Hyster H 4.00 Xl kúpiť použité (41 532)

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: C214E01675K, Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 15 717 h, nosnosť: 9 000 kg, zdvíhacia výška: 16 450 mm, ťažisko nákladu: 1 295 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: duplex, výkon: 164 kW (222,98 k), typ prevodu: automatický, Typ prednej pneumatiky: pneumatické pneumatiky (plnené vzduchom), veľkosť prednej pneumatiky: 14.00 X24, typ zadnej pneumatiky: pneumatické pneumatiky (plnené vzduchom), veľkosť zadnej pneumatiky: 14.00 x24, pohotovostná hmotnosť: 37 480 kg, farba: žltá, Výbava: Kontrola bezpečnosti UVV, Označovanie CE, centralizovaný mazací systém, kabína, klimatizácia, úplná servisná história, LOKALITA: D - 73230 Kirchheim / Teck Dvojitý prázdny kontajnerový vysokozdvižný vozík - Značka: HYSTER - Typ: H22.00 XM-12-EC - Sériové číslo: C214E01675K - Motor: Cummins 164 kW - Max. nosnosť: 9 000 kg - Výška zdvihu: 16 450 mm - Rozkladač: EC Model 5 8 4 LD s MPS Elme - Hmotnosť: 37 480 kg - Rozchod kolies: 3 732 mm - Prevádzkové hodiny: 15 717 h - Motor generálne opravený v roku 2022 za € 14 300,- netto (faktúra k dispozícii) - Prevodovka generálne opravená v roku 2019 za € 14 000,- netto (faktúra k dispozícii) Laodpfx Apjydcggo Ied Ďalšie podrobnosti na vyžiadanie - dobrý stav - ihneď k dispozícii.

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 3569, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 3 466 h, nosnosť: 9 000 kg, zdvíhacia výška: 4 650 mm, ťažisko nákladu: 600 mm, dĺžka vidlíc: 2 400 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 10,00X R20 BIAS, veľkosť zadnej pneumatiky: 10,00X R20 BIAS, celková hmotnosť: 13 700 kg, typ motora: Diesel, výrobca: Hyster Lajdpfx Asyg S Hzjp Ijd

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 14 374 h, nosnosť: 7 000 kg, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, Výbava: kabína, ochrana hlavy, * Hyster H7.0FT * Bočný posuv * Dvojmontáž pneumatík * Motohodiny: 14 374 * Rok výroby: 2012 * DIESEL čelný vysokozdvižný vozík * Dobrý celkový stav * Pracovný čas: po-pia 07:30-12:00, 13:00-18:00; sobota 07:30-17:00 * E-mail: * Tel/ Whatsapp/ Viber: Alexandar Ilic * Tel/ Whatsapp/ Viber anglicky: Mladen Ilic Laedpfjxzwx Dox Ap Ijd

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 7 844 h, nosnosť: 2 000 kg, typ paliva: elektrický, typ prevodu: automatický, Výbava: ochrana hlavy, * Hyster J2.00XM-717 Lodpfxsx Ix Uio Ap Iead * Elektrický čelný vysokozdvižný vozík * S nabíjačkou * Duplex zdvíhací stožiar s voľným zdvihom * Bočný posuv * Rok výroby 2008 * Nosnosť 2,0 t * Počet motohodín: 7844 * Pracovný čas po–pia 07:30-12:00 13:00-18:00, sobota 07:30-17:00 * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber anglicky: Mladen Ilic

Rok výroby: 2008, stav: veľmi dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 0145, Typ motora: nedefinovaný, výrobca: Hyster Lajdpfx Apsx Axi Hj Isd

Rok výroby: 2008, stav: veľmi dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 0144, Typ motora: nedefinovaný, výrobca: Hyster Laodpex Axiysfx Ap Isd

Stav: veľmi dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 19027, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 5 209 h, nosnosť: 8 000 kg, zdvíhacia výška: 4 565 mm, ťažisko nákladu: 600 mm, dĺžka vidlíc: 2 400 mm, celková hmotnosť: 12 340 kg, typ motora: Diesel, výrobca: Hyster Lodpfx Aew Atkuep Isad

Rok výroby: 2008, stav: veľmi dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 0143, Typ motora: nedefinovaný, výrobca: Hyster Laedpfx Apox Axite Ijd

Rok výroby: 2008, stav: veľmi dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 0148, Typ motora: nedefinovaný, výrobca: Hyster Lasdpfx Apjx Axkkj Ijd

