Man Tgl 8.250 / Pritsche / Tüv / 6 Zylinder / Klima kúpiť použité (43 199)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 323 400 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 11/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, celková dĺžka: 8 700 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 500 mm, objem nakladacieho priestoru: 9 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, Nadstavba s plošinou, hliníkové bočnice, 1x delená, v mm, dno s perforovanou doskou, 10 uväzovacích očiek na každú stranu, ťažné zariadenie typu Ringfeder, úložný box na náradie, Intarder, ABS, ASR, uzávierka diferenciálu na zadnej náprave, tempomat, klimatizácia, vonkajšie spätné zrkadlá s vyhrievaním a elektrickým nastavením, elektrické ovládanie okien vodiča a spolujazdca, elektricky ovládaná posuvná strecha, multifunkčný volant, komfortné odpružené sedadlo vodiča, komfortné odpružené sedadlo spolujazdca, stredné sedadlo, 1x ležadlo, hmlové svetlá, vzduchové odpruženie s prednou a zadnou zdvíhacou a znižovacou funkciou, vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo označené. Bwodpfxjzr S Tkj Aigst SI87153 Naša ponuka vo všeobecnosti neobsahuje novú technickú kontrolu. Ak si želáte novú technickú kontrolu, radi vám predložíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo označené. Platí naše všeobecné obchodné podmienky týkajúce sa dodávky a platby. Radi vám vypracujeme financovanie alebo leasingovú ponuku pre túto ponuku. Kontaktujte nás!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 658 000 km, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2014, Rok výroby: 2014 Bsdpfsy Nyv Rox Aigowt

Stav: použitý, najazdené kilometre: 378 467 km, výkon: 316 kW (429,64 k), prvá registrácia: 08/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2025, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2006, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, * MAN TGA 26.430 6X4 BB Truck-Mounted Crane + Long-Arm Crane Palfinger PK 28000 EL * 1st Owner, Austrian Vehicle * Euro 3, leaf suspension, 4-point outriggers * Curb weight: 17,670 kg * Gross vehicle weight: 26,000 kg * Payload: 8,255 kg - Displacement: 10,518 cc * Platform internal length: 6.16 m * Platform internal width: 2.48 m * Platform internal height: 1.00 m Bedpfoyx Rucex Aigewt * All details without guarantee * Subject to error and prior sale * Internal reference number: 33 G Special equipment: Tow hitch: Rockinger 400 G 150 A, wide-angle exterior mirrors and electrically adjustable and heated, left, mechanical battery master switch, hour meter, kerb mirror right electrically adjustable and heated, cab with air suspension, pneumatically operated front axle parking brake, cold start aid, tinted windscreen, automatic climate control, heated fuel filter, beacon, tinted side windows, stabilizer on both rear axles, cab socket 12V and 24V, control module for external data exchange, tinted door windows, front underrun protection, viscous fan Other equipment: Axle configuration: 6x4, front axle load 8.0 t, trailer socket 24V / 7-pin, ABS trailer socket, anti-slip regulation (ASR), electrically adjustable and heated exterior mirrors, wide-angle exterior mirrors and electrically adjustable and heated, right, battery 175 Ah, battery box, onboard computer MAN-Tronic, rear axle differential lock, dual halogen headlights, EDC engine management, electronic braking system MAN-Brakematic, EURO 3 engine, cab: M (medium length), comfort driver's seat, tachograph, suspension: leaf / leaf, electric window lifters, alternator 100 A, speed limiter 80 / 85 km/h, rear axle HY-1370, interior pollen filter, body/chassis: chassis only, tipping brake EVB, fuel tank: 400 L, adjustable steering column (steering wheel), 1-cylinder air compressor, engine 10.5 L – 316 kW diesel, radio prep 24V, rear axle disc brakes, front axle disc brakes, side guard protection, front axle stabilizer, plastic bumper, crossmember for trailer hitch, rear underrun protection, cranked front axle VOK-08, electronic immobilizer, central locking, permitted gross weight 26.0 t

Stav: použitý, najazdené kilometre: 123 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 09/1989, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 500 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 23 500 kg, celková hmotnosť: 34 000 kg, veľkosť pneumatiky: 12R22.5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 4 200 mm, farba: zelený, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: kabína, uzávierka diferenciálu, Umiestnenie vozidla: Bovenden, pozn. Dom, zadné okno, vyhrievané zrkadlá, slnečná clona, 16-spínač, uzávierka diferenciálu, listové pruženie, káblové diaľkové ovládanie. Rázvor: 4200 mm. 6-valcový motor, chyby vyhradené! K dispozícii 2x! Stav najazdených kilometrov nie je možné overiť! K dispozícii 2x! Údaje o príslušenstve bez záruky, zmeny, medzipredaj a omyly vyhradené! Bsdpfsvhg Hhox Aigjwt

