Scania P360 Szm kúpiť použité (6 270)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 834 600 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 10/2018, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65 R 22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 950 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 6 550 mm, celková šírka: 2 550 mm, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, spojler, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Dwsdpozxqiqjfx Afmsb - 6x2 - Strečkový spojler - Digitálny tachograf - Zdvíhacia náprava - Vzduchové odpruženie - Vývodový hriadeľ (PTO) - Rádio/CD prehrávač - Spacia kabína - Slnečná clona = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 742 cm³ Konfigurácia náprav Odpruženie: Vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/65 R 22.5; riadená; stav dezénu pneumatiky vľavo: 30 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 30 % Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 315/70 R 22.5; dvojité pneumatiky; stav dezénu pneumatiky vľavo vo vnútri: 50 %; stav dezénu pneumatiky vľavo vonku: 50 %; stav dezénu pneumatiky vpravo vo vnútri: 50 %; stav dezénu pneumatiky vpravo vonku: 50 %; redukcia: jednoduchá redukcia Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 385/55 R 22.5; stav dezénu pneumatiky vľavo: 20 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 20 % Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 9 335 kg Nosnosť: 17 665 kg Celková hmotnosť: 27 000 kg Stav Poškodenia: žiadne

Stav: použitý, najazdené kilometre: 437 289 km, výkon: 150 kW (203,94 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2026, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, klimatizácia, * Iveco 35C21 * Ťahač * Dvojmontáž zadných kolies * Klimatizácia * Tempomat * Pneumatiky: viď fotky * prípustná celková hmotnosť: 3 500 kg * pohotovostná hmotnosť: 2 070 kg * Norma Euro 6 * prípustná celková hmotnosť jazdnej súpravy: 7 000 kg * Nadstavba Veldhuizen P37-4 * prípustná celková hmotnosť: 3 500 kg * pohotovostná hmotnosť: 2 320 kg * užitočné zaťaženie: 1 180 kg * Dvojmontáž zadných kolies * Nakladacia plošina * Kotúčové brzdy * Okamžite k dispozícii * Zmeny a omyly vyhradené Máte otázky? Kontaktujte nás pre rýchlu konzultáciu, radi odpovieme aj priamo cez WhatsApp: Dwodpfxezh Uucs Afmob Ponúkame: Nákup bez DPH pre firmy z EÚ s platným IČ DPH, ako aj pre zákazníkov z tretích krajín. Leasing a financovanie. Vybavenie všetkých colných formalít. Zabezpečenie prevozných a vývozných značiek. Preprava do prístavu. Všetky ceny uvedené v inzerátoch sú vrátane DPH vo výške 19 %.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: GE296MZ, najazdené kilometre: 1 060 257 km, prvá registrácia: 09/2014, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 225 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 44 000 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5 315/70R22.5, stav pneumatík: 95 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2027, kapacita palivovej nádrže: 1 000 l, brzdy: VEB (Kombinát štátnych podnikov), farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet lôžok: 1, celková dĺžka: 6 000 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 800 mm, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, asistent sledovania mŕtveho uhla, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, chladnička, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, posilňovač riadenia, retardér, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, úplná servisná história, VOLVO FH 460 Euro 6 Globetrotter 09/2014 - GE296MZ - 1 060 257 km, SKUTOČNOSŤ Diaľkový ťahač 4x2, zdokumentovaná údržba. MOTOR/PREVODOVKA: D13K 460 koní Euro 6 AdBlue, automatická prevodovka I-Shift, 12 prevodových stupňov, VEB+ spomaľovač, 338 kW. Dwsdpfx Afozxh Rromjb KABÍNA: Globetrotter, 1 posteľ + chladnička + nezávislé kúrenie Webasto, klimatizácia. PODVOZOK: 4x2, predné odpruženie – listové pružiny / zadné odpruženie – vzduchové, kotúčové brzdy, ťažné zariadenie Jost 1150 mm. ÚDRŽBA 2024-2025 (k dispozícii faktúry): - 