS ? Palubný počítač ? Listové pruženie ? Portálové zadné dvere ? Elektrické okná ? Elektricky ovládané a vyhrievané spätné zrkadlá Všetky údaje bez záruky / Medzipredaj vyhradený.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 956 251 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 03/2014, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 61, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, farba: biely, brzdy: retardér, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubná kuchyňa,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 417 126 km, prvá registrácia: 03/2001, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 425/65R22.5, stav pneumatík: 25 percento, konfigurácia náprav: 6x6, rázvor náprav: 34 030 mm, palivo: nafta, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 16, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ, celková dĺžka: 7 400 mm, celková výška: 3 400 mm, Rok výroby: 2001, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Mechanický tachograf - Slnečný deflektor = Ďalšie informácie = Technické informácie Objem motora: 11 976 cm³ Konfigurácia náprav Profil pneumatík: 25 % Odpruženie: listové pružiny Predná náprava: Rozmer pneumatík: 425/65R22.5; riadená Zadná náprava 1: Rozmer pneumatík: 13R22.5 Zadná náprava 2: Rozmer pneumatík: 13R22.5 Rozmery Výška točnice: 1,4 m Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 13 450 kg Nosnosť: 12 550 kg Celková prípustná hmotnosť: 26 000 kg Nedjy Upfrspfx Ahnscw = Firemné informácie = Pri dopyte vždy uveďte skladové číslo (8 číslic) V SMZ Smeets & Zonen: - Pôsobíme na trhu od roku 1976, predaných už 65 000 vozidiel/1 700 ročne/1 000 na sklade - Kompletný servis od A po Z, vrátane organizácie dopravy/zaistíme colné označenie (za príplatok!) - Nakladací servis za najnižšie ceny pre transport po celom svete Veľký sklad všetkých nových a použitých dielov: Vždy inzerujeme s našimi najlepšími cenami Navštívte nás pre kompletnú ponuku a informácie Privítame vás na 130 000 m2 plochy s 20 000 m2 skladových a dielenských priestorov plne vybavených. Pozrite si naše video

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 655 893 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 02/2009, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 57, emisná trieda: Euro 4, farba: sivý, veľkosť pneumatiky: 295/80 R22.5, Rok výroby: 2009, číslo stroja/vozidla: WMAR33ZZ68C012328, Výbava: ABS, klimatizácia, tempomat, Upozorňujeme, že predné a zadné pneumatiky sú opotrebované a na okne vodiča je poškriabanie. Na vonkajšej karosérii sa nachádza polepová grafika. Upozorňujeme, že doklady k tomuto vozidlu sú španielske, preto v prípade predaja v Taliansku bude všetka administratíva spojená s nacionalizáciou a prihlásením na náklady kupujúceho. Vozidlo je k dispozícii za cenu Kúp Teraz alebo je možné poslať vlastnú ponuku a začať vyjednávanie. Nedjynmfbjpfx Ahnecw

Stav: použitý, najazdené kilometre: 151 500 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 07/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, zdvíhacie čelo, Ďalšie informácie: * Nápravy: 2 * Užitková nosnosť: 2280 kg * Typ | Prvá náprava: Giti R * Rozmer pneumatík | Prvá náprava: 215/75 R17.5 * Hĺbka dezénu vnútri vľavo | Prvá náprava: 80% * Hĺbka dezénu vnútri vpravo | Prvá náprava: 80% * Maximálne zaťaženie | Prvá náprava: 3400 kg * Typ | Druhá náprava: Continental R * Rozmer pneumatík | Druhá náprava: 215/75 R17.5 * Hĺbka dezénu zvonka vľavo | Druhá náprava: 80% * Hĺbka dezénu vnútri vľavo | Druhá náprava: 80% * Hĺbka dezénu zvonka vpravo | Druhá náprava: 80% * Hĺbka dezénu vnútri vpravo | Druhá náprava: 80% * Maximálne zaťaženie | Druhá náprava: 5200 kg * Rázvor: 420 cm * Zadné čelo (hydraulické) | Výrobca: DHOLLANDIA * Zadné čelo | Nakladacia kapacita: 1500 kg * Pozícia | Prvá náprava: predná časť * Značka | Prvá náprava: iné * Odpruženie | Prvá náprava: parabolické listové pružiny * Pozícia | Druhá náprava: zadná časť * Značka | Druhá náprava: iné * Redukcia | Druhá náprava: jednoduchá redukcia * Typ bŕzd | Prvá