Hobby Prestige 650 Wfu *Heckbad*Vorzelt*Nur An Gewerbe kúpiť použité (22 120)

Stav: použitý, typ prevodu: automatický, zdvíhacia výška: 20 800 mm, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 1 119 h, Magni RTH 6.21 teleskopický manipulátor, rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: iba 1 119!, rýchloupínač typ „Magni“, paletové vidly, diaľkové ovládanie rádiom, príprava na pracovný kôš, 3. hydraulický okruh, klimatizácia, rádio, dotykový displej, kabína ROPS/FOPS, motor: Deutz [100 kW/136 k], nožnicové opory, automatické vyrovnávanie, maximálna rýchlosť: 20 km/h, maximálna zdvíhacia výška: 20,8 m, horizontálny dosah: 17,4 m, maximálna nosnosť: 6 000 kg, hmotnosť: 17 900 kg, veľmi dobrý stav, okamžite pripravený na použitie! Na požiadanie vám pripravíme ponuku na leasing alebo financovanie. Pán Mihm vám rád poskytne podporu. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Zmena a predaj vyhradené! Servoriadenie, kabína, strešná ochrana Hsdoy Ivr Eopfx Ahvju = Ďalšie informácie = Značka motora: Deutz (diesel) Nosnosť: 6 000 kg Pre ďalšie informácie kontaktujte pána Tobiasa Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 161 h, Genie GS-2646 Nožnicová plošina, rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 161 h, pohon všetkých kolies, pracovná výška: 9,96 m, nosnosť: 454 kg, vysúvateľná plošina: , celková šírka: 1,76 m, celková výška vrátane zábradlia: 2,31 m, rozmery plošiny (dĺžka x šírka): 2,26 m x 1,18 m, stúpavosť: 25 %, hmotnosť: 1 973 kg, maximálny počet osôb vo vnútri: 3, maximálny počet osôb vonku: 3, veľmi dobrý stav, okamžite pripravená na použitie! Na požiadanie Vám vypracujeme ponuku na lízing alebo financovanie. Pán Mihm (tel.) Vám ochotne poradí. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Zmena údajov a predchádzajúci predaj vyhradený! Hsdpsy T Uvyofx Ahvju Možnosť prenájmu = Ďalšie informácie = Pre viac informácií kontaktujte Tobiasa Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, počet lôžok: 4, prvá registrácia: 07/2008, celková dĺžka: 7 180 mm, celková šírka: 2 290 mm, celková výška: 2 600 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 1 400 kg, Výbava: kúpeľňa, nezávislé kúrenie, LMC 490 E with mover (maneuvering aid), awning, and sun canopy. Watertight, dry, in good, well-maintained condition. TÜV (roadworthiness certificate) and gas inspection valid until 04/2027. Approved for 100 km/h, tires from 2023, anti-sway coupling, shock absorbers, spare wheel. Rear: 2 single beds approx. 200 and 190 x 80 cm, can be partitioned with folding door. Hjdpfxjy I Ibro Ahvsu Front: seating area approx. 140 x 208 cm (sleeps 2). Kitchen with gas hob, stainless steel sink, refrigerator with freezer compartment, hot water. Bathroom with Thetford cassette toilet (external emptying), wash basin, mirror, roof hatch. Truma S3002 gas heater with air circulation, all windows tiltable and equipped with combination blinds, large and small roof hatches, hot water boiler, battery, wardrobe, numerous additional storage compartments. Unladen weight: 1110 kg, gross weight: 1400 kg, height approx. 260 cm, width 229 cm, total length 718 cm. ----Please note – viewings by appointment only!----Trade-in and customized financing possible even without down payment, subject to credit check.----Errors, mistakes, and prior sale reserved.----This and our other offers are also available on our homepage. For example – Mover maneuvering system including installation and 5-year warranty from only 1300 euros or financing from as low as 0.0%!!!

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 3 092 h, zdvíhacia výška: 4 250 mm, typ paliva: elektrický, výrobca motorov: Elektro, typ prevodu: automatický, Jungheinrich EFG 215 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2017, najazdené hodiny: iba 3 092 h!, predchádzajúci majiteľ: Bundeswehr (Nemecké ozbrojené sily), menovitá nosnosť: 1 500 kg, zdvíhacia výška: 4 250 mm, dĺžka vidlíc: 1 000 mm, bočný posuv, triplex stožiar s voľným zdvihom, kabína s PVC-dverami, v dobrom stave, pripravený na okamžité použitie! Na požiadanie Vám pripravíme ponuku leasingu alebo financovania. Pán Mihm (tel.) Vám rád poskytne ďalšie informácie. Ďalšie informácie nájdete na našej domovskej stránke. Zmena, chyba a predaj vyhradený! Ochranná strecha Hjdpfey Ttirjx Ahvou = Ďalšie informácie = Nosnosť: 1 500 kg Stavebná výška: 199 cm Pre viac informácií kontaktujte pána Tobiasa Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 716 h, zdvíhacia výška: 4 250 mm, typ paliva: elektrický, výrobca motorov: Elektro, typ prevodu: automatický, Jungheinrich EFG 215 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2016, motohodiny: pouze 716 h!, předchozí majitel: německá armáda, nominální nosnost: 1 500 kg, zdvihová výška: 4 250 mm, délka vidlí: 1 200 mm, boční posuv, triplex sloup s volným zdvihem, kabina, ve velmi dobrém stavu, ihned připraven k provozu! Na vyžádání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) Vám rád poradí. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změny a chyby vyhrazeny, prodej v mezidobí možný! Hjdpfx Aoy Ttkpehvou Kabina = Další informace = Zdvihová kapacita: 1 500 kg Stavební výška: 200 cm Pro další informace kontaktujte pana Tobiase Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 536 h, zdvíhacia výška: 4 300 mm, typ paliva: elektrický, výrobca motorov: Elektro, typ prevodu: automatický, Still RX20-14 elektrický vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2017, provozní hodiny: pouze 536 h!, předchozí majitel: německá armáda, jmenovitá nosnost: 1 400 kg, délka vidlic: 800 mm, prodloužení vidlic: 1 200 mm, zdvihová výška: 4 300 mm, triplex stožár, hydraulický boční posuv, motor: [11W/15PS], hmotnost: 3 180 kg, kabina s topením, ve velmi dobrém stavu, ihned připraven k provozu. Na přání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) Vám rád poradí. Pro více informací navštivte naše webové stránky. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny. Posilovač řízení, kabina = Další informace = Nosnost: 1 400 kg Stavební výška: 200 cm Ohledně dalších informací kontaktujte pana Tobia Eberta. Hsdsy Ttnbspfx Ahveu