11/2024: 6 NOVÝCH pneumatík MICHELIN 385/55 + KUMHO 315/70 + 2 hliníkové disky. - 10/2024: NOVÁ originálna AdBlue/močovinová pumpa + filtre + olej. - 11/2025: NOVÉ zadné nábojové ložisko (pravá strana) + NOVÝ zadný brzdový kotúč (pravá strana). - 04/2025: 2 NOVÉ originálne NOx senzory. - 06/2025: NOVÝ pravý predný svetlomet, oprava úniku oleja. - 04/2025: NOVÝ Volvo alternátor + vysúšací filter. Brzdové platničky, manzety, senzory – všetko zdokumentované faktúrami. Talianska dodávka, od súkromnej osoby, nefajčiarske vozidlo, čistý interiér, pripravené na prácu. Možnosť obhliadky v Ravenne. Cena 23 000 € vrátane DPH, dohoda možná. Nevymieňam.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 831 000 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 10/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, Scania R 450, retardér, klimatizácia pre parkovanie, 2 nádrže XL, norma Euro 6 Pre dopyty: 0926780 Dedpfxozzgvxj Afmswb * Stav: Veľmi dobrý * Výkon: 331 kW / 450 koní * Objem: 12 742 cm³ * EURO 6 * AdBlue * Retardér * ABS * EBS * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Vonkajšie a širokouhlé spätné zrkadlá, elektricky nastaviteľné a vyhrievané * Úložný priestor nad vodičom / v strede / na strane spolujazdca * Klimatizácia pre parkovanie * 2x posteľ * Nezávislé vykurovanie * Automatická klimatizácia * Chladiaca skrinka pod posteľou, vysúvateľná * Vzduchom odpružené, komfortné sedadlo vodiča * Rádio CD / AUX / USB / Bluetooth * Volant s multifunkčnými tlačidlami * Vonkajšia slnečná clona, priehľadná * Hmlové svetlá * Elektrické ovládanie okien * Slnečná clona na bočnom okne, vodičove dvere * Prídavné svetlá na kabíne * Nádrž XL, ľavá strana, 700 l / hliník * 2. prídavná nádrž, pravá strana, 500 l / hliník Pneumatiky: Predná náprava: 315 / 80 R22,5, 20 %, listové pruženie Zadná náprava: 315 / 80 R22,5, 20 %, vzduchové pruženie ----Cena: 15 900 EUR + 19 % DPH Pre ďalšie otázky nás môžete kontaktovať na týchto telefónnych číslach: Hovoríme: nemčina, angličtina, francúzština, poľština a ????? Vyhradzujeme si právo na chyby, omyly a predaj počas doby.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 1 213 331 km, prvá registrácia: 04/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 4 400 kg, farba: červená, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, airbag, asistent sledovania mŕtveho uhla, centrálne zamykanie, chladnička, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, retardér, sadzový filter, spojler, stacionárna klimatizácia, start-stop systém, systém kontroly trakcie, tempomat, vozidlo pre nefajčiarov, ďalšie svetlomety, SCANIA R480 MLA, automatický ťahač, vybavený spojlerom, bočnicami a ochrannými krytmi, klimatizáciou pre parkovanie, pravidelne servisovaný, platná STK do 08/2026, platný tachograf. Dwsdpfezlqgpsx Afmsb

Stav: použitý, najazdené kilometre: 481 000 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 04/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 27 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: oranžová, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, klimatizácia, Výrobca: Scania Model: Scania P360 6x2?4 12 500 l. Korp & Son Rok výroby: 2011 Stav: Veľmi dobrý Sériové číslo: YS2P6X20002060373 Referenčné č.: 648095 Dátum registrácie: Posledná evidencia: 15-01-2026 Výkon: 360 k Najazdené km: 481 000 Prevodovka: Opticruise GRS905 Emisná norma: Euro 5 Nádrž na naftu: 1 Objem nádrže: 350 l Cúvacia kamera: ? Kúrenie v kabíne: ? Klimatizácia: ? Dwodpjyvnmqofx Afmob Typ kabíny: CP16 Rádio: ? Kotúčové brzdy: ? ABS: ? Motorová brzda: ? Rozmery pneumatík: 385/65 - 315/80 - 385/65 Zostatok dezénu: 50 - 80 - 40% Predné odpruženie: Vzduchové Zadné odpruženie: Vzduchové Rázvor: 4100 mm Náradie/skriňa na náradie: ? Hydraulický systém: ? Celková hmotnosť: 27 000 kg Prevádzková hmotnosť: 14 555 kg Nosnosť: 12 445 kg Nadstavba: Korp & Son Objem nádrže: 12 500 + 1 500 l Vysokotlakové čerpadlo: Pratissoli KF30 Výkon vysokotlakového čerpadla: 106 l/min, 200 bar Vákuová pumpa: Moro M9 Výkon vákuovej pumpy: 15 500 l/min Diaľkové ovládanie: ?