Stav: použitý, najazdené kilometre: 633 400 km, výkon: 235 kW (319,51 k), prvá registrácia: 09/2015, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 50, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, farba: biely, brzdy: retardér, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, MAN R12 Lion's Regio ÜL 4 identické vozidlá * Motor MAN 265 kW Euro 6 Bjdpfxezh Sv Ds Aigowt * Automatická prevodovka * ESP, ABS, ASR * Automatická klimatizácia * Predvoliteľné nezávislé kúrenie Webasto * 49+1 vysokých pevných sedadiel s pásmi * 22 miest na státie * Dvere 2 dvojité, široké * Rádio, CD MP3, USB, mikrofón * Bluetooth telefonovanie * LED matrix na 3 stranách s ovládacou jednotkou LAWO SICMA-Control * Príprava na vnútorný informačný displej * Retardér * Hmlové svetlomety * Elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie zrkadlá * Cúvacia kamera * Vzduchom odpružené sedadlo vodiča, 3 vzduchové vankúše, lakťové opierky, vyhrievanie sedadla * Predné a vodičovo bočné okno elektricky ovládané rolety * Multifunkčný volant * Palubný počítač * Odkladacia polica nad hlavou * Chladnička * Zdvihací/spúšťací systém na nápravy * Batožinový priestor s osvetlením * Školská autobusová prepínačka * Brzda zastávok * Tlačidlá na znamenie * Madlá na státie * Dvojité zasklenie * 2 výklopné okná * Ozdobné kryty kolies * Povolená rýchlosť 100 km/h Vozidlo 1: 6 400 km Vozidlo 2: 636 300 km Vozidlo 3: 654 000 km Vozidlo 4: 700 km Všetky údaje sú bez záruky Obhliadka možná kedykoľvek po predchádzajúcej dohode! Ďalšie informácie: aj WhatsApp Info v poľskom jazyku: WhatsApp Vaša francúzsky hovoriaca kontaktná osoba: Georges Spengelin

Stav: použitý, najazdené kilometre: 562 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 10/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 6 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, MAN TGS 26.440 / 6x2 Bwodpfx Asuqtt Aeiget Plošina 6,90 m + ŽERIAV Dovoz / Bez nehody V DOBROM STAVE! ? ROK VÝROBY: 2016 ? NAJAZDENÉ: 562 000 km VÝBAVA: ? ABS ? ASR ? POSILŇOVAČ RIADENIA ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? MOTOROVÁ BRZDA ? TACHOGRAF PLOŠINA: 690 x 248 x 80 cm (d x š x v) NOSNOSŤ: 13 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg ROZVOR: 480/138 cm ROZMER PNEUMATÍK: 315/70R22,5 PODVOZOK: PREDNÁ NÁPRAVA: PRUŽENIE ZADNÁ NÁPRAVA: VZDUCH ŽERIAV: PALFINGER PK 16001 - K TEL: * KUBA - POLSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY * SEBASTIAN - POLSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ????? * LASZLO - MAĎARSKY * COSTEL - RUMUNČINA (Rumunsky vybavíme všetky exportné formality vrátane čísel) RADEK - ?????

Stav: použitý, najazdené kilometre: 199 000 km, výkon: 162 kW (220,26 k), prvá registrácia: 06/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 7 260 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 385 mm, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, sadzový filter, zdvíhacie čelo, * NETTO CENA * 6-stupňová manuálna prevodovka kompletne zrepasovaná!!! * Listové/pneumatické odpruženie * Asistent udržiavania jazdného pruhu LDW * Motorová brzda * Slnečná clona * Strešný spojler * Ťažné zariadenie * Nakladacia plošina Palfinger * Dĺžka x Šírka x Výška: 7,26 m x 2,50 m x 2,38 m * Dobrý stav * Nemecké vozidlo WhatsApp: Zmena a predbežný predaj vyhradený!! Predaj sa uskutočňuje vylúčením akejkoľvek záruky!! Bwjdpfx Aoy Rvxqjigjt - Hovoríme po rusky - Hovoríme po anglicky - Hovoríme po poľsky - Hovoríme po španielsky