náprava: kotúčové brzdy * Riadená | Prvá náprava: áno * Typ bŕzd | Druhá náprava: kotúčové brzdy * Odpruženie | Druhá náprava: vzduchové odpruženie * Dvojmontáž | Druhá náprava: áno * Poháňaná | Druhá náprava: áno * Uzávierka diferenciálu | Druhá náprava: áno Nodpfey Skfhsx Ahnjcw * Zadné čelo | Typ: zatváracia zadná plošina Ďalšia výbava: * Klimatizácia * Vzduchové odpruženie * Systém ABS (protiblokovací systém) * ASR (regulácia preklzu poháňaných kolies) * Elektronický brzdový systém (EBS) * ESP * Tempomat * Parabolické odpruženie * Pevninový filter * Rádio/CD prehrávač * Kotúčové brzdy * Spojka (záves) * Spojler Semtrade B.V. Kontakt | Martin Klaaijsen | Tel: | Whatsapp: | Email: Exportné náklady | Prosíme, informujte sa vopred o nákladoch a postupoch pre vašu krajinu Lokalita | Maasdijk (NL) | 140 km od hraníc | 20 km od letiska Rotterdam The Hague Zrieknutie sa zodpovednosti: Zmeny, medziobchod a omyly vyhradené

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 226 391 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 03/2011, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 730 mm, palivo: nafta, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 8 870 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 5 600 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 10 000 kg, Rok výroby: 2011, Výbava: uzávierka diferenciálu, Technické informácie Počet valcov: 4 Objem motora: 6 871 cm³ Prevodovka Prevodovka: manuálna, 12 stupňov, manuálna prevodovka Konfigurácia náprav Zavesenie: vzduchové odpruženie Predná náprava: max. zaťaženie nápravy: 5 600 kg; profil pneu vľavo: 65 %; profil pneu vpravo: 65 % Zadná náprava: dvojmontáž; uzávierka diferenciálu; max. zaťaženie nápravy: 10 000 kg; profil pneu vľavo vnútri: 65 %; profil pneu vľavo vonku: 65 %; profil pneu vpravo vnútri: 65 %; profil pneu vpravo vonku: 65 % Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 6 400 kg Užitočné zaťaženie: 9 100 kg Celková povolená hmotnosť: 15 500 kg Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Maarten Busser alebo Niels Busser. Ncodoxk T E Eopfx Ahnew

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 128 622 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 10/2005, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, celková dĺžka: 5 170 mm, celková šírka: 2 100 mm, celková výška: 2 310 mm, dĺžka ložného priestoru: 5 170 mm, šírka ložného priestoru: 2 100 mm, výška ložného priestoru: 2 310 mm, Rok výroby: 2005, Kabína: jednoduchá Prevádzková hmotnosť: 6 015 kg Ncsdpoyyq Swefx Ahnew Nosnosť: 2 585 kg Celková hmotnosť (zGG): 8 600 kg Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Evidenčné číslo: TRR471 = Firemné informácie = Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy, neváhajte nás kontaktovať. Garantujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Z uvedených údajov nemožno vyvodzovať žiadne práva. Telefón kancelária: MOB: (holandsky - anglicky - nemecky - francúzsky - španielsky - taliansky) K dispozícii na WhatsApp a Viber. MOB: (holandsky) K dispozícii na WhatsApp a Viber. Platba bankovým prevodom: peniaze musia byť prevedené na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy si overte platobné údaje na našej webovej stránke. Ak ste obdržali iné informácie, kontaktujte nás. V prípade pochybností nás kontaktujte, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DAŇ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, najazdené kilometre: 72 053 km, prvá registrácia: 09/1978, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 14.00R20, stav pneumatík: 25 percento, konfigurácia náprav: 6x6, rázvor náprav: 3 600 mm, palivo: nafta, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 6, zavesenie: oceľ, celková dĺžka: 8 600 mm, celková výška: 3 600 mm, dĺžka ložného priestoru: 5 100 mm, Rok výroby: 1978, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Mechanický tachograf = Poznámky = veľa vecí vymenených vo veľmi dobrom stave = Ďalšie informácie = Rozmer pneumatík: 14.00R20 Profil pneumatík: 25% Pruženie: listové Predná