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: V L U P 6 X 2 0 0 0 9 1 3 9 2 3 7, najazdené kilometre: 55 800 km, prvá registrácia: 03/2009, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: čierny, Rok výroby: 2009, Predávame náš voz Scania P310 6x2, prvá majiteľská ruk, v skvelom celkovom stave a pripravený na prácu. Dwodszlbuqopfx Afmeb Nákladné vozidlo má najazdených len 55 800 km, čo je výnimočný stav vzhľadom na jeho vek. Vždy bolo starostlivo udržiavané a pred predajom mu bol vykonaný servis. Výbava: * Žeriav Palfinger PK29002 Performance F * Maximálny dosah 19,50 m * 910 kg na konci ramena * Bezdrôtové diaľkové ovládanie * Otočný mechanizmus * Aktuálne periodické kontroly žeriavu * Hliníková plošina 6,30 m * Odnímateľný nosič stĺpov * Kabína pre 3 osoby * Zadná náprava s možnosťou zdvihnutia a riadenia * Nové batérie * Nové predné pneumatiky Čisté, spoľahlivé vozidlo, ihneď pripravené na prevádzku. Nie sú potrebné žiadne ďalšie výdavky. Ideálne pre profesionálov v stavebníctve, stolárstve, pokrývačských prácach, drevostavbách, pre zdvíhacie práce alebo pre prepravu materiálu. Fotografie, video s ukážkou funkčnosti žeriavu a ďalšie informácie sú k dispozícii na požiadanie.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 1 666 003 km, výkon: 412 kW (560,16 k), prvá registrácia: 03/2013, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55 R22.5, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: poloautomatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: vzduch, počet lôžok: 2, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 13 000 kg, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, chladnička, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, retardér, spojler, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 2 nápravy - 4x2 - Klimatizácia - Elektricky ovládané predné okná - Diaľkové svetlá - Obmedzovač rýchlosti - Hliníkové disky - Vzduchové odpruženie - Vzduchový klaksón - Systém udržiavania konštantnej rýchlosti (tempomat) - Spacia kabína - Bočné prahy - Uzávierka diferenciálu = Ďalšie informácie = Dedsy Ray Espfx Afmowb Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Kabína: R TOPLINE, jednoduchá ŠPZ: CS542AW Technické informácie Počet valcov: 8 Objem motora: 15 607 cm³ Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/55 R22,5; Max. zaťaženie nápravy: 8000 kg; Riadená; Dezen pneumatiky: 50 % Zadná náprava: Rozmer pneumatiky: 315/70 R22,5; Dvojité pneumatiky; Uzávierka diferenciálu; Max. zaťaženie nápravy: 13 000 kg; Dezen pneumatiky: 30 % Značka motora: SCANIA Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 898 kg Užitočná nosnosť: 10 102 kg Maximálna povolená hmotnosť: 19 000 kg Max. ťažná sila: 70 000 kg Interiér Počet sedadiel: 2 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 600 000 km, prvá registrácia: 04/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 4 400 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, airbag, asistent rozjazdu do kopca, asistent sledovania mŕtveho uhla, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, chladnička, druhá palivová nádrž, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, retardér, sadzový filter, sledovanie tlaku v pneumatikách, spojler, stacionárna klimatizácia, start-stop systém, systém kontroly trakcie, tempomat, vozidlo pre nefajčiarov, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, SCANIA S500, ťahač EURO VI Dwodpfozk Ekajx Afmsb Automatická prevodovka + retardér, horné a bočné spojlery + bočné kryty Slnečná clona / ovládanie na volante / dvojitá nádrž.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 062 000 km, výkon: 280 kW (380,69 k), prvá registrácia: 04/2005, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: oranžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2005, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), klimatizácia, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Centrálne mazanie - Clona - Intarder - Ovládanie klimatizácie - Strešné okno - Vykurovanie Dsdoxt R I Aspfx Afmswb = Ďalšie informácie = Objem motora: 10.640 cc CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 18.000 kg Počet lôžok: 2