Stav: použitý, najazdené kilometre: 296 777 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 03/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2026, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 650 mm, objem nakladacieho priestoru: 36 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 380 mm, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), sadzový filter, zdvíhacie čelo, Špeciálna výbava: Zadný zakončovací nosník, systém regulácie protišmyku (ASR), batéria 155 Ah, pravé zrkadlo na obrubník – elektricky nastaviteľné a vyhrievané, diferenciálna uzávierka zadnej nápravy, komfortné vodičove sedadlo – vzduchom odpružené, systém pre štartovanie v chlade (plamenný štart), strešný deflektor, centrálne zamykanie. Konfigurácia náprav: 4x2, nábehové/predné zrkadlo, indikátor zapnutého bezpečnostného pásu (vľavo), audiosystém: rádio MAN basic Line (rádio/CD), vonkajšie širokouhlé zrkadlo (vľavo aj vpravo), palubný počítač MAN-Tronic, predný vzduchový prípoj, elektronický brzdový systém MAN-Brakematic, motor emisnej triedy EURO6, kabína: C (Compact), pruženie: listové/ listové, elektrické ovládanie okien, tónované čelné sklo, alternátor 28 V 80 A, 6-stupňová prevodovka - typ: ZF S6 - 800 OD, zadná náprava HY-0718, karoséria/nadstavba: podvozok, vyhrievaný palivový filter, palivová nádrž: 100 l plastová, kombi palivová nádrž: plast – 100 l nafta + 10 l roztok močoviny (AdBlue), nastaviteľný stĺpik riadenia, zvýšený nasávač vzduchu, suchý vzduchový filter (vpravo dole), motor 4,6 l – 132 kW diesel (D 0834), motorová brzda, príprava na rádio 24V, rázvor 4850 mm, držiak rezervného kolesa za zadnou nápravou, kotúčové brzdy zadnej nápravy, kotúčové brzdy prednej nápravy, predné zástierky, tónované bočné okná, stabilizátor zadnej nápravy, plastový nárazník, tónované dverné sklá, zadný podbehový ochranný prvok, viskózny ventilátor, predná náprava VOK-05 (zahnutá), cúvacia kamera. * Navýšenie celkovej hmotnosti bez technických úprav možné do 8,6 t! * Boxová nadstavba (Junge) cca 7 200 x 2 480 x 2 380 mm Bwodpfx Ajy U Ak Ieigst * Zdvíhacia zadná plošina MBB 1 t, hliníkový list 1 800 mm * Všetky údaje sú bez záruky, medzipredaj vyhradený!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 307 811 km, výkon: 140 kW (190,35 k), prvá registrácia: 09/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 38 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 480 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 2 410 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), navigačný systém, sadzový filter, zdvíhacie čelo, TGL 8.190 box body 6.50 m with tail lift 1.5 t * Differential lock on rear axle * Vehicle order number for customer inquiries: 4606 * Engine type Euro VI * Truck navigation system * Telligent lane departure warning system * Rear axle differential lock * Automatic transmission * Environmental badge (green) * Tail lift * Electronic Stability Program (ESP) * Reverse camera * Cruise control * Particulate filter * Electric windows * Anti-lock braking system (ABS) * Two-seater * Full service history * Compressed air actuated engine brake * Roof hatch/roof ventilation flap * Air-suspended driver's seat * Collision prevention assist * AdBlue tank (plastic) * 2/3-door configuration No liability for typographical or transcription errors Sale exclusively to commercial customers Errors and interim sales excepted—the description is for vehicle identification only and does not constitute a warranty under sales law. The purchase contract description shall prevail. * TOP SERVICE + QUALITY * We are happy to provide you with a LEASING-FINANCING-INSTALLMENT PURCHASE offer * Warranty insurance possible upon request with the insurer * TÜV / UVV LBW / Tachograph testing and OBU device installation available through our local partners * 30-day export license plates * All customs documents for export available upon request, must be requested individually * Toll-Collect toll registration can be arranged on-site * Free transfer from Stuttgart Airport or Metzingen (Württ) train station * TRAIN STATION FOR ARRIVAL: 72555 METZINGEN/WÜRTT * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas Bwjdpfx Aijzxi N Nogot WHATSAPP number * * ---- Visit us at our website at * Over 200 vehicles in stock at all times

Stav: použitý, najazdené kilometre: 307 811 km, výkon: 140 kW (190,35 k), prvá registrácia: 09/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 38 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 480 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 2 410 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), navigačný systém, sadzový filter, zdvíhacie čelo, TGL 8.190 box body 6.50 m with tail lift 1.5 t * Differential lock on rear axle * Vehicle order number for customer inquiries: 4606 * Engine type Euro VI * Truck navigation system * Telligent lane departure warning system * Rear axle differential lock * Automatic transmission * Environmental badge (green) * Tail lift * Electronic Stability Program (ESP) * Reverse camera Bwedpfszxi Raex Aigjt * Cruise control * Particulate filter * Electric windows * Anti-lock braking system (ABS) * Two-seater * Full service history * Compressed air actuated engine brake * Roof hatch/roof ventilation flap * Air-suspended driver's seat * Collision prevention assist * AdBlue tank (plastic) * 2/3-door configuration No liability for typographical or transcription errors Sale exclusively to commercial customers Errors and interim sales excepted—the description is for vehicle identification only and does not constitute a warranty under sales law. The purchase contract description shall prevail. * TOP SERVICE + QUALITY * We are happy to provide you with a LEASING-FINANCING-INSTALLMENT PURCHASE offer * Warranty insurance possible upon request with the insurer * TÜV / UVV LBW / Tachograph testing and OBU device installation available through our local partners * 30-day export license plates * All customs documents for export available upon request, must be requested individually * Toll-Collect toll registration can be arranged on-site * Free transfer from Stuttgart Airport or Metzingen (Württ) train station * TRAIN STATION FOR ARRIVAL: 72555 METZINGEN/WÜRTT * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP number * * ---- Visit us at our website at * Over 200 vehicles in stock at all times

