Scania Autočerpadlo Na Betón kúpiť použité (46 932)

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 105 756 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 10/2017, typ paliva: nafta, rázvor náprav: 5 650 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 500 l, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2017, Výbava: AdBlue, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - PTO (vývodový hriadeľ) = Ďalšie informácie = Tsdpoxzq Hhofx Ad Ssb Počet valcov: 6 Objem motora: 10 837 cc Prázdna hmotnosť: 20 300 kg Nosnosť: 16 700 kg Celková prípustná hmotnosť: 37 000 kg Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Nový hydraulický distribútor betónu Remmel 21 metrov a 14 metrov k dispozícii ihneď. Možnosť prenájmu. Nemecká výroba. Pohon: 600 kg Koncová hadica: 3 m Závažie: 2 x 1 200 kg Todpfx Ajza Uplod Sob Rozdeľovací stožiar: 1 500 kg Počet ramien: 3-dielny skladací Otočná hlava: 320 kg Podperná sila: max. 55 kN Držiak stožiara: 1 200 kg Celková hmotnosť: 6 670 kg VÝHODY * nemecký vývoj a výroba * najvyšší štandard kvality * komponenty od renomovaných nemeckých výrobcov * menšia montážna plocha * premyslená oceľová konštrukcia * optimalizovaná podperná plocha * jednoduchá preprava * kompletne uzavretá pohonná jednotka * optimálne vedenie hydrauliky * jednoduchá diagnostika cez displej * možnosť núdzovej prevádzky * proporcionálne diaľkové rádiové ovládanie * zabezpečené náhradné diely * možnosť uvedenia do prevádzky * zabezpečený prívod elektriny * nenáročný na údržbu rozdeľovací stožiar * 1 rok záruka

Stav: použitý, najazdené kilometre: 721 779 km, výkon: 302 kW (410,61 k), prvá registrácia: 03/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete náš kompletný sklad vozidiel s množstvom ďalších fotografií a informácií v niekoľkých jazykoch. SEL 8510 Scania R 410 LA4X2MNA Retardér / Hliníkové disky / Vývodový hriadeľ (PTO) Tjdpfx Aszbpmbsd Sob Nemecká registrácia Prvá registrácia: 10.03.2017 721.779 km Motohodiny: 17.651 Euro 6C Technická celková hmotnosť (kg): 19.000 Povolená celková hmotnosť (kg): 18.000 Pohotovostná hmotnosť (kg): 7.287 VIN: YS2R4X20005461411 MOTOR A PREVODOVKA: 12.742 cm³ Počet valcov: 6 v rade Výkon: 302kW / 411PS (410PS) Prevodovka: Automatická Retardér PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 315/80 R 22,5 Konfigurácia náprav: 4x2 Vzduchové odpruženie na zadnej náprave Kotúčové brzdy Hliníkové disky Rázvor (mm): 3.700 Predná náprava (kg): 7.500 NÁDRŽE: 1 nádrž: 500 l KABÍNA: 1 odpružené sedadlo vodiča Multifunkčný volant 1 lôžko Nezávislé kúrenie Automatická klimatizácia Nezávislá klimatizácia CD-Rádio ĎALŠIA ŠPECIFIKÁCIA: Vonkajší slnečný štít DODATOČNÁ VÝBAVA: Vývodový hriadeľ (PTO) DOKUMENTY K VOZIDLU: Schein Brief COC Nízkoemisné vozidlo M. BUFANO m. (Italiano, English, Deutsch) J. CORDEIRO j. (Português, Español, Italiano, English) J. MARJANOVIC j. (Deutsch, Bosanski) L. OBODYNSKA Ukrajinsky/?????, Rusky/??-?????) Hovoríme: NEMECKY, ANGLICKY, TALIANSKY, ŠPANIELSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POĽSKY, BOSNIANSKY Aj keď bolo vynaložené všetko úsilie na zabezpečenie správnosti uvedených informácií, nemôžeme niesť zodpovednosť za chyby alebo opomenutia. Prosíme našich zákazníkov, aby si pozreli dostupné fotografie. Uvedené rozmery sú približné hodnoty. Naše vozidlá sa predávajú v aktuálnom technickom stave. Pozývame zákazníkov, aby navštívili našu spoločnosť a skontrolovali stav vozidla osobne. Ponúkame aj možnosť skúšobnej jazdy. Dôležité: Batérie dodané s vozidlom sú tie, ktoré sú momentálne nainštalované. V prípade záujmu o nové batérie radi poskytneme cenovú ponuku.

Stav: nový, najazdené kilometre: 500 km, výkon: 335 kW (455,47 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 27 500 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, Mercedes Benz Arocs 2746 6x4 GSR EURO6E so betónovou čerpadlovou nadstavbou Schwing S 36 X *vrátane systému vyrovnávania Easy-Flex* GSR – systém na pomoc pri zatáčaní, varovanie pri opustení jazdného pruhu, asistent núdzového brzdenia, cúvacia kamera a pod. Najazdené km: 500 Farba: Arktická biela Technické údaje * kW 335 * koní 455 * Pneumatiky predná náprava a zadná náprava 315/80R22,5 * Celková hmotnosť 27 500 kg * Trieda emisií Euro 6, E * Prevodovka: automatická, Mercedes Powershift 3 * Stav: nové vozidlo Výbava podvozku * Dvojkotúčová spojka * Výkonná brzdná sústava motora * Kabína M Classic-Space, 2,30 m, tunel 320 mm * Predná náprava 7,5 t, priama * Zadná náprava, kužeľové koleso 300, planétové koleso 13,4 t * Chladenie prevodového oleja * Nádrž 290 l, hliník + 60 l AdBlue * Kotúčové brzdy vpredu a vzadu * Slnečná clona * Klimatizácia * ABS + ASR + asistent stability ESP * Komfortné sedadlo vodiča s odpružením * Digitálne rádio * Chladnička * LED denné svetlá * LED hmlové svetlá * Multimediálny kokpit, interaktívny, s navigáciou a technológiou Bluetooth * Rozhranie, systém riadenia vozového parku FMS * Truck Data Center 8 * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Asistent pozornosti * Asistent rozpoznávania dopravných značiek * Aktívny asistent brzdenia 6 * Aktívny asistent bočnej ochrany 2 * Asistent ochrany prednej časti * Tempomat Výbava nadstavby * Betónová čerpadlová nadstavba Schwing S 36 X, 36 m * Počet kĺbov: 4 * Hlavné potrubie: Super 2000 DN 125 * Výška dosahu: 35,30 m * Dosah od otočného čapu: 31,30 m * Rozdeľovací ramenec 36R * Typ čerpadla: P2023-110/75 * Teoretický prietok betónu: 161 m³/h * Riadiaci systém Vector * Posúvacia sústava M-Rock * Elektrický vibračný systém na sitovom koši * Rozsah otáčania 2 x 365° * Systém vyrovnávania Easy-Flex, CE * Výška plnenia cca 1 350 mm * Hydraulický pohon, max. prietok 636 l/min. * Priemer valca čerpadla 230 mm * Nádrž na vodu 420 l, valčekové čerpadlo * Diaľkové ovládanie Schwing Control 30 * Chladič oleja * Riadiaci systém MPS Technické špecifikácie * kW 335 * koní 455 * Predné a zadné pneumatiky 315/80R22,5 * Celková hmotnosť 27 500 kg * Trieda emisií Euro 6, E * Prevodovka: automatická, Mercedes Powershift 3 * Stav: nové Výbava podvozku * Dvojkotúčová spojka * Výkonná brzdná sústava motora * Kabína M Classic Space, 2,30 m, tunel 320 mm * Predná náprava 7,5 t * Zadná náprava, 13,4 t * Chladenie prevodového oleja * Nádrž 290 l, hliník + 60 l AdBlue * Slnečná clona * Klimatizácia * Kotúčové brzdy vpredu a vzadu Tsdpfsw Nuntex Ad Seb * ABS + ASR + automatický systém stability ESP * Komfortné sedadlo vodiča * Digitálne rádio * Multimediálny kokpit, interaktívny, s navigáciou a technológiou Bluetooth * Denné svetlá LED a hmlové svetlá LED * Chladnička, na tuneli motora * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Asistent pozornosti * Aktívny asistent brzdenia 6 * Aktívny asistent bočnej ochrany 2 * Asistent ochrany prednej časti * Cúvacia kamera * Tempomat Výbava nadstavby * Betónová čerpadlová nadstavba Schwing S 36 X, 36 m * Počet kĺbov: 4 * Potrubia: Super 2000 DN 125 * Vertikálny dosah: 35,30 m * Dosah od otočného čapu: 31,30 m * Rozdeľovací ramenec 36R * Typ čerpadla: P2023-110/75 * Teoretický prietok betónu: 161 m³/h * Riadiaci systém VECTOR * Posúvacia sústava M-Rock * Elektrický vibračný systém na sitovom koši * Rozsah otáčania 2 x 365° * Systém vyrovnávania Easy-Flex, CE * Výška plnenia cca 1 350 mm * Hydraulický pohon, max. prietok 636 l/min. * Priemer valca čerpadla 230 mm * Nád