Stav: použitý, najazdené kilometre: 435 590 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 11/2021, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Adaptívny tempomat - Klimatizácia - Pneumatické odpruženie sedadiel - Rádio/CD prehrávač - Spacia kabína Dwjdpezzn Tfefx Afmsb = Poznámky = Volvo FH460 2021 11-2021 Štandardná biela farba YV2RTY0AXNB365406 435 590 km I-save, I-Park, Mirror Cam, ACC = Ďalšie informácie = Predná náprava: riadená Objem motora: 12 777 cm³ Hmotnosť bez nákladu: 8 153 kg Maximálna nosnosť: 27 782 kg Celková hmotnosť: 35 935 kg APK (technická kontrola): platná do 11.2026

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 656 532 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 10/2020, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2020, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, palubný počítač, retardér, sadzový filter, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Djdpfozyma Uox Afmswb - Obmedzovač rýchlosti - Klimatizácia - Pneumatické odpruženie sedadiel - Filtračná jednotka pevných častíc - Rádio/CD prehrávač - Spacia kabína = Poznámky = Scania R450 Mega 2020 10-2020 Biela YS2R4X20005598638 656 532 km, nezávislá klimatizácia, kompletný spojler, nový tachograf G2V2, digitálny displej = Ďalšie informácie = Predná náprava: riadená Hmotnosť v nenakladanom stave: 8 818 kg APK (technická kontrola): platná do 08.2027 Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne

Stav: použitý, najazdené kilometre: 403 985 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 02/1984, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, farba: červená, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 10, zavesenie: oceľ, celková šírka: 2 500 mm, Rok výroby: 1984, Originaler niederländischer LKW. T142H 6x2. Djdpfx Aswvlwtofmewb Motor: DS 14 06 10-Gang-Getriebe. Radstand 380 cm: Achse 1-2. Erweiterte Kabine / Longline-Ausführung. Der LKW befindet sich in gutem, fahrbereitem Zustand. = Weitere Informationen = Technische Daten Anzahl Zylinder: 8 Achskonfiguration Bremsen: Trommelbremsen Federung: Blattfederung Vorderachse: Reifengröße: 385/65R22.5; gelenkt; Reifenprofil links: 70%; Reifenprofil rechts: 70% Hinterachse 1: Reifengröße: 295/80R22.5; Zwillingsbereifung; Reifenprofil links innen: 70%; links außen: 70%; rechts innen: 70%; rechts außen: 70% Hinterachse 2: Reifengröße: 295/80R22.5; Zwillingsbereifung; Reifenprofil links innen: 30%; links außen: 30%; rechts innen: 30%; rechts außen: 30% Gewichte Leergewicht: 8.692 kg Nutzlast: 16.308 kg zulässiges Gesamtgewicht: 25.000 kg Finanzielle Informationen Preis: Auf Anfrage Identifikation Typennummer: T142.400 V8 / 6x2 BOOGIE / TORP = Firmeninformationen = ALLE PREISE SIND NETTO FÜR DEN EXPORT. Ansprechpartner: Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Govorim po russki. Wir bemühen uns stets um korrekte Angaben, aus den eingestellten Texten können jedoch keine Rechte abgeleitet werden.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 656 630 km, výkon: 191 kW (259,69 k), prvá registrácia: 07/2000, typ paliva: nafta, maximálna hmotnosť nákladu: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: euro2, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2000, prevádzková hmotnosť: 16 220 kg, Výbava: ABS, hydraulika, klimatizácia, uzávierka diferenciálu, Scania P94D260 Cisterna na prepravu pohonných hmôt 18 950 l so počítadlom a čerpadlom 6x2 Predná náprava listové pruženie – zadná náprava vzduchové pruženie Uzávierka diferenciálu Manuálna prevodovka Euro 2 (v Taliansku v súlade s Euro 5) Dwedpfx Aotuwdksfmob ADR vhodný pre FL-AT Celková povolená hmotnosť 26 000 kg – užitočné zaťaženie 16 220 kg Celková dĺžka vozidla 8,31 m Rázvor 3,70 m Pneumatiky 50% Nádrž 250 l 3. náprava výškovo nastaviteľná a riadená Slnečná clona Hmlové svetlomety Klimatizácia ABS Exportná netto cena 18 500,00 € Všetky údaje bez záruky/možnosť omylu vyhradená