Stav: použitý, najazdené kilometre: 511 140 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2025, farba: čierny, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 7 348 mm, šírka ložného priestoru: 2 443 mm, výška ložného priestoru: 1 948 mm, Výbava: nezávislé kúrenie, * Multifunkčný volant Bwodpfjw Sgfiox Aigot * Rádio * Kúrenie nezávislé * Listové/pneumatické pruženie * Tempomat * Valník s plachtou * Posuvná strecha Edscha * Pohotovostná hmotnosť: 8 615 kg * STK: 08.2025 * Kontrola bezpečnosti: 02.2026 -----Interné číslo vozidla: 11241----Omyly a medzi-predaj vyhradené Podpora cez WhatsApp dostupná! V prípade otázok k vozidlu alebo pre viac informácií nás kontaktujte pohodlne cez WhatsApp Whatsapp

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 451 986 km, výkon: 118 kW (160,44 k), prvá registrácia: 01/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 235/75R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 200 mm, palivo: nafta, farba: sivý, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 6, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 8 400 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 410 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 280 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, výška ložného priestoru: 2 270 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, zdvíhacie čelo, - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie) - Pevné - Halogénová lampa - Krátka kabína - Vyklápacia plošina - Manuálne - Rádio/kazetový prehrávač - Spätná kamera - Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu - Látka Bedjzn If Uepfx Aigswt Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Úžitková nosnosť: 2630 kg, Vlastná hmotnosť: 6170 kg, Celková hmotnosť: 8800 kg, Celkový objem nádrže: 320 litrov, Sedlová spojka: Pevná, Ťahacia sila navijaka: 3 tony, Typ odpruženia: Vzduchové pruženie, Typ kabíny: Krátka kabína, Tempomat, Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Elektrické okná, Elektrické zrkadlá, Rádio/kazetový prehrávač, Farba: Sivá, Vyhrievané zrkadlá, Spätná kamera, Typ osvetlenia: Halogénová lampa, Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu, Klimatizácia, Bluetooth, Výkon motora: 118 kW (158 koní), Palivo: Diesel, Euro: 6, Typ prevodovky: AS-Tronic, Typ prevodovky: ZF, Počet rýchlostných stupňov: 6, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Centrálne zamykanie, Počet sedadiel: 2, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Materiál čalúnenia sedadiel: Látka, Nastavenie sedadiel: Manuálne, Vyklápacia plošina, Vykonanie vyklápacej plošiny: Zadné dvere, Nosnosť vyklápacej plošiny: 1500 kg, Výrobca vyklápacej plošiny: Dhollandia DHLM.15, Materiál vyklápacej plošiny: Oceľ, Rozmery vyklápacej plošiny: 175 x 248 Prevodovka Prevodovka: ZF, 6 rýchlostných stupňov, Automatická Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Odpruženie: Listové pruženie Náprava 1: Rozmer pneumatiky: 235/75R22,5; Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 5 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 5 mm Náprava 2: Rozmer pneumatiky: 225/75R17,5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo (vnútorná strana): 10 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo (vonkajšia strana): 10 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo (vnútorná strana): 10 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo (vonkajšia strana): 9 mm Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 6 170 kg Úžitková nosnosť: 2 630 kg Celková hmotnosť: 8 800 kg Funkčné vlastnosti Vyklápacia plošina: Dhollandia DHLM.15, Zadné dvere, 1500 kg Výška nákladovej plochy: 95 cm Údržba APK (Technická kontrola): platná do 01.2027 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 3 Finančné informácie Leasingová cena: 373 € mesačne (štandardne, 60 mesiacov); Pre viac informácií a podmienok nás kontaktujte. Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov použitých vozidiel na svete. Tu si môžete vybrať z neustále sa meniaceho sortimentu 1200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, rôzne ročníky výroby a cenové kategórie. Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký a rýchlo sa meniaci sortiment • Overená kvalita • Dobrá cena • Korektné obchodné praktiky • Hovorie mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečujeme import a transport • (Exportné) evidenčné čísla vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Bezpečnosť „overenej kvality“ • A ďalšie... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sortiment: Leasing prostredníctvom Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte svoju mesačnú splátku leasingu a pošlite nám dopyt prostredníctvom našej webovej stránky. Pýtajte sa priamo na náš európsky záručný balíček.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 265 300 km, výkon: 180 kW (244,73 k), prvá registrácia: 07/2004, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 11 990 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2027, farba: sivý, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 330 mm, výška ložného priestoru: 90 mm, Výbava: ABS, Vzhľadom na obrovské množstvo phishingových a spamových e-mailov môžeme spracovávať e-mailové žiadosti iba v prípade, ak UVEDETE VAŠE PLATNÉ TELEFÓNNE ČÍSLO! E-mailové žiadosti BEZ telefónneho čísla bohužiaľ NEMÔŽEME spracovať! Ďakujeme za pochopenie! Bodpfxjzt E Azj Aigowt Pre telefonické a WhatsApp žiadosti platí: * 1. MAJITEĽ * 6-valcový motor * Hydraulický prípoj pre trojstranný sklopný príves * 8-stupňová manuálna prevodovka s redukciou, dvojitá H * Meiller – trojstranný sklopný systém * Zaťaženie prednej nápravy: 5 000 kg * Zaťaženie zadnej nápravy: 9 200 kg * Celková hmotnosť ťahača: 30 t * Bočnice 500 mm oceľ + 400 mm hliník * Rázvor: 3 200 mm * Listové/listové pružiny * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Ťažné zariadenie * Elektrické okná * Vyhrievané spätné zrkadlá * Pneumatiky: 10R22,5 Vyhradzujeme si právo na chyby a predaj dočasne.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 480 745 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 03/2012, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, dĺžka ložného priestoru: 6 068 mm, šírka ložného priestoru: 2 495 mm, výška ložného priestoru: 2 423 mm, Výbava: zdvíhacie čelo, * Rádio * Manuálna prevodovka * 3 sedadlá * Skriňová nadstavba * Nakladacia plošina * Spojka Ringfeder 40 mm * Pohotovostná hmotnosť: 5 340 kg -----Interné číslo vozidla: 10773----Chyby a medzi-predaj vyhradené. Podpora cez WhatsApp k dispozícii! V prípade otázok ohľadne vozidla alebo ďalších informácií nás neváhajte kontaktovať cez WhatsApp Whatsapp Bodpov Sl A Asfx Aigewt Whatsapp