náprava: riadená Objem motora: 12 763 cm³ Pohotovostná hmotnosť: 13 100 kg Nosnosť: 8 900 kg Ncedpfoxc Rp Esx Ahnew Celková hmotnosť: 22 000 kg = Informácie o firme = Pri dopytoch uveďte vždy skladové číslo (8 číslic) V Smz Smeets & Zonen: - na trhu od roku 1976, už 65 000 predaných/1700 ročne/1000 skladom - Kompletný servis od A po Z, zabezpečíme dopravu/organizujeme colné doklady (za príplatok!) - Nakladací servis za najnižšie ceny pre celosvetovú dopravu Veľký sklad všetkých nových a použitých dielov: Vždy inzerujeme s najlepšími cenami Navštívte nás pre kompletný prehľad ponuky a informácií Privítame vás na 130 000 m2 so 20 000 m2 skladov a plne vybavenou dielňou. Pozrite si naše video

Stav: použitý, najazdené kilometre: 361 000 km, prvá registrácia: 10/2017, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 5 900 mm, celková výška: 3 500 mm, Rok výroby: 2017, Výbava: klimatizácia, retardér, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Digitálny tachograf - Rádio/CD prehrávač = Ďalšie informácie = Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/65R22.5; Riadená; Dezén pneumatiky: 50%; Pruženie: listové pružiny Zadná náprava: Rozmer pneumatiky: 315/70R22.5; Dezén pneumatiky: 25%; Pruženie: vzduchové Objem motora: 12 419 cc Ncodpfx Aovgn Rxehnow Pohotovostná hmotnosť: 7 837 kg Užitočné zaťaženie: 11 163 kg Celková prípustná hmotnosť: 19 000 kg Výška sedlového zariadenia: 1,2 m = Informácie o spoločnosti = Pri dopyte vždy uveďte skladové číslo (8 číslic) V Smz Smeets & Zonen: - na trhu od roku 1976, viac ako 65 000 predaných kusov/1 700 ročne/1 000 skladom - Kompletný servis od A po Z vrátane organizácie transportu/ vybavíme colné a evidenčné formality (za príplatok!) - Nakladacia služba pre najlacnejšiu dopravu po celom svete Veľký sklad všetkých nových a použitých dielov: Inzerujeme vždy za najlepšie ceny Navštívte nás pre kompletný sklad a ďalšie informácie Vítame vás na 130 000 m2 plochy s 20 000 m2 skladom a plne vybaveným servisným zázemím. Pozrite si naše video

Stav: použitý, najazdené kilometre: 683 448 km, prvá registrácia: 11/2006, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/60R22.5, stav pneumatík: 25 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 000 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2006, Výbava: klimatizácia, = Ďalšie možnosti a výbava = - Digitálny tachograf - Rádio/CD prehrávač - Slnečná clona = Ďalšie informácie = Rozmer pneumatík: 315/60R22.5 Dezén pneumatík: 25 % Predná náprava: riadená; odpruženie: listové perá Zadná náprava: vzduchové odpruženie Objem motora: 10 518 cm³ Prevádzková hmotnosť: 7 124 kg Užitočné zaťaženie: 11 876 kg Celková hmotnosť: 19 000 kg Výška piateho kolesa: 1,2 m = Informácie o firme = Pri dopytoch vždy uveďte skladové číslo (8 číslic) V SMZ Smeets & Zonen: Nedpfx Aewcucljhnecw - na trhu od roku 1976, už 65 000 predaných/1700 ročne/1000 na sklade - Kompletný servis od A po Z vrátane organizácie prepravy a colného označenia (extra služba!) - Nakladací servis pre najlacnejšiu dopravu po celom svete Veľkosklad všetkých nových a použitých dielov: Inzerujeme vždy s našimi najlepšími cenami Navštívte nás pre kompletný sortiment a ďalšie informácie Privítame vás na 130 000 m2 plochy s 20 000 m2 skladom a plne vybavenou dielňou. Pozrite si naše video

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 85 658 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 02/2017, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80 22.5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 5 300 mm, palivo: nafta, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 10 900 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 800 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 8 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 500 kg, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - AP nápravy - Lakťová opierka - Listové pružiny vpredu aj vzadu - Výstražné svetlá - Kamera s monitorom - Strešné okno - Euro 6 - Rádio/CD prehrávač - Cúvacia kamera - Slnečná clona - Náradový box - Vývodový