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 27 426 h, nosnosť: 5 500 kg, zdvíhacia výška: 5 630 mm, typ paliva: plyn, stavebná výška: 3 800 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 3.00-15, veľkosť zadnej pneumatiky: 28x9-15, pohotovostná hmotnosť: 8 800 kg, celková dĺžka: 3 400 mm, farba: iný, Attachments: Sideshifter, adjustable forks. Special features: heater, full cabin. Lasdpowgn Ngjfx Ap Iod Description: In addition to this Hyster model, we have approximately 200 heavy-duty forklifts, compact forklifts, counterbalance forklifts & sideloaders in our warehouses in Hamburg and Gdansk. Visit our homepage - hire purchase & financing at attractive conditions are always possible for us. We are also happy to buy your used vehicle outright, even if you do not purchase a vehicle from us. Our owner, Mr. Peter Sawitzki, will be pleased to provide you with detailed advice regarding this H5.5FT. P.S.: Our forklift master workshop specializes in repair, maintenance, refurbishment, and custom modifications for forklifts from 8 tons and up. We are also happy to offer your vehicle for sale on commission at our premises.

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 24 620 h, nosnosť: 5 500 kg, zdvíhacia výška: 6 100 mm, typ paliva: plyn, stavebná výška: 4 150 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 3.00-15, veľkosť zadnej pneumatiky: 28x9-15, pohotovostná hmotnosť: 8 870 kg, celková dĺžka: 3 100 mm, farba: iný, Attachments: Sideshift, fork positioner. Special equipment: heating, full cabin. Description: In addition to this Hyster model, we currently have around 200 heavy-duty forklifts, compact forklifts, counterbalance forklifts, and sideloaders in stock at our warehouses in Hamburg and Gdansk. Visit our website. Hire purchase and financing on attractive terms are always possible with us. We are also happy to purchase your used equipment outright, even if you do not buy a machine from us. Our owner, Mr. Peter Sawitzki, will be pleased to provide you with in-depth advice on this H5.5FT. P.S.: Our certified forklift workshop specializes in repair, maintenance, refurbishment, and custom builds for forklifts from 8 tonnes upwards. We can also offer your vehicle for commission sale on our premises. Laodpfx Apetlv T Ie Isd

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, nosnosť: 4 000 kg, zdvíhacia výška: 5 200 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 460 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 2.50-15, veľkosť zadnej pneumatiky: 7.00-12, pohotovostná hmotnosť: 6 860 kg, celková dĺžka: 3 100 mm, farba: iný, Príslušenstvo: bočný posuv, nastaviteľné vidly. Špeciálna výbava: kúrenie, plne uzavretá kabína, plný voľný zdvih. Popis: Okrem tohto modelu Hyster máme na sklade v Hamburgu a Gdansku približne 200 vysokozdvižných vozíkov pre ťažké náklady, kompaktných vozíkov, vysokozdvižných a bočných vozíkov. Navštívte našu webovú stránku. Možnosť splátkového predaja a financovania za výhodných podmienok je pre nás samozrejmosťou. Radi od Vás aj priamo odkúpime ojazdený stroj, aj bez nutnosti zakúpenia iného zariadenia u nás. Náš majiteľ, pán Peter Sawitzki, Vám rád podrobne poradí ohľadom tohto modelu H4.0FT5. P.S.: Naša majstrovská dielňa na vysokozdvižné vozíky sa špecializuje na opravy, údržbu, generálne opravy a individuálne prestavby vozíkov od 8 ton. Radi vystavíme aj Vaše zariadenie na komisionársky predaj u nás. Lajdpfx Apowabtxe Isd

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 8 475 h, nosnosť: 5 000 kg, zdvíhacia výška: 5 390 mm, typ paliva: nafta, stavebná výška: 3 640 mm, stav pneumatík: 50 percento, pohotovostná hmotnosť: 8 410 kg, celková dĺžka: 3 400 mm, farba: iný, Attachments: Sideshift, fork positioner. Special features: heater, full cabin. Description: In addition to this Hyster model, we have around 200 heavy-duty forklifts, compact forklifts, counterbalance forklifts, and side loaders in stock at our warehouses in Hamburg and Gdansk. Visit our homepage – leasing and finance options are always available on attractive terms. We are also happy to purchase your used machine outright, even if you don't buy a vehicle from us. Our owner, Mr. Peter Sawitzki, will be pleased to provide you with detailed advice regarding this H5.0FT. P.S.: Our master forklift workshop specializes in repair, maintenance, overhaul, and custom builds for forklifts from 8 tons and above. We would also be happy to offer your vehicle for commission sale at our facility. Lsdpfx Apot Tmm Ij Isad

