Man L35 10.163 4X2 kúpiť použité (12 333)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 62 125 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 02/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2026, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 6 818 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, objem nakladacieho priestoru: 23 m³, dĺžka ložného priestoru: 5 050 mm, šírka ložného priestoru: 2 245 mm, výška ložného priestoru: 2 020 mm, Výbava: ABS, Euro 4 motor, ABS, motorová brzda s konštantnou škrtiacou klapkou, štandardné odpružené sedadlo vodiča, stredné sedadlo, vzduchové odpruženie so zdvíhacím a spúšťacím zariadením na zadnej náprave, guľová prívesová spojka, vozidlo môže byť polepené a/alebo popísané reklamou. SI87051 Pgodpfx Aozc Tkajhvet Naša ponuka je spravidla bez novej TÜV kontroly. V prípade záujmu o novú TÜV kontrolu Vám radi pripravíme ponuku prostredníctvom našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené a/alebo popísané reklamou. Platné sú naše všeobecné dodacie a platobné podmienky. Radi Vám pripravíme ponuku financovania alebo leasingu na tento objekt. Neváhajte nás kontaktovať!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 24 658 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 10/2023, celková hmotnosť: 16 000 kg, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2026, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, Right-hand steering arrangement, ASR, BrakeMatic, single-tone horn, ESS, EBA, MAN Tronic, MAN Media Truck 7 color display radio, LGS IV, BT hands-free system, TBM3/RIO ready, dual-engine version, side brooms left and right. High-pressure washing system, 100 bar with approx. 30 l/min, hand lance, nozzle bars at the sweeper intake unit and roller brushes. Psdpfxst Hcdvs Ahvogt

Stav: použitý, najazdené kilometre: 360 500 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 01/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 20 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: sivý, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, MAN TGX 18.510 4x2 BLS – 2 x nádrža/nezávislá klimatizácia---- SÉRIOVÁ VÝBAVA: * Konfigurácia náprav: 4x2 * Ambiente osvetlenie * Aero balík (strešný spojler s bočnými klapkami) vo farbe vozidla * Nábehové/čelné zrkadlo * Prípojka prívesu 24V / 7-pinová * Prípojka prívesu ABS * Antiblokovací systém (ABS) * Protišmykový systém (ASR) * Vonkajšie zrkadlá elektricky nastaviteľné a vyhrievané, vyhrievané širokouhlé zrkadlá * Palubný počítač MAN-Tronic * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Elektronický stabilizačný program (ESP) * Elektronický brzdový systém MAN-Brakematic * Komfortné vodičovo sedadlo, vzduchom odpružené * Odpruženie: vzduch/vzduch * Elektrické ovládanie okien * Diaľkové ovládanie centrálneho zamykania * Asistent opustenia jazdného pruhu (LDW) Psdpjzdb Sbofx Ahvjgt * 12-stupňová prevodovka – typ: ZF 16 S * Nástavba/karoséria: ťahač * Automatická klimatizácia * Kombinovaný prístroj s digitálnou obrazovkou 12,3 palca * Multifunkčný volant * LED svetlomety * LED denné svietenie * Nezávislá klimatizácia * Asistent zmeny jazdného pruhu LCS a asistent odbočovania * Poťah sedadiel: čiastočná koža / antracit * Slnečná roleta na bočnom okne dverí vodiča * Centrálne zamykanie * Povolená celková hmotnosť 18,00 t * Nástup a blatník s veľkým výrezom na kolesá * Motor EURO 6 * Kabína vodiča s pneumatickým odpružením * Tempomat s adaptívnou reguláciou vzdialenosti * Palivová nádrž: kombinovaná – 2x 580 l nafta + 80 l močoviny (AdBlue) * Rázvor 3600 mm * Ostrekovač svetlometov (SRA) * Elektrické posuvné/zdvíhacie strešné okno * Spodné a horné lôžko s úložným priestorom * Vonkajšia slnečná clona * Elektrická slnečná roleta na čelnom skle * Prídavné diaľkové/hmlové svetlomety s funkciou prisvetľovania do zákrut * Všetky údaje sú bez záruky ----* Výmena vášho starého vozidla je možná. * Rady Vám pomôžeme s vašimi otázkami ohľadom prevozných značiek, vývozu, colných značiek a potrebných dokumentov. * We are happy to help you with Number Plates, export documents, custom license plates and all the documents you need. * ďalšie ponuky:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 467 161 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 12/2013, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 425 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 