Stav: použitý, najazdené kilometre: 7 500 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 06/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, brzdy: retardér, farba: sivý, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 11 975 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 836 mm, dĺžka ložného priestoru: 9 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 530 mm, výška ložného priestoru: 2 750 mm, Rok výroby: 2020, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kompresor, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, zdvíhacie čelo, Scania S 500 preprava koní * Prepravník koní * Nákladné vozidlo na prepravu koní * Custom prepravník koní * Luxusná obytná časť * Plná výbava * IBA: 7 500 km * Miesto pre až 5 koní v šikmom postavení * Až 6 miest na spanie * 4 registrované sedadlá * Prvá registrácia: 17.06.2020 * STK: 11/2026 * Celková hmotnosť: 26 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 18 160 kg * Celkové rozmery: 11 975 mm x 2 550 mm x 3 836 mm * Objem motora: 12 742 ccm * Výkon: 368 kW / 500 k * Euro 6 * Automatická prevodovka * Diesel * Výrobca: EHC * Typ: MAGIC ? HIGH ? POP OUT ? BIG CAB * Rozmery: cca 9 400 x 2 530 x 2 750 mm (dĺžka x šírka x vnútorná výška) * Podlaha z dvojitej steny eloxovaných hliníkových panelov – 60 mm * Steny z dvojitej steny eloxovaných hliníkových panelov – 25 mm * Tepelná izolácia z preglejky (polyester – preglejka – polyester) – 15 mm Todpfezh T Tdox Ad Sjb * Strecha zo sendvičového panelu * Kabína vodiča – bočnice z hliníka * Kabína vodiča so sklápateľnou nadstavbou * POP OUT s hydraulickým pohonom * Dvere medzi vstupným priestorom a časťou pre kone * Zadná a bočná rampa z dvojitej steny eloxovaných a zosilnených hliníkových panelov, drevené výstuhy, gumová podlaha, vonkajšie nerezové zámky s vložkou * Sedlovňa s krídlovými dverami * Turnajová skriňa * Výklopné schodíky pod dverami, integrované v spodnom obložení * 3 hliníkové úložné boxy s rámom * Markízová kazeta integrovaná v bočnici (v strešnom kanáli nad hlavami koní) * Markíza na diaľkové ovládanie (cca 4 – 5 m - WEINOR – 230 V) * Kabína vodiča: * Lôžko (sklopné a výsuvné) s 2 matracmi * 2 zdvíhacie stĺpy pre lôžko (MULTILIFT s MULTICONTROL – 230 V) * 2 sedačky s opierkou hlavy, podrúčkou a 3-bodovým bezpečnostným pásom (SKA) s otočnou konzolou a koženým poťahom * Teplotný zapisovač so snímačom v priestore pre kone (EUROSCAN – RX3) * Videosystém s plochým monitorom, 2x vnútorná kamera a 1x cúvacia kamera (DOMETIC – RX 780) * Ovládače osvetlenia v oddiele pre kone/ventilátora/bočné cúvacie svetlá * Obytná časť: * Stenové obklady z drevotriesky s plastovým povrchom * Strop s integrovanými LED bodovými svetlami * Plastová podlaha * Kuchyňa * Možnosť úpravy sedenia na lôžko * Sedáky s koženým poťahom * 4 závesné skrinky nad lavicou * Nastaviteľný stôl (výškovo) * 2 truhlicové taburety * 2 vysoké skrine * 2 skrine s doskou (polovysoké) * 2 závesné skrinky s LED bodovkami nad polovysokými skriňami * Plochý TV (PANASONIC – 230 V) * SAT anténa (OYSTER – CARO – DIGITAL – 24 V) * Domáce kino – rádiá-CD-DVD-Bluetooth-Blue Ray (TEUFEL – CONSONO 35 IMPAQ – 5.1 set – 230 V) * Drez so skleneným krytom * Sklenená varná doska (SIEMENS – 230 V) * Chladnička (DOMETIC – HDC 195 – 24 V) * Umývačka riadu (SIEMENS – 230 V) * Rúra / Mikrovlnná rúra (SIEMENS – 230 V) * Centrálne vysávanie (DOMETIC – CV 1004 – 230 V) * LED svetelná lišta s modrým nočným osvetlením * Vodné kúrenie s výmenníkom tepla a podlahovým kúrením (WEBASTO – THERMO 90 – 24 V) * Klimatizácia s diaľkovým ovládaním (DOMETIC – FRESHWELL 3000 – 230 V) * Záves medzi kabínou vodiča a obytnou časťou * Kúpeľňový priestor: * Kabína s otočnými dverami * Umyvadlo integrované do dosky polovysokej skrine * Skrinka so zrkadlom * Vysoká skrinka * Sprchovací kút, 800 x 800 mm (polkruhový) * Chemická toaleta * Elektrická zásuvka (230 V) * Radiátor * Priestor na spanie nad vstupnou a kúpeľňovou časťou * Priestor pre kone: * Prepážky z nerezovej ocele a dvojitého e

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: XLER6X2000518xxxx, najazdené kilometre: 552 000 km, Rok výroby: 2008, Na vyžiadanie uveďte referenčné číslo: 24105 Špecifikácie: Rok výroby: 2008 Najazdené kilometre: 552 000 km Platnosť schválenia EÚ do: 23. 09. 2026 Norma Euro 4 Rázvor: 289 cm Vlastná hmotnosť: 9 105 kg Maximálna povolená celková hmotnosť: 27 000 kg Maximálna úžitková nosnosť: 17 895 kg Rozloženie náprav: 6x2 Výkon: 620 koní Odpruženie: predná náprava – listové pružiny, zadná náprava – vzduchové pružiny Tjdpfx Aezu Iiaod Seb Pneumatiky: pozri obrázky NATO prípojka Posuvná sedlová spojka Manuálna prevodovka Klimatizácia Spacia kabína Dodanie po dohode Nedostatky a upozornenia: Majiteľ má k dispozícii správu o stave vozidla. Podľa majiteľa je potrebné vykonať niekoľko menších opráv: Niektoré vzduchové pružinové vaky sú prasknuté. V súčasnosti je v prevodovke určitá vôľa a tiež sa vyskytujú ďalšie drobné nedostatky. Popis: Scania R620 6x2, ťahač s NATO prípojkou, rok výroby 2008. Podľa majiteľa je nákladné vozidlo v dobrom stave. Dodanie po dohode. Najazdené kilometre: 552 000 Výkon: 620 Technická kontrola: Áno Platnosť schválenia EÚ do: 23. 09. 2026 Vlastná hmotnosť: 9 030 Celková hmotnosť: 27 000 Úžitková nosnosť: 17 895 Norma Euro: 4 Model: R620 6x2, ťahač s NATO prípojkou. Prevodovka: Manuálna = Ďalšie informácie = Ak máte ďalšie otázky, obráťte sa na spoločnosť ATS Norway.

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: WDB9536432K837215, prvá registrácia: 01/2003, veľkosť pneumatiky: 315/80 R22.5, konfigurácia náprav: 6x4, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ, celková dĺžka: 9 700 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2003, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Uzávierka = Poznámky = Betónové čerpadlo Diaľkové ovládanie: ✓ Rok výroby: 2003 Priemer zvislej rúry: 120 mm Max. dosah ramena: 32 m Značka/typ ramena: Sermac SCL120 - 5Z32 Kabína Pravostranné riadenie: ✓ Podvozok Výška podvozku: 105 cm Rázvor: 390 cm (1-2), 135 cm (2-3) Objem palivovej nádrže: 210 l = Ďalšie informácie = Pruženie: listové pružiny Predná náprava: Rozmer pneumatík: 315/80 R22.5; riadená; dezén ľavá strana: 40 %; dezén pravá strana: 95 % Zadná náprava 1: Rozmer pneumatík: 295/80 R22.5; dvojmontáž; dezén ľavý vonkajší: 80 %; pravý vonkajší: 90 % Zadná náprava 2: Rozmer pneumatík: 295/80 R22.5; dvojmontáž; dezén ľavý vonkajší: 75 %; pravý vonkajší: 75 % Celková prípustná hmotnosť: 26 000 kg Značka nadstavby: Sermac ŠPZ: RX53PHJ = Firemné informácie = Tedpfxowmtdce Ad Seb Pre viac informácií o tomto vozidle nás prosím kontaktujte telefonicky alebo e-mailom. Kompletný prehľad vozového parku nájdete na našej stránke. Nezabudnite sa prihlásiť na odber nášho newslettera pre týždenné novinky o skladových zásobách.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 359 887 km, výkon: 228 kW (309,99 k), prvá registrácia: 07/2001, konfigurácia náprav: 6x4, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2001, Betónové čerpadlo MAN FE 360 6X4 CIFA 36m - Rok výroby: 2001 - 359.887 km - Euro 3 Tsdoyn Ncvepfx Ad Sjb - Manuálna prevodovka - Pruženie listové/listové - CIFA 36m = 3.814 motohodín Cena: 43 900 € netto export +19% DPH. Všetky údaje bez záruky, omyly vyhradené. = Ďalšie informácie = Predná náprava: riadená Celková povolená hmotnosť: 26.000 kg

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: WDB9505031K717210, najazdené kilometre: 427 250 km, prvá registrácia: 01/2002, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65 R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 500 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 6, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ, celková dĺžka: 9 400 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 900 mm, Rok výroby: 2002, Betónové čerpadlo Kábel diaľkového ovládania: ✓ Rádiové diaľkové ovládanie: ✓ Tedpfewax Umox Ad Sjb Maximálny dosah ramena: 20 m = Ďalšie informácie = Použiteľný materiál: Betón Zavesenie: Listové pružiny Predná náprava: Rozmer pneumatík: 385/65 R22.5; Riadená; Vzorka pneu vľavo: 90 %; Vzorka pneu vpravo: 90 % Zadná náprava: Rozmer pneumatík: 315/70 R22.5; Dvojmontáž; Vzorka zadnej ľavej vnútornej pneu: 90 %; Vzorka zadnej ľavej vonkajšej pneu: 90 %; Vzorka zadnej pravej vnútornej pneu: 90 %; Vzorka zadnej pravej vonkajšej pneu: 90 % Celková prípustná hmotnosť: 18 000 kg EČV: OW02WGX = Informácie o spoločnosti = Pre viac informácií o tomto zariadení volajte na: alebo e-mail: . Celý prehľad skladových zásob nájdete na: . Nezabudnite sa prihlásiť na odber nášho newslettera, aby ste dostávali týždenné aktualizácie skladových zásob.

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: WMAH26ZZ88M507687, najazdené kilometre: 366 931 km, výkon: 265 kW (360,30 k), konfigurácia náprav: 6x4, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, Rok výroby: 2008, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - PTO (odber výkonu) = Poznámky = TGA 26.360 6x4 BB, Putzmeister BSF 24-4.16 H LS 24m čerpadlo na betón, Diaľkové ovládanie, Manuálna prevodovka, Oceľové odpruženie, EURO4 = Ďalšie informácie = Možný materiál: Betón Todpfx Ajyz Evaod Sjb Pohon: Koleso Prevádzková hmotnosť: 21 300 kg Označenie CE: áno

Stav: použitý, najazdené kilometre: 331 815 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 03/2012, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 26 220 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 280 kg, celková hmotnosť: 27 500 kg, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 4 200 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: žltá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Miesto vozidla: Bovenden, hlavná budova, 1x komfortné sedadlo, vyhrievanie sedadiel, zadné okno, elektrické spätné zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, 16-stupňová manuálna prevodovka, ABS (antiblokovací systém), tempomat s konštantným obmedzením, vývod na pomocný pohon, uzávierka diferenciálu, predné hmlové svetlá, pracovné svetlá, úložný box, listové pruženie, nízka hlučnosť G1, bočná hliníková ochrana proti nárazu, strešné okno, núdzové zastavenie, skladacie, hydraulické 4-bodové opierky, ekologická známka zelenej farby. Rázvor: 4200 mm. Nástavba: CIFA čerpadlo na betón typ K31L XZ so 4-násobným hydraulickým stabilizačným systémom a dĺžkou ramena 31 m (vertikálne). Prevodovka ZF 16 S 252 OD, MAN BrakeMatic, M-kabína vodiča, pomocný pohon NH/1. Vozidlo dostalo v 10/2021 pri cca 330 000 km výmenný motor! Počas údržby boli vymenené viaceré komponenty ako vzduchový filter, zadné silentbloky kabíny vodiča, teleso vzduchového filtra, radiace lanká & chladič! Tedpfxsvhivrs Ad Sob Dĺžka ramena približne 31 m! Pracovné hodiny čerpadla: približne 2555! UVV nové! Približne 5000 € investovaných do servisných prác v 03/2026! Údaje o príslušenstve bez záruky, zmena, medzi-predaj a chyby vyhradené!

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 346 000 km, Rok výroby: 2024, CENA V EUR: 94 900 € (bez DPH) VÍTAJTE FIRMA SMUSZKIEWICZ PONÚKA: ŤAHAČ 4×2 SCANIA S 460 NOVÝ MODEL EURO 6 ROK VÝROBY 2024 PRVÁ REGISTRÁCIA: 02.2024 AUTO BEZ HAVÁRIE S ORIGINÁLNYM NAJAZDOM KOMPLETNÁ DOKUMENTÁCIA VO VYNIKAJÚCOM TECHNICKOM A VIZUÁLNOM STAVE VYBAVENIE: -PLNÁ KOŽENÁ VÝBAVA -VZDUCHOVÉ ODPORUČENIE NA ZADNÚ NÁPRAVE (4 VANKÚŠE) -NEZÁVISLÁ KLIMATIZÁCIA -DVE NÁDRŽE NA PALIVO -PREDNÉ SVETLÁ V LED TECHNOLÓGII -DENNÉ SVETLÁ LED -PRÍPRAVOVAČ KÁVY -ĎALEKOSIAHLE HALOGÉNOVÉ SVETLÁ LED V GLOBUSE -AUTOMATICKÁ PREVODOVKA -AKTÍVNY TEMPOMAT ACC -PARKOVACÍ SENZORY -SYSTÉM VAROVANIA PRED KOLÍZIOU -ASISTENT UDRŽIAVANIA V JAZDNOM PRÚDE -KAMERA NA SKLE -KOŽENÁ ČALÚNENIE -VEĽKÉ MULTIMEDIÁLNE DOTYKOVÉ RÁDIO S NAVIGÁCIOU, VERZIA PREMIUM -SEDADLO VODIČA PLNE PNEUMATICKÉ, S VYHRIEVANÍM A VENTILÁCIOU -OTOČNÉ SEDADLO SPOLUJAZDCA -SENZOR DAŽĎA -AUTOMATICKÁ KLIMATIZÁCIA -RETARDÉR -INTARDÉR -BLOKÁDA DIFERENCIÁLU -WEBASTO -VÁHA -CHLADIACI BOX Todpfx Aozl Apved Sjb -RÁDIO CD -AUX, USB, SD, BLUETOOTH -HANDSFREE -KOŽENÝ MULTIFUNKČNÝ VOLANT -SKLADACÍ STOLÍK -SLNEČNÁ CLONA -PLNÁ ELEKTRICKÁ VÝBAVA -EXTERIERNE PRIEHRADKY -KOMPLETNÁ SPOJLERIZÁCIA KABÍNY A MEDZINÁPRAVOVEJ ČASTI A MNOHO ĎALŠÍCH DOPLNKOV KONTAKT NA PREDAJCU: CZAREK +48 883 017 300 (hovorí po anglicky, poľsky) FABIO +48 883 017 004 (hovorí po francúzsky, portugalsky, poľsky) SARA +48 883 017 330 (hovorí po rusky, anglicky, poľsky, arménsky, španielsky, taliansky, nemecky) MARTYNA +48 883 017 200 (hovorí po anglicky, poľsky) HANIA +48 883 017 111 LEASING A ÚVERY vybavíme priamo na mieste, doba realizácie 1-2 dni. Pomôžeme novým zákazníkom s vybavením financovania. KONTAKT NA FINANČNÉ ODDELENIE: FINANCOVANIE +48 691 350 350 POISTENIE +48 691 370 370 ADMINISTRATÍVA +48 691 360 360 IMPORTÉR SMUSZKIEWICZ, 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11. Vozidlá dovážame pre potreby našich zákazníkov.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Rok výroby: 2019, Hmotnosť: 794 kg, Pracovný tlak: 350 bar pri otváraní/zatváraní, Pracovný tlak: 210 bar pri otáčaní, 90-180 l/min, Trieda rýpadla: 12,0 – 20,0 t Cena bez DPH: 12.000 EUR DPH 19 % Cena s DPH: 14.280 EUR Chyby a predaj vopred vyhradené! Ďalšie informácie Zariadenie: pulverizér Nové: Nie Oblasť použitia: stavebníctvo Pracovný tlak: 350 bar Požadovaný hydraulický prietok: 90 l/min Pre ďalšie informácie kontaktujte Philip Müller, , p-) Tedpfezhq Huox Ad Ssb

Stav: použitý, najazdené kilometre: 705 691 km, výkon: 302 kW (410,61 k), prvá registrácia: 05/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete celý náš vozový park s množstvom ďalších fotografií a informácií vo viacerých jazykoch. SEL 8508 Scania R 410 LA4X2MNA Retardér / Vývodový hriadeľ / Hliníkové disky Nemecká registrácia 1. evidencia: 22.05.2017 705 691 km Prevádzkové hodiny motora: 16 192 Euro 6C Technická celková hmotnosť (kg): 19 000 Povolená celková hmotnosť (kg): 18 000 Pohotovostná hmotnosť (kg): 7 287 VIN: YS2R4X20005467008 Technická kontrola (HU): 06.2026 MOTOR A PREVODOVKA: 12 742 cm³ Počet valcov: 6 v rade Výkon: 302 kW / 411 k (410 k) Prevodovka: Automatická Retardér PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 315/80 R 22,5 Konfigurácia náprav: 4x2 Vzduchové odpruženie na zadnej náprave Kotúčové brzdy Rázvor (mm): 3 700 Predná náprava (kg): 7 500 PALIVOVÉ NÁDRŽE: 1 nádrž: 500 l KABÍNA: 1 odpružené sedadlo vodiča Multifunkčný volant 1 lôžko Nezávislé kúrenie Automatická klimatizácia CD rádio ĎALŠIE ŠPECIFIKÁCIE: Vonkajšia slnečná clona 2 výstražné majáky na streche kabíny DODATOČNÉ VYBAVENIE: Vývodový hriadeľ DOKUMENTÁCIA VOZIDLA: Tjdpfx Adey Hztre Ssb Osvedčenie o evidencii - časť I (Schein) Osvedčenie o evidencii - časť II (Brief) COC Tiché motorové vozidlo M. BUFANO m. (italiančina, angličtina, nemčina) J. CORDEIRO j. (portugalčina, španielčina, italiančina, angličtina) J. MARJANOVIC j. (nemčina, bosniančina) L. OBODYNSKA Ukrajinčina/українська, Ruština/русский Hovoríme: NEMECKY, ANGLICKY, ITALSKY, ŠPANIELSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POLSKY, BOSNIANSKY Napriek maximálnej snahe o správnosť uvedených informácií nepreberáme žiadnu zodpovednosť za chyby alebo opomenutia. Žiadame našich zákazníkov, aby si preštudovali dostupné fotografie. Uvedené rozmery sú približné hodnoty. Naše vozidlá sú predávané v aktuálnom stave, v akom sa nachádzajú. Pozývame zákazníkov, aby nás navštívili a osobne skontrolovali stav vozidla. Ponúkame tiež možnosť skúšobnej jazdy. Je dôležité poznamenať, že vozlo je dodávané s aktuálne nainštalovanými batériami. Ak si zákazník želá nové batérie, radi poskytneme cenovú ponuku.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 286 164 km, výkon: 302 kW (410,61 k), prvá registrácia: 05/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2023, brzdy: retardér, farba: oranžová, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, * Servisná knižka vedená * Slnečná clona * ABS * TCS Trakčný kontrolný systém * ESP * Rádio * Navigačný systém * Palubný počítač * Cúvacia kamera * Cúvací asistent * Nezávislé kúrenie * Tempomat * Asistent rozjazdu do kopca * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné zrkadlá * Vyhrievanie spätných zrkadiel * Centrálne zamykanie * Strešné okno * Zadné okno * Komfortné vodičovo sedadlo/koža * Vyhrievanie sedadla * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Riadená/zodvihovacia náprava * Oceľový nárazník * Výstražný maják oranžový * Centrálny mazací systém * Tandemové ťažné zariadenie * 2-vedenie vzduchového systému * 12-stupňová prevodovka * Odpruženie: listové - vzduchové * Užitková hmotnosť: 14020 kg * Trvalá brzda: retardér ----Nadstavba: VDL S-20-6800 pre cca 5,3–7,5 m kontajnery/celková dĺžka kontajnera, 20 000 kg nosnosť, posuvné rameno, hydraulicky výsuvný zadný podbehový chránič, vnútorné ovládanie, prídavné hydraulické vývody vzadu.----Vozidlo má servisnú knihu, posledný servis vykonaný pri 249 tis. km! Tjdpfx Adji Df Tve Sjb Predaj len pre podnikateľov. PRI EXPORTE SA PLATÍ IBA ČISTÁ CENA!!!!! VŠETKY ÚDAJE SÚ BEZ ZÁRUKY, NAJMÄ VÝBAVA A PRÍSLUŠENSTVO. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, profaktúr, objednávok a obchodných rozhovorov sú naše VOP (pozri tiráž).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 885 000 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, SCANIA S 450 / I-PARK COOL / FULL AIRMATIC / NAVIGÁCIA ROK VÝROBY: 2018 DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE: 26.03.2018 VIN: YS2S4X20002147318 NAJAZDENÉ: 885 000 KM EURO 6 AUTOMATICKÁ PREVODOVKA KLIMATIZÁCIA PARKOVACIA KLIMATIZÁCIA WEBASTO NAVIGÁCIA CHLADIACI BOX RÁDIO CB UZÁVORKA DIFERENCIÁLU AKTÍVNY TEMPOMAT ASISTENT UDRŽIAVANIA V JAZDNOM PRÚDE KOMPLETNÉ SPOJLERY 2 NÁDRŽE NA PALIVO CELÝ VOZIDLO NA VZDUCHOVOM ODPORU VEĽKOSŤ PNEUMATÍK: 315/70 R22,5 SERVISOVANÉ V AUTORIZOVANOM SERVISE BEZ HAVÁRIE STAV: VEĽMI DOBRÝ ČISTÁ CENA: 33 000 EUR -- - KOMPLETNÁ PONUKA NAŠEJ SPOLOČNOSTI NA WEBOVEJ STRÁNKE: MOŽNOSŤ POSLAŤ PODROBNÉ FOTOGRAFIE A VIDEO NA WHATSAPP, VIBER ALEBO E-MAILOVÚ ADRESU PRE VIAC INFORMÁCIÍ, KONTAKTUJTE NÁS TELEFONICKY. Hovoríme týmito jazykmi: Jakub: Jazyk: Poľština Telefónne číslo: ? Tjdpsybnu Dsfx Ad Sob ????? Sławek: Jazyk: Nemčina Telefónne číslo: 003? ????? Kuba: Jazyk: Angličtina, Španielčina, Slovinčina, Čeština, Slovenčina, Slovinčina, Francúzština, Dánština Telefónne číslo: ? ????? Mariusz: Jazyk: Kazachstan, Turkménsko, Uzbekistan, Srbčina, Litovčina, Azerbajdžančina, Gruzínčina, Estónčina, Bulharčina, Lotyština, Kazachština Telefónne číslo: ? ????? Alex: Jazyk: Rumunčina, Moldavčina Telefónne číslo: ? ????? Tatiana: Jazyk: Taliančina, Ukrajinčina Telefónne číslo: ?