hriadeľ (PTO) = Poznámky = - Wicom (typ: kalový zásobník) - Kapacita kalového zásobníka: 15.000 litrov - Kalový filter - Dvojité vodné nádrže na oboch stranách kalového zásobníka - Kapacita vodných nádrží: 2x 3.000 litrov - Nasávacie rameno - Zdvihák na studne Nedpey Epr Refx Ahnscw - Vysokotlaký bubon na hadicu (veľký) - Vysokotlaký bubon na hadicu (malý) - Bubon na vákuovú hadicu - Vanička na hadice - Vysokotlakové čerpadlo (veľké): Pratissoli (typ: MKS50) - Výkon: 285 litrov za minútu pri 250 baroch - Vysokotlakové čerpadlo (malé): Pratissoli (typ: KF30) - Výkon: 100 litrov za minútu pri 200 baroch - Vákuové čerpadlo: SIHI (typ: SLB 3100) - Výkon: 3.080 m³ za hodinu - Typ motora: D2676LF46 - Typ prevodovky: ZF 16 S 252 OD - Kapacita palivovej nádrže: 300 litrov - Kapacita AdBlue nádrže: 35 litrov - MAN BrakeMatic (elektronický brzdový systém) - Výsuvný zadný nárazník - 13-tonové zadné nápravy (technicky) - Manuálna prevodovka - Plná listová pružina = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 419 cm³ Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/80 22.5 Typ náprav: Anders O pruženie: listové Predná náprava 1: Max. nosnosť nápravy: 8 000 kg; Riadená; Dezén pneu vľavo: 50 %; Dezén pneu vpravo: 50 % Predná náprava 2: Max. nosnosť nápravy: 8 000 kg; Riadená; Dezén pneu vľavo: 50 %; Dezén pneu vpravo: 50 % Zadná náprava 1: Dvojmontáž; Max. nosnosť nápravy: 9 500 kg; Dezén vnútorný vľavo: 70 %; Dezén vonkajší vľavo: 70 %; Dezén vnútorný vpravo: 70 %; Dezén vonkajší vpravo: 70 %; Redukcia: Vonkajšie planetové osi Zadná náprava 2: Dvojmontáž; Max. nosnosť nápravy: 9 500 kg; Dezén vnútorný vľavo: 60 %; Dezén vonkajší vľavo: 60 %; Dezén vnútorný vpravo: 60 %; Dezén vonkajší vpravo: 60 %; Redukcia: Vonkajšie planetové osi Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 20 220 kg Užitočná nosnosť: 14 780 kg Celková povolená hmotnosť: 35 000 kg Prevádzka Značka nadstavby: Wicom Údržba, história a stav Počet majiteľov: 1 Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Identifikácia ŠPZ: 04-BPH-6 Bezpečnosť produktu Výrobca: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 185 429 km, výkon: 228 kW (309,99 k), prvá registrácia: 09/2002, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80 22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 8 700 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 700 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 8 000 kg, objem nakladacieho priestoru: 9 m³, Rok výroby: 2002, Výbava: ABS, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Nsdpfoy Emqaox Ahnecw - Výstražné svetlá - Strešný poklop - Vzduchové odpruženie vzadu - Náradový box - Vývodový hriadeľ (PTO) - Centrálne maznanie = Poznámky = - Kroll (typ 29197) kanálový čistič - Objem 9000 litrov - Nasávacie rameno - Vákuová pumpa Wittig (typ AQUA1600LMS), 1600 m³ za hodinu - Vysokotlakové čerpadlo Uraca (KD 716 G), 316 litrov za minútu pri 140 baroch - Veľká vysokotlaková hadica vzadu - Vysokotlaková hadica - Viacero odkladacích boxov = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Technické informácie Objem motora: 11.967 cm³ Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/80 22.5 Predná náprava: Max. zaťaženie nápravy: 8 000 kg; Riadená; Dezén ľavá: 60%; Dezén pravá: 60%; Odpruženie: listové Zadná náprava 1: Dvojmontáž; Uzávierka diferenciálu; Max. zaťaženie nápravy: 11 000 kg; Dezén vnútri vľavo: 70%; Dezén vonku vľavo: 70%; Dezén vnútri vpravo: 70%; Dezén vonku vpravo: 70%; Redukcia: jednoduchá; Odpruženie: vzduchové Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 8 000 kg; Dezén vľavo: 70%; Dezén vpravo: 70%; Odpruženie: vzduchové Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 17 085 kg Užitočné zaťaženie: 8 915 kg Celková povolená hmotnosť: 26 000 kg Funkčné vlastnosti Značka nadstavby: Kroll Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Bezpečnosť výrobku Výrobca: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 327 817 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 06/2010, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65 22.5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 900 mm, palivo: nafta, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 8 400 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 200 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 500 kg, Rok výroby: 2010, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), elektrické ovládanie okien, klimatizácia, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Additional options and equipment = - 40 mm trailer hitch - AP axles - Armrest - Leaf spring suspension front and rear - Flashing lights - Roof hatch - Euro 5 emission standard - Radio/CD player - Sun visor - Toolbox Nodoy Ddaiopfx Ahnscw - PTO (Power Take-Off) = Notes = - Hiab 21-ton hooklift system (Type: XR21S53) - System length: 530 cm - Hook height: 157 cm - Hydraulic container internal locking - Storage box - Transmission: ZF 16 S 252 OD - ZF retarder - MAN BrakeMatic - Manual transmission! - Fully leaf sprung! - 13-ton rear axles (technical) - Only 327,817 km! - In good condition! = Further information = General Information Number of doors: 2 Registration number: BD-742-G Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 10,518 cc Axle configuration Suspension: Leaf spring suspension Front axle: Tire size: 385/65 22.5; Max. axle load: 8,000 kg; Steering; Tire tread left: 40%; Tire tread right: 40% Rear axle 1: Tire size: 315/80 22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 9,500 kg; Inner left tire tread: 30%; Outer left: 30%; Inner right: 30%; Outer right: 30%; Reduction: Hub reduction axles Rear axle 2: Tire size: 315/80 22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 9,500 kg; Inner left tire tread: 40%; Outer left: 40%; Inner right: 40%; Outer right: 40%; Reduction: Hub reduction axles Weights Unladen weight: 12,095 kg Payload: 14,905 kg Gross vehicle weight: 27,000 kg Condition Technical condition: good Visual condition: good Product safety Manufacturer: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 7 575 km, výkon: 90 kW (122,37 k), prvá registrácia: 06/2023, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 640 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 6, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 6 250 mm, celková šírka: 2 090 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 2 100 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 2 250 kg, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, airbag, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), navigačný systém, palubný počítač, posilňovač riadenia, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, úplná servisná história, = Ďalšie možnosti a vybavenie = - Alarmový systém Nedoy A Sg Ispfx Ahnjcw - Ukazovateľ vonkajšej teploty - Držiak na pohár - Airbag spolujazdca - Otáčkomer - Tretie brzdové svetlo - Elektrické ovládanie predných okien - Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča - Tónované sklá - Filter pevných častíc - Rádioprijímač/CD prehrávač - Rezervné koleso - Kotúčové brzdy - Bočné dvere - Imobilizér = Poznámky = Chladiace zariadenie značky: Cold Car = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 4 Objem motora: 1 968 cm³ Maximálne zaťaženie prednej nápravy: 2 100 kg Maximálne zaťaženie zadnej nápravy: 2 250 kg Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 3 145 kg Užitočné zaťaženie: 355 kg Celková prípustná hmotnosť: 3 500 kg Údržba STK (technická kontrola): Nová technická kontrola pri dodaní História Servisná knižka: K dispozícii (servis len v autorizovanom servise) Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Záruka Záruka: 3 mesiace = Informácie o firme = Nidro cars Holland sa nachádza v centre krajiny a je tou správnou adresou pre kúpu vášho auta, dodávky alebo nákladného vozidla. Uvedená cena je „internetová cena na odber“. V prípade otázok alebo záujmu o testovaciu jazdu nás kontaktujte: POZRITE SI CELÚ NAŠU PONUKU NA Akýkoľvek obchod je u nás možný! (Naše inzeráty sú zostavované s veľkou starostlivosťou, ale z ich obsahu nevyplýva žiadny právny nárok).