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 116 358 km, výkon: 266 kW (361,66 k), prvá registrácia: 07/2010, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 6, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 12 000 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 500 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2010, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, chladnička, klimatizácia, tempomat, Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 740 cm³ Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: rozmer pneumatiky: 385/65R22,5; max. zaťaženie nápravy: 7500 kg; riadená; značka nápravy: Anders Continental; stav dezénu pneumatiky vľavo: 40 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 40 %; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava: rozmer pneumatiky: 315/70R22,5; max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; značka nápravy: Anders Hankook; stav dezénu pneumatiky vľavo: 30 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 30 %; odpruženie: vzduchové pružiny Hmotnosti Dodjzxwwbspfx Afmswb Pohotovostná hmotnosť: 7 600 kg Nosnosť: 11 400 kg Celková hmotnosť: 19 000 kg Interiér Farba interiéru: čierna Počet sedadiel: 2 História Počet predchádzajúcich majiteľov: 1 Stav Celkový stav: priemerný Technický stav: priemerný Vizuálny stav: priemerný Počet kľúčov: 2 (1 diaľkový ovládač) Bezpečnosť produktu Výrobca: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, Holandsko = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 12-voltová zásuvka - Hliníková palivová nádrž - Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním

Stav: použitý, najazdené kilometre: 498 237 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 05/2021, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Klimatizácia - Pneumatické odpruženie sedadiel Dedpfxozzn T Ss Afmswb - Rádio/CD prehrávač - Spacia kabína = Poznámky = Volvo FH460 2021 05-2021 Štandardná verzia, biela farba, YVSRTY0A2MB346153 498 237 km, I-save, I-Park, nový tachograf G2v2 = Ďalšie informácie = Predná náprava: riadená Objem motora: 12 777 cm³ Hmotnosť vozidla bez nákladu: 8 167 kg Maximálna povolená celková hmotnosť nákladu: 27 666 kg Maximálna povolená celková hmotnosť: 35 833 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 603 748 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 05/2021, typ paliva: benzín, veľkosť pneumatiky: 385/55 R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, chladnička, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, nezávislé kúrenie, retardér, spojler, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Strešný spojler - Palivová nádrž z hliníka - Zliatinové disky - Svetlomety - Bočné prahy - Slnečná clona Dsdpfjzzqhxsx Afmjwb - Striedavý prúd - Súprava náradia = Ďalšie informácie = Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Predná náprava: rozmer pneumatiky: 385/55 R22.5; zliatinové disky; riadená; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 8 mm; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 8 mm Zadná náprava: rozmer pneumatiky: 315/70 R22.5; dvojité pneumatiky; zliatinové disky; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vnútri: 3 mm; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vonku: 3 mm; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vnútri: 3 mm; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vonku: 3 mm Vlastná hmotnosť: 8 556 kg Nosnosť: 10 444 kg Celková hmotnosť: 19 000 kg Poškodenia: žiadne

Stav: použitý, najazdené kilometre: 375 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 10/2003, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: béžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, Rok výroby: 2003, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), klimatizácia, palubný počítač, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Centrálne mazanie - Clona - Filter pevných častíc - Intarder - Ovládanie klimatizácie - Strešné okno - Vykurovanie = Ďalšie informácie = Objem motora: 11.710 cc Dsdpfjxt R Icsx Afmowb Hrubá hmotnosť: 8.020 kg Užitočné zaťaženie: 9.980 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 18.000 kg Počet lôžok: 2