Stav: použitý, najazdené kilometre: 235 652 km, výkon: 140 kW (190,35 k), prvá registrácia: 10/2016, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 3 100 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 780 kg, celková hmotnosť: 3 880 kg, rázvor náprav: 3 665 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, počet sedadiel: 5, celková dĺžka: 6 340 mm, Rok výroby: 2016, stavebná výška: 2 820 mm, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, sadzový filter, systém kontroly trakcie, Štandardná výbava: Elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá, oboje, regulácia sklonu svetiel, vonkajšie spätné zrkadlá s integrovaným smerovým svetlom, servisný intervalový ukazovateľ ASSYST, ukazovateľ stavu kvapaliny v ostrekovači, airbag na strane vodiča, uzamykateľná priehradka na rukavice, stropné obloženie v kabíne vodiča, poťah sedadiel: látka Lima, nastaviteľné sedadlo spolujazdca v kabíne vodiča, sedadlo spolujazdca s lakťovou opierkou, sedadlo vodiča s lakťovou opierkou, elektrické ovládanie okien vpredu, centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, bezpečnostné pásy s výstražným systémom (strana vodiča), imobilizér, protiblokovací systém (ABS), brzdový systém s ABS + ASR, brzdový asistent, oceľové disky 6,5x16, opravná sada na pneumatiky s kompresorom, posilňovač riadenia, elektronický stabilizačný program (ESP), filter pevných častíc, nízke emisie podľa normy Euro 6, palivová nádrž: hlavná nádrž 75 l, rázvor 3665 mm, pohon: zadný náhon, automatická prevodovka GTronic (7-stupňová), motor 3,0 l – 140 kW CDI KAT. Príplatková výbava: Volant (mechanicky nastaviteľný stĺpik riadenia), tepelnoizolačné sklo (predné okno so zatemňovacím pásom hore), programovateľný špeciálny modul, výfuk pred zadnou nápravou vľavo, automatická klimatizácia (Tempmatik), alternátor 220 A, snímač hladiny paliva pre prídavné kúrenie, hlavový airbagový systém (windowbag), komfortná hlavová opierka – vodič, komfortná hlavová opierka – spolujazdec, hlavový a ramenný airbag (Thoraxbag) vodiča a spolujazdca, svetelný a dažďový senzor, airbag na strane spolujazdca, bi-xenónové svetlomety s funkciou odbočovania, predné lapače nečistôt, vnútorné spätné zrkadlo, asistenčný systém pre udržiavanie v jazdnom pruhu, AGM batéria 95 Ah, zosilnená predná náprava, nárazník lakovateľný, komfortné otváranie a zatváranie s infračerveným diaľkovým ovládačom, stabilizátor vzadu, prídavný hlavný kľúč, zosilnený predný stabilizátor, audiosystém Audio 15 (rádio s farebným displejom), asistent rozjazdu do kopca, prídavné kúrenie (teplovodné), sklápací kryt úložného priestoru, komfortné sedadlo vodiča v kabíne, komfortné sedadlo spolujazdca v kabíne, vonkajší teplomer, 1 DIN priehradka vpredu pod strechou, vstupné osvetlenie, stropná ovládacia jednotka s čítacou lampou vodiča/spolujazdca, prídavná (zosilnená) batéria, oddelovacie relé pri prídavnej batérii, 1-pólový batériový odpojovač, predné hmlové svetlomety, mobilný prepravný vozík, zástavba sanitného vozidla (RTW), cúvacia kamera (monitor demontovaný), zásuvka Rettbox, UDS, signalizačné zariadenie, elektricky ovládaný nášľap pod posuvnými dverami nástavby. Bwodswzch Tjpfx Aigst Predaj len podnikateľom (poľnohospodárstvo, slobodné povolania, malé a veľké podniky) alebo na export. Zmeny a priebežný predaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 810 090 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 09/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, * MAN rádio * Nezávislá klimatizácia * Nezávislé kúrenie * Chladnička * 2. prístelkové lôžko * Multifunkčný volant * Vysielačka ----* Adaptívny tempomat Bsdpfjwuzfqjx Aigewt * Asistent udržiavania jazdného pruhu * Núdzový brzdový asistent * Pomoc pri rozjazde do kopca * Tlačidlo na zdvíhaciu nápravu na návesu * Retardér ----* Slnečná clona * Tlaky vzduchových húkačiek ----* Rozmer pneumatík predná náprava: 385/65 R 22.5 * Rozmer pneumatík zadná náprava: 315/70 R 22.5 * Palivová nádrž: 2x 450 l * AdBlue nádrž: 75 l ----Interné číslo vozidla: 7533----Zmeny a medzipredaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 488 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 03/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: žltá, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 5 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Rok výroby: 2010, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, MAN TGS 28.440 / 6x2 Plato 5,60 m + ŽERIAV + DIALKOVÉ OVLÁDANIE Dovezené / Bez havárie VO VÝBORNOM STAVE! ? ROK VÝROBY: 2010 ? NAJAZDENÉ KM: 488 000 km VÝBAVA: ? ABS ? POSILŇOVAČ RIADENIA ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? TACHOGRAF ? AUTOMATICKÁ KLIMATIZÁCIA PLATO: 560 x 248 x 60 cm (d x š x v) NOSNOSŤ: 10 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg ROZVOR: 485/135 cm Bwjdpfx Aon Hu Hbeigjt ROZMERY PNEUMATÍK: PREDNÉ: 385/65R22,5 ZADNÉ: 315/80R22,5 ODPRUŽENIE: PREDNÉ: PRUŽINY ZADNÉ: VZDUCHOVÉ ŽERIAV: HMF 3000 K5 + DIALKOVÉ OVLÁDANIE TEL: * KUBA - POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY * SEBASTIAN - POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ????? * LASZLO - MAĎARSKY * COSTEL - RUMUNSKY (Romana – vybavíme všetky formality na export vrátane čísla) RADEK - ?????