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 722 h, Magni DTB 30 RT teleskopická pracovná plošina, rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 722 h, pohon všetkých kolies (4x4), riadenie všetkých kolies, pracovná výška: 30,30 m, bočný dosah: 23 m, nosnosť: 3 osoby (454 kg), motor: Deutz [55,4 kW/75 k], hmotnosť: 18 900 kg, transportné rozmery (DxŠxV): 8,82 m x 2,50 m x 2,96 m, okamžite pripravená na použitie! Na požiadanie vám radi pripravíme leasingovú alebo úverovú ponuku. Pán Mihm vám ochotne poskytne ďalšie informácie. Viac informácií nájdete na našej webovej stránke. Zmeny a predaj vyhradený! = Ďalšie informácie = Hjdpfx Ahjyl Hdxjvju Zdvihacie zariadenie: kĺbový výložník Pre viac informácií kontaktujte pána Tobiasa Eberta.

Stav: nový, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, farba: sivý, celková dĺžka: 6 990 mm, celková šírka: 2 320 mm, celková výška: 2 940 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Modelový rok: 2027 Rozmery: priečna posteľ, výsuvná posteľ Poťahy: MALABAR Podvozok: Fiat Ducato ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA * Weinsberg CaraSuite 650 MG EDITION [SPICY] model 2027 * 2,2 l motor Fiat Ducato 3 500 kg s výkonom 103 kW (140 k) Euro 6e * Toto vozidlo má ešte nasledovné dodatočné prvky výbavy: * Podvozok lakovaný v farbe: Lanzarote Grey * Senzory dažďa a svetla s automatickou funkciou stmievania * Elektrická parkovacia brzda * Palivová nádrž 90 litrov * Výsuvná posteľ s kvalitným mechanizmom * Koberec v obytnom priestore * Doprava zdarma z Augsburgu vrátane 100 € na naftu * Exponát ----Cena špeciálneho modelu vrátane príslušenstva: ..... 76 666 € mínus zľava: ..... 5 166 € Hedpjz A I Hrefx Ahveu mínus akčná zľava „Exponát“: ..... 2 000 € Predajná cena „Exponát“: ..... 69 500 € !!! Špeciálny model „SPICY“ má nasledovnú štandardnú výbavu: * Elektrické schodíky * Strešný otvor 70 x 50 cm vpredu * Strešné okno s integrovanou sieťou proti hmyzu * Dvere karosérie PREMIUM so sklom a dvojitým zamykaním * Špeciálne polepy EDITION [SPICY] * Hmlové svetlá s funkciou prisvecovania do zákrut * Volant a hlavica radiacej páky v prevedení Techno-Leather * Predný nárazník lakovaný vo farbe karosérie * Kvalitné, presne padnúce poťahy sedadiel pre kabínu vodiča * 16-palcové zliatinové disky * Celoročné pneumatiky * Spojlerové lízanie (ochranná doska) * Prístrojová doska v dizajne Techno s hliníkovým vzhľadom * Izolačný kryt pre nádrž na odpadovú vodu s možnosťou vyhrievania * Markíza 405 x 250 cm, antracitová * Stmievanie predných a bočných okien * Atmosférické ambientné osvetlenie * Systém ISOFIX pre dve detské sedačky * Zámky nábytku z kovu * Poťahy MALABAR s výšivkou [SPICY] * Počet homologovaných sedadiel 4 ----Už viac ako 40 rokov sme váš spoľahlivý partner pre kempingové vozidlá Knaus a Weinsberg v Augsburgu. Ďalšie informácie o vozidle nájdete na . Chyby a medzipredaj vyhradené!

Stav: použitý, počet lôžok: 4, farba: biely, prvá registrácia: 08/2025, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2027, celková dĺžka: 8 550 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 2 600 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 2 500 kg, Výbava: kúpeľňa, záruka na ojazdené vozidlá, Fendt 650 SFD Tendenza, predávam na základe zákazníckej objednávky. Pôvodná cena tohto vozidla bola 50 000 €. Vozidlo sa nachádza v obci 48485 Neuenkirchen. Používané len jedným majiteľom, v perfektnom stave, takmer nové. Posúvací systém 2.8 Active od firmy Reich Plynová rúra Thetford Sieťky proti hmyzu a zatemňovacie rolety po celom obvode Strešné okná so sieťkou proti hmyzu a zatemňovacími roletami Veľké dvere so sieťkou proti hmyzu Kúrenie, plynový systém Truma Combi 6 Nádrž na čistú vodu, 40 litrov Ohrievač vody, 10 litrov Hjdoz A I E Uspfx Ahveu Držiak na televízor Externá zásuvka pre televízor 230 V / satelit Plynový systém Duomatic Kompresorová chladnička Dometic s prídavnou mraziacou priehradkou, 2 dvere, jedna hore, jedna dole, 200 litrov. Plynový varič s tromi platňami Thetford Toaleta so samostatnou nádržou na vodu Thetford Dostatočný počet zásuviek a USB zásuviek.

Stav: použitý, počet lôžok: 4, prvá registrácia: 04/2008, celková dĺžka: 7 100 mm, celková šírka: 2 300 mm, celková výška: 258 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 1 350 kg, Výbava: kúpeľňa, nezávislé kúrenie, Kontaktujte nás od pondelka do piatka v čase od 09:00 do 18:00! A v sobotu od 09:00 do 16:00! Kontakt: Hjdsz Dc Aqepfx Ahvju Interné číslo pre dopyty: 191 Technická kontrola a kontrola plynu pri kúpe nového vozidla! Technické údaje vozidla: ? Prvé prihlásenie: 04/2008 ? Hmotnosť bez nákladu: 1182 kg ? Maximálna povolená hmotnosť: 1350 kg ? Celková dĺžka: 7,10 m ? Dĺžka nadstavby: 5,75 m ? Šírka: 2,30 m ? Výška: 2,58 m ? Vnútorná výška: 1,95 m ? Obvodový rozmer: 9,45 m Výbava: ? Počet spálacích miest: 4 ? Sedacia zostava v prednej časti 2,10 x 1,51/1,42 m ? Francúzska posteľ v zadnej časti 1,95 x 1,40 m ? Kuchynská linka ? Teplá voda ? Kúpeľňa s WC a sprchou ? Samostatné umývadlo ? Truma kúrenie s ventilátorom ? Rolety s moskytiérou ? Panoramatická strešná nadstavba ? Protišmyková spojka ? Moskytiera na dverách Príslušenstvo: ? Predstan ? Držiak na bicykle ? Pohon Naše služby (voliteľné): ? Celoplošné doručenie ? Financovanie (cez banku) ? Možnosť výmeny starého vozidla ? Príslušenstvo/Náhradné diely/Predstany ? Servis pneumatík ? Schválenie pre rýchlosť 100 km/h ? A oveľa viac. Vďaka našim viac ako 35-ročným skúsenostiam vám sľubujeme komplexné služby, kompetentné a individuálne poradenstvo, ako aj spravodlivé ceny vozidiel a príslušenstva. Neváhajte nás kontaktovať, volanie sa vždy oplatí! V našej expozícii máme trvalo približne 120 použitých a nových obytných prívesov, ako aj ďalšie obytné prívesy v zásobe. Chyby a predaj sú vyhradené!

Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 600 h, stav: použitý, Terex COLT 600 triediaca linka, rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 600 h, výkon: až do 280 t/h, násypka 3 m³, motor: Deutz [42 kW/56 k], pásový podvozok 95 %, diaľkové ovládanie, hmotnosť: 12 000 kg, transportné rozmery (dĺžka x šírka x výška): 11 m x 2,25 m x 2,55 m, nemecké vozidlo, okamžite pripravený na prevádzku. Hsdpszhrf Ejfx Ahvju Na požiadanie Vám vypracujeme ponuku leasingu alebo financovania. Pán Mihm (tel.) Vám rád pomôže. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Zmeny a predpredaj vyhradené! = Ďalšie informácie = Pre viac informácií kontaktujte Tobias Ebert.

Stav: nový, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: čierny, celková dĺžka: 6 940 mm, celková šírka: 2 320 mm, celková výška: 2 790 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Modelový rok: 2027 Očalúnenie: SOFT GRAPHITE Podvozok: Fiat Ducato Hjdpfx Ahjz Aw Tqovou ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA * Knaus Live TI 650 MF Platinum Selection – modelový rok 2027 * 2,2 l, FIAT Ducato 3 500 kg, 103 kW (140 k), Euro 6e * Vozidlo má nasledujúce doplnkové prvky: * 8-stupňová automatická prevodovka * Plastové listové pružiny * Posuvné okno na strane spolujazdca * Podvozok s metalickým lakovaním: čierna * Koberec v obytnej časti * Doprava zdarma z Augsburgu vrátane 100 € za naftu * Výstavné vozidlo ---- Cena špeciálneho modelu vrátane príslušenstva: ..... 87 159 € mínus zľava: ..... - 6 159 € mínus zľava „výstavné vozidlo“: ..... - 2 000 € Výpredajová cena „výstavné vozidlo“: ..... 79 000 € mínus akčná zľava „Premium týždeň“: ?????.. - 2 000 € (platí iba do 30. 11. 2026!) Výpredajová cena „Premium týždeň“: ..... 77 000 €!!! Špeciálny model „Platinum“ má nasledujúcu sériovú výbavu: * 2,2 l, Fiat Ducato 3 500 kg (103 kW / 140 k), pohon predných kolies, Euro 6e * Elektrický vstupný schodík * Dvere so sieťkou proti hmyzu * Strešné okno s roletou, sieťkou proti hmyzu a zatemňovacou roletou (predná časť) * Rámové okno SEITZ S7P * Vstupné dvere: KNAUS PREMIUM s oknom a dvojitým zamykaním * Špeciálna fólia „PLATINUM SELECTION“ * Hladké bočné steny, sivá farba Campovolo * Hmlové svetlá s funkciou prisvecovania do zákrut * Volant a radiaca páka v prevedení Techno-koža * Predný nárazník lakovaný vo farbe vozidla * Kvalitné poťahy sedadiel pre sedadlá v kabíne vodiča v dizajne KNAUS Wohnwelt * 16-palcové zliatinové disky * Celoročné pneumatiky * Dodatočný kľúč od vozidla s diaľkovým ovládaním * Palivová nádrž 90 litrov * Spojler (ochranná lišta) * Prístrojová doska v dizajne Techno (hliník) * Mriežka chladiča lakovaná na čierno * 230 V zásuvka SCHUKO, navyše v kuchyni (1 kus) * Držiak pre TV * Predpríprava pre TV (spacia časť) * Predpríprava pre TV (obytná časť) * Atmosférické ambientné osvetlenie * TRUMA DuoControl CS (vrátane plynového filtra) * TRUMA CP-Plus, digitálny ovládací panel kúrenia * Izolačná krytka nádrže na odpadovú vodu, vyhrievaná * Markíza 405 x 250 cm, antracit * Zatemňovacie rolety pre predné a bočné okná * Rozšírenie postele v časti nôh * Strešná nadstavba (výklopné-posuvná) 70 x 50 cm, priehľadná, s osvetlením, sieťkou proti hmyzu a zatemňovacou roletou (predná časť) * Systém ISOFIX (2 detské sedačky) * Zámky nábytku z kovu * Špeciálne čalúnenie: SOFT GRAPHITE „PLATINUM SELECTION“ * 10-ročná záruka na tesnosť ----Už viac ako 40 rokov sme váš spoľahlivý partner pre obytné vozidlá Knaus a Weinsberg v Augsburgu. Ďalšie informácie o vozidle nájdete na adrese. Chybné informácie a predaj vyhradené!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 707 365 km, výkon: 488 kW (663,49 k), prvá registrácia: 11/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 41 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: žltá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Vehicle Identification Number (VIN): YV2R002G6FA770391 Gross Combination Weight: up to 170 t NATO socket Curb weight: 13,100 kg German roadworthiness inspection (HU) due ----Globetrotter cab RETARDER, digital tachograph Automatic climate control, stationary air conditioning, auxiliary heater, 2 bunks, Radio CD/USB/Aux, Bluetooth, toll system pre-installation, multifunction steering wheel, Hjdpjq S I Nzofx Ahvju Leather seats, seat heating, refrigerator Front leaf suspension + rear air suspension Axle 2 = lift axle + steering axle Wheelbase: 3,600 x 1,370 mm (1 - 2 axle: 2,250 mm) AP axles Diesel tank behind cab: 1,000 l Rotating beacons, toolboxes, Upright exhaust Fifth-wheel height: 1,300 – 1,350 mm = 3.5 inches Tyres: 1st & 2nd axle: 385/65 R 22.5 3rd & 4th axle: 315/80 R 22.5 Modifications, prior sale, and errors excepted. The description serves as general identification of the vehicle and does not constitute a warranty in the legal sense. The description in the purchase contract is binding. Our offer is generally without new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is required, we will gladly provide you with an offer from our partner workshops! Vehicle may carry advertising decals and/or signage. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stav: použitý, Rok výroby: 2025, prevádzkové hodiny: 17 h, nosnosť: 1 200 kg, zdvíhacia výška: 1 750 mm, typ paliva: elektrický, stavebná výška: 2 070 mm, stav pneumatík: 50 percento, farba: iný, Špeciálna výbava: CE certifikát, lítium-iónová technológia, Hedpfx Ahszwqmajvsu

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 135 h, Eurotrac SQ18A / HE18CP, mini rýpadlo, rok výroby: 2020, odpracované hodiny: iba 135 hodín!, hydraulický systém rýchlej výmeny príslušenstva, motor: [14,2 kW / 19 koní], 2 x lyžica na hĺbenie, 1 x hydraulická fréza, 1 x ďalší hydraulický okruh, hmotnosť: 1 850 kg, pásové podvozky, 85 % opotrebovania, dobrý stav, ihneď pripravené na použitie! Hsdpfx Ahsz D Iicsveu Na základe žiadosti vám môžeme predložiť ponuku na lízing alebo financovanie. Pán Mihm (tel. číslo) vám rád poskytne ďalšie informácie. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Zmeny a predaj vyhradené! Eurotrac SQ18A / HE18CP, mini rýpadlo, rok výroby: 2020, odpracované hodiny: iba 135 hodín!, hydraulický systém rýchlej výmeny príslušenstva, motor: [14,2 kW / 19 koní], 2 x lyžica na hĺbenie, 1 x hydraulická fréza, 1 x ďalší hydraulický okruh, hmotnosť: 1 850 kg, pásové podvozky, 85 % opotrebovania, dobrý stav, ihneď pripravené na použitie! Na základe žiadosti vám môžeme predložiť ponuku na lízing alebo financovanie. Pán Mihm (tel. číslo) vám rád poskytne ďalšie informácie. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Zmeny a predaj vyhradené! Systém rýchlej výmeny príslušenstva = Ďalšie informácie = Pohon: pásový Ak máte ďalšie otázky, obráťte sa na Tobiasa Eberta.

Stav: použitý, výkon: 99 kW (134,60 k), Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 1 800 h, Výbava: ABS, kabína, klimatizácia, pohon všetkých kolies, Je možné odpočítať DPH: Čistá predajná cena: 69 500,00 € Pekne udržiavaný Fendt 313 Vario / SCR s originálnymi 1 800 prevádzkovými hodinami. Veľmi dobrý stav. 1 800 h 1. majiteľ Možnosť odpočtu 19 % DPH V prípade otázok: Christian Hirsch Prosím, skúšajte nás kontaktovať opakovane, pretože často vedieme rozhovory so zákazníkmi. * Ovládanie Vario * Multifunkčná joysticková páka s tempomatom, pamäťou otáčok, automatickými funkciami a ovládaním hydrauliky. * Varioterminál 7-A s tlačidlovým ovládaním * Systém riadenia obratu Variotronic * Systém riadenia traktora Vario TMS * Kabína * Klimatizácia * Jednotlivé čelné sklo * Volant nastaviteľný do výšky a sklonu * Super komfortné sedadlo, vzduchové odpruženie s operadlom * Super komfortné sedadlo s vyhrievaním * Sedadlo spolujazdca s automatickým bezpečnostným pásom * Filter pevných častíc (aerosól) * Segmentové stierače čelného skla * Vnútorné spätné zrkadlo * Pracovné svetlá * Motor a prevodovka * Funkcia reverznej prevodovky, funkcia "stop and go" * Pohon všetkých kolies / Uzávierky diferenciálu * Komfortné ovládanie pohonu všetkých kolies / uzávierky diferenciálu * Zadný / predný diferenciál so 100 % uzávierkou a snímačom uhla natočenia * Hriadele vývodového výkonu s radením pod záťažou * Zadný: prírubový hriadeľ vývodového výkonu 540/540E/1 000 ot./min. * Externé ovládanie zadného hriadeľa vývodového výkonu * Hydraulický systém * Elektrohydraulický zdvihací systém zadného závesu EW (EHR) * 1. a 2. hydraulický ventil v zadnej časti * Ovládanie hydraulických ventilov pomocou krížového ovládača, hydraulické spojky v zadnej časti * Predná záťaž 60 kg * Systém DL / dvojvodičový systém * Ťažné guľové čapové zariadenie, nastaviteľné do výšky * Strecha biela * Lakovanie nadstavby v odtieni RAL * Lakovanie ráfikov podľa želania * Vyhrievané zadné okno * Vetranie * Klimatizácia * Super komfortné sedadlo, vzduchové odpruženie * Podlahová rohož v kabíne * Volant vrátane otočnej rukoväte * Držiak pre prídavné zariadenia * Držiak terminálu * Držiak zrkadiel * Spätné zrkadlo * Mechanické odpruženie kabíny * Pracovné svetlá na streche, vpredu, TWINPOWER * Pracovné svetlá na blatníkoch * Pracovné svetlá na streche, vzadu, TWINPOWER * VARIO TMS C267 * Výstražné majáky * Farba nadstavby RAL 1032 * Farba ráfikov RAL 9006, bielo-hliníková * Verzia 40 km/h * MZW 540/540E/1 000 ot./min. * ZS-V. DW 1/1 vpravo v strede + vzadu * Prídavný ventil DW 1/2 vzadu * Prídavný ventil DW 1/3 vzadu * Návratné vedenie vpravo v strede * Horné spojovacie rameno SK, kat. 2 (nie je súčasťou) * Predfilter paliva s vyhrievaním * Pneumatiky: 360/80 R24 138D NO 30 8 W12X24 * Pneumatiky: 440/80 R34 155D NO 112 8 DW15L * Hĺbka dezénu ~ 90 % * Rozchod kolies vpredu 1 820 mm * Rozchod kolies vzadu 1 800 mm V prípade otázok: Christian Hirsch V prípade otázok: Christian Hirsch Prosím, skúšajte nás kontaktovať opakovane, pretože často vedieme rozhovory so zákazníkmi. Hjdpfey I Hz Rsx Ahvou Ďalšie ponuky nájdete na stránke: [uviesť stránku] Výbava bola zistená pomocou vyhľadávania VIN, z technických dôvodov môžu nastať chyby. Informácie uvedené na internete sú len orientačné. Nepredstavujú garantované vlastnosti. Predávajúci nezodpovedá za chyby v písaní a prenose údajov / zmeny / chyby pri zadávaní údajov. Chyby / predaj si vyhradzujeme.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 55 486 km, výkon: 77 kW (104,69 k), prvá registrácia: 10/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 315 kg, typ prevodu: mechanický, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2008, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, sadzový filter, VW Caddy Maxi, úžitková verzia, s posuvnými dverami a zadnými krídlovými dverami, klimatizácia, centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, ťažné zariadenie a pod. ? 1,9 TDI, 77 kW ? Klimatizácia ? Manuálna prevodovka, 5 stupňov ? Rádio ? ABS ? Parkovacie senzory (PDC) ? Elektrické spätné zrkadlo ? Vozidlo je z 1. ruky ? Financovanie je možné prostredníctvom našich partnerských bánk, radi vám pomôžeme. Špeciálna výbava: Balíček pre fajčiarov, sedadlo vodiča vpredu vľavo s nastavením výšky. Hjdpfx Ajz D Rv Sjhvou Ďalšia výbava: Airbag vodiča, systém kontroly trakcie (ASR), vonkajšie spätné zrkadlo asférické, na ľavej strane, podlahová krytina vpredu (guma), zadné krídlové dvere so sklenenou výplňou, karoséria/nadstavba: úžitková verzia, detská poistka v priestore pre cestujúcich, deliaca stena nákladového priestoru, vysoká, bez okien, regulácia dosahu svetlometov, motor 1,9 l – 77 kW TDI, hmlové svetlo, rázvor 3002 mm, posuvné dvere vpravo, bočné ochranné lišty, poťah sedadiel/čalúnenie: látka, oceľové disky 6x15, bezpečnostné sklo s tónovaním v zelenej farbe. Výhradne si vyhradzujeme právo na predaj počas trvania ponuky, keďže tento tovar ponúkame aj na iných platformách. Informácie o príslušenstve sú bez záruky. Zmeny, predaj počas trvania ponuky alebo chyby v ponuke sú vyhradené. Dôrazne odporúčame a navrhujeme osobnú obhliadku a kontrolu vozidla, aby sa predišlo nesprávnym predstavám o stave a vhodnosti vozidla u kupujúceho. Obhliadky a kontroly sú možné kedykoľvek po dohode termínu a sú jednoznačne vítané.

Stav: použitý, CARRIER CR 650 Hedpfx Aez D Nngshveu (0010) použitý, VÄDERSTAD CARRIER CR 650 (0020) štandardná základná výbava (0030) hydraulické skladanie (0040) BEZ pneumatickej brzdovej sústavy

Stav: použitý, počet lôžok: 4, prvá registrácia: 03/2009, celková dĺžka: 6 650 mm, celková šírka: 2 300 mm, celková výška: 2 700 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 1 500 kg, Výbava: kúpeľňa, nezávislé kúrenie, Kontaktujte nás od pondelka do piatku v čase od 09:00 do 18:00! A v sobotu od 09:00 do 16:00! Kontakt: Interné číslo pre dopyty: 197 Technická kontrola a kontrola plynového systému pri kúpe, vozidlo je nové! Technické údaje vozidla: * Prvá registrácia: 03/2009 * Hmotnosť v nenaloženom stave: 1149 kg * Maximálna povolená hmotnosť: 1500 kg * Celková dĺžka: 6,65 m * Dĺžka nadstavby: 5,36 m * Šírka: 2,30 m * Výška: 2,70 m * Vnútorná výška: 1,94 m * Obvodový rozmer: 9,40 m Výbava: * Počet miest na spanie: 4 * Francúzska posteľ v prednej časti: 2,01 x 1,44 m * Sedacia súprava v zadnej časti: 2,10 x 1,40/1,30 m * Kuchynský kút * Teplá voda * Kúpeľňa s WC * Samostatné umývadlo * Kúrenie Truma s núteným prúdením vzduchu * Rolety so sieťkou proti hmyzu * Panoramatická strešná nadstavba * Protišmyková spojka * Kombinovaná zásuvka * Dvere so sieťkou proti hmyzu Príslušenstvo: * Predstan * Držiak na bicykle Hedpez Ec Rwjfx Ahvju * Markíza * Pohon * Klimatizácia Naše služby (voliteľné): * Celoplošné doručenie * Financovanie (prostredníctvom banky) * Možnosť výmeny starého vozidla * Príslušenstvo/Náhradné diely/Predstany * Servis pneumatík * Homologácia pre rýchlosť 100 km/h * A mnoho ďalšieho. Vďaka našim viac ako 35-ročným skúsenostiam vám sľubujeme komplexné služby, odborné a individuálne poradenstvo, ako aj spravodlivé ceny vozidiel a príslušenstva. Neváhajte nás kontaktovať, telefonát sa vždy oplatí! Máme trvalo k dispozícii približne 120 použitých a nových karavanov v našej výstave, ako aj ďalšie karavany v zálohe. Chyby a prípadný predaj vyhradené!

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 3 824 h, Bomag BW 225 D-3 valec, rok výroby: 2001, motohodiny: iba 3.824h, motor: Deutz [145kW/197PS], Variocontrol, hmotnosť: 24.700kg, tlačiareň, pneumatiky: 40 %, nemecký stroj, stav zodpovedajúci veku, pripravený na použitie. Na požiadanie Vám pripravíme leasingovú alebo finančnú ponuku, pán Mihm (Tel.) Vám rád poradí. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Vyhradzujeme si právo na chyby a predchádzajúci predaj! Prenájom možný. = Ďalšie informácie = Hodpfxjz Hid Hj Ahvju Pre viac informácií sa prosím obráťte na pána Tobiase Eberta.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 760 000 km, výkon: 477 kW (648,54 k), prvá registrácia: 11/2019, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 5 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 9 000 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 500 kg, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, nezávislé kúrenie, posilňovač riadenia, retardér, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Diaľkové svetlá - Chladnička - Vzduchové pruženie - Klaksón - Rádio - Rádio s CD prehrávačom - Spacia kabína - Diferenciál s uzávierkou - Imobilizér - Vývodový hriadeľ - Nad posteľou = Poznámky = Nadstavba Materiál: Hliník Scania S650 V8 NGS, 11/2019, 760 000 km Euro 6, 6x4, Mechanizmus oneskorenia Vyklápacia nadstavba dozadu a do strany = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 8 Objem motora: 16 353 cm³ Konfigurácia náprav Maximálna nosnosť prednej nápravy: 9 000 kg Zadná náprava 1: Max. nosnosť nápravy: 9 500 kg Zadná náprava 2: Max. nosnosť nápravy: 9 500 kg Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 13 625 kg Nosnosť: 14 475 kg Celková hmotnosť: 28 000 kg Funkčnosť Výsuvná nadstavba: Áno Vyklápacia nadstavba: Doľava / Dozadu Identifikácia ŠPZ: BD-100-X Hedpfxez Hmd Rs Ahvou = Informácie o firme = Bankové údaje: Účet v Rabobanke: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 SWIFT kód: RABONL2U - Pred každou transakciou si vždy overte naše bankové údaje! - Rezervácia vozidla je možná iba pri úhrade zálohy. - V ponuke uvádzaných vozidiel si vyhradzujeme právo na chyby v písaní a textoch.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 20 km, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lôžok: 2, počet sedadiel: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, farba: biely, prvá registrácia: 01/2026, celková dĺžka: 6 960 mm, celková šírka: 2 320 mm, celková výška: 2 790 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: euro6d, celková hmotnosť: 3 500 kg, pohotovostná hmotnosť: 2 960 kg, prevádzková hmotnosť: 3 019 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 481 kg, Rok výroby: 2023, rázvor náprav: 380 mm, Výbava: palubná kuchyňa, Sky TI. Ideálny univerzál. Spája priestor s komfortom a vybavením s dizajnom. Uvedená cena: 90 179 €, teraz ušetríte 17 199 €! Toto vozidlo má jednodňovú registráciu. Nie je to požičovacie vozidlo! Prvá registrácia 15. 01. 2026. Špeciálna výbava: * Automatická klimatizácia v kabíne vodiča * Traction Plus * Bezpečnostný balík FIAT: systém núdzového brzdenia / systém udržiavania v jazdnom pruhu s rozpoznávaním dopravných značiek a automatickým prepínaním medzi diaľkovými a stretávacími svetlami / senzor dažďa a svetla * 90-litrová palivová nádrž * Dodatočný kľúč od vozidla s diaľkovým ovládaním * Kompletné LED predné svetlomety * Exkluzívne vstupné dvere nástavby * Elektrický vstupný schodík * Rámové okná Seitz S7 * Truma DuoControl CS * Diaľkový ukazovateľ DuoC Štandardná výbava: * FIAT Ducato 3 500 kg (103 kW / 140 k), pohon predných kolies, Euro 6d-Final * 6-stupňová manuálna prevodovka * Jednofarebný lak karosérie: biela * 16" pneumatiky / ľahké zliatinové disky * Dekor interiéru: Dub Nagano * L-tvarová sedacia súprava s teleskopickým stolíkom * Matrac EvoPore HRC, len pre pevné postele * Možnosť premeny sedacej súpravy na posteľ * Čalúnenie: Špeciálne čalúnenie COLUMBO * Balík COZY HOME, farebná varianta PEACH * Externá anténa LTE / Wi-Fi * 27" Smart TV s držiakom * Head-up displej * Navigačný systém typu „všetko v jednom“ * Tempomat * Kompletné LED predné svetlomety * Pozičné svetlá strechy v LED technológii Hjdpfeyd Rp Njx Ahvsu * Dvere so sieťkou proti hmyzu * Markíza 405 x 250 cm, biela Teraz máte k dispozícii niekoľko informácií o tomto modeli. Máte ešte nejaké otázky alebo priania týkajúce sa tohto alebo iného modelu? Neváhajte nás kontaktovať. Radi vám pomôžeme. Samozrejme, radi vás privítame osobne. Potom si môžeme pozrieť tento a/alebo ďalšie modely. Spoločne nájdeme ten najvhodnejší cestovný spoločník pre vás. S pozdravom, váš tím predajných poradcov Spürkel. Tradičná spoločnosť v Bochume. Model / rok výroby: 2024, 2023, Interné ID: 98772_2030 TGZ, Trieda emisií / norma: Euro 6d-final, Základné vozidlo: FIAT Ducato, Detaily motora: Euro 6d-Final, Prevodovka: manuálna, Vnútorná výška: 200 cm, Hmotnosť v prázdnom stave: 2960 kg, Hmotnosť v jazdnej prevádzke: 3019 kg, Úžitková nosnosť: 481 kg, Postele: dvojitá posteľ pozdĺžne, Plochy na ležanie: predná časť (209x84/39), zadná časť (1 x 200x78, 1 x 188 x 78), Sedadlá s bezpečnostnými pásmi: 2, Rázvor: 380 cm, Brzdená hmotnosť prívesu: 2000 kg, Kúrenie: TRUMA Combi 6, Objem chladničky: 142 l, Zásoba vody: 100 l, Objem nádrže na odpadovú vodu: 95 l, Batéria: 80 Ah, Čalúnenie: Špeciálne čalúnenie COLUMBO, Zásuvky 230 V: 6, USB zásuvky: 2, Predchádzajúci majiteľ: 1, Dodatočné informácie: jednodňová registrácia, PODVOZOK / ZAVESENIE / KLIMATIZÁCIA / MULTIMEDIÁLNE SYSTÉMY / TRANSPORTNÉ SYSTÉMY: automatická klimatizácia v kabíne vodiča (rozdiel v cene oproti manuálnej klimatizácii), pomoc pri rozjazde do kopca »Traction Plus«, vrátane pomoci pri jazde z kopca, bezpečnostný balík FIAT, 90-litrová palivová nádrž, dodatočný kľúč od vozidla s diaľkovým ovládaním, kompletné LED predné svetlomety (stretávacie, diaľkové a smerové svetlá), DVERE: vstupné dvere nástavby: KNAUS EXKLUSIV namiesto Premium, elektrický vstupný schodík, OKNÁ / STREŠNÉ OTVORY / VENTILÁCIA: rámové okná SEITZ S7, KÚRENIE / KLIMA / PRÍVOD PLYNU / PRÍVOD VODY: diaľkový ukazovateľ DuoC (integrovaný Eis Ex), TRUMA DuoControl CS (vrátane filtra plynu), DOKUMENTY K VOZIDLU: návod na použitie (nemecky), STK a doklady o registrácii, MOTOR / POH

Stav: použitý, najazdené kilometre: 20 km, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lôžok: 2, počet sedadiel: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, farba: sivý, prvá registrácia: 01/2026, celková dĺžka: 6 960 mm, celková šírka: 2 320 mm, celková výška: 2 790 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: euro6d, celková hmotnosť: 3 500 kg, pohotovostná hmotnosť: 2 960 kg, prevádzková hmotnosť: 3 083 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 427 kg, Rok výroby: 2024, rázvor náprav: 380 mm, Výbava: palubná kuchyňa, Sky TI ... je ideálne všestranné vozidlo. Spojuje priestor s komfortom a vybavenie s dizajnom. Tento model vám ponúka nasledovné: Odporúčaná maloobchodná cena: 85 996 €, vaša úspora: 16 016 € – toto vozidlo bolo zaregistrované jednorazovo. Nie je to prenajaté vozidlo! Hedoy E Ak Aspfx Ahvsu

Stav: použitý, najazdené kilometre: 117 065 km, výkon: 205 kW (278,72 k), prvá registrácia: 04/2000, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 13 670 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 4 330 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 900 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2026, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 500 mm, Výbava: ABS, airbag, imobilizačný systém, kabína, pneumatická brzda, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, žeriav, * German vehicle * Genuine mileage: ONLY 117,065 km * Condition: see photos * Palfinger crane type PK 21000 C, foldable at the rear * Radio remote control * Floor control * 4 hydraulic extensions * Lifting capacity: at 2.6 m = 6,950 kg; at 4 m = 4,580 kg; at 5.9 m = 2,940 kg; at 7.9 m = 2,100 kg; at 10 m = 1,610 kg; at 12.1 m = 1,310 kg * 4 hydraulic outriggers * Hook height: 16 metres * Platform dimensions: length 4,000 mm x width 2,480 mm x height 500 mm * Aluminium loading flaps * DIN lashing eyes * Trailer coupling * Maximum trailer load: 24,000 kg * Gross combination weight: 38,000 kg * Comfort driver's seat, air-suspended, with seat heating * Cruise control * Leaf suspension * Differential lock * Manual gearbox * Engine brake * Electric windows * Electrically adjustable and heated mirrors * Beacon lights * Cab rear wall with window * Roof hatch Hsdpfx Aoyvkk Eshvou * ABS and ASR * Uprated exhaust * Tool/storage box * Wheelbase: 3,900 mm * Permissible gross weight: 18,000 kg * Unladen weight: 13,670 kg * Payload: 4,330 kg If a new TÜV inspection is required, we will be happy to provide you with an offer from our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new TÜV inspection, without new DGUV, without new SP, without new UVV. You can find more trucks on our homepage at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend viewing and inspection of the goods to avoid any misunderstandings regarding condition and suitability. Viewing and inspections are possible at any time by appointment and are expressly desired. All information without guarantee. No liability is accepted for errors or incorrect information in the offer. The buyer is obliged to independently verify the condition and features of the goods/vehicles. Subject to changes, prior sale and errors.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 3 613 km, výkon: 12 kW (16,32 k), typ prevodu: iný, typ paliva: nafta, farba: žltá, celková hmotnosť: 1 960 kg, pohotovostná hmotnosť: 1 875 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 85 kg, konfigurácia náprav: 4x4, počet sedadiel: 1, prvá registrácia: 04/2015, šírka výkopovej lyžice: 10 mm, brzdy: iný, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 3 613 h, kabína vodiča: iný, Výbava: kabína, ochrana hlavy, sadzový filter, * Nemecké zariadenie * originálnych IBA 3 613 motohodín * Stav, pozri fotografie * Volvo EC20D pásový mini/malý bagr * Rýhovačský lopata 1 200 mm * Rýchloupínač Lehnhoff * Ručne nastaviteľná nivelačná lišta až do 1 356 mm * Maximálna hĺbka výkopu 2 354 mm * Podvozok nastaviteľný na šírku. Pre maximálnu flexibilitu sa podvozok dá podľa vašich požiadaviek vysunúť alebo zasunúť. Na prechod úzkymi priestormi je možné šírku zredukovať. Pre väčšiu stabilitu a vyšší výkon je možné podvozok rozšíriť. * Zadné protizávažie * 2 ďalšie úzke lyžice (pozri foto), dostupné za príplatok * Otoč v rámci šírky pásu: stroj sa otáča v šírke pásov, keď je vo vychýlenom postavení, aby sa pri práci v blízkosti prekážok predišlo možnému poškodeniu. * Intuitívne ovládanie prstami: Vyosenie ramena a pomocná hydraulika sa ovládajú intuitívnymi ovládačmi namiesto pedálov. * Motor Volvo D0.9A s výkonom 12 kW (898 cm³) * Maximálna rýchlosť v rýchlom režime 4,7 km/h * Komfortná kabína s ROPS a FOPS ochranou * Priestranná, ergonomická a bezpečná kabína Volvo (ochranná strecha) ponúka perfektný výhľad, intuitívne ovládacie prvky a vstavaný komfort * Okná: Predné okno podopreté plynovou vzperou, posuvné okno na pravej strane * Zosúladený hydraulický systém Hjdpfx Ahezcx H Heveu * Stúpavosť 30° * Palivová nádrž 20 litrov * Hydraulické motory s axiálnymi pístami a planetovou prevodovkou * Kúrenie * 250 mm gumové pásy * 4 pevné kotviace body na transport * Komfortné sedadlo * Prevádzková hmotnosť 1 875 kg Ak si želáte nové STK, radi Vám pripravíme ponuku našich partnerských servisov. Naša ponuka je všeobecne BEZ novej STK, bez novej DGUV, bez novej SP, bez novej UVV. Ďalšie nákladné vozidlá nájdete na našej domovskej stránke pod Hovoríme týmito jazykmi: nemecky, anglicky, poľsky, turecky Upozornenie: Ponúkame a dôrazne odporúčame osobnú prehliadku a kontrolu tovaru, aby sa predišlo nesprávnym predstavám o stave a vhodnosti pre kupujúceho. Prehliadky a kontroly sú možné kedykoľvek po dohodnutí termínu a sú výslovne vítané. Všetky údaje sú bez záruky. Za chyby a nesprávne údaje v ponuke nenesieme zodpovednosť. Kupujúci je povinný sa sám presvedčiť o stave a výbave tovaru/vozidla. Zmena, medzi predaj a omyly vyhradené.