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 1 518 718 km, výkon: 323 kW (439,16 k), prvá registrácia: 12/2012, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: sivý, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 5 950 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 720 mm, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a výbava = - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (jazdný zapisovač) - Pevný mechanizmus - Halogénové svetlo - Highline - Hydraulický systém - Manuálne ovládanie - Prídavný pohon (PTO) - Čerpadlo - Látka - Dodatočný brzdový systém = Poznámky = Dwodpjzbxraefx Afmob Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Pohotovostná hmotnosť: 8 348 kg, Celková hmotnosť: 20 500 kg, Celkový objem nádrží: 700 litrov, Výška sedlového závesu: 118 cm, Sedlový záves: pevný, Počet uzávierok: 1, Ťažná sila navijaka: 118 ton, Typ odpruženia: vzduchové, Typ kabíny: Highline, Tempomat, Záznamové zariadenie (jazdný zapisovač), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Nezávislé kúrenie, Elektrické ovládanie okien, Elektrické zrkadlá, Farba: sivá, Metalíza, Vyhrievané zrkadlá, Typ osvetlenia: Halogénové svetlo, Klimatizácia, Výkon motora: 323 kW (433 k), Palivo: Diesel, Norma Euro: 5, Spôsob radenia: manuál, Značka prevodovky: Scania, Počet prevodových stupňov: 12, Spojkový pedál, Dodatočný brzdový systém, Retardér značky: Scania, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Hydraulický systém, Prídavný pohon (PTO), Typ vývodového hriadeľa: 1, Čerpadlo, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: látka, Nastavenie sedadiel: manuálne, HL, hydraulická jednotka = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: SCA, 12 prevodových stupňov, manuálna Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové Náprava 1: Rozmer pneumatík: 385/55R22,5; Riadiaca; Hĺbka dezénu vľavo: 12 mm; Hĺbka dezénu vpravo: 11 mm; Odpruženie: listové Náprava 2: Rozmer pneumatík: 315/70R22,5; Dvojmontáž; Hĺbka dezénu vľavo vo vnútri: 6 mm; Hĺbka dezénu vľavo vonku: 6 mm; Hĺbka dezénu vpravo vo vnútri: 6 mm; Hĺbka dezénu vpravo vonku: 7 mm; Odpruženie: vzduchové Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 348 kg Užitočné zaťaženie: 12 152 kg Celková prípustná hmotnosť: 20 500 kg Funkčné Čerpadlo: Áno Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 1 Identifikácia Evidenčné číslo: KLEYN1 = Informácie o spoločnosti = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov ojazdených vozidiel na svete. Môžete si vybrať z neustále sa meniacich zásob 1200 ojazdených nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, ročníky a cenové kategórie. Prečo nakupovať práve u Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký, rýchlo sa meniaci výber • Rozpoznateľná kvalita • Dobrá cena • Korektný prístup • Hovoríme viacerými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečíme dovoz a transport • (Vývoznú) evidenciu vybavíme rýchlo • Odborný technický servis • Istota „rozpoznateľnej kvality“ • A ešte viac... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletné zásoby. Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte svoju splátku a odošlite žiadosť na našej webstránke. Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 551 324 km, výkon: 485 kW (659,42 k), prvá registrácia: 04/2021, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 350 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: zelený, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 6 900 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, AdBlue, asistent udržiavania jazdného pruhu, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Tempomat s funkciou udržiavania vzdialenosti - LED svetlomety - Kožená výbava - Zdvíhacia náprava - Mikrovlnná rúra - Motorová brzda - Rádio - Kotúčové brzdy - Slnečná clona Djdpfx Afszcumpjmswb - Prídavné svetlá - Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu - Nezávislé vykurovanie = Poznámky = Scania S660 V8 Úplné vzduchové odpruženie. Spomaľovač. Palivová nádrž: 390 l + 500 l. Nastaviteľné otočné sedlo. Tachograf: Gen2 V2 Chladnička. Mikrovlnná rúra. Prístroj na prípravu kávy. Kožené sedadlá. Vyhrievané a vetrané sedadlo vodiča. = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 8 Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Odpruženie: Vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/55R22.5; Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 60 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 60 % Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 315/70R22.5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vo vnútri: 75 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vonku: 75 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vo vnútri: 75 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vonku: 75 % Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 295/60R22.5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vo vnútri: 50 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vonku: 50 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vo vnútri: 50 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vonku: 50 % Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 10 505 kg Užitočná hmotnosť: 19 495 kg Celková hmotnosť: 30 000 kg Interiér Čalúnenie: Koža Identifikácia Typové označenie: S660 V8 6X2 BOOGIE / RETARDER / = Informácie o firme = VŠETKY CENY SÚ UVEDENÉ BEZ DPH A PLATIA PRE EXPORT, Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Govorim po ryccki. Snažíme sa poskytnúť čo najpresnejšie informácie. Napriek tomu z uvedených textov nemôžu byť odvodené žiadne práva.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 470 312 km, výkon: 195 kW (265,13 k), prvá registrácia: 10/2010, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, retardér, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Centrálne mazanie Dwedeydchkepfx Afmeb - Ovládanie klimatizácie = Ďalšie informácie = Objem motora: 12.740 cc Hrubá hmotnosť: 15.200 kg Užitočné zaťaženie: 10.800 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26.000 kg Značka karosérie: AJK

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 1 224 000 km, výkon: 353,04 kW (480,00 k), prvá registrácia: 11/2007, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: tmavočervená, kabína vodiča: spacia kabína, Rok výroby: 2007, Výbava: zadný vývodový hriadeľ, Na predaj použitý ťažný automobil SCANIA vo výbornom stave. Vždy pravidelne servisovaný a starostlivo používaný. Spoľahlivé vozidlo, pripravené na okamžité nasadenie bez nutnosti opráv. Čistý interiér, efektívny motor a žiadne konštrukčné chyby. Ideálne pre tých, ktorí hľadajú robustné a stále plne funkčné vozidlo. Vybavený hydraulickým zariadením s vývodovým hriadeľom na ovládanie sklápačiek. K dispozícii na obhliadku a skúšobnú jazdu. Dedpfx Aeykn Upsfmjwb

Stav: použitý, prvá registrácia: 12/2016, typ paliva: nafta, palivo: nafta, typ prevodu: automatický, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a výbava = - Klimatizácia - Chladnička - Vzduchové odpruženie - Cúvacia kamera - Strešné okno - Kontrola stability = Poznámky = = Ďalšie možnosti a výbava = - Diferenciálna uzávierka - Motorová brzda - Vyhrievané sedadlá = Poznámky = SCANIA P 360 LB 4x2 MNA chladiarenské vozidlo s rúrkovými koľajami / závesom na mäso ● Emisná norma: EURO 6 C ● 360 k / motor DC9 134 ● Objem: 9 291 cm³ ● Kabína vodiča CP 19 ● 1 lôžko ● Nezávislé kúrenie ● Listové/vzduchové pruženie ● Automatická prevodovka ● Tempomat ● Asistent jazdných pruhov ● Núdzový brzdový asistent ● Asistent rozjazdu do kopca ● Diferenciálna uzávierka ● ABS ● ASR / vypínateľný ● Airbag ● Automatická klimatizácia ● Centrálne zamykanie ● Multifunkčný volant ● Veľká navigácia SCANIA ● Cúvacia kamera s výstrahou ● Elektrické ovládanie okien ● Hmlové svetlomety ● Nastavenie výšky svetlometov ● Redukcia spalín ● Rázvor: 5 700 mm ● Ťažné zariadenie – oko ● Povolená hmotnosť prívesu: 24 500 kg ● Rozmer pneumatík: 315/80 R 22.5 ● Hĺbka dezénu: 6/6/4/4/4/4 ● Celková hmotnosť: 18 000 kg (technicky možné 20 500 kg) ● Pohotovostná hmotnosť: 11 190 kg ● Nosnosť: 6 810 kg (9 310 kg) ● Celkové rozmery vozidla: 10 580 x 2 600 x 3 600 mm (D x Š x V) KIESLING hlbokomraziarenská nadstavba s 5 rúrkovými koľajami na prepravu mäsa ● Rok výroby: 12/2016 ● 19 paletových miest ● Vnútorné rozmery: 7 660 x 2 470 x 2 400 mm (D x Š x V) ● Vonkajšie rozmery: 7 800 x 2 600 x 2 600 mm (D x Š x V) ● Dvojkrídlové portálové dvere vzadu ● 2-násobné upínacie lišty vpravo a vľavo ● Podlaha: hliníkový ryhovaný plech ● ATP platnosť skončila, predĺženie možné! CARRIER VECTOR 1550 chladiaca jednotka Dwodpfxowmpm Hs Afmeb ● Rok výroby: 12/2016 ● Motor / elektrina (380 V) ● Diaľkové ovládanie v kabíne vodiča ● Záznamník teploty - Prvý majiteľ! - STK/technická: NOVÁ! Zmeny, chyby a predaj vyhradené! = Ďalšie informácie = Chladiaci motor: diesel Počet lôžok: 1 Emisná trieda: Euro 6c Ekologická plaketa: zelená Poškodenia: žiadne