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 091 606 km, prvá registrácia: 01/2010, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, klimatizácia, Complete Truck and Trailer Combination Cargo Area Dimensions Truck: 6300 mm x 2490 mm x 3040 mm Gross Vehicle Weight: 7,490 kg Bwjdpfxjx Tyaks Aigot Cargo Area Dimensions Trailer: 9,010 mm x 2,490 mm x 3,140 mm Gross Vehicle Weight: 11,000 kg Payload: 7,200 kg Special Equipment: Storage box, end crossmember, ABS trailer socket, car phone antenna, left seat belt indicator, dashboard design: luxury, passenger seat armrest, driver seat armrest, MAN CD 24V audio system, wide-angle exterior mirrors electrically adjustable and heated, left and right, 140 Ah battery, curbside mirror right electrically adjustable and heated, dual-line brake coupling at rear frame, CB radio roof antenna, rear axle differential lock, air horns on cab roof (2), ETA circuit breaker, cold-start aid, tilting lever—EVB brake, automatic climate control, 200-liter lowered fuel tank, right, roof spoiler, heated air dryer, auxiliary air heating Eberspächer D4S, electric sliding/lifting roof, lower and upper sleeper bunks with storage, side underrun protection, seat cover/upholstery: comfort grade, external sun visor, sound system, stabilization package for high center of gravity, 12V and 24V cab socket, front underrun protection, hands-free kit preparation Additional features: Axle configuration: 4x2, start-off/front mirror, MAN-Tronic on-board computer, front compressed air coupling, MAN Brakematic electronic brake system, EURO 5 engine, cab: LX, suspension: leaf/leaf, tinted windshield, 28V 80A alternator, 9-speed gearbox - type: ZF 9 S 1310 OD, rear axle HY-0925, body/build: chassis, heated fuel filter, adjustable steering column (steering wheel), elevated air intake, dry air filter bottom right, 6.9-liter engine - 184 kW diesel, engine brake, radio pre-installation 24V, wheelbase 4,850 mm, spare wheel holder behind rear axle, rear axle disc brake, front axle disc brake, front mud flaps, tinted side windows, plastic bumper, tinted door windows, rear underrun protection, viscous fan, cranked front axle VOK-05, permissible gross weight 8.00 t - Used vehicle warranty available - Leasing, hire purchase & financing possible! - Trade-in of your used vehicle Subject to errors, changes, and prior sale.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 530 590 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 11/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, dĺžka ložného priestoru: 4 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 380 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, ? Meiller sklápacia nadstavba ? Chladiaci box ? Automatická prevodovka ? Klimatizácia ? Kabína vodiča pre diaľkovú dopravu ? Výstražné majáky ? Nezávislé kúrenie ? Intarder ? Tempomat ? Predná náprava = kotúčové brzdy ? Zadná náprava = bubnové brzdy ? Navigačný systém ? Olejové prípojky pre prevádzku prívesov ? Duomatic prípojka ? ASR (regulácia preklzu kolies) ? ABS Bsdpozq Ndwjfx Aigjwt ? ESP ? Palubný počítač ? Diferenciálna uzávierka ? Listové-vzduchové odpruženie ? Multifunkčný volant ? Ťažné zariadenie s 50 mm čapom ? Elektrické ovládanie okien ? Elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá ? Strešné okno ? 1 lôžko ? Slnečná clona ? Vyhrievanie sedadla Všetky údaje bez záruky / Predaj vyhradený predbežným predajom

Stav: použitý, najazdené kilometre: 530 590 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 11/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, dĺžka ložného priestoru: 4 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 380 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, ? Meiller sklápacia nadstavba ? Chladiaci box Bsdpfjzq Ndqsx Aigewt ? Automatická prevodovka ? Klimatizácia ? Kabína vodiča pre diaľkovú dopravu ? Výstražné majáky ? Nezávislé kúrenie ? Intarder ? Tempomat ? Predná náprava = kotúčové brzdy ? Zadná náprava = bubnové brzdy ? Navigačný systém ? Olejové prípojky pre prevádzku prívesov ? Duomatic prípojka ? ASR (regulácia preklzu kolies) ? ABS ? ESP ? Palubný počítač ? Diferenciálna uzávierka ? Listové-vzduchové odpruženie ? Multifunkčný volant ? Ťažné zariadenie s 50 mm čapom ? Elektrické ovládanie okien ? Elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá ? Strešné okno ? 1 lôžko ? Slnečná clona ? Vyhrievanie sedadla Všetky údaje bez záruky / Predaj vyhradený predbežným predajom

Stav: použitý, najazdené kilometre: 479 000 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 10/2015, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 30, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, farba: biely, brzdy: retardér, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, MAN A47 Lion’s City – k dispozícii viacero kusov 10/2015 Euro 6 213 kW Automatická prevodovka 2 dvere Klimatizácia pre cestujúcich 29 + 1 sedadiel 51 miest na státie Nezávislé vykurovanie Matrix a ďalšie * Nezávislé vykurovanie Klimatizácia: Klimatizácia Bezpečnosť: ABS * Retarder/Intarder ---- Bjdpfx Aioy I Ht Hjgewt Prehliadka a skúšobná jazda sú u nás kedykoľvek možné! Ak máte akékoľvek otázky, radi vám ich zodpovieme. Navštívte aj našu domovskú stránku. Chyby a predaj vyhradený. ---- Otváracia doba: Pondelok – piatok od 9:00 do 15:00 Radi vám vyjdeme v ústrety aj po predchádzajúcej dohode. ---- Informácie o ochrane osobných údajov nájdete na