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 1 026 000 km, výkon: 426,59 kW (580,00 k), prvá registrácia: 01/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2015, Kabína Top Line, spojler, blatník a bočné prahy, zadná pneumatika na 4 bodových úchytoch, motor V8, 580 k, prevodovka Opticruise, chladnička, klimatizácia a nezávislá klimatizácia, palivová nádrž 600 l + hydraulický systém, retardér, rok registrácie: 01/2015, km: 1 026 000, platnosť STK: 03/2026 Tjdpfx Adoxfh Tgs Seb

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 851 773 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 01/2009, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 55, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 4, brzdy: retardér, veľkosť pneumatiky: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, systém kontroly trakcie, Medzinárodný autobus – Scania Marcopolo Technické údaje: - Prvé prihlásenie: 2009 - Najazdené kilometre: 851 773 - Počet sedadiel: 57 - Emisná norma: Euro 4 - Palivo: Diesel - Výkon: 309 kW (420 k) - Dĺžka: 12,00 m - Počet náprav: 2 - Motor: Scania Výbava: - Klimatizácia - ABS - ASR Todpfszqwdrjx Ad Ssb - Spomaľovač - Nastaviteľné sedadlá - Bezpečnostné pásy - Závesy - Monitory - Nezávislé vykurovanie - Dvojité sklo Predáva spoločnosť Fleequid, európsky trh s použitými autobusmi.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 747 521 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 12/2008, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 59, typ prevodu: automatický, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 5, brzdy: retardér, veľkosť pneumatiky: 295/80 R22.5, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, systém kontroly trakcie, Diaľkový autobus – Scania Atomic Technické údaje: - Prvé uvedenie do prevádzky: 2008 - Najazdené kilometre: 747 521 - Počet sedadiel: 61 - Emisná norma: Euro 5 - Palivo: Diesel - Prevodovka: Automatická - Výkon: 309 kW (420 CV/HP) - Dĺžka: 13,00 m - Nápravy: 2 - Motor: Scania Výbava: - Klimatizácia - Chladnička - ABS - ASR - Retarder - Nastaviteľné sedadlá - Bezpečnostné pásy - Závesy Tsdpfx Ajztl Dxjd Ssb - Monitory - CD prehrávač - Nezávislé vykurovanie - Sedadlo vodiča - Zásuvka 220 V - Dvojité sklo Predáva spoločnosť Fleequid, európsky trh s použitými autobusmi.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 54 281 km, prvá registrácia: 01/2019, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 1 723 h, Ťahač Iveco Stralis 450 8x4, 450 k, Euro 6 Manuálna prevodovka ZF Klimatizácia, rádio Tjdpjyw Iv Usfx Ad Ssb Pneumatiky: 1. náprava 30 %, 2. náprava 30 %, 3. náprava 30 %, 4. náprava 30 % Najazdené kilometre: 54 281 Prvá registrácia: 31-01-2019 Model čerpadla: PU1207 Model rozvodného ramena: K36C Pracovné hodiny: 1 723 Kapacita podávacieho čerpadla: 120 m³/h Tlak na výstupe: 70 bar Priemer hadice: 125 mm Výška výtoku: 35,5 m Maximálny horizontálny dosah: 31,1 m

Stav: použitý, najazdené kilometre: 223 256 km, prvá registrácia: 07/2010, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, farba: biely, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2010, Výbava: EBS (Elektronický brzdový systém), elektronický stabilizačný program (ESP), palubný počítač, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Listové pruženie - Uzávierka diferenciálu = Poznámky = Betónová pumpa Putzmeister 42 m MAN TGS 35.440 8x4 Rok výroby: 2010 Euro 4 223 256 km Typ: Putzmeister M 42-5 4 959 hodín Listové pruženie / listové pruženie Tjdpfx Aszq Avyjd Sob Manuálna prevodovka Klimatizácia Tempomat Cena: 189 900 € netto, export vrátane + 19 % DPH Všetky údaje sú bez záruky, vyhradzujeme si právo na zmenu. = Ďalšie informácie = Predná náprava 1: riadená Predná náprava 2: riadená Počet valcov: 6 Celková hmotnosť: 35 000 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 707 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 08/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Scania R500 Predná náprava: S PNEUMATICKÝM ODPORU Zadná náprava: S PNEUMATICKÝM ODPOROM, vrátane 4 pneumatických odpružených vankúšov Automatická prevodovka, klimatizácia, brzdič (retarder), nezávislé vykurovanie a klimatizácia pre kabínu, kožené čalúnenie v čiernej farbe, spojler, vonkajšia slnečná clona, chladiaca skrinka, 2 lôžka, rádio s funkciou Bluetooth a navigačný systém, LED svetlomety, norma EURO 6D, hliníkové disky, vzduchové klaksony, uzávierka diferenciálu, systém na udržiavanie vozidla v jazdnom pruhu, adaptívny tempomat, svetelný senzor, 2 elektrické okná, ABS. Úžitková nosnosť: 10 005 kg Tedpozt T T Ijfx Ad Ssb Obrátenie: Predná náprava: 385/65R22,5 Zadná náprava: 315/70R22,5

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: WDB9505011K794379, najazdené kilometre: 465 500 km, prvá registrácia: 01/2003, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 295/80 R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 900 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 400 l, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ, celková dĺžka: 8 400 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, Rok výroby: 2003, Výbava: uzávierka diferenciálu, Betónové čerpadlo Tsdpfx Aovyttfsd Seb Diaľkové ovládanie káblom: ✓ Bezdrôtové diaľkové ovládanie: ✓ Rok výroby: 2003 Max. dosah ramena: 16 metrov Max. pracovný tlak čerpadla: 71 bar Značka/Typ ramena: Putzmeister Podvozok Výška podvozku: 100 cm Rázvor: 390 cm Objem palivovej nádrže: 400 l = Ďalšie informácie = Kabína: jednoduchá Použiteľný materiál: betón Rozmery pneumatík: 295/80 R22.5 Zavesenie: listové pružiny Predná náprava: riadená; dezén pneu vľavo: 50 %; dezén pneu vpravo: 60 % Zadná náprava: dvojnápravová; uzávierka diferenciálu; dezén pneu vľavo vonkajší: 35 %; dezén pneu vpravo vonkajší: 50 % Celková prípustná hmotnosť: 18 000 kg ŠPZ: FH52ENJ = Informácie o spoločnosti = Pre viac informácií o tomto stroji nás prosím kontaktujte telefonicky alebo e-mailom. Kompletný prehľad skladu nájdete na: . Nezabudnite sa prihlásiť na odber nášho newsletteru pre týždenné aktualizácie skladových zásob.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 638 000 km, výkon: 427 kW (580,56 k), prvá registrácia: 01/2015, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2015, Scania R580 V8, 2016, 6x4 s nápravovou redukciou, spomaľovací mechanizmus hydraulika, posuvná doska, celková hmotnosť 90 ton! = Ďalšie informácie = Predná náprava: Riadená Zadná náprava 1: Dvojmontáž Zadná náprava 2: Dvojmontáž Počet valcov: 8 Max. ťažné zaťaženie: 90 000 kg = Informácie o firme = Bankové údaje: Tjdpjznvnqjfx Ad Seb Rabobank účet: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 SWIFT kód: RABONL2U - Pred transakciou si vždy overte naše bankové údaje! - Rezervácia vozidiel nie je možná bez zálohy. - Vyhradzujeme si právo na chyby v texte a písaní pri všetkých ponúkaných vozidlách.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 303 000 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 06/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, zdvíhacie čelo, Scania R 450 BDF, brzdiaci systém Retarder, 2 nádrže XL, navigácia, vzduchové odpruženie, norma Euro 6 Pre dopyty: 0826752 * Stav: veľmi dobrý * Výkon: 331 kW / 450 koní * Objem motora: 12 742 cm3 * Norma Euro: Euro 6 * Brzdiaci systém Retarder * ABS * EBS * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * AdBlue na pravej strane * Odkladací priestor nad vodičom / v strede / nad spolujazdcom * Elektrické ovládanie okien vodiča / spolujazdca * Elektricky vyhrievané a nastaviteľné spätné zrkadlá * Odpruženie: vzduchové / vzduchové (plné vzduchové odpruženie) * Strieška na streche, manuálna * Multifunkčný volant * Rádio / CD / AUX / USB / Bluetooth * Navigačný systém * Spätná kamera * Vzduchom odpružené pohodlné sedadlo vodiča / spolujazdca * Vyhrievané sedadlo vodiča * Spacia kabína Todpfxezwakze Ad Sob * Chladiaci box pod posteľou * Automatická klimatizácia * Независимый отопитель * Hmla * Striešky * Ochrana proti podjazdu * Nádrž na pravej strane | 500 l * 2. prídavná nádrž na ľavej strane | 500 l Pneumatiky: 1. náprava: 385 / 55 R 22,5, 35 %, vzduchové odpruženie 2. náprava: 385 / 55 R 22,5, 35 %, vzduchové odpruženie ----Cena: 25 900 EUR + 19 % DPH V prípade ďalších otázok nás môžete kontaktovať na nasledujúcich telefónnych číslach: Hovoríme: nemecky, anglicky, francúzsky a…? Vyhradzujeme si právo na tlačové chyby, omyly a predaj počas trvania ponuky.