065 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, veľkosť pneumatiky: 215/75R17.5, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: béžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, veľkosť prednej pneumatiky: 215/75R17.5, veľkosť zadnej pneumatiky: 215/75R17.5, maximálna rýchlosť: 90 km/h, Výbava: ABS, zdvíhacie čelo, Kontaktná osoba pre predaj: Frank Rau / ruština / angličtina / nemčina – Bachar Ibrahim / arabčina / angličtina / nemčina – Servis pre získanie osvedčenia o technickom stave, STK/EK/SKV, preprava do prístavu Environmentálna známka: 4 (zelená), základná farba: béžová, naftový motor, trieda emisií: Euro 5, pohon zadnej nápravy Pgodov Sulaopfx Ahvjt Ďalšie prvky výbavy: ABS, airbag, poškodené vozidlo, výťahová plošina, cena na vyžiadanie (mobil), odpruženie: listová pružina/vzduchové pruženie, užitočné zaťaženie (kg): 2065 Typ nadstavby: TGL 8.150, dodávka s výťahovou plošinou, vozidlo na prepravu chleba, po nehode/nepojazdné, HSN/TSN: 1516/000 Chyby a omyly vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 391 407 km, výkon: 206 kW (280,08 k), prvá registrácia: 12/2003, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, celková dĺžka: 7 200 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 700 mm, dĺžka ložného priestoru: 4 150 mm, šírka ložného priestoru: 2 380 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, Identifikačné číslo vozidla: WMAM38ZZ84Y125718 Vlastná hmotnosť: 9 057 kg Platnosť technickej kontroly (DE HU): – Žeriav PALFINGER PK9501 – výložník s klbovým ramenom Trojstranný sklopný náves MEILLER Rozmery plošiny: 4 150 x 2 380 x 600 mm + 200 mm výška bočného obrubníka Stredná kabína Pjdpfx Aszmbwzehvjgt Manuálna prevodovka Analógový tachograf Klimatizácia, tempomat, rádio, vyhrievané sedadlá, príprava na mýtne zariadenie Listové pruženie vpredu / listové pruženie vzadu Ťažné zariadenie 40 mm s hydraulikou Rázvor: 3 900 mm Nápravy AP Pneumatiky: 315/80 R 22,5 Zmeny, predaj pred dokončením a chyby sú výhradne vyhradené. Popis slúži na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v právnom zmysle kúpnej zmluvy. Rozhodujúci je popis v kúpnej zmluve. Naša ponuka vo všeobecnosti neobsahuje novú technickú kontrolu. Ak si želáte novú technickú kontrolu, radi vám predložíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo označené. Platné sú naše všeobecné obchodné podmienky dodávky a platby.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 73 477 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 09/2022, celková hmotnosť: 18 000 kg, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2027, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, Steering configuration: RIGHT-HAND DRIVE, Operating hours: 2033. Features: ASR (Anti-Slip Regulation), BrakeMatic, single-tone horn, ESS (Emergency Stop Signal), EBA2 (Advanced Emergency Braking System), Bluetooth hands-free system, RIO Box, MAN Tronic, MAN Media Truck radio with 7-inch color display and navigation, LGS IV (Lane Guard System IV). Dual engine version with JCB auxiliary engine 129 kW Stage 3b. Front disc brush with side shift, dual-sided debris collection, HD washing system 200 bar, hydraulic suction hose boom at rear, gross volume 9 m³, water system approx. 4320 liters, weed brush preparation, container with 9 m³ volume, auxiliary engine JCB 129kW/Stage 3b, fixed feeder brush 5 x 1300mm, total water volume 4320 liters, fuel tank 350-400 liters, double-sided coated suction nozzles, 15m hose reel, 200 Bar 106l/min, rear area monitoring, rear suction hose. Pjdpfx Ast Hcfgshvsgt

Stav: použitý, najazdené kilometre: 287 550 km, výkon: 162 kW (220,26 k), prvá registrácia: 11/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 11 990 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 5 900 mm, celková šírka: 2 320 mm, celková výška: 2 560 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, MEILLER – nadstavba pre kontajnerové vozidlá, typ: AK 10 NT, max. nosnosť 10 000 kg, ovládanie z kabíny vodiča, teleskopická, guľové ťažné zariadenie, priečny nosník pre ťažné zariadenie, dvojitá pneumatická brzda (Duo-Matic), systém núdzového brzdenia, systém udržiavania v jazdnom pruhu, ABS, ASR, uzávierka diferenciálu zadnej nápravy, motorová brzda s konštantnou škrtiacou klapkou, asistent pri rozjazde do kopca, tempomat, bočná kamera, systém FleetBoard, automatická klimatizácia, vonkajšie spätné zrkadlá s vyhrievaním a elektrickým nastavením, elektrické ovládanie okien vodičových a spolujazdcových dverí, štandardné odpružené sedadlo vodiča, zadné okno, 2 x otočná výstražná signalizačná lampa, vzduchové pruženie so zdvíhacím a spúšťacím zariadením zadnej nápravy, vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo označené. Pjdpjzw Sfqsfx Ahvogt SI87204 Naša ponuka obvykle neobsahuje novú technickú kontrolu. Ak si želáte novú technickú kontrolu, radi vám pripravíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo označené. Platné sú naše všeobecné obchodné podmienky. Radi vám vypracujeme ponuku financovania alebo lízingu pre tento objekt. Neváhajte nás kontaktovať!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 962 551 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 07/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 20 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, Vehicle Identification Number: WMA10XZZ8DM628551 Mileage: 962,551 km - Operating hours: 17,216 h Unladen weight: 8,910 kg Wheelbase: 5,500 mm - Body mounts: up to 7,450 mm German inspection (HU) valid until 06/2026 - SP inspection due ----XLX cab ZF Intarder, digital tachograph Automatic climate control, auxiliary heater, 2 beds, Radio-CD, toll system preparation, multifunction steering wheel, Air suspension front/rear Combination tank: 500 l diesel / 100 l AdBlue Pedpfx Aheyw Dlxevjgt Trailer coupling 40 mm Wheelbase: 5,500 mm Tyres: 315/70 R 22.5 Subject to change, prior sale, and errors. The description serves for general identification of the vehicle and does not constitute a warranty in terms of commercial law. The sales contract description is binding. Our offer is generally without a new roadworthiness inspection (TÜV). If a new inspection is required, we are happy to provide a quote from our partner workshops! The vehicle may have advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 46 825 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 04/2022, celková hmotnosť: 18 000 kg, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2026, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, Radenie riadenia VPRAVO, s Rotorcleanerom. Prevádzkové hodiny k 31.12.24 = 752, spolu 864 hodín. ASR, BrakeMatic, jednozvuková trúba, ESS, EBA2, BT FSE, RIO Box, MAN Tronic, rádio MAN Media Truck s 7" farebným displejom a navigáciou, LGS IV, Twin Engine 1-0905, 9m³ zásobník, vodná nádrž 2660 litrov vrátane plniaceho zariadenia, sklz na nečistoty 350mm, podávacie kefy, zametacia jednotka s integrovaným dopravníkovým valcom, LED, pracovné reflektory, veľkokapacitný zberač hrubých nečistôt, klapkový ventil na prívodnej rúrke, sacia možnosť vzadu s 340 litrami, prídavná vodná nádrž 1500 litrov, Rotorvlean, celkový objem vody 3820 litrov, nastaviteľné otáčky podávacích kief, dvojitá zametacia jednotka, sacia hubica 600mm, zametacia jednotka posuvná do strán o 400mm, vysokotlaková sústava 280 bar pri 74 l vody/min, vysokotlakové trysky za sacou hubicou a podávacími kefami, čelná tanierová kefa, ručná sacia hadica. Pgsdpfx Ahsyxznasvot

Stav: použitý, najazdené kilometre: 152 376 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 04/2017, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 6 180 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 5 735 kg, celková hmotnosť: 12 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 5 200 mm, spotreba paliva (mestská prevádzka): 950 l/100 km, farba: modrá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: poloautomatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 9 500 mm, Rok výroby: 2016, zdvíhacia výška: 3 400 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nízka hlučnosť, palubný počítač, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Pohotovostná hmotnosť: 6180 kg, prípustná celková hmotnosť: 12 000 kg, sedadlá z velúru, farba interiéru: antracit, listové pruženie, digitálny zapisovač jázd, ťažné zariadenie: RINGFEDER 4040 G 145A, nízka úroveň hluku: úroveň hluku 80 dB (92/97 EHS), MAN BrakeMatic, systém na podporu brzdenia: Emergency Brake Assist 2, elektronický stabilizačný program ESP, systém kontroly trakcie ASR, MAN Media Pack Navigation, komfortné sedadlo vodiča, vodičské sedadlo s pneumatickým odpružením, systém regulácie výšky, regulácia dosahu svetiel, rádio: MAN Media Truck Advanced, AUX a USB port: čítačka SD kariet, príprava na mobilný telefón cez Bluetooth, systém na upozornenie na opustenie jazdného pruhu LGS, nastaviteľný volant, elektrické ovládanie okien (2 okná), strešný spojler, hmlové svetlá, vonkajšie spätné zrkadlá, elektricky nastaviteľné a vyhrievané, bočné zrkadlá, elektricky nastaviteľné a vyhrievané: pravé, širokouhlé vyhrievané spätné zrkadlo, centrálne zamykanie, tónované sklá, uzávierka diferenciálu na zadnej náprave, ochrana proti podbehnutiu: vpredu, slnečná clona: skladacia pre vodiča a spolujazdca, asistenčný systém pri rozjazde do kopca: EasyStart, denné svetlá, smerové svetlá pri zatáčaní, obmedzovač rýchlosti: elektronický 89 km/h + tolerancia 1 km/h, menič napätia, predné listové pružiny, parabolické, 4,4 t, prístrojová doska High-Line, zadná náprava Hypoid HY-0925, prevodový pomer zadnej nápravy i 3,36, spínač neutrálnej polohy, riadiaca jednotka pre externú výmenu dát (KSM), jednovalcový vzduchový kompresor 238 cm³, motorová brzda, hydraulická brzda (EVB), systém pre ľahké štartovanie, zámok volantu, oceľová nádoba na stlačený vzduch, zásuvka ťažného zariadenia pre ABS na konci rámu, 24 V zásuvka pre ťažné zariadenie (15-pólová), displej v kabíne pre chladiacu kvapalinu a motorový olej, ETA poistkové automaty, vyhrievaný odvlhčovač vzduchu, chyby a zmeny vyhradené. Pgsdpfxozydalj Ahvst

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 400 000 km, výkon: 375,1 kW (509,99 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 985 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 8 015 kg, celková hmotnosť: 19 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, farba: žltá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: euro6d, zavesenie: oceľ-vzduch, dĺžka ložného priestoru: 8 620 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 920 mm, Rok výroby: 2022, Výbava: AdBlue, Tachograf, klimatizácia, tempomat, zdvíhacie čelo, MAN TGS 18.430 4×2 / 2022 / Plachta 21 EPAL Rok výroby: 2022 Najazdené: 400 000 km Technické údaje Celková hmotnosť: 19 000 kg Pgjdpfxszxdx Ej Ahvot Hmotnosť vozidla: 10 985 kg Nosnosť: 8 015 kg Výkon: 430 HP Objem motora: 12 419 ccm Euro 6D AdBlue Zadné vzduchové odpruženie Plachta 21 EPAL Vnútorné rozmery: Dĺžka: 862 cm Šírka: 250 cm Výška: 292 cm Zadná zdvíhacia plošina Dhollandia 2 000 kg Spacia kabína Klimatizácia Automatická prevodovka Rádio Tachograf Cúvacia kamera Tempomat Posuvná strecha Vozidlo bolo zakúpené a servisované v predajni MAN. 100% bez nehôd, úplná dokumentácia, 1 majiteľ Technický aj vizuálny stav je vynikajúci.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 281 782 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 05/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, farba: žltá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 12 m³, dĺžka ložného priestoru: 5 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, * Slnečná clona * ABS * ASR * ESP * Rádio * Tempomat * Asistent pri rozjazde do kopca * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá * Vyhrievanie spätných zrkadiel * Střešné okno * Sedadlo vodiča s pneumatickým odpružením * Nasávanie vzduchu zhora * Ťažné zariadenie * Dvojvodičové pripojenie vzduchu * Duomatik – pripojenie vzduchu * 12-stupňová prevodovka * Odpruženie: listové pružiny a vzduchové vankúše * Užitočné zaťaženie: 7895 Pedpfx Asz Dlu Nshvogt * Trvalá brzda: motorová brzda ----Špeciálna nadstavba: Žeriav: Palfinger PK 13001-KB (Power Link Plus), maximálna nosnosť 5,46 t, skladací, plošina, 3-násobný hydraulický výsuv, plne hydraulické podpery, motor štart/stop, 6. a 7. hydraulický okruh pre ovládanie otočného serva a hydraulickej svorky. Zaznamenaný diagram záťaže: zdvíha pri 3,7 m – 3,3 t, 5,3 m – 2,25 t, 7,2 m – 1,6 t, 9,2 m – 1,22 t.----Nadstavba: Ložisko stavebného materiálu Logemann, zvýšená čelná stena, podlaha z kamenných dosiek, dvojdielne bočné steny vľavo a vpravo s tlmičmi, sklopný stredový nosník, západky Kinnegrip. Predaj len obchodným subjektom. PRI EXPORTE SA PLATÍ LEN ČISTÁ CENA !!!!! VŠETKY ÚDAJE SÚ POSKYTOVANÉ BEZ ZÁRUKY, VRÁTANE VÝBAVY A PRÍSLUŠENSTVA. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, proforma faktúr, objednávok a obchodných rozhovorov sú naše Všeobecné obchodné podmienky (pozri Imprint).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 281 782 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 05/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, farba: žltá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 12 m³, dĺžka ložného priestoru: 5 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, * Slnečná clona * ABS * ASR * ESP * Rádio * Tempomat * Asistent pri rozjazde do kopca * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá * Vyhrievanie spätných zrkadiel Pgedpfx Aez Dlu Aehvjt * Strešné okno * Sedadlo vodiča s pneumatickým odpružením * Prívod vzduchu zhora * Ťažné zariadenie * Dvojvodičové vzduchové pripojenie * Duomatik – vzduchové pripojenie * 12-stupňová prevodovka * Odpruženie: listové pružiny a vzduchové vankúše * Úžitková nosnosť: 7895 * Trvalá brzda: motorová brzda ----Špeciálna nadstavba: Žeriav: Palfinger PK 13001-KB (Power Link Plus), maximálna nosnosť 5,46 t, skladací, plošina, 3-násobný hydraulický výsuv, plne hydraulické výťahové nohy, štart/stop motora, 6. a 7. ovládací okruh pre pohon otočného serva a hydraulických svoriek. Zaznamenaný diagram zaťaženia: zdvíha pri 3,7 m – 3,3 t, 5,3 m – 2,25 t, 7,2 m – 1,6 t, 9,2 m – 1,22 t.----Nadstavba: Kontajner Logemann na stavebné materiály, zvýšená predná stena, drevená podlaha, dvojdielne bočné steny vľavo a vpravo s tlmičmi, sklopná stredová priečka, západky Kinnegrip. Predaj výhradne obchodným spoločnostiam. PRI EXPORTE SA PLATÍ POUZE NETTO CENA !!!!! VŠETKY ÚDAJE UVÁDZANÉ BEZ ZÁRUKY. VÝBAVA + PRÍSLUŠENSTVO. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, proforma faktúr, objednávok a obchodných rokovaní sú naše všeobecné obchodné podmienky (viď aj v odtlačkoch).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 316 984 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 06/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, farba: biely, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, povolená celková hmotnosť: 18 000 kg, listová vzduchová odpruženie, retardér: Ecotarder, digitálny záznamník jázd, ťažné zariadenie: na zadnom priečnom nosníku, Rockinger, na zadnom priečnom nosníku rámu, sedlové ťažné zariadenie: 150 mm výška, JOST JSK 42 K0 2 palce, manipulačné ťažné zariadenie: Rockinger SK5 na zadnom priečnom nosníku, na zadnom priečnom nosníku, Rockinger, na zadnom priečnom nosníku rámu, elektronický brzdový systém EBS, asistent brzdenia, elektronický stabilizačný program ESP, systém kontroly trakcie ASR, Climatronic, nezávislé kúrenie: elektrické, prídavné kúrenie: 6 kW, komfortné sedadlo vodiča, vodičské sedadlo s vzduchovou odpruženie, vodičské/spolujazdské sedadlo s nastaviteľnou výškou, opierka na ruky vodiča, vyhrievané sedadlo vodiča, LED svetlomety, automatické svetlá: so svetelným senzorom, regulácia dosahu svetiel, MAN Media Truck Advanced, MAN SmartSelect, zvukový systém, systém na udržiavanie vozidla v jazdnom pruhu, dažďový senzor, multifunkčný volant, nastaviteľný stĺpik volantu, bedrová opierka vodiča, strešné okno: sklenené strešné okno s elektrickým ovládaním, tienením a sieťkou proti hmyzu, strešný spojler: 600 mm, hmlové svetlá, vonkajšie spätné zrkadlá elektrické a vyhrievané, spätné zrkadlo na chodník elektrické a vyhrievané, imobilizér: elektrický, centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, farebné sklá: bočné okná tónované, tónované bezpečnostné čelné sklo, uzávierka diferenciálu vzadu, ochranný kryt podvozku: vpredu, slnečná clona, dvojité pneumatiky: na zadnej náprave, aerodynamický balík, chladnička, výstražné svetlo: výstražné svetlá po celom obvode na streche kabíny, vľavo, LED výstražné svetlá žlté (jednotlivé LED diódy svietia v kaskáde - po celom obvode), ukazovateľ zaťaženia nápravy, pracovné svetlo, asistent rozjazdu do kopca: MAN EasyStart, LED denné svetlá, konektor 1x15 pólov, držiak na nápoje, Efficientroll, asistent diaľkového svetla, smerové svetlá: LED, telematický systém: MAN Telematics, svetelný senzor, integrácia aplikácie pre smartfón, obmedzovač rýchlosti: nastaviteľný obmedzovač rýchlosti vozidla (FGB), obmedzovač (regulácia výkonu motora), elektronický 89 km/h + tolerancia 1 km/h (regulácia výkonu motora), ochrana proti striekajúcej vode, brzdové pripojenie prívesu: Wendelflex so štandardným ťažným zariadením na strane prívesu, ovládací panel MAN EasyControl. Pgedpjz D Rkvofx Ahvot

Stav: použitý, najazdené kilometre: 347 190 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 06/2005, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 11 990 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, celková dĺžka: 7 530 mm, celková šírka: 2 440 mm, celková výška: 2 950 mm, objem nakladacieho priestoru: 5 m³, dĺžka ložného priestoru: 3 850 mm, šírka ložného priestoru: 2 340 mm, výška ložného priestoru: 500 mm, Výbava: ABS, žeriav, Dvojkabína so zadnou lavicou a zadnými pravými dverami, Meiller trojstranný sklápač, 4 páry kotviacich ok zabudovaných v podlahe, stredový žeriav PALFINGER typ: PKG 7001, 2-bodová zadná opora, 2× hydraulické výsuvy, ovládanie drapáka, ťažné oko Ringfeder, ABS, tempomat, uzávierka diferenciálu zadnej nápravy, štandardné odpružené vodičovo sedadlo, dvojité spolujazdcove sedadlo, listové pruženie. Vozidlo môže byť polepené a/alebo popísané reklamou. SI87049 Drapák s dvoma čeľusťami dostupný za príplatok! Pgsdpfszdxghjx Ahvot Naša ponuka je vo všeobecnosti bez novej technickej kontroly. V prípade záujmu o novú technickú kontrolu Vám radi sprostredkujeme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené a/alebo popísané reklamou. Platné sú naše všeobecné dodacie a platobné podmienky. Radi Vám pripravíme financovanie alebo leasing na toto vozidlo. Kontaktujte nás!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 115 841 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 05/2017, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: biely, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, systém kontroly trakcie, zdvíhacie čelo, * Na našej domovskej stránke nájdete ďalších 1500 vozidiel, leasing a financovanie je možné aj bez akontácie! *Naše ceny sú ceny za platbu v hotovosti, t.j. dodatočné práce ako napr. dodatočná montáž ťažného zariadenia, druhá sada pneumatík, servis, záruka, balíky s kompletným servisom atď. sa účtujú zvlášť. *Napriek maximálnej starostlivosti nie je možné vylúčiť chyby v inzerátoch a sú teda bez záruky! Vyhradzujeme si právo na chyby v zadaní, medzičasný predaj a omyly. Údaje o výbave a spotrebe vychádzajú z dotazu na údaje VIN prostredníctvom systému DAT SilverDAT. Údaje o VIN nie sú súčasťou kúpnej zmluvy. *Naše nové vozidlá: Vzhľadom na rôzne požiadavky výrobcov sa môže stať, že tieto vozidlá už majú jednodňovú alebo krátkodobú registráciu, alebo ju ešte pred predajom získajú.* ... Zmeny, medzičasný predaj a omyly vyhradené. Pgedpeytad Ujfx Ahvet

Stav: použitý, najazdené kilometre: 536 735 km, výkon: 400 kW (543,85 k), prvá registrácia: 10/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 600 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 6 400 kg, celková hmotnosť: 40 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315 / 70 R 22.5 / 12mm, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 5 100 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2025, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 9 800 mm, celková šírka: 25 500 mm, celková výška: 38 000 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 315 / 70 R 22.5 / 12mm, prevádzková hmotnosť: 16 000 kg, Výbava: klimatizácia,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 482 492 km, výkon: 427 kW (580,56 k), prvá registrácia: 05/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 20 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Identifikačné číslo vozidla: WMA06KZZ3MM885792 Najazdené kilometre: 482 492 km - 8 319 motohodín Vlastná hmotnosť: 8 238 kg Nemecká technická kontrola (HU) esplatná Prvá registrácia: 12.05.2021 XXL kabína vodiča ZF INTARDER, digitálny tachograf Klimatizácia s automatickou reguláciou, nezávislá klimatizácia, nezávislé kúrenie, 2 lôžka, Rádio s USB/SD/Aux/Bluetooth/navigáciou, Príprava na mýto, multifunkčný volant, chladnička, vyhrievané sedadlo, Pgsdpfx Ahsxul Iyjvst Adaptívny tempomat, varovanie pred zrážkou, asistent jazdy v pruhu Listové pruženie vpredu / vzduchové pruženie vzadu Palivová nádrž: 490 l + 370 l Kompletne oplastovaný Rázvor: 3 600 mm Výška sedlového čapu: 1 140 mm Obutie: 1. náprava 385/55 R 22,5 2. náprava 315/70 R 22,5 Zmeny, medzipredaj a omyly sú výslovne vyhradené. Opis slúži na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v zmysle zákona o predaji. Rozhodujúci je opis podľa kúpnej zmluvy. Naša ponuka je všeobecne bez novej TÜV kontroly. Ak si želáte novú TÜV kontrolu, radi Vám pripravíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené alebo označené reklamou. Platné sú naše všeobecné dodacie a platobné podmienky.

Stav: pripravené na použitie (použité), najazdené kilometre: 433 796 km, výkon: 154,45 kW (209,99 k), prvá registrácia: 12/2006, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 450 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 040 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, veľkosť pneumatiky: 215/75R17,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 200 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, farba: strieborný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 8 150 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 450 mm, Výbava: EBS (Elektronický brzdový systém), klimatizácia, nezávislé kúrenie, registrácia nákladného vozidla, vyhrievanie sedadla, Nadstavba s bočnými dverami na pravej strane a zdvíhacím zariadením LBW Bär BC1000S4. Úprava a homologácia pre použitie ako vozidlo pre poskytovanie asistenčných služieb. - Predaj bez náradia/dielňového vybavenia, len s policami/pracovnou lavicou v prípade potreby. Handsfree sada, ťažné zariadenie, pracovné svetlo vzadu, centrálne zamykanie, nezávislé kúrenie, elektrické ovládanie okien. Pjdjzy I Uaepfx Ahvsgt

Stav: použitý, najazdené kilometre: 158 000 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 08/2007, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 4 600 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 890 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, veľkosť pneumatiky: 215/75R17.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 050 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2026, brzdy: konštantný plyn, farba: čierny, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 320 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, uzávierka diferenciálu, Umiestnenie vozidla: Bovenden, oceľová konštrukcia, typ: nákladné vozidlo, 1x pneumatické sedadlo, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okná na ľavej strane, elektrické okná na pravej strane, klimatizácia, slnečná clona, prepínač 6, ABS (antiblokovací systém), konštantný regulátor, pomocný pohon, uzávierka diferenciálu, listová pneumatická odpruženie, ťažné zariadenie – vzduchové/svetelné/hydraulické, guľové ťažné zariadenie, nízka hlučnosť G1, upevňovacie oká, ochrana spodku, kyvadlové klapky, strešné okno, ekologická známka – zelená Rázvor: 3050 mm, Nadstavba: Meiller, trojstranná sklopná nadstavba, Prevodovka: ZF 6S-850 OD! Výška nákladnej plochy: približne 1060 mm! Vhodný príves Obermaier so sklopnou plošinou -90082 – k dispozícii za príplatok 9 900,00 € (bez DPH)! INFORMÁCIE O PRÍSLUŠENSTVE SÚ UVEDENÉ BEZ ZÁRUKY, vyhradzujeme si právo na zmeny, predaj a chyby! Pgedpfx Ahjz A H Nxevst

Stav: použitý, najazdené kilometre: 345 843 km, výkon: 103 kW (140,04 k), prvá registrácia: 04/2003, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 5 780 mm, celková šírka: 2 440 mm, celková výška: 2 830 mm, objem nakladacieho priestoru: 4 m³, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 315 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, Meiller trojstranné sklopné nadstavby, 4 páry upevňovacích misiek zapustených v podlahe, zvýšená predná stena cca 700 mm, AHK Rockinger, priečny nosník pre AHK, ABS, motorová brzda s konštantnou tlmivkou, diferenciálna uzávierka zadnej nápravy, štandardné odpružené sedadlo vodiča, dvojsedadlo spolujazdca, zadné okno, listové pruženie, vozidlo môže byť polepené a/alebo popísané reklamou. SI86762 Naša ponuka je vo všeobecnosti bez novej technickej kontroly (TÜV). V prípade potreby Vám radi pripravíme ponuku na novú kontrolu od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené a/alebo popísané reklamou. Platí naše všeobecné dodacie a platobné podmienky. Rádi Vám pripravíme individuálnu ponuku financovania alebo leasingu na tento objekt. Pgodpfx Ahszayd Ujvet Neváhajte nás kontaktovať!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 555 918 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: navigačný systém, nezávislé kúrenie, * 5792 – Identifikačné číslo vozidla pre telefonické dopyty * Vozidlo má vedenú servisnú knižku a je pravidelne servisované. * Posledná servisná prehliadka pri 520 000 km. * Kabína: XXL * Automatická prevodovka, intardér, asistent pri rozjazde, systém na udržiavanie v jazdnom pruhu, multifunkčný volant, komfortné sedadlo s opierkami na ruky, adaptívny tempomat ACC, elektrické okná, elektrické a vyhrievané spätné zrkadlá, klimatizácia, chladnička, 2 lôžka, kompletný spojler, vzduchové odpruženie vpredu aj vzadu, AdBlue, strešné okno, rádio/navigácia/Bluetooth * Pneumatiky na prednej náprave: 315/60R22,5 (4/7 mm) * Pneumatiky na zadnej náprave: 295/60R22,5 (4/4/4/4 mm) ----Naša e-mailová adresa: Pgedjzzi Ahspfx Ahvjt Naše služby pre vás: – Zabezpečenie krátkodobých alebo colných ŠPZ – Preprava / doručenie po celej EÚ – Colné odbavenie vozidiel do tretej krajiny WhatsApp pre komunikáciu v angličtine, nemčine, ruštine a iných jazykoch:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 472 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 03/2020, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, MAN TGS ťahač MAN TGS 18.510 Spacia kabína Automatická prevodovka cca 472 000 km Podpszv R Nfjfx Ahvogt Nemecká registrácia Stav pneumatík cca 80 % Hydraulický systém Klimatizácia Všetky informácie sú uvedené bez záruky, za prípadné chyby sa neberie žiadna zodpovednosť. Predaj je vyhradený a závisí od predchádzajúceho predaja. Predaj len pre podnikateľských zákazníkov. Fotografie boli upravené výhradne na ochranu zákazníkov.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 303 845 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 05/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 5 425 mm, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nízka hlučnosť, palubný počítač, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, povolená celková hmotnosť: 18 000 kg, pružinové odpruženie, digitálny záznamník jazdy, ťažné zariadenie: RINGFEDER 4040 G 150A, nízka hlučnosť: úroveň hluku 80 dB (92/97 EHS), MAN BrakeMatic, asistent brzdenia, elektronický stabilizačný program ESP, systém kontroly trakcie ASR, automatická klimatizácia, MAN Media Pack s navigáciou, komfortné sedadlo vodiča, odpružené sedadlo vodiča, opierka pre vodiča, systém regulácie výšky, rádio: MAN Media Truck Advanced, AUX a USB port: čítačka SD kariet, príprava na handsfree Bluetooth, systém na udržiavanie v jazdnom pruhu LGS, multifunkčný volant, nastaviteľný stĺpik volantu, elektrické okná 2-násobné, strešný spojler, hmlové svetlá, vonkajšie spätné zrkadlá elektrické a vyhrievané, spodné spätné zrkadlá elektrické a vyhrievané: vpravo, širokouhlé spätné zrkadlo vyhrievané, centrálne zamykanie, farebné sklá, uzávierka diferenciálu vzadu, ochrana proti podjazdu: vpredu, slnečná clona: výklopná pre vodiča a spolujazdca, rezervné koleso: disk 10-dierový 8,25-22,5 ako náhradné koleso TL, výstražné svetlo: žlté, denné svetlá, držiak náhradného kolesa, držiak na nápoje vpredu, komfortný balík pre vodiča, dekoratívne obloženie z hliníka: brúsené, odbočovacie svetlo, RIO Box: anténa pre telematický palubný modul, obmedzovač rýchlosti: elektronický 89 km/h + 1 km/h tolerancia, menič napätia, predné pružiny vzduchové 7,1 t, prístrojová doska km/h „High-Line farebná“, zadná náprava Hypoid HY-1133, prevodový pomer nápravy HY i 4,63, spínač neutrálnej polohy, 1-valcový vzduchový kompresor 352 cm³, motorová brzda, kyvadlová brzda (EVB), systém predhrievania, zámok volantu, tlaková nádoba na stlačený vzduch, oceľová, ADR typ AT, zásuvka pre príves s ABS na konci rámu, 24V zásuvka pre príves (15-pólová), displej v kabíne pre chladiacu kvapalinu a motorový olej, sušička vzduchu. Pgjdpezwab Tofx Ahvot Toto je nezáväzná ponuka. Zmena, prípadné chyby a odchylky vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 517 252 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 10/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2021, Výbava: klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, ===== SLOVAK ===== Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete náš kompletný sortiment vozidiel s množstvom ďalších fotografií a informácií v niekoľkých jazykoch. SEL 8695 MAN TGX 18.510 4x2 LL SA Norma: 6D | Spomaľovač VŠEOBECNÉ Prvé prihlásenie: 25.10.2021 Rok výroby: 06.2021 Krajina prihlásenia: Nemecko Najazdené km: 517 252 Farba: Biela Prvý majiteľ ŠPECIFIKÁCIE Technická celková hmotnosť (kg): 18 000 Povolená celková hmotnosť (kg): 18 000 Vlastná hmotnosť (kg): 8 122 VIN: WMA13KZZ3MM891380 Norma: 6D MOTOR A PREVODOVKA Objem motora: 12 419 Počet valcov: 6 v rade Výkon (kW): 375 Skutočný výkon (koní): 510 Kommerčný výkon (koní): 510 Prevádzkové hodiny motora: 9 412 Prevodovka: Automatická Spomaľovač NÁDRŽE Nádrž 1: 480 l | Vľavo Nádrž 2: 480 l | Vpravo PNEUMATIKY A OSI Konfigurácia osí: 4x2 Predná náprava (kg): 750 Rázvor (mm): 3 600 Náprava 1: 315/60 R 22,5 | Vzduchové odpruženie | Kotúčové brzdy | Riadená náprava Náprava 2: 5/60 R 22,5 | Vzduchové odpruženie | Kotúčové brzdy KABÍNA Odpružené sedadlo vodiča Multifunkčný volant Ďalškové vykurovanie Automatická klimatizácia Rádio s navigačným systémom Počet lôžok: 2 ĎALŠIE ŠPECIFIKÁCIE Slnečná clona (vonkajšia) DOKUMENTY K VOZIDLU A TECHNICKÁ KONTROLA Doklady k vozidlu: Nemecko Technický preukaz Osvedčenie o registrácii COC Potvrdenie údajov CEMT Hlučný motorový vozík RED Potvrdenie hodnôt motora/emisií Potvrdenie právneho aktu Spotreba CO2 a paliva vozidla ? Informácie pre zákazníka Naše vozidlá sa predávajú v stave, v akom sa nachádzajú. Pozývame zákazníkov, aby navštívili našu spoločnosť a osobne skontrolovali stav vozidla. Okrem toho ponúkame možnosť vyskúšať si vozidlo. Je dôležité poznamenať, že batérie dodávané s vozidlom sú tie, ktoré sú v súčasnosti nainštalované. Ak zákazník požaduje nové batérie, poskytneme mu informácie o cenách. KONTAKTNÉ OSOBY Michele Bufano Taliansky, nemecký, anglický m. Podpoznq Dgefx Ahvjgt Joana Cordeiro Portugalský, španielsky, taliansky, anglický, nemecký 0049 1 j. Liza Obodynska Ukrajinský/Українська, ruský/Русский, anglický Jovana Marjanovic Bosniansky, nemecký, anglický j.