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 20 755 h, nosnosť: 4 500 kg, zdvíhacia výška: 4 130 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 200 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 3.00-15, veľkosť zadnej pneumatiky: 28x9-15, pohotovostná hmotnosť: 7 570 kg, celková dĺžka: 3 300 mm, farba: iný, Špeciálna výbava: plný voľný zdvih; Popis: Okrem tohto modelu Hyster máme na našich skladoch v Hamburgu a Gdansku približne 200 ťažkotonážnych vysokozdvižných vozíkov, kompaktných vozíkov, čelných a bočných vysokozdvižných vozíkov. Navštívte našu webovú stránku – leasing a financovanie za výhodných podmienok sú u nás vždy možné. Radi od Vás odkúpime aj Vaše použité zariadenie, aj bez toho, aby ste si u nás zakúpili nový vozík. Náš majiteľ, pán Peter Sawitzki, Vám ochotne poskytne podrobné poradenstvo k tomuto modelu H4.5FT6. P.S.: Naša majstrovská dielňa na vysokozdvižné vozíky je špecializovaná na opravy, údržbu, generálne opravy a špeciálne úpravy vysokozdvižných vozíkov od 8 ton vyššie. Radi vystavíme aj Váš vozík na komisionálny predaj u nás. Ljdpfx Aothnv Uep Iead

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, prevádzkové hodiny: 6 156 h, nosnosť: 5 000 kg, zdvíhacia výška: 6 100 mm, typ paliva: plyn, stavebná výška: 4 150 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 3.00-15, veľkosť zadnej pneumatiky: 7.00-15, pohotovostná hmotnosť: 8 460 kg, celková dĺžka: 3 200 mm, farba: iný, Attachments: sideshift, fork positioner, Special features: heater, fully enclosed cabin, Description: In addition to this Hyster model, we have approximately 200 heavy-duty forklifts, compact forklifts, forklift trucks, and sideloaders in stock at our Hamburg and Gdańsk locations. Visit our homepage – Lease-purchase and financing on attractive terms are always possible with us. We are also happy to purchase your used vehicle directly, even if you do not buy a vehicle from us. Our owner, Mr. Peter Sawitzki, will be pleased to provide you with detailed advice about this H5.00XM. P.S.: Our forklift master workshop specializes in repair, maintenance, overhaul, and custom builds for forklifts from 8 tons upwards. We are also happy to offer your vehicle for sale on consignment with us. Lsdpfjwa Ux Iox Ap Ijad

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, prevádzkové hodiny: 27 524 h, nosnosť: 7 000 kg, zdvíhacia výška: 5 400 mm, typ paliva: plyn, stavebná výška: 3 800 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 8.25-15, veľkosť zadnej pneumatiky: 8.25-15, pohotovostná hmotnosť: 10 270 kg, celková dĺžka: 3 650 mm, farba: iný, Attachments: Sideshifter, fork positioner. Special equipment: heater, full cab. Description: In addition to this Hyster model, we have around 200 heavy-duty forklifts, compact forklifts, counterbalance forklifts, and side loaders in our warehouses in Hamburg and Gdansk. Visit our homepage. Lease-purchase and financing on attractive terms are always possible for us. We are also happy to purchase your used vehicle outright, even if you do not buy a vehicle from us. Our owner, Mr. Peter Sawitzki, will be happy to provide you with detailed advice on this H7.0FT. P.S.: Our master forklift workshop specializes in repair, maintenance, overhaul, and custom modifications for forklifts from 8 tonnes upwards. We are also happy to exhibit your vehicle for consignment sale at our site. Lasdpfxsv U Dvae Ap Ied

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 11 947 h, nosnosť: 4 500 kg, zdvíhacia výška: 4 140 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 340 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 3.00-15, veľkosť zadnej pneumatiky: 28x9-15, pohotovostná hmotnosť: 7 340 kg, celková dĺžka: 3 250 mm, farba: iný, Špeciálna výbava: plný voľný zdvih. Popis: Okrem tohto modelu Svetruck máme na sklade v Hamburgu a Gdansku približne 200 ťažkých vysokozdvižných vozíkov, kompaktných vysokozdvižných vozíkov, paletových vozíkov a bočných vysokozdvižných vozíkov. Navštívte našu webovú stránku – prenájom s následnou kúpou a financovanie za výhodných podmienok sú u nás vždy možné. Radi od Vás odkúpime aj Váš použitý vozík, aj bez súvisu s kúpou nového stroja. Náš majiteľ, pán Peter Sawitzki, Vám rád poskytne detailné poradenstvo k tomuto modelu 1060-26. P. S.: Naša majstrovská dielňa na vysokozdvižné vozíky je špecializovaná na opravy, údržbu, generálne opravy a individuálnu prestavbu vysokozdvižných vozíkov od 8 ton. Radi vystavíme aj Vaše vozidlo u nás na komisný predaj. Ljdpfx Apjwa D Rmj Ijad

Stav: použitý, farba: žltá, prvá registrácia: 01/1995, * Manufacturer: HYSTER * Model: H2.50XM * Serial no.: D177B22181S * Attachment: S/S 2.00-1.50 1067 mm * Year of manufacture: 1995 * Drive: Diesel * Operating hours: 18,151.8 h * Unladen weight: 4,265 kg * Back tilt: 6 degrees * Tyre size: 7.0 x 12 (front), 6.0 x 9 (rear) * Tyre pressure: 0 (front/rear) * Track width: 1,125 mm * Rated load with upright mast and the above-mentioned attachment * Lift height: 5,550 mm * Rated capacity: 2,040 kg at 500 mm, 1,860 kg at 600 mm, 1,710 kg at 700 mm * Subject to changes, prior sale and errors excepted. Lodpfx Apsi Tfape Isad

Stav: použitý, farba: žltá, prvá registrácia: 01/1999, * Manufacturer: HYSTER * Model: H2.50XM * Serial No.: H177B08096W * Rated Power: 30 kW * Additional Equipment: HYSTER side shifter, mm forks * Year of Manufacture: 1999 * Drive: LPG (gas) * Operating Hours: 9,754.7 * Unladen Weight: 4,245 kg Ljdpsi Tfatefx Ap Ioad * Back Tilt: 5 degrees * Tire Size: 7.0 x 12 (front), 6.0 x 9 (rear) * Tire Pressure: 0 (front/rear) * Track Width: 960 mm * Lifting capacity with upright mast and fitted attachment as specified above * Lift Height "A": 5,950 mm * Rated Capacity: - 2,010 kg at 500 mm load center - 1,990 kg at 600 mm load center - 1,830 kg at 700 mm load center * Subject to alterations, prior sale, and errors.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 15 068 h, typ paliva: nafta, výkon: 74 kW (100,61 k), farba: iný, = Ďalšie informácie = Rok výroby: jún 2016 Nosnosť: 3 500 kg Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý = Firemné informácie = Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy, neváhajte nás kontaktovať. Odpoveď garantujeme do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Zo zadaných informácií nemožno odvodiť žiadne práva. Kancelársky telefón: Mobil: Holandsky - Anglicky - Nemecky - Francúzsky - Španielsky - Taliansky (k dispozícii na WhatsApp a Viber) Mobil: Holandsky (k dispozícii na WhatsApp a Viber) Pri platbe bankovým prevodom je potrebné previesť peniaze na nižšie uvedený bankový účet. Vždy si skontrolujte platobné údaje uvedené na našej webstránke. Ak ste dostali iné informácie, kontaktujte nás. V prípade pochybností nás kontaktujte, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) Ledpoymrv Aofx Ap Ioad BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: P177B06841S, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 1 384 h, zdvíhacia výška: 4 620 mm, typ paliva: nafta, výkon: 311 kW (422,84 k), výrobca motorov: Yanmar, typ prevodu: hydrostatický, Nosnosť: 3 000 kg Stavebná výška: 221 cm Stav predných pneumatík: 80 Stav zadných pneumatík: 80 Predné pneumatiky: - Lsdpfjutxgyex Ap Ioad Zadné pneumatiky: - Prepravné rozmery (D x Š x V): 4x1,2x2,2 Pre viac informácií kontaktujte PFEIFER GROUP.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 2 499 h, zdvíhacia výška: 4 610 mm, voľný zdvih: 1 400 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, výkon: 85 kW (115,57 k), výrobca motorov: KUBOTA, dĺžka vidlíc: 2 440 mm, celková výška: 2 710 mm, celková šírka: 2 240 mm, farba: iný, Hyster H8.0FT9 vysokozdvižný vozík z roku 2017 je použitý model ve velmi dobrém stavu, který byl dříve využíván státní správou. Vozík je vybaven třífázovým duplexním volným zdvihem, který umožňuje maximální výšku zdvihu 461 cm. Díky nosnosti 7 470 kg při těžišti nákladu 90 cm je tento vozík ideální pro manipulaci s těžkými břemeny v různých průmyslových provozech. Výbava zahrnuje boční posuv a rozpínací vidlici, což zaručuje univerzální využití a efektivní provoz. Pohon zajišťuje výkonný dieselový motor KUBOTA V3800 s výkonem 82 kW v kombinaci s převodovkou DuraMatch, která umožňuje plynulý chod stroje. Převodovka splňuje emisní normu Stage IV, takže vozík je šetrný k životnímu prostředí. S pouhými 2 499 motohodinami má vysokozdvižný vozík H8.0FT9 před sebou ještě dlouhou životnost. Vidlice o délce 244 cm nabízí široký rozsah použití pro různorodé činnosti. Kombinace vysokého výkonu, velké kapacity a ergonomických prvků činí tento vozík výbornou volbou pro náročné provozy a poskytuje spolehlivost i efektivitu v použitém stavu. = Další informace = Technické údaje Zdvihový objem motoru: 3 800 ccm Převodovka: Hyster DuraMatch Pohon: Kola Typ motoru: KUBOTA V3800 82 kW Diesel Emisní norma: Stage IV Rozměry a hmotnosti Provozní hmotnost: 13 370 kg Celková hmotnost: 13 370 kg Rozvor: 245 cm Funkce Nosnost: 7 470 kg Kabina/Interiér Počet míst k sezení: 1 Ledex H Tbhjpfx Ap Iead Stav Poškození: žádné

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 1 437 h, nosnosť: 7 570 kg, zdvíhacia výška: 5 510 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, výkon: 82 kW (111,49 k), výrobca motorov: KUBOTA, dĺžka vidlíc: 1 800 mm, farba: iný, Vysokozdvižný vozík Hyster H8.0FT9 z roku 2013 je výkonný stroj ve velmi dobrém stavu. Je poháněn turbodieselovým motorem Kubota o výkonu 82 kW, který nevyžaduje AdBlue, a má pouze 1 437 provozních hodin. Zařízení je robustní, snadno udržovatelné a funguje bez potřeby dodatečných emisních systémů. Zvládne zvednout náklad až 7 570 kg při těžišti 60 cm a dosahuje maximální výšky zdvihu 5 515 mm, což ho činí ideálním pro těžké provozy. Vysokozdvižný vozík je vybaven hydraulickými rozšiřovatelnými vidlicemi STABAU a bočním posuvem pro přesné polohování nákladu. Jeho ekologický design a optimalizovaná ovládací technologie poskytují efektivní provoz i vysoký komfort obsluze. Díky převodovce DuraMatch nabízí model H8.0FT9 spolehlivý výkon pro různé průmyslové aplikace. Robustní konstrukce a flexibilní manipulace jej předurčují pro firmy, které hledají spolehlivé a výkonné řešení pro logistické potřeby. = Další informace = Počet válců: 4 Ljdox S N U Iopfx Ap Ioad Zdvihový objem motoru: 3 800 cm³ Pohotovostní hmotnost: 13 980 kg Celková hmotnost: 13 980 kg Typ motoru: KUBOTA turbo diesel, 82 kW Nosnost: 7 570 kg Počet míst k sezení: 1 CE značení: ano Poškození: žádné

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: J007E01715J, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 17 479 h, Nemecký stroj Dobrý pracovný stav = Ďalšie informácie = Laedpsym Ewgjfx Ap Ijd Pohon: koleso Prázdna hmotnosť: 15 444 kg CE označenie: áno

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 14 380 h, typ paliva: nafta, typ stožiara: teleskopický, farba: červená, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Dvojmontáž pneumatík = Poznámky = STROJ: Reach stacker ZNAČKA: Hyster MODEL: RS46-36CH ROK: 2015 MOTOR: Diesel PREVÁDZKOVÉ HODINY: 14380 PREVODOVKA: Automatická STOŽIAR: Teleskopický PRÍSLUŠENSTVO: Spreader NOSNOSŤ: 46 000 kg ID43726 = Ďalšie informácie = Rok výroby: 2015 Hmotnosť bez zaťaženia: 79 600 kg Nosnosť: 46 000 kg Technický stav: dobrý Lajdpfoxt A Rpsx Ap Iod Optický stav: dobrý Cena: Na vyžiadanie Pre viac informácií kontaktujte Corne van Dueren den Hollander alebo Rolanda.