Stav: použitý, najazdené kilometre: 994 232 km, výkon: 460 kW (625,43 k), prvá registrácia: 07/2015, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 620 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 380 kg, celková hmotnosť: 40 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385 / 55 R 22.5 / 10mm, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2025, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 000 mm, celková šírka: 25 500 mm, celková výška: 39 000 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 385 / 55 R 22.5 / 10mm, počet sedadiel: 2, prevádzková hmotnosť: 18 000 kg, Výbava: klimatizácia,

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 1 341 624 km, výkon: 302 kW (410,61 k), prvá registrácia: 09/2015, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/60R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: žltá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 6 000 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, retardér, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Druhá palivová nádrž na naftu - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie) - Pevné - Halogénová lampa - Manuálne - Rádio/kazetový prehrávač - Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu - Látka - Topline - Centrálne mazanie - Dodatočný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Vlastná hmotnosť: 8439 kg, Celková hmotnosť: 19000 kg, Celkový objem nádrže: 1200 litrov, Druhá palivová nádrž na naftu, Výška ťažného čapu: 99 cm, ťažný čap: Pevný, Počet blokovaní: 1, Centrálne mazanie, Typ odpruženia: Vzduchové odpruženie, Typ kabíny: Topline, Tempomat, Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Samostatná klimatizácia, Samostatné vykurovanie, Elektrické okná, Elektrické zrkadlá, Rádio/kazetový prehrávač, GPS navigácia, Farba: Žltá, Typ osvetlenia: Halogénová lampa, Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu, Klimatizácia, Vyhrievané sedadlá, Bluetooth, Výkon motora: 302 kW (405 koní), Palivo: Diesel, Euro: 6, Typ prevodovky: Opti-cruise, Typ prevodovky: Scania, Počet rýchlostí: 12, Dodatočný brzdový systém, Značka retardéra: Scania, Servoriadenie, ABS, ASR, Štartovacia batéria, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: Látka, Nastavenie sedadiel: Manuálne = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: SCA, 12 rýchlostí, Automatická Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Odpruženie: Vzduchové odpruženie Náprava 1: Rozmer pneumatiky: 315/60R22,5; Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 8 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 8 mm Náprava 2: Rozmer pneumatiky: 295/60R22,5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vnútri: 7 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vonku: 7 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vnútri: 7 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vonku: 7 mm Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 439 kg Užitočné zaťaženie: 10 561 kg Celková hmotnosť: 19 000 kg Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Dodpeywr Dcefx Afmowb Počet kľúčov: 4 Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov použitých vozidiel na svete. Tu si môžete vybrať z neustále sa meniaceho sortimentu 1200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, rôzne ročníky výroby a cenové kategórie. Prečo si kúpiť u Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký, rýchlo sa meniaci sortiment • Zaručená kvalita • Dobrá cena • Korektné obchodné praktiky • Hovoriecme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Pomoc pri importe a transporte • (Exportné) špz vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Bezpečnosť „overenej kvality“ • A ďalšie.... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sortiment: Financovanie prostredníctvom Kleyn Trucks je možné vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte mesačnú splátku a pošlite dopyt prostredníctvom našej webovej stránky. Pýtajte sa priamo na náš európsky záručný balíček.