Stav: použitý, najazdené kilometre: 507 889 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 12/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, dĺžka ložného priestoru: 7 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 490 mm, výška ložného priestoru: 7 850 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, MAN TGX 26.440 – plošinový vozík - EURO 5 - Plne vzduchové odpruženie - Ťažné zariadenie Bwsdpfx Asw Iw Slsigst - Duomatická vzduchová prípojka - Tlakové klaksóny - Chladnička - 2 lôžka na spanie - STK platná do: 07.2025 - Kontrola vozidla platná do: 01.2023 - Pneumatiky predná náprava: 385/65 R22,5 - Pneumatiky zadná náprava: 315/80 R22,5 - Pneumatiky zdvíhacia náprava: 315/80 R22,5 - Pohotovostná hmotnosť: 10 480 kg - Dĺžka ložnej plochy: 7 100 mm - Šírka ložnej plochy: 2 490 mm - Výška bočnice: 780 mm Chyby a medzipredaj vyhradené. Interné číslo vozidla: 11221 WhatsApp podpora k dispozícii! Pri otázkach ohľadom vozidla alebo ďalších informáciách nás kontaktujte pohodlne cez WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Stav: použitý, najazdené kilometre: 710 639 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 06/2015, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 54, typ prevodu: automatický, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2027, emisná trieda: Euro 6, farba: zelený, brzdy: retardér, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, MAN A26 | Klimatizácia | Spomaľovač | 1. majiteľ | ? Rok výroby 2015 ? Motor MAN 265 kW / 360 koní, 10 518 cm³ – Euro 6 ? 710 639 km ? 1. majiteľ ? Spomaľovač ? Klimatizácia ? Automatická prevodovka ? Nezávislé kúrenie Webasto ? 54 + 1 sedadlá ? 75 miest na státie ? 4 výklopné okná ? 2 dvere ? Rampy pre invalidné vozíky ? LED displej LAWO zobrazujúci cieľové miesto vpredu, vpravo a vzadu ? Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá ? Stav pneumatík vpredu: približne 50 % ? Stav pneumatík v strede: približne 50 % ? Stav pneumatík vzadu: približne 20 % Bsdpfxszyxuwo Aigjwt STK platná do 06/2027 Zmeny a omyly vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 180 497 km, výkon: 140 kW (190,35 k), prvá registrácia: 07/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2025, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 6 900 mm, celková šírka: 2 300 mm, celková výška: 2 050 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 300 mm, výška ložného priestoru: 2 050 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, Top stav MAN TGL 8.180 skriňová dodávka | Euro 6 | Klimatizácia | Tempomat | Špičková výbava Údaje o vozidle: - Interné číslo: 19 - VIN: WMAN03ZZ8KY398252 - Model: MAN TGL 8.190 - Nadstavba: skriňová dodávka - Euro 6 - Manuálna prevodovka (6-stupňová, ZF S6-850) - Tempomat - Klimatizácia - Dĺžka nadstavby: 6,91 m - Šírka nadstavby: 2,27 m - Výška nadstavby: 2,06 m - Celková hmotnosť: 7 490 kg - Pohotovostná hmotnosť: 5 180 kg - Užitočná nosnosť: 2 235 kg - Rázvor: 4 850 mm - Motor: 4,6 L diesel, 140 kW (D 0834) - Pohon náprav: 4x2 - Kabína: C (kompaktná) - Plne pojazdné vozidlo Špeciálna výbava: - Záverečný nosník - Anténa na autotelefón - Protišmykový systém (ASR) - Batéria 175 Ah - Nastaviteľné sedadlo spolujazdca - Elektricky nastaviteľné a vyhrievané pravé zrkadlo na obrubník - Zámok diferenciálu na zadnej náprave - Komfortné, vzduchom odpružené sedadlo vodiča - Elektrické ovládanie okien - Systém ohrevu na štartovanie v zime - Mechanicky otvárateľná strecha - Strešný deflektor - Predný podbehový chránič - Centrálne zamykanie - Dodatočné diaľkové/ hmlové svetlá s osvetlením zákrut Ďalšia výbava: - Nábehové/ predné zrkadlo - Ukazovateľ bezpečnostných pásov vľavo - Širokouhlé vonkajšie zrkadlá vľavo aj vpravo - Palubný počítač MAN-Tronic - Predný vzduchový vývod - Elektronický brzdový systém MAN-Brakematic - Pruženie: listové/ listové - Tónované čelné, bočné a dverové okná - Alternátor 28V 80A - Zadná náprava HY-0718 - Vyhrievaný palivový filter - Plastová palivová nádrž 100 l - Nastaviteľný stĺpik riadenia - Zvýšený nasávací vzduch - Suchý vzduchový filter vpravo dole - Motorová brzda - Príprava na rádio 24V - Držiak rezervného kolesa za zadnou nápravou - Kotúčové brzdy vpredu aj vzadu - Predné zástierky - Stabilizátor zadnej nápravy - Plastový nárazník - Zadný podbehový chránič Bjdpoyd S Hcofx Aigewt - Viskózny ventilátor - Predná náprava VOK-05, ohnutá - Maximálna prípustná hmotnosť: 8,00 t

Stav: použitý, najazdené kilometre: 455 331 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 05/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, * 90189 – Identifikačné číslo vozidla pre telefonické dopyty * Kabína: XLX * Automatická prevodovka, motorová brzda (3 stupne), tempomat, uzávierka diferenciálu, klimatizácia, chladnička, 1 lôžko, spojler na streche, vzduchové odpruženie vpredu aj vzadu * Pneumatiky predná náprava: 355/50R22,5 (11 / 11 mm) * Pneumatiky zadná náprava: 295/60R22,5 (11 / 11 / 11 / 11 mm) ----naša e-mailová adresa:     naša služba pre vás: Bedpfozhd Sdsx Aigjwt       - Zabezpečenie krátkodobých alebo colných evidenčných čísel       - Preprava / dodanie po celej EÚ       - Colné odbavenie vozidiel do krajín mimo EÚ WhatsApp pre angličtinu, nemčinu, ruštinu a ďalšie jazyky: