Möslein T3-6,60 Vb F 3 Achs Tieflader- Anhänger, Verbreiterung kúpiť použité (53 856)

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 2 980 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 020 kg, celková hmotnosť: 13 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 5 110 mm, šírka ložného priestoru: 2 430 mm, zavesenie: oceľ, farba: iný, typ prevodu: iný, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Trojsmerný sklápací vozík, nakladacia výška cca 940 mm, predná stena sklopná pre prekládku materiálu, centrálny zámok pre bočné a zadné bočnice, automatické otváranie zadnej steny pri sklápani dozadu, bočné bočnice kyvné a sklopné, bočné bočnice s odľahčením pomocou pružiny, podlaha korby z jemnozrnnej ocele 4 mm, 8 x pevné sťahovacie oká zapustené v podlahe, päťstupňový tvrdochrómovaný trojsmerný vyklápací valec, uhol vyklápania: dozadu 50° a bokom 45°, plynule výškovo nastaviteľné ťažné oje, zadné stĺpiky nastrkovacie, prevodová podpera s podporou zaťaženia a rýchlochodom vpredu, držiak na dva hliníkové nájazdové rampy integrovaný v šasi, uzamykateľný priečinok na rampy (s clonou), obrysové značenie podľa predpisu ECE R 048, -- chyby v texte, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné obrázky --, Viac údajov na: !, Viac informácií: ! Godoz Ilm Hjpfx Amfjkc

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 16 400 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 28 600 kg, celková hmotnosť: 45 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 04/2016, dĺžka ložného priestoru: 12 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 450 mm, zavesenie: vzduch, farba: zelený, typ prevodu: iný, kabína vodiča: iný, Výbava: ABS, hydraulika, * Nemecký kompletný ťahač z prvej ruky * Doll ťažký nízko položený príves s odnímateľnou labuťou + elektrické rampy * vrátane MB 2663 ťažkého ťahača 6x4, rok výroby 2016 * MB 2663 s veľkou hydraulikou, retardérom, lôžkom * Príves s odnímateľnou labuťou * Užitočné zaťaženie 35 570 kg * Elektrické, hydraulické prístupové rampy * Kompletný ťahač z majetku obce * Technológia podvozku Panther * 3 nápravy BPW s riadením * Všetky nápravy s hydraulickým vyrovnávaním * Majetok obce * Bočné výklopné nájazdové plochy * Celková dĺžka 16,61 metra * Dĺžka nízko položeného rámu 8,4 metra + 4 metre zdvih vzadu * Výška nakládky 300 mm * Šírka 2,55 metra * DOLL tronic® – inteligentný systém ovládania a riadenia založený na CAN-Bus. Vďaka prepracovanej senzorickej technológii umožňuje jednoduché a bezpečné ovládanie všetkých hlavných funkcií prívesu. Farebné LED diódy vizuálne ukazujú, v akej polohe sa vaše vozidlo nachádza. – Kvalitné ovládacie panely na zadnej strane a labuti – Ovládanie všetkých funkcií: labuť, riadenie, výška – Neustále monitorovanie polohy – Integrované do systému: ovládanie rampy a monitorovanie centrálneho mazacieho systému Gkjdpfx Aozk Rchsmfjc * Pohodlné ovládanie riadenia a výšky pomocou ovládacích panelov a diaľkového ovládania DOLL connect® * Prístupové rampy, dĺžka 2,5 metra – hydraulické a posuvné s diaľkovým ovládaním * Vynikajúca schopnosť prekonávať terén vďaka maximálnemu uhlu natočenia 55° * Jednotlivé odpruženie kolies, hydraulické nútené riadenie a elektrohydraulické pomocné riadenie * Kedykoľvek horizontálna platforma vďaka hydraulickému vyrovnávaniu náprav * Jednoduché manévrovanie v stiesnených priestoroch a náročnom teréne * Perfektná stabilita na ceste aj pri nízkej výške a vysokom ťažisku * Upevňovacie body * Zaťaženie nápravy 3 x 12 000 kg * Rozchod náprav k 1/2/3 náprave 1,36 metra * Výstražné svetlo po celom obvode * Bubnové brzdy * Nápravy BPW Eco * Úložný box * Zaťaženie sedlového prívesu 21 000 kg Ak si prajete novú technickú kontrolu TÜV, radi vám predložíme ponuku našich partnerských servisov. Naša ponuka je všeobecne BEZ novej technickej kontroly TÜV, bez novej certifikácie DGUV, bez novej certifikácie SP, bez novej certifikácie UVV. Ďalšie nákladné vozidlá nájdete na našej domovskej stránke pod Hovoríme nasledujúcimi jazykmi: nemčina, angličtina, poľština, turečtina Poznámka: Dôrazne odporúčame a ponúkame, aby si tovar prehliadol a skontroloval potenciálny kupujúci, aby sa predišlo nesprávnym predstavám o stave a vhodnosti tovaru. Prehliadka a kontrola sú kedykoľvek možné po predchádzajúcej dohode a sú mimoriadne vítané. Všetky údaje sú bez záruky. Za chyby a nepresné údaje v ponuke neručíme. Kupujúci je povinný sa sám presvedčiť o stave a výbave tovaru/vozidla. Zmeny, predaj pred predajom a chyby sú vyhradené.

Stav: použitý, celková hmotnosť: 42 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 10/2018, Výbava: ABS, Identifikačné číslo vozidla: W09HST0480SM39682 Maximálna povolená celková hmotnosť: 42 000 kg Zaťaženie sedla: 15 000 kg – zaťaženie náprav: 3 x 9 000 kg Vlastná hmotnosť: 7 300 kg DE – platnosť technickej kontroly: 11/2026 – platnosť STK (španielska technická kontrola) – uplynutá Dĺžka oja: 4 180 mm Výška sedla: 1 150 mm Nízkoramový podvoz: dĺžka: 9 400 mm – šírka: 2 540 mm – výška ložnej plochy: 880 mm Nápravy BPW Eco s bubnovými brzdami, 2 x 20 ft. ISO kontajnery alebo 1 x 40 ft. ISO kontajner – náprava č. 3 = s posilneným zavesením Uchytávacie zariadenie Úložný box na náradie Osvetlenie pre rozšírenie Pneumatiky: 245/70 R 17,5 Gjdpez N Nb Ssfx Amfekc Zmeny, predaj pred uplynutím platnosti ponuky a chyby sú výhradne vyhradené. Popis slúži na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v zmysle kúpnopredajnej zmluvy. Rozhodujúci je popis uvedený v kúpnopredajnej zmluve. Naša ponuka vo všeobecnosti neobsahuje novú technickú kontrolu. Ak si želáte novú technickú kontrolu, radi vám predložíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené reklamami a/alebo označené. Platné sú naše všeobecné obchodné podmienky pre dodávku a platbu.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, pohotovostná hmotnosť: 7 320 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 16 680 kg, celková hmotnosť: 24 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 08/2027, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2027, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235/75 R 17,5, stav pneumatík: 80 percento, farba: strieborný, Výbava: ABS, stredová otočná doska, Číslo objektu: 31144 Nápravy SAF Bubnová brzda Dvojité pneumatiky 235/75 R 17,5, stav cca 80 % Nákladová plošina vzadu: 6 600 x 2 540 mm Gsdpez R Alaefx Amfskc Nákladová plošina vpredu, vrátane rampy: 2 200 x 2 540 mm Hydraulické rampy: 3 050 mm Ťažné zariadenie 50 mm ABS/EBS Funkcia zdvíhania/spúšťania Bočná ochrana proti podjazdu Možnosť rozšírenia po 21 cm na ľavej a pravej strane 6 párov úchytov pre nosníky 100 x 50 mm v ráme 3 páry ťažkých upevňovacích popruhov 8 párov upevňovacích bodov na vonkajšej strane 2 opory vzadu Pracovné reflektory Výstražné svetlo Úložný priestor v podlahe Možnosť lízingu alebo financovania na vyžiadanie!

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 7 420 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 37 580 kg, celková hmotnosť: 45 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 05/2002, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 245/70 R 17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 245/70 R 17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 245/70 R 17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, pneumatická brzda, 56 x kotviacich ôk, dĺžka ložnej plochy vyvýšeného lôžka cca 3 850 mm, dĺžka ložnej plochy hlbokého lôžka cca 9 600 mm, výška nakladania 880 mm, 4 x stredové stĺpiky, 8 x vreciek na stĺpiky vo vonkajšom ráme, príplatok za hliníkové rampy: 900 € -- Tlačové chyby, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné fotografie -- Viac údajov na: ! Gedpfx Aez Rn Slemfekc

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 8 950 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 31 050 kg, celková hmotnosť: 40 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, prvá registrácia: 07/2024, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235/75R17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 235/75R17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 235/75R17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, pneumatická brzda, ABS, vzduchové odpruženie s funkciou zdvíhania a spúšťania, váhy na meranie zaťaženia náprav, celková dĺžka ložnej plochy približne: 9 100 mm, dĺžka nízkeho rámu približne: 6 900 mm, výška ložnej plochy pri zaťažení približne: 890 mm, 24 upevňovacích ok, každé s nosnosťou 10 ton, 12 vreciek na nosníky vo vonkajšom ráme, nakladacie rampy (približne 3 100 x 760 mm), lemiace lišty na vonkajšej strane rampy a zadnej sklonenej časti, nakladacie rampy sú bočne nastaviteľné, drevená podlaha s hrúbkou 68 mm, úložný box s vekom na uloženie reťazí alebo popruhov, vrátane indikátorov zaťaženia náprav, vozidlo žiarovo zinkované, -- chyby v tlači, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné obrázky --, ďalšie údaje nájdete tu: !, Viac informácií: ! Gkodpsz I I Hijfx Amfec

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 7 200 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 31 800 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235/75 R 17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 235/75 R 17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 235/75 R 17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, palivo: biodiesel, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Dĺžka horného lôžka cca 4 180 mm, dĺžka spodného lôžka cca 9 400 mm, predná stena cca 800 mm vysoká, 14 x vreciek na stĺpiky vo vonkajšom ráme, 8 x zasúvateľné stĺpiky, 3 x priečne lišty na stĺpiky, 24 x kotviacich ôk, 4 páry kontajnerových zámkov. -- Tlačové chyby, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné fotografie -- Ďalšie údaje na požiadanie! Viac informácií:! Gksdpfx Amsz I Sfisfsc

Stav: nový, maximálna hmotnosť nákladu: 23 940 kg, celková hmotnosť: 30 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 8 460 mm, šírka ložného priestoru: 2 520 mm, Rok výroby: 2026, * T3 Profi 30.0 ----Brakes: * EBS brake system * Emergency release device for spring-loaded cylinders * Drum brakes ----Axles: * 3 x 11 t Gigant axles ----Suspension: * Parabolic springs with mechanical axle compensation at the rear ----Drawbar: * Drawbar with 50 mm towing eye and height adjustment via drawbar spring & turnbuckle ----Lighting / Electrics: * TPMS (tire pressure monitoring system) * Multi-voltage system * LED tail lights 12 / 24 V * Removable rotating beacon at the rear * 15-pin power connector ----General Attachments: * Side underrun protection * Swing-down supports at the rear of the chassis frame * Mechanically adjustable warning sign packages front and rear * Closed plastic mudguards on front axle and straight, galvanized steel fender skirts on rear axle, each with splash guards * Tool box made of galvanized sheet steel, black powder-coated, approx. 650 x 300 x 600 mm * Flip-up lid (hot-dip galvanized) to the toolbox on the turntable platform * Four stake pockets on each side (stakes not included) with integrated lashing points ----Load Securing (La-Si Package consisting of): * 2 lashing eyes (6.4 t) at the front left & right on the main frame of the turntable platform * 6 pairs of UVV-tested lashing rings, pivotable and lowerable, loadable in all directions and recessed in the outer frame * In the corners 13.4 t, otherwise 10 t ----Widening: * 6 pairs of mechanical fold-out outriggers for a total width of 3 m (not in the rear slope area) * Widening boards stored in the center of the loading area ----Ramps: * Hot-dip galvanized, one-piece hydraulic loading ramps (approx. 3,000 x 720 mm), mechanically adjustable sideways * 4-way control block for retrofit of hydraulic side-shifting ramps Gkodol Th Nnjpfx Amfec ----Loading Area: * Over fifth wheel: approx. 1,960 x 2,520 mm & unladen height approx. 1,070 mm * Rear loading area: approx. 6,500 x 2,520 mm & unladen height approx. 910 mm (incl. 860 mm approach slope) ----Tyres: * 235/75 R 17.5 twin tires ----Unladen Weight: * Approx. 5,980 kg unladen weight ----Paintwork: * Chassis, turntable, drawbar, and loading ramps hot-dip galvanized * Axles, springs, air tanks, etc. painted in black tone ----Info: * Technically permissible gross weight of 30,000 kg * New vehicle with manufacturer’s warranty * Subject to errors and prior sale ----Delivery Time: Immediately available ex works Egestorf

Stav: nový, *IHNEĎ DOSTUPNÉ* V cene: hliníková podlaha Výbava: - Skrutky V2A - Posuvné upevňovacie body - 30 mm hliníková bočnica Cena bez DPH: 2 130,25 € / Cena s DPH: 2 535,00 € Číslo položky: KU7O75301545.02 Technické údaje: • Značka: Koch-Anhänger • Model: U7 • Typ vozidla: Uzavretý príves • Stav vozidla: Nové vozidlo • Prvé prihlásenie: bez prvého prihlásenia • STK/technická kontrola: 3 roky od prvého prihlásenia • Vnútorné rozmery (D x Š x V): 300 x 150 x 45 cm • Vonkajšie rozmery (D x Š x V): 409 x 204 x 96 cm • Výška nakladacej plochy: 50 cm • Max. celková hmotnosť: 750 kg • Pohotovostná hmotnosť: 230 kg • Úžitková nosnosť: 520 kg • Podvozok: Nízky podvoz (kolesá vedľa nadstavby) • Pneumatiky: 185/70R13 • Zavesenie: ALKO, gumená pružinová náprava • Stabilizačné koleso: Voliteľné, možno dodatočne namontovať • Schválenie pre 100 km/h: Áno POPIS • dvojvrstvové eloxované hliníkové bočnice 30 mm s integrovaným hliníkovým rámom • Bočnica so systémom upevňovania nákladu. Príslušenstvo, ako napríklad upevňovacie body, sa dá veľmi ľahko namontovať bez vŕtania. • Upevňovacie prvky z nehrdzavejúcej ocele (V2A) • Hliníková podlaha – kompletná hliníková podlaha s profilovaným povrchom. Vďaka tomu má podlaha takmer nekonečnú životnosť. • Veľmi stabilné západky pre zadné dvere z nehrdzavejúcej ocele V2A (jedinečné) • Bezúdržbová gumená pružinová náprava, povrchovo upravená žiarovým zinkovaním • Zavesenie a ťažné tyče od renomovaného výrobcu ALKO • Bezpečnostné ukazovatele na ťažnom zariadení Gjdpozy Dp Tofx Amfokc • Oceľové blatníky • Zadné dvere sa dajú veľmi ľahko odnímať • 13-pólová zástrčka • Spätné svetlá • Rozmery bezpečnostného osvetlenia • Integrované koncové obrysové svetlá • Osvetlenie v zadnom ráme zapustené • štandardne vybavené vyváženými pneumatikami 1A • Veľké pneumatiky 185/70R13, vyvážené a schválené pre rýchlosť 100 km/h • Všetky skrutky sú z nehrdzavejúcej ocele M8 (V2A) • Prehľadný ovládací panel s najdôležitejšími údajmi (tlak v pneumatikách, zapojenie káblov...) • vrátane 10-ročnej záruky Koch _____ Príslušenstvo je možné dodatočne namontovať v našej špecializovanej dielni!! - Ak máte nejaké požiadavky, radi ich prediskutujeme! _____ - Možnosť financovania alebo lízingu - Možnosť doručenia po celom území - Všetky ceny vrátane DPH - Možnosť predbežného zaslania technického preukazu vozidla alebo vystavenia prechodných evidenčných čísel (Nemecko) - Možnosť vystavenia exportných evidenčných čísel vrátane colného vyhlásenia Popisy a obrázky sú chránené autorskými právami!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Máme skladom viac ako 1 200 prívesov, ktoré sú pre vás okamžite k dispozícii! Už viac ako 30 rokov sme špecializovaný predajca a servis pre značky Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix. - Zmeny, chyby a medzipredaj vyhradené -

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 5 560 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 24 440 kg, celková hmotnosť: 30 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 07/2019, dĺžka ložného priestoru: 10 500 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235/75 R17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 235/75 R17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 235/75 R17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Dĺžka ložnej plochy cca 10 500 mm, predaj na objednávku, -- chyby v písaní, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné fotografie --, Viac údajov na: !, Viac informácií: ! Gsdpsz Rwafefx Amfokc

Stav: nový, *IHNEĎ DOSTUPNÉ* Výbava: - Skrutky V2A - 30 mm hliníkové bočnice - Posuvné upevňovacie oká Cena bez DPH: 2 516,81 € / Cena s DPH: 2 995,00 € Gedpfxszy Afao Amfekc Číslo položky: K71313301545.01 Technické údaje: • Značka: Koch-Anhänger • Model: 7.13 • Typ vozidla: Uzavretý príves • Stav vozidla: Nové vozidlo • Prvé prihlásenie: bez prvého prihlásenia • STK/Technická kontrola: 2 roky od prvého prihlásenia • Vnútorné rozmery (D x Š x V): 300 x 150 x 45 cm • Vonkajšie rozmery (D x Š x V): 433 x 204 x 96 cm • Výška nákladovej plochy: 50 cm • Max. celková hmotnosť: 1 300 kg • Vlastná hmotnosť: 280 kg • Užitočné zaťaženie: 1 020 kg • Podvozok: Nízky podvoz (kolesá vedľa nadstavby) • Pneumatiky: 195/70R14 • Náprava: ALKO, gumová odpružená náprava • Opierné koleso: Áno • Schválenie pre 100 km/h: Áno POPIS • dvojvrstvové eloxované hliníkové bočnice 30 mm s integrovaným hliníkovým rámom • bočnica so systémom upevnenia nákladu. Príslušenstvo, ako sú upevňovacie oká, sa dá veľmi ľahko namontovať bez vŕtania. • upevňovacie oká z nehrdzavejúcej ocele (V2A) • rozsiahle pozdĺžne výstuhy (2 pozdĺžne nosníky) • spodná doska, stabilná sieťotlačová doska, protišmyková (brezové drevo, vodoodolné lepenie) • veľmi stabilné západky pre zadné čelo z nehrdzavejúcej ocele V2A (jedinečné) • náprava s gumeným odpružením, bezúdržbová, žiarovo zinokovaná • tlmiče nárazov + schválenie pre 100 km/h • ALKO, ťažné zariadenie a parkovacia brzda • náprava a ťažné tyče od renomovaného výrobcu ALKO • automatické cúvanie • brzdové lanká štandardne s „Profi-Longlife“ (plastový obal oceľového drôtu) • 2x podkladová klina s držiakom • štandardne vybavené vyváženými pneumatikami značky 1A • veľké pneumatiky 195/70R14, vyvážené a vhodné pre rýchlosť 100 km/h • bezpečnostné indikátory na ťažnom zariadení • oceľové blatníky • zadné čelo sa dá veľmi ľahko odnímať • 13-pólová zástrčka • cúvacie svetlá • rozsiahle bezpečnostné osvetlenie • integrované koncové svetlo • osvetlenie v zadnom ráme zapustené • všetky skrutky sú z nehrdzavejúcej ocele M8 (V2A) • prehľadná ovládacia tabuľa s najdôležitejšími údajmi (tlak v pneumatikách, rozloženie káblov...) • vrátane 10-ročnej záruky Koch _____ Príslušenstvo je možné dodatočne namontovať v našej špecializovanej dielni! - neváhajte sa pýtať na konkrétne požiadavky! _____ - Financovanie alebo lízing je možné - Doprava po celej krajine je možná - Všetky ceny sú vrátane DPH. - Predbežné zaslanie osvedčenia o vozidle alebo vystavenie prepravných ŠPZ (Nemecko) je možné. - Exportné ŠPZ vrátane colného prihlásenia je možné. Popisy a obrázky sú chránené autorskými právami! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg U nás máme viac ako 1 200 prívesov, ktoré sú okamžite k dispozícii! Už viac ako 30 rokov sme autorizovaný predajca a servis pre značky Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix. - Chyby, omyly a predaj predchádzajúce zmluvám sú vyhradené.

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 2 980 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 8 920 kg, celková hmotnosť: 11 900 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 5 110 mm, šírka ložného priestoru: 2 430 mm, zavesenie: oceľ, veľkosť pneumatiky: 245/70 R 17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 245/70 R 17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 245/70 R 17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, palivo: biodiesel, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Trojstranný sklápací vozík, nakladacia výška cca 940 mm, predná stena sklápateľná pre prekládku, centrálny zámok pre bočné a zadné bočnice, automatické otváranie zadnej steny pri spätnom sklápani, bočné bočnice s odľahčovaním pružinou, podlaha korby z jemnozrnnej ocele 4 mm, 8x robustných zapustených viazacích ôk v podlahe, 5-stupňový tvrdochrómovaný trojsmerný sklápací valec, uhol sklápania: dozadu 50° a bočne 45°, plynulo výškovo nastaviteľné ťažné oko, zadné stĺpiky zasúvateľné, oporný navijak s ťažkým a rýchlym chodom, vpredu, úložný priestor pre dva hliníkové nájazdové rampy zabudovaný v podvozku, zamykateľný priečinok na rampy (clona), obrysové značenie podľa predpisu ECE R 048, vozidlo s jednodňovou registráciou, -- tlačové chyby, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné obrázky --, Viac údajov na: !, Viac informácií: ! Godpfsz Nv Ryex Amfekc

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 3 600 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 300 kg, celková hmotnosť: 13 900 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 7 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, zavesenie: iný, veľkosť pneumatiky: 205/65 R 17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 205/65 R 17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 205/65 R 17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, palivo: biodiesel, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Ťažné oj vyťahovateľné približne do 3 850 mm, aretácia pri približne 1 000 mm, 2 000 mm, 3 000 mm alebo 3 850 mm, výška nakladania zaťaženého cca 830 mm, vnútorná šírka vozidla cca 2 530 mm, v strede 4 rázové kapsy pre zasúvateľné stĺpiky 100 x 50, 8 kapsí na stĺpiky vo vonkajšom ráme, 4 kotviace oká po 5,3 t, vonkajší rám s upevňovacími okami, 4 výstražné tabuľky s osvetlením, zadné výstražné majáky, zasúvateľné, obrysové označenie a bočná nárazová ochrana, zadné blatníky a potlačenie striekajúcej vody, -- tlačové chyby, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné obrázky --, Viac údajov na: !, More Details: ! Gksdpfxsz Rluqj Amfoc

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 2 980 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 020 kg, celková hmotnosť: 13 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 5 110 mm, šírka ložného priestoru: 2 430 mm, zavesenie: oceľ, farba: iný, typ prevodu: iný, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, palivo: biodiesel, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Three-way tipper, loading height approx. 940 mm, folding front wall for easy overloading, central locking for side and rear drop sides, automatic tailgate opening when tipping backwards, side walls pivoting and foldable, side drop sides with spring-assisted relief, platform floor made of 4 mm fine-grain steel, 8 heavy-duty lashing eyes recessed in the floor, 5-stage hard-chromed three-way tipping cylinder, tipping angle: rear 50°, sideways 45°, infinitely height-adjustable drawbar, removable stakes at the rear, gearbox support winch with load and fast gear, at the front, integrated receptacle for two aluminium loading ramps in the chassis, lockable ramp compartment (privacy cover), contour marking according to ECE R 048 regulation, rental price from €550, -- Typing errors, mistakes and changes excepted, sample images --, More data at: !, More details: ! Gkjdpfxsz Ilphe Amfec

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 14 700 kg, celková hmotnosť: 24 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 06/2016, dĺžka ložného priestoru: 10 350 mm, šírka ložného priestoru: 2 400 mm, výška ložného priestoru: 850 mm, celková dĺžka: 12 000 mm, celková šírka: 2 550 mm, Ďalšie informácie: - Tretia náprava s núteným riadením Gkjdoz Dzw Tepfx Amfec - Vnútorná výška nákladového priestoru približne 3 150 mm - Dvojité pneumatiky 215/75R17,5 - Nápravy BPW - Vzduchové odpruženie - Posuvná plachta Na vozidle môžu byť umiestnené reklamné nálepky, nápisy a/alebo zvyšky po odstránení nápisov. Dostupné vo viacerých kusoch.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 17 290 kg, celková hmotnosť: 24 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 06/2017, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2026, dĺžka ložného priestoru: 8 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 520 mm, Výbava: ABS, * ABS * 5-komorové zadné svetlá * Oranžové výstražné majákové svetlo Gkodsyulu Uspfx Amfoc * Duomatik vzduchová prípojka * BPW-ECO nápravy ----Nadstavba: nízkopodlahový príves, pozinkovaný rám (1900+7000mm)/nakladacia výška cca 900mm, zadná časť skosená/nábehová výška cca 770mm, oceľovo-drevená podlaha, rozšíriteľná na 3 m, hydraulické nájazdové rampy (pozinkované) s protišmykovou vrstvou, aj hydraulicky posuvné do strán, upevňovacie oká Predaj len podnikateľom. PRI EXPORTE PLATÍ IBA ČISTÁ CENA!!!!! VŠETKY INFORMÁCIE BEZ ZÁRUKY VRÁTANE VÝBAVY A PRÍSLUŠENSTVA. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, proforma faktúr, objednávok a predajných rozhovorov sú naše VOP (viď imprint).

Stav: nový, celková hmotnosť: 48 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235 / 75 R 17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 235 / 75 R 17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 235 / 75 R 17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, palivo: biodiesel, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Zosilnená konštrukcia, vzduchové odpruženie s výklopnou nápravou, manometer na meranie zaťaženia nápravy, dĺžka hornej plošiny približne 4 400 mm vrátane šikmej časti, dĺžka dolnej plošiny približne 8 500 mm, výška nákladovej plochy približne 900 mm, určené pre ťahače s 2 alebo 3 nápravami, nastaviteľný čap kráľa, čelná stena, 16 x vrecká na nosníky vo vonkajšom ráme, 32 x upevňovacie body, rampa s dĺžkou približne 3 100 mm, rampy s protišmykovými pásmi na vonkajšej strane, rampy na prejazd cez labuťový krk, ďalšie možnosti za príplatok, posledná náprava ako riadená náprava, výstražné tabule + osvetlenie a výstražné svetlo, rozšírenie na 3 m pomocou drevených profilov, hydraulické posúvanie rampy, -- Chyby v tlač, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné obrázky --, ďalšie údaje nájdete tu: !, Viac informácií: ! Gkodpoz Rwa Esfx Amfoc

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 463 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 09/2016, dĺžka ložného priestoru: 13 650 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 3 000 mm, objem nakladacieho priestoru: 102 m³, Výbava: ABS, * 2867 – Identifikačné číslo vozidla pre telefonické dopyty * Portálové dvere, hliníkové vložkové laty, perforovaná lišta vľavo a vpravo, Edscha, výklopná strecha, zarážková lišta pre palety vľavo a vpravo, nápravy BPW, kotúčové brzdy, zdvíhacia náprava Gkedpfxozx Ncie Amfsc ----naša e-mailová adresa: naše služby pre vás: - Zaistenie krátkodobých alebo colných evidenčných čísiel - Preprava / dodanie po celej EÚ - Colné odbavenie vozidiel do tretích krajín WhatsApp pre angličtinu, nemčinu, ruštinu a ďalšie jazyky:

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, pohotovostná hmotnosť: 126 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 624 kg, celková hmotnosť: 750 kg, konfigurácia náprav: 1 náprava, dĺžka ložného priestoru: 2 300 mm, šírka ložného priestoru: 1 260 mm, výška ložného priestoru: 300 mm, celková dĺžka: 3 210 mm, celková šírka: 1 690 mm, celková výška: 800 mm, maximálna rýchlosť: 100 km/h, brzda prívesu: príves bez bŕzd, Rok výroby: 2026, Martz Basic 230 NOVÝ PRÍVES Vnútorné rozmery: 230 cm x 126 cm Celková hmotnosť: 750 kg Úžitková nosnosť: 624 kg Výška bočnice: 30 cm Nebrzdený jednooký príves s nízkou ložnou plochou Bočnice z pozinkovanej oceľovej dosky Zadná bočnica je sklopná a odnímateľná Skrutkovaný a pozinkovaný oceľový rám Drevená podlaha s povrchovou úpravou sieťotlačou 13-pólová elektrická inštalácia Zadné svetlá s cúvacím svetlom NSL a trojuholníkovým odrazivým prvkom Plastové blatníky Podperné koleso 13-palcové pneumatiky M+S Príves je možné pre účely uskladnenia odložiť na zadnú bočnicu Voliteľné príslušenstvo: - úprava pre rýchlosť 100 km/h - zadné podpery - konštrukcia s mriežkou - nadstaviteľné bočnice 40 cm - hliníkové veko s držiakom napríklad pre nosič bicyklov - plachta s alebo bez rámu - vysoká plachta 80 cm alebo 110 cm - sieť s hrubou alebo jemnou sieťou - náhradné koleso s držiakom Gsdpfx Aozk E Rmjmfskc - nájazdové rampy Ďalšie príslušenstvo na požiadanie! Obrázky sú len ilustračné a môžu zobrazovať príslušenstvo, za ktoré sa účtuje príplatok. K tomu je potrebné pripočítať náklady na osvedčenie vozidla a prepravu do mesta Gera, a to vo výške 120 € netto. Ešte ste nenašli vhodný príves? Máme 50 až 100 vozidiel trvalo a okamžite k dispozícii na odber. Servis je počas pracovných dní otvorený od 8:00 do 17:00 a vykonáva opravy všetkého druhu. Špecializujeme sa na opravy náprav, vrátane opráv obytných prívesov. Ponúkame široký sortiment požičaných prívesov. Okrem toho máme rozsiahly sortiment náhradných dielov a príslušenstva pre prívesy všetkých značiek. Nechajte si poradiť telefonicky, navštívte našu webovú stránku alebo nás navštívte osobne.

Stav: nový, maximálna hmotnosť nákladu: 36 040 kg, celková hmotnosť: 53 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, celková šírka: 2 540 mm, Výbava: ABS, Náš kompletný aktuálny vozový park so strojmi dostupnými ihneď aj v krátkodobom horizonte nájdete na našej webovej stránke. Výpis zo špecifikácie. Kompletné vybavenie na vyžiadanie. Labutia šija: * Labutia šija v dizajne SNT na optimalizáciu dĺžky ložnej plochy, dĺžka cca 3 750 mm * Labutia šija hydraulicky zdvíhateľná/spúšťateľná a zjazdná * Pre ťahače: 6 x 4 alebo 8 x 4 Nízka ložná plošina: * Nízka ložná plošina s vonkajšími nosníkmi, v predĺžiteľnom SUPER LOW dizajne, dĺžka cca 8 000 mm * Nízka ložná plošina s pevným tvrdodrevným dnom, hrúbka cca 40 mm a mechanické uzamykanie * Prívodné vedenia vedené bezpečne v predĺžiteľných nosníkoch, automaticky sa prispôsobujú dĺžke ložnej plochy * 7 párov sklopných upevňovacích krúžkov smerom von (LC 10 000 daN) * 6 párov závitových blokov na vnútornom nosníku na montáž skrutkovacích RUD-krúžkov Podvozok vzadu: * Podvozok vzadu s uzavretým vonkajším rámom a krytom z ryhovaného plechu Gkedjy Uwu Iopfx Amfsc * Podvozok s výrezom na bagre, v zadnej polovici uzavretý pre uloženie vzduchových nádrží * 3 páry sklopných upevňovacích krúžkov smerom von (LC 5 000 daN) * 1 pár sklopných upevňovacích krúžkov smerom von (LC 10 000 daN) * 1 pár ležiacich upevňovacích krúžkov, vpredu aj vzadu na podvozku (LC 10 000 daN) Nápravy: * BPW nápravy a zavesenie, všetky nápravy hydro-mechanicky nútene riadené * Technické zaťaženie nápravy: po 12 000 kg * Vzduchové odpruženie so zdvíhacím a spúšťacím ventilom Obutie: * Pneumatiky 245/70 R 17.5 3PMSF – podľa výberu výrobcu. Index nosnosti (146/146F) Brzdový systém: * Brzdový systém WABCO podľa noriem EÚ s EBS-E (2S2M) Lakovanie: * HRM metalizácia celého podvozka vozidla s ZINACOR 850 (85% zinok/15% hliník) pre najlepšiu ochranu proti korózii * Záverečný lak dvojvrstvový 2K vrchný lak, jednofarebný, v RAL 3002 karmínovo červená, podľa RAL systému 841GL Vrátane príslušenstva: * 2-palcový kráľovský čap * Pozinkovaná čelná stena z ocele, cca 400 mm vysoká * Na pozinkovanej spojovacej lište vpredu žlto-červené vzduchové spojky * Ovládanie riadenia náprav vpredu aj vzadu prostredníctvom káblového diaľkového ovládania s tlačidlami, s kontrolou stopového vedenia náprav (bez inštalácie do ťahača) * Príprava na montáž skrutkovacích držiakov kontajnerov pre 1 x 20', 1 x 40' alebo 1 x 45' kontajner na vonkajšie nosníky. Bez uzamykania kontajnera * Hydraulické prípojky z labutej šije k nízkej ložnej plošine s multikonektorom namiesto skrutkovacích spojok * Elektro-hydraulická jednotka * Špirálový kábel na napájanie elektro-hydraulickej jednotky a/alebo elektrického navijaka (cca 35 mm², cca 3,5 m dĺžka, max. 250A) medzi návesom a ťahačom so zásuvkou (NATO-NATO) * Žltý reflexný pás podľa EÚ noriem po bokoch, na výsuve a vzadu na návesu * Na labutej šiji a na zadnej časti vľavo aj vpravo držiak na výstražné tabule vrátane zásuvky * Príručka a popis na USB kľúči * Centrálne mazanie s 2 pumpami BEKAMAX (Pico) s bežným mazivom NLGI-2 a s odnímateľným krytom na pumpách * 7 párov závitových blokov medzi upevňovacími krúžkami pod horným pásom na vonkajšom nosníku pre montáž skrutkovacích RUD krúžkov VLBG-4 * Druhá jazdná výška, cca 50 mm nad bežnou polohou, ovládaná ručne * Demontovateľné ALU bočnice a zadná stena na labutej šiji, cca 2440 x 400 mm (dĺžka x výška). Zadné pozinkované zasúvacie stĺpiky sú odnímateľné (dĺžka nadstavby cca 2560 mm) * Samostatný vzduchový prípoj s vzduchovou pištoľou na labutej šiji * INOX náradový box, cca 1350 x 400 x 400 mm

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 1 050 kg, celková hmotnosť: 1 300 kg, konfigurácia náprav: 1 náprava, prvá registrácia: 01/2025, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2028, dĺžka ložného priestoru: 2 510 mm, šírka ložného priestoru: 1 310 mm, výška ložného priestoru: 500 mm, celková šírka: 1 806 mm, celková výška: 1 830 mm, Humbaur HA 132513 - 5 * Príves pre osobné vozidlá * Nízka plošina * 1. majiteľ * 50 cm ALU bočnice * Prvá registrácia: 27.01.2025 * STK: 05/2028 * Celková hmotnosť: 1300 kg * Užitočné zaťaženie: 1050 kg * Pohotovostná hmotnosť: 250 kg * Vnútorné rozmery nadstavby: 2510 x 1310 x 1300 mm * Nakladacia výška: 530 mm * Celková dĺžka: 3794 x 1806 x 1830 mm ? V-oj galvanizovaná ponorom za tepla ? 13-pólová zástrčka ? Podlaha s hrúbkou 15 mm ? Výklopná klapka/y so zapustenými uzávermi ? Bočnice z eloxovaného dvojstenného hliníkového profilu ? Kotviace oká s ťažnou silou 400 kg na jedno oko ? Humbaur multifunkčné osvetlenie integrované v podbehu POZOR !!!!! NUTNE ČÍTAJTE !!!! Výslovne si vyhradzujeme právo na medzipredaj, keďže tento tovar ponúkame aj na iných portáloch. Dôrazne odporúčame obhliadku a kontrolu, aby kupujúci mal správnu predstavu o stave a vhodnosti. Obhliadka a kontrola sú kedykoľvek možné po dohode a sú výslovne vítané!!! Obrázky sú ilustračné, môžu obsahovať príplatkovú výbavu. Uvedené vnútorné rozmery sú približné. Pri nových vozidlách môžu vzniknúť dodatočné náklady na doklady a prepravu. Právo na zmenu, chyby a omyly vyhradené. Informácie bez záruky. VÝKUP MOŽNÝ TAKMER NA VŠETKO!!! VÝMENNÉ OBCHODY A DOPLATKY MOŽNÉ!!! Výstavná plocha: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Otváracie hodiny: pondelok – piatok 8:30 – 17:00, sobota 8:30 – 14:00 Stále k dispozícii viac než 500 nových a použitých prívesov na sklade!!! Gkodpfszgz Sxex Amfjc Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stav: nový, celková hmotnosť: 20 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 8 200 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235/75 R 17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 235/75 R 17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 235/75 R 17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, palivo: biodiesel, Výbava: ABS, pneumatická brzda, s ukazovateľom zaťaženia nápravy, dĺžka ložnej plochy 8 200 mm, ložná výška zaťažená cca 900 mm, 20 x kotviacich ôk po 10 t, 14 x vrecká na kolíky vo vonkajšom ráme, najazdové rampy (cca 3 000 x 750 mm), lepiaca lišta na vonkajšej strane rámp a šikmine zadnej časti, rampy bočne nastaviteľné, pružinový zdvihák na jednoliate rampy, drevená podlaha 70 mm hrubá, odkladacia skrinka s vekom na upevňovacie reťaze alebo pásy, obrysové označenie podľa predpisov, parkovacia brzda s pružinovým akumulátorom, vozidlo ponorene žiarovo zinkované, vrátane ukazovateľov zaťaženia náprav. Príplatky za: výstražné tabule + osvetlenie + maják = cena: 800 €, rozšírenie na 3 m = cena: 1 100 €, hydraulické jednodielne rampy 500 €, hydraulické bočné posúvanie rámp = cena: 1 000 €, výklenok na rameno bagra = cena: 1 000 €. Dostupné aj s ložnou dĺžkou 9,20 m skladom. -- Zmeny, chyby a tlačové chyby vyhradené, ilustračné obrázky --, Viac údajov na: !, Viac detailov na: ! Gkodpfx Aez I I Hcomfec

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 7 200 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 31 800 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235/75 R 17,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 235/75 R 17,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 235/75 R 17,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, palivo: biodiesel, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Dĺžka horného lôžka cca 4 180 mm, dĺžka spodného lôžka cca 9 400 mm, predná stena cca 800 mm vysoká, 14 x vreciek na stĺpiky vo vonkajšom ráme, 8 x zasúvateľné stĺpiky, 3 x priečne lišty na stĺpiky, 24 x kotviacich ôk, 4 páry kontajnerových zámkov. -- Tlačové chyby, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné fotografie -- Ďalšie údaje na požiadanie! Viac informácií:! Gsdpfoz Rlr Njx Amfskc

Stav: použitý, celková hmotnosť: 60 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, prvá registrácia: 02/2008, celková dĺžka: 13 450 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 2 400 mm, Výbava: ABS, Identifikačné číslo vozidla: XL942N5SA7L007391 Maximálna nosnosť na sedle: 18 000 kg – Zaťaženie náprav: 4 x 10 000 kg Vlastná hmotnosť: 10 580 kg Platnosť technickej kontroly (DE HU) sa blíži Dĺžka krku sedla: 4 100 mm Výška sedla: 1 250 – 1 400 mm = kráľovský čap 2,0 palca Nízke ložisko: Dĺžka: 9 400 mm, vrátane posuvnej plošiny 500 mm (z toho 600 mm so skosením) – Šírka: 2 500 mm – Výška ložiska: 880 mm MOŽNOSŤ TELESKOPICKEHO PREDĹŽENIA o 6 300 mm MOŽNOSŤ ROZŠÍRENIA na 3 000 mm Systém na upevnenie Technicky povolené zaťaženie náprav: 4 x 10 000 kg Gkjdpsz I Hhljfx Amfec Nápravy SAF s bubnovými brzdami Náprava 3, 4 = S FUNKCIOU ZOSLEDOVANIA Veľká skrinka na náradie na krku sedla Centrálny systém mazania Pneumatiky: 245/70 R 17,5 Zmeny, predaj pred ukončením platnosti ponuky a chyby sú výhradne vyhradené. Popis slúži na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v zmysle kúpnej zmluvy. Rozhodujúci je popis uvedený v kúpnej zmluve. Naša ponuka je vo všeobecnosti bez vykonania novej technickej kontroly (TÜV). Ak si želáte vykonať novú technickú kontrolu, radi vám predložíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo označené. Platné sú naše všeobecné obchodné podmienky.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 2 650 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 07/2019, ďalšia kontrola (TÜV): 03/2028, dĺžka ložného priestoru: 3 550 mm, šírka ložného priestoru: 1 700 mm, výška ložného priestoru: 250 mm, objem nakladacieho priestoru: 1 m³, * ZE-22 – Identifikačné číslo vozidla pre telefonické dopyty * 3500 kg, tandemový nízkopodvozný príves Blomenröhr * Nová technická kontrola platná do 03/2026!! * Vnútorné rozmery (d x š x v): 355 x 170 x 25 cm * Stabilná drevená podlaha, rampy posuvné a sklopné na zadnej strane * Ťažné zariadenie pre osobné automobily, robustné oporné koleso, plne pozinkované * Maximálna povolená celková hmotnosť: 3500 kg * Hmotnosť v nezaťaženom stave: 850 kg ----naša e-mailová adresa: Gkodoy Armzopfx Amfoc     naša služba pre vás:      - Zabezpečenie krátkodobých alebo colných evidenčných čísel      - Preprava / doručenie v rámci EÚ      - Colné odbavenie vozidiel do tretích krajín Whatsapp pre angličtinu, nemčinu, ruštinu a ďalšie jazyky: