Bürstner Campeo 4X4 C 540 Allrad, Schlafdach kúpiť použité (41 225)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 33 837 km, výkon: 280 kW (380,69 k), prvá registrácia: 06/1996, typ paliva: nafta, farba: žltá, konfigurácia náprav: 2 nápravy, typ prevodu: mechanický, celková šírka: 2 700 mm, celková výška: 3 760 mm, Výbava: ABS, pohon všetkých kolies, Superstructure: Sweeping machine by Schmidt, type CJS 914 Super 2, driven by Mercedes-Benz 6-cylinder turbocharged engine, 260 kW / 353 hp, broom length approx. 4,200 mm, sweeping speed up to 60 km/h, rear blower capacity approx. 530 m³/min, swiveling angle adjustable left/right, Schmidt snow plow MF hydraulically adjustable. Nwsdpfx Aqevfkmasrog Chassis: 8-cylinder Mercedes-Benz engine, 380 hp, ZF Transmatic manual transmission (WSK), chassis with raised frame, large single tires, front mounting plate, reinforced axles. Alternatively, also available for sale as a bare chassis without superstructure. Excellent condition. ABS, rear axle differential lock, Isringhausen driver's comfort suspension seat, Isringhausen passenger comfort suspension seat, central lubrication system, rear wall window, electric window on passenger side, heated and electrically adjustable passenger side mirror, heated windscreen, external sun visor, opening window, headlight range adjustment, side reflectors, 2 x headlights, 2 x rotating beacons, fuel pre-heating, front mounting plate, 4x hydraulic connections at the front, NATO external jump-start socket, auxiliary power socket 380 - 400V, battery master switch, leaf-spring suspension. Vehicle may have advertising stickers and/or lettering. SI85246 Our offer generally excludes a new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is required, we are happy to provide you with an offer from our partner workshops! The vehicle may have promotional stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply. We are also happy to provide you with a financing or leasing offer for this unit. Please contact us!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 31 620 km, výkon: 260 kW (353,50 k), prvá registrácia: 06/2000, celková hmotnosť: 20 000 kg, typ paliva: nafta, farba: žltá, konfigurácia náprav: 2 nápravy, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, pohon všetkých kolies, Superstructure: Sweeper by Schmidt, type CJS 914 Super 2, powered by Mercedes-Benz 6-cylinder turbo engine, 260 kW/353 HP. Sweeping brush length approx. 4200 mm, sweeping speed up to 60 km/h, rear blower capacity approx. 530 m³/min, sweeping angle adjustable left/right, Schmidt snowplough MF hydraulically adjustable. Chassis: Actros Mercedes-Benz 6-cylinder engine, 350 HP, ZF Transmatic transmission (WSK), chassis with elevated frame, large single tires, front mounting plate, reinforced axles. Alternatively, the vehicle can be offered as a chassis without body. Top condition. Nwjdovfkl Nopfx Aqrsg All-wheel drive, differential locks, ABS, engine brake, cruise control, driver’s comfort air suspension seat, heated windshield, rear window, electric window lifts (driver and passenger door), electrically adjustable exterior mirror (driver’s side), roof hatch, raised exhaust, 2 x rotating beacons, 2 x headlights, NATO jump-start socket, additional jump-start socket, front mounting plate, 380-400 V power connection, hydraulic connections for auxiliary equipment, leaf spring suspension. Vehicle may feature advertising stickers and/or lettering. SI85247 Our offer is generally without new roadworthiness (TÜV) inspection. If a new TÜV inspection is required, we are pleased to provide an offer via our partner workshops! Vehicle may display advertising stickers and/or lettering. Our general terms of delivery and payment apply. We are happy to prepare a finance or leasing offer for this vehicle. Please contact us!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 33 666 km, výkon: 280 kW (380,69 k), prvá registrácia: 06/1996, typ paliva: nafta, farba: žltá, konfigurácia náprav: 2 nápravy, typ prevodu: mechanický, celková šírka: 2 700 mm, celková výška: 3 760 mm, Výbava: ABS, pohon všetkých kolies, Superstructure: Sweeping machine by Schmidt, type CJS 914 Super 2, driven by Mercedes-Benz 6-cylinder turbo engine, 260 kW/353 hp, sweeping brush length approx. 4200 mm, sweeping speed up to 60 km/h, blower output at rear approx. 530 m³/min, pivot angle adjustable left/right, Schmidt MF snow plough hydraulically adjustable. Chassis: 8-cylinder Mercedes-Benz engine, 380 hp, ZF Transmatic manual transmission (WSK), chassis with raised frame, large single tires, front attachment plate, reinforced axles, also available as chassis without superstructure, top condition. ABS, rear axle differential lock, driver’s comfort suspension seat by Isringhausen, co-driver’s comfort suspension seat by Isringhausen, central lubrication system, rear window, electric window lifter passenger door, heated and electrically adjustable passenger side mirror, heated windscreen, external sun visor, opening window, headlight range adjustment, side reflectors, 2 x headlights, 2 x beacon lights, fuel preheating, front mounting plate, 4 x hydraulic connections at front, NATO jump-start socket, auxiliary power socket 380–400V, battery master switch, leaf suspension, vehicle may have advertising stickers and/or lettering. SI85245 Our offer generally does not include new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is required, we will be happy to provide an offer from our partner workshops! Vehicle may have advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply. Njdpfx Ajvfkl Aeqrjwg We are happy to provide you with a financing or leasing offer for this unit. Please contact us!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 31 620 km, výkon: 260 kW (353,50 k), prvá registrácia: 06/2000, celková hmotnosť: 20 000 kg, typ paliva: nafta, farba: žltá, konfigurácia náprav: 2 nápravy, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, pohon všetkých kolies, Structure: Schmidt sweeper, type CJS 914 Super 2, driven by DBenz 6-cylinder turbo engine, 260 kW / 353 hp, broom length approx. 4200 mm, sweeping speed up to 60 km/h, rear blower output approx. 530 m³/min, swivel angle adjustable left/right, Schmidt snow plow MF hydraulically adjustable. Chassis: Actros 6-cylinder DBenz engine 350 hp, ZF Transmatic (WSK) automatic transmission, chassis with raised frame, large single tires, front mounting plate, reinforced axles. Optional sale as chassis without superstructure. Excellent condition. All-wheel drive, differential locks, ABS, engine brake, cruise control, driver comfort suspension seat, heated windscreen, rear window, electric window lifters driver/passenger side, electric adjustable exterior mirror driver's side, roof hatch, raised exhaust, 2 x rotating beacons, 2 x headlights, NATO jump-start socket, auxiliary jump-start socket, front mounting plate, 380-400V, hydraulic connections for auxiliary equipment, leaf suspension. Vehicle may be stickered and/or labeled for advertising purposes. Nwedpfovfklcox Aqrsg SI85247 Our offer does not generally include new TÜV certification. If a new TÜV certification is required, we will be happy to provide you with an offer from our partner workshops! Vehicle may be stickered and/or labeled for advertising purposes. Our general terms and conditions of delivery and payment apply. We will be happy to prepare a financing or leasing offer for this unit. Please contact us!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 97 000 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 06/2024, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, 2-nápravový ťahač návesov 4x4, značka: Man Tgs 18.520, prvá evidencia: 06/2024, 97 000 km, mechanický pohon všetkých kolies, hydraulika pre sklápací systém, uzávierky diferenciálu, lôžko, klimatizácia, adaptívny tempomat, sklápacia hydraulika a mnoho ďalšieho. Njdpfx Aqjyxbc Derewg Cena: 89 900,00 € bez DPH (19%) Zmena a medzičasný predaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 32 km, výkon: 125 kW (169,95 k), prvá registrácia: 07/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, farba: čierny, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, sadzový filter, Špeciálna výbava: - Airbag spolujazdca - Vonkašie spätné zrkadlá, elektricky nastaviteľné, vyhrievané a sklopné – s integrovanými smerovkami - Xenónové: Bi-Xenónové svetlomety so statickým natáčaním do zákrut, LED denné svietenie vrátane automatickej regulácie dosvitu - Automatická klimatizácia – klimatizácia vpredu – Ford audiosystém s 12" multifunkčným displejom a Ford SYNC4 – rádio, DAB/DAB+ – FordPass Connect vrátane živých dopravných informácií, Wi-Fi hotspot – diaľkové ovládanie audiosystému na volante – Bluetooth, USB port, handsfree – asistent núdzového volania – AppLink, podpora Android Auto a Apple CarPlay – dotykový displej – podpora pamäťových médií (napr. USB kľúče alebo MP3 prehrávače) – hlasové ovládanie rôznych funkcií telefonovania a prehrávania hudby – rozšírené hlasové ovládanie Nodjm E Hq Rspfx Aqrowg - LED vonkajšie osvetlenie hore, Downlight, zadný - Metalický lak - Paket: Technologický balík 13 (4x4) – vyhrievané čelné sklo, stierače s dažďovým senzorom – parkovací systém vpredu a vzadu, núdzový brzdový asistent (aktívny, radarový) – asistent jazdného pruhu s varovaním pred únavou a asistentom diaľkových svetiel – automatické prepínanie svetlometov so senzorom deň/noc – adaptívny tempomat, cúvacia kamera – LED Downlight, hmlové svetlá – vonkajšie spätné zrkadlá el. nastaviteľné, sklopné, vyhrievané – automatická klimatizácia – Ford audiosystém s 12" multifunkčným displejom a Ford SYNC4 - Sedadlá: Sedací balík 6A – vodičovo sedadlo 4-polohové manuálne nastaviteľné (dopredu/dozadu, sklon operadla, sklon sedáku, výška) – spolujazdcovo samostatné sedadlo, 4-polohové manuálne nastaviteľné (dopredu/dozadu, sklon operadla, sklon sedáku, výška) – výškovo nastaviteľné opierky hlavy – vnútorná lakťová opierka pre vodiča – vnútorná lakťová opierka pre spolujazdca – samostatné sedadlo – manuálna bedrová opierka (vodičove sedadlo) – bedrová opierka (spolujazdcovo sedadlo) – poťah sedadiel časti koža Ďalšia výbava: - 1 batéria - 6-stupňová prevodovka - ABS, EBD, ESP, TCS - Navýšené zaťaženie prednej nápravy na 1850 kg - Airbag vodiča - Pohon všetkých kolies - Vonkajšie spätné zrkadlá el. nastaviteľné a vyhrievané - Batéria: predĺžená životnosť batérie - Palubný počítač - Strecha stredná - Dvojkrídlové zadné dvere/180° (bez okien) - Otáčkomer - Tretie brzdové svetlo - Predné elektrické okná - Ford Easy Fuel - Záruka 2 roky Ford na nové vozidlo - Alternátor - Uzamykateľná schránka spolujazdca - Vnútorné osvetlenie s oneskoreným vypnutím - Palivová nádrž 70 l - Osvetlenie ložného priestoru - Nastaviteľný stĺpik riadenia - Systém MyKey - Asistent núdzového volania - Paket: Technologický balík 9 (4x4) - Časticový filter: naftový - Rádio: Ford Audiosystém - Disky: z ľahkej zliatiny 6,5 J x 16 - Sada na opravu pneumatík - Tlmené svetlá/denné svietenie - Automatické vstupné osvetlenie pri posuvných dverách - Posuvné dvere: vpravo - Zadné lapače nečistôt - Bočné ochranné lišty - Posilňovač riadenia - Bezpečnostné pásy - Deliaca stena (plastová) vo výške B-stĺpika - Zadný nášľap - Upevňovacie oká - Imobilizér - Tónované tepelnoizolačné sklá - Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním - Druhý kľúč s diaľkovým ovládaním - Predný odkladací priestor nad hlavou Prvý majiteľ. Nemecká verzia. Zmeny a omyly vyhradené. 2 roky továrenskej záruky od prvej evidencie (na želanie predĺžiteľná). Vykúpime vaše vozidlo – možnosť financovania/leasingu aj bez zálohy! Máte otázky? Radi vám poradíme! Upozorňujeme, že napriek starostlivej kontrole sa môže popis vozidla odlišovať

Stav: použitý, najazdené kilometre: 16 700 km, výkon: 200 kW (271,92 k), prvá registrácia: 07/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2026, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 5 750 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 150 mm, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, * Ex Bundeswehr fleet vehicle * German vehicle from first owner! * No visual or technical defects! No collision damage! * Full service history from Mercedes-Benz! * Arocs series---- Body is NEW - Unused!!!!! * Dimensions (L x W x H): 5.75 m x 2.48 m x 2.15 m * 14 Euro pallet spaces * 2x storage boxes * 1x fire extinguisher compartment rear right * Dropside tarpaulin body by Sonntag * Various lashing points recessed in the dropside floor---- Nwedpexu Sbtjfx Aqreg * Bundeswehr driver training vehicle * Driving school equipment / pedal system by VEIGEL * With examination drive switch * Additional monitor for co-driver Pedal system registered in vehicle documents!----* Light bar with auxiliary headlights * ClassicSpace cab, 2.30 m wide * Engine tunnel 320 mm high * Driver comfort air-suspension seat by Isringhausen with seat heating * 3 seats (middle seat included) * Middle seat lowered by 80 mm and shifted back by 90 mm * Driver's air-suspension seat, comfort * Co-driver's air-suspension seat, comfort * Air conditioning * Additional hot water heating * Rear wall of the cab without window * Multifunction steering wheel * Adjustable steering wheel * Radio * Emergency stop switch * Additional headlights on the roof * Cruise control * ASR (anti-slip regulation) * ABS * Electric windows * Electrically adjustable & heated mirrors * Roof hatch * Sun visor * ---- Differential lock front axle * Differential lock rear axle * Switchable all-wheel drive * Drum brakes * Leaf sprung * Front axle 7.5 t * Rear axle 11.5 t * Wheelbase 4200 mm---- * Engine OM936, 7.7 L, 6-cylinder, 270 HP * Emission standard: EURO 6 C * Automated 8-speed gearbox (automatic) * Mercedes Power-Shift 3 transmission * ---- Tank 290 l, left, 650 x 565 x 950 mm, steel * Fog lights * LED daytime running lights * 2 x storage boxes * Reinforced stabilizers front and rear axle * Reinforced steering * Additional gearbox oil cooling * Programmable special module * Tires: 315/70R22.5 M+S on front and rear axles, 80% tread * Spare wheel on right side under the frame, new * ---- Trailer brake, 2-line * Brake connectors left * Trailer brake system with EU yellow and red connectors * Standard trailer coupling, D40, ringfeder * Permissible gross combination weight 40,000 kg * Trailer load with continuous brake system 27,000 kg * Trailer load with rigid drawbar trailer 18,000 kg and support load 1,000 kg * Rear underrun protection, foldable * ---- Curb weight: 9,450 kg * Gross weight: 18,000 kg * Payload: 8,550 kg * ---- Multiple identical vehicles in stock * Prior sale, changes, and errors excepted

Stav: použitý, najazdené kilometre: 16 700 km, výkon: 200 kW (271,92 k), prvá registrácia: 07/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2026, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 5 750 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 150 mm, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, * Ex-Bundeswehr fleet vehicle * German vehicle from first owner! * No visual or technical defects!!! No collision damage!!! * Full Mercedes-Benz service history! * Arocs series ---- Body is NEW – Unused!!!!! * Dimensions (L x W x H): 5.75 m x 2.48 m x 2.15 m * 14 Euro pallet positions * 2x storage boxes * 1x fire extinguisher box at rear right * Drop-side tarpaulin body by Sonntag * Multiple lashing points integrated into the drop-side floor ---- * Bundeswehr driving school vehicle * Driving school installation / pedal system from VEIGEL * With driving test control switch * Additional monitor for co-driver Pedal system officially registered in vehicle documents! ---- * Lamp bar with auxiliary spotlights * ClassicSpace cab, width 2.30 m * Engine tunnel height 320 mm * Comfort driver’s air suspension seat by Isringhausen with seat heating * 3 seats (middle seat) * Middle seat lowered by 80 mm and moved 90 mm backwards * Comfort air suspension driver’s seat * Comfort air suspension co-driver’s seat * Air conditioning * Auxiliary hot water heater * Solid rear cab wall, no window * Multifunction steering wheel * Adjustable steering wheel * Radio * Emergency stop switch * Additional roof-mounted headlights * Cruise control * ASR (anti-slip regulation) * ABS * Electric windows * Electric & heated mirrors * Roof hatch * Sun visor * ----Front axle differential lock * Rear axle differential lock * Selectable all-wheel drive * Drum brakes * Leaf suspension * Front axle: 7.5 t * Rear axle: 11.5 t * Wheelbase: 4,200 mm ---- * Engine: OM936, 7.7 L, 6-cylinder, 270 hp * Emission standard: EURO 6 C Nsdpfexu Sbmex Aqrewg * Automated 8-speed gearbox (automatic) * Mercedes PowerShift 3 transmission * ----Fuel tank: 290 l, left, 650 x 565 x 950 mm, steel * Fog lights * LED daytime running lights * 2 x storage boxes * Reinforced front and rear stabilizers * Reinforced steering system * Additional gearbox oil cooling * Parameterizable special control module * Tyres: 315/70R22.5 M+S front & rear, 80% tread * Spare wheel, new, mounted right side under frame * ----Trailer brake, 2-line * Brake couplings on left * Trailer brake system with EU yellow and red connectors * Standard towing hitch, D40, Ringfeder * Permissible gross combination weight: 40,000 kg * Towing capacity (continuous braking system): 27,000 kg * Towing capacity with drawbar trailer: 18,000 kg; vertical load: 1,000 kg * Foldable rear underrun protection * ----Unladen weight: 9,450 kg * Gross vehicle weight: 18,000 kg * Payload: 8,550 kg * ----Multiple identical vehicles in stock * Subject to prior sale, modifications, and errors excepted

Stav: použitý, najazdené kilometre: 181 756 km, výkon: 125 kW (169,95 k), prvá registrácia: 09/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, * Ford Transit skriňová dodávka * Vysoká Dlhá Maxi * 4x4 pohon všetkých kolies s uzávierkou diferenciálu * Ťažné zariadenie 2800 kg * Klimatizácia * Rok výroby 2018 * Kilometre 181,6 Nsdpfexzwvpex Aqrewg * WF0XXTTGXJS37956 * Vizuálne aj technicky v dobrom stave * Pracovný čas od pondelka do piatku 07:30-12:00 13:00-18:00, sobota 07:30-17:00. * E-mail: * Tel/ Whatsapp/ Viber: Alexandar Ilic * Tel/ Whatsapp/ Viber anglicky: Mladen Ilic

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, prevádzkové hodiny: 2 437 h, Výbava: pohon všetkých kolies, * Thwaites Mach 274-3,5 * Sklápač 4x4 s pohonom všetkých kolies * Yanmar dieselový motor * Prevádzková hmotnosť 2645 kg * Užitočné zaťaženie 3425 kg * Rok výroby 2004 * Motohodiny 4611 Nsdpfoxzwwmex Aqrjwg * Pneumatiky približne 80% * Dobrý stav * Ihneď pripravený na použitie * Pracovný čas od po do pi 07:30-12:00 13:00-18:00, sobota 07:30-17:00 * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber anglicky: Mladen Ilic

Stav: použitý, najazdené kilometre: 174 468 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 03/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 000 kg, farba: biely, typ prevodu: automatický, počet sedadiel: 3, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, sadzový filter, * Mercedes Vito 1 CDI 4x4 pohon všetkých kolies. Nwedsx Ix T Sepfx Aqrjg * Ťažné zariadenie. * Rok výroby 2009. * Nezávislé kúrenie. * Najazdené kilometre 174468. * 2 kľúče. * WDF63960513502181. * Pracovná doba od pondelka do piatka 07:30-12:00 13:00-18:00, sobota 07:30-17:00. * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber angličtina: Mladen Ilic

Stav: použitý, najazdené kilometre: 441 570 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 07/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 4 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 150 mm, výška ložného priestoru: 2 450 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, sadzový filter, zdvíhacie čelo, * Man TGE 3.180 * Skriňa s plachtou * Zdvíhacia nakladacia plošina * Rok výroby 20 * Najazdené kilometre 4487 * Diaľničné kilometre * 4x4 pohon všetkých kolies * Dĺžka ložného priestoru 4300 mm * Výška ložného priestoru 2450 mm * Servisná knižka * 2 kľúče Nwjdpfjxzwwyex Aqrog * Klimatizácia * Tempomat * Pracovný čas Po-Pi 07:30-12:00 13:00-18:00, sobota 07:30-17:00. * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber po anglicky: Mladen Ilic

Stav: použitý, najazdené kilometre: 110 000 km, výkon: 103 kW (140,04 k), prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, sadzový filter, * VW Crafter skriňová dodávka vysoká a dlhá! * Pohon všetkých kolies 4x4. * Rok výroby 2018. * Originálny stav tachometra 110 000 km. Nwodpex Ix T Ejfx Aqreg * WV1 ZZZSYZJ9033696. * Pracovná doba Po-Pi 07:30-12:00 13:00-18:00, sobota 07:30-17:00 * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber v angličtine: Mladen Ilic

Stav: použitý, najazdené kilometre: 83 000 km, výkon: 127 kW (172,67 k), prvá registrácia: 09/1985, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 12 200 kg, farba: zelený, Výbava: pohon všetkých kolies, Použité vozidlo * Číslo vozidla: - * Pohon všetkých kolies 4x4 * Valníková plošina 5,1 m x 2,4 m x 0,6 m * Listové pružiny * 5-stupňová manuálna prevodovka * 3 miesta na sedenie * Pneumatiky 10 R 22,5 * Prevodovka s redukciou * Uzávierka diferenciálu * Top stav ---- -> Upozorňujeme, že prehliadka vozidla je možná len po predchádzajúcej dohode termínu. Ďakujeme za pochopenie. -> Predaj len podnikateľom alebo na export. Vyššie uvedené údaje, fotografie a zoznam výbavy slúžia len na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavujú zaručenú vlastnosť podľa občianskeho zákonníka! Všetky informácie o vybavení sú BEZ ZÁRUKY. Výslovne si vyhradzujeme právo na zmenu, medzi-predaj a omyly! Zoznam výbavy nie je súčasťou zmluvy a musí byť každým záujemcom osobne overený na mieste pred uzatvorením kúpy. Neskoršie reklamácie nebudú uznané. Nedpolxllpofx Aqrewg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 103 405 km, výkon: 210 kW (285,52 k), prvá registrácia: 11/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 16 500 kg, farba: zelený, emisná trieda: Euro 4, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, Použité vozidlo * Číslo vozidla: - 13 * Euro 4, zelená environmentálna známka * Pohon všetkých kolies 4x4 * Plošinová nadstavba s plachtou 5,1 m x 2,45 m x 2,1 m * Listové odpruženie * 9-stupňová manuálna prevodovka * 3 miesta na sedenie * Pneumatiky 14,00 R 22,5 * Prídavná prevodovka Nwedjwgt Syjpfx Aqreg * 3x diferenciálna uzávierka – stredná + predná + zadná * Klimatizácia * Nezávislé kúrenie ---- -> Upozorňujeme, že obhliadka vozidla je možná len po predchádzajúcej dohode. Ďakujeme za pochopenie. -> Predaj len podnikateľom alebo na export. Vyššie uvedené údaje, fotografie a zoznam výbavy slúžia len na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavujú zaručenú vlastnosť v zmysle práva na kúpu! Všetky údaje / informácie o výbave sú BEZ ZÁRUKY. Zmeny, medzičasový predaj a chyby sú výslovne vyhradené! Zoznam výbavy nie je predmetom zmluvy a musí si ho každý záujemca pred uzatvorením kúpy podrobne overiť priamo na vozidle. Neskoršie reklamácie nebudú uznané.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 155 220 km, výkon: 210 kW (285,52 k), prvá registrácia: 12/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 16 500 kg, farba: zelený, emisná trieda: Euro 4, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, Použité vozidlo * Číslo vozidla: - 141 * Euro 4 zelená environmentálna známka * Pohon všetkých kolies 4x4 * Plošina s plachtou 5,1m x 2,45m x 2,1m * Listové odpruženie * 9-stupňová manuálna prevodovka * 3 miesta na sedenie * Pneumatiky 14,00 R 22,5 * Prevodovka s redukciou * 3x uzávierka diferenciálu – stred, predok, zadok * Klimatizácia * Nezávislé kúrenie ---- Nwsdjvbua Ajpfx Aqrjg -> Prosíme, aby ste si obhliadku dohodli vopred po telefonickej dohode. Ďakujeme za pochopenie. -> Predaj je určený iba pre podnikateľov alebo na export. Vyššie uvedené údaje, fotografie a zoznam výbavy slúžia len na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavujú zaručenú vlastnosť v zmysle práva predaja! Všetky údaje / informácie o výbave sú BEZ ZÁRUKY. Zmeny, predbežný predaj a omyly sú výslovne vyhradené! Zoznam výbavy nie je zmluvnou súčasťou a musí byť pred kúpou detailne skontrolovaný každým záujemcom osobne na vozidle. Neskoršie reklamácie nebudú uznané.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 283 584 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 6 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 420 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, pohon všetkých kolies, * Sun visor * ABS * Radio * On-board computer * Cruise control * Air horns * Hill-start assist * Power windows * Electrically adjustable mirrors * Mirror heating * Central locking * Fog lights * Roof hatch * Rear window * Comfort driver's seat * Seat heating * Front axle differential lock Nwodpoy T Dhxsfx Aqrjg * Rear axle differential lock * Transfer case * Low-range gearing * AP axles * Rotating warning beacon, orange * Raised air intake * Exhaust behind the cab * Tandem drawbar coupling * 2-line air connection * Hydraulic connection for trailer * Foldable underride guard * Duomatic air coupling * 16-speed * Suspension: leaf spring * Payload: 7192 kg * Constant brake: High Performance Engine Brake ---Body: Meiller 3-way steel pallet tipper, Bordmatik left, raised front wall with excavator protection, lashing eyes---Tinted windscreen Sale only to commercial customers. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!!!!! ALL INFORMATION PROVIDED WITHOUT GUARANTEE, ESPECIALLY FOR EQUIPMENT AND ACCESSORIES. All purchase contracts, invoices, pro forma invoices, orders, and sales discussions are subject to our General Terms and Conditions (see imprint for more details).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 333 591 km, výkon: 390 kW (530,25 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, brzdy: retardér, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 6 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 420 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, * Slnečná clona * ABS * Rádio * Navigačný systém * Palubný počítač * Nezávislé kúrenie * Tempomat * Vzduchové klaksóny * Asistent rozjazdu do kopca * Elektrické okná * Elektricky nastaviteľné zrkadlá * Vyhrievanie zrkadiel * Centrálne zamykanie * Hmlové svetlomety * Strešné okno * Zadné okno * Komfortné sedadlo vodiča * Vyhrievanie sedadiel * Uzávierka diferenciálu prednej nápravy * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Rozdeľovacia prevodovka * Jazdný program offroad * AP nápravy * Oranžové výstražné majáky * Nasávanie vzduchu zhora Nodey T Dicspfx Aqrswg * Výfuk za kabínou * Hliníkové disky * Tandemové ťažné zariadenie * Dvojčlenný vzduchový spoj * Hydraulická prípojka pre príves * Sklopný ochranný rám proti podbehnutiu * Duomatický vzduchový spoj * 16-stupňová prevodovka * Pruženie: listové * Nosnosť: 7083 kg * Trvalá brzda: retardér ---Nadstavba: Meiller trojstranný oceľový vyklápač na palety, predná stena zvýšená s ochranou proti bagrom, odpružené bočnice vľavo a vpravo, upevňovacie oká, pneumatické uzamykanie zadnej steny. Predaj len podnikateľom. PRI EXPORTE JE MOŽNÉ PLATIŤ IBA CENU BEZ DPH !!! VŠETKY ÚDAJE SÚ BEZ ZÁRUKY, VRÁTANE VÝBAVY A PRÍSLUŠENSTVA. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, predfaktúr, objednávok a predajných rozhovorov sú naše VOP (pozri Impressum).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 283 584 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 6 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 420 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, pohon všetkých kolies, * Sun visor * ABS * Radio * On-board computer * Cruise control * Air horns * Hill start assist * Power windows * Electrically adjustable mirrors * Heated mirrors * Central locking * Fog lights * Roof hatch * Rear window * Driver comfort seat * Heated seat * Front axle differential lock * Rear axle differential lock Nedpsy T Dhrjfx Aqrowg * Transfer case * Off-road reduction gear * AP axles * Amber rotating beacon * Elevated air intake * Exhaust behind cab * Tandem trailer coupling * 2-line air connection * Hydraulic connection for trailer * Foldable underrun protection * Duomatik air connection * 16-speed * Suspension: leaf springs * Payload: 7,192 kg * Constant brake: High Performance Engine Brake --- Superstructure: Meiller 3-way steel pallet tipper, Bordmatik left side, front wall raised with excavator protection, lashing eyes --- Tinted front windshield Sale to commercial customers only. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!!!!! ALL INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, PARTICULARLY REGARDING EQUIPMENT AND ACCESSORIES. The basis for all purchase contracts, invoices, pro forma invoices, orders, and sales discussions are our General Terms and Conditions (see imprint).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 333 591 km, výkon: 390 kW (530,25 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, brzdy: retardér, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 6 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 420 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, * Sun visor * ABS * Radio * Navigation system * On-board computer * Auxiliary heater/parking heater * Cruise control * Air horns * Hill start assist * Electric windows * Electrically adjustable mirrors * Mirror heating * Central locking * Fog lights * Roof hatch * Rear window * Driver comfort seat * Seat heating * Front axle differential lock * Rear axle differential lock * Transfer case * Off-road driving program * AP axles * Amber beacon * Raised air intake * Exhaust behind cab * Alloy wheels * Tandem hitch / tandem drawbar coupling * 2-line air connection * Hydraulic connection for trailer * Foldable underrun protection * Duomatic air coupling * 16-speed gearbox * Suspension: leaf springs Nedpfx Aqey T Diisrjwg * Payload: 7,083 kg * Constant brake: retarder ----Body: Meiller 3-way steel pallet tipper, front wall raised with digger guard, spring-assisted side walls left & right, lashing eyes, pneumatic tailgate locking. Sale to businesses only. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!!!!! ALL INFORMATION SUBJECT TO CHANGE, ESPECIALLY REGARDING EQUIPMENT & ACCESSORIES. Our General Terms and Conditions (see our imprint) form the basis of all purchase contracts, invoices, pro forma invoices, orders, and sales discussions.

Stav: nový, výkon: 140 kW (190,35 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 5 500 kg, farba: biely, typ prevodu: automatický, počet sedadiel: 1, celková dĺžka: 7 336 mm, celková šírka: 2 001 mm, Rok výroby: 2025, Výbava: centrálne zamykanie, klimatizácia, mal nehodu, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Sprinter 519 4x4 with M3 preparation Upon request, a partition wall as well as single or double passenger seat can be supplied. 4 identical vehicles available Special equipment: Active Distance Assist Distronic, exterior mirrors without integrated indicator, front lateral indicators, removal of cargo area/sliding door, tachograph controls at front under headliner, vehicle without passenger airbag, vehicle without cargo area partition, vehicle without seat in cab, right, vehicle without lashing eyes, external noise reduction measures, speed limiter system 100 km/h, grab handles on A-pillars, partial LED rear lights, hold function, interior: dashboard air vents, hinged lid for storage compartment, instrument panel loading package (additional USB ports and 12V socket), wiring duct at rear portal, wiring duct on side wall, heated steering wheel, fog lights with cornering light, programmable special module, park package with reversing camera, interior rearview mirror, LED High Performance headlights, rear mud flaps, front mud flaps, cab seats: heated driver’s seat, cab seats: driver’s seat with lumbar support, cab seats: comfort suspension seat, driver’s side, cab seats: low driver’s seat base, rear door step, rear underrun protection, thermal insulation in driver compartment, additional (air) heating, electric, additional (hot water) heating. Nedpfxoy Ubwye Aqrewg Further equipment: 3rd brake light, overhead storage above front windscreen, storage compartment below passenger side dashboard, adaptive brake light, driver airbag, acoustic package, hill start assist, trailer coupling: wiring for trailer socket, electrically folding exterior mirrors, electrically adjustable and heated exterior mirrors (both), exterior mirrors with blind spot assist, outside temperature display, DAB tuner (digital radio reception), load area roof light with door contact switch, automatic headlight activation, rear right rear pillar entry handle, sliding door entry handle on cargo partition, driver assistance system: turning assist, driver assistance system: active brake assist, driver assistance system: active lane keeping assist, driver assistance system: start information assist, driver assistance system: Attention Assist (drowsiness detection), driver assistance system: intelligent speed assist, driver assistance system: breakdown management, driver assistance system: crosswind assist, digital tachograph, 250 A alternator, GTronic automatic gearbox (9-speed), rear door (opening angle 270 degrees), body: extra-high panel van with overhang, multifunction display, communication module (LTE) for digital services, main fuel tank 93 litres, steering wheel (mechanically adjustable steering column), multifunction steering wheel, truck registration, side marker lights, Mercedes-Benz emergency call system, engine 2.0 l – 140 kW CDI CAT, MBUX multimedia system (10.25” touchscreen), Pro, wheelbase 4,325 mm, tyre pressure monitoring system, reversing camera, low-emission to Euro VI standard, windscreen wipers with rain sensor, seatbelt warning system passenger side, seatbelt warning system driver side, seat upholstery: fabric, engine start/stop function, central USB port under dashboard (charging only), fleece battery 92 Ah, pre-installation for navigation system (for MBUX multimedia system), pre-installation for Remote Service Plus, heat-insulating glass (windscreen with top band filter), permissible gross weight 5.2 t, rain sensor We can

Stav: nový, výkon: 140 kW (190,35 k), typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, brzdy: retardér, počet sedadiel: 20, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Sprinter 519 stock vehicle available for immediate delivery Other base vehicles available; conversion can start immediately. The images show twin vehicles with optional extras. Base vehicle specifications: - Cruise control - Collision Prevention Assist - Lane Keeping Assist - Active Brake Assist - Front air conditioning TEMPMATIC - Additional hot water heater with pre-selection timer - Multifunction steering wheel, height and tilt adjustable - LED headlights - Fog lights - Driver's air-suspension seat with seat heating - Storage compartment above dashboard - MBUX multimedia system with 10-inch touchscreen, reversing camera, and Park Package - 9-speed automatic transmission - Length: 7,336 mm - Equipped with new GSR 2 systems For example: - Driver comfort package - Reversing camera - Blind spot assist - Turning assist - MBUX 10-inch (radio with Bluetooth, CarPlay, touchscreen) - Tyre pressure sensors - Attention assist - Active lane keeping assist - Drive-off information assist - Intelligent speed assist - Distance assist - Rain sensor - Electric exterior mirrors - Cruise control Vehicle conversion: Nwjdsy Ubv Aepfx Aqrog Freely configurable according to your requirements: This immediately available vehicle with the above-mentioned base vehicle is offered with the following equipment for €104,990.00: - Phonic and thermal insulation of the passenger compartment - Door with recessed entry; original swing door optionally with electric drive - Webasto air conditioning model RT 145 0 14.5 kW - USB ports at each seat row - Multi-level, multi-color interior lighting - Side windows with simulated panorama in original aperture, black tinted (double glazing) - Roof hatch / emergency exit hatch - Wood-effect flooring (Gerflor) - 19 sleeper seats (reclinable) with armrests at aisle seats - Tour guide seat - Half pedestal (no wheel arch in interior) - Lowered luggage compartment - Ceiling duct left and right with service units - USB ports at each seat row Net price available for export. Base price from €99,990.00 Custom orders, e.g., with electric exterior swing door, possible. We make shipment worldwide.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 7 984 km, výkon: 96 kW (130,52 k), počet lôžok: 3, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, prvá registrácia: 06/2024, celková dĺžka: 5 980 mm, celková šírka: 2 060 mm, celková výška: 2 840 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 3 500 kg, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, sadzový filter, * Engine / Chassis: Ford Transit 2.0 l EcoBlue * Power: 96 kW / 130 HP * Transmission: Automatic * Mileage: 7,984 km * Permissible total weight: 3,500 kg * Bed(s): Double bed * Seating group: Side seating group * Upholstery: Amaro Reef * Wood decor: Brava ----SPECIAL EQUIPMENT: * Ford Transit 2.0 EcoBlue 130 HP incl. automatic transmission * Bi-Xenon headlights with cornering lights, LED daytime running lights, fog lights * Reinforced alternator 240 A * Comfort Package 1.1 (Heated windshield, wipers with rain sensor, emergency brake assistant (camera-based), lane departure assistant with drowsiness warning and high-beam assistant, lane keeping assistant, headlight assistant with day/night sensor, front and rear park pilot system) * Special paint "Grey Matter" * Guest transverse bed for seating group with additional cushion * Wastewater tank insulated and heated * Clothes rail in wet room * Mount for flat screen TV * Privacy glass Ford * Light Package (Indirect lighting in living area, dimmable lighting) * Active Package (16-inch alloy wheels, spoiler protection bar, special product graphic "Active", Active embroidery) * Technology & Design Package (Note: The indicated weight of the package is already included in the vehicle's ready-to-drive mass, lockable standard glove compartment, headlights with static cornering light, manually adjustable cab air conditioning, electrically adjustable and heated exterior mirrors, front spoiler painted in vehicle color, fog lights, chrome applications on the steering wheel, passenger airbag, pilot seats with armrests, upholstery as in living area) * Lineo Package (Note: The indicated weight of the package is already included in the vehicle's ready-to-drive mass, roof window 50 x 70 cm with blackout blind and insect screen, electric entry step, retractable, cab blackout, cassette pleated blinds for front and side windows, insect screen pleated blind for sliding door) Nedpfxsynpu Es Aqrowg ----Affordable financing through CA Bank, also possible without down payment, subject to creditworthiness. In addition to the sale and rental of motorhomes and caravans, we offer a large range of accessories, additional attachments, repairs, spare parts as well as a camping and leisure shop. You are also welcome to visit us in Celle, where a wide selection of motorhomes and caravans are available for you to view freely. Our consultants in the sales, rental, and workshop areas are, of course, at your disposal. EXPORT SERVICE: Customers from outside Germany are welcome! We look forward to your visit! Your Bürstner Premium Partner right on B 214. ----Subject to change, prior sale, and errors! ----created with SYSCARA

Stav: použitý, najazdené kilometre: 20 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, prvá registrácia: 07/2025, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2026, celková dĺžka: 5 050 mm, celková šírka: 2 150 mm, celková výška: 2 060 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 125 kg, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, We offer you one of the largest exhibitions for our brands Bürstner, Carado, Eriba, Hymer, and Roadcar. Attractive financing options with terms of up to 180 months—also without down payment—and tailor-made insurance through RMV are available for all our new and used vehicles. ---- ----* Engine / Chassis: Ford Tourneo Custom 2.0 * Output: 125 kW / 170 hp * Transmission: Automatic * Mileage: 20,000 km * Permissible gross weight: 3,125 kg * Bed(s): Double bed, pop-up roof bed * Seating group: Central seating group * Upholstery: Standard * Wood decor: Casa Pino ----SPECIAL EQUIPMENT: * Ford Tourneo Custom V710 - FWD, 170 hp, 8-speed automatic transmission (Active version) * Large fuel tank (70 L) * Floor mats * Theft alarm system * Heated steering wheel * Fixed tow bar * Active equipment line (17'' alloy wheels in Absolute Black, adaptive cruise control, driver assistance package, lane keeping & lane change assistant, front and rear bumpers in partially painted black plastic, dual-zone climate control (driver & passenger), picnic light in load compartment, soft-close sliding door, integrated navigation system with 13'' multifunction display and 5 speakers, Active Design upholstery in cabin, exterior mirrors painted in accent color (black), side molding in accent color (black), inductive charging pad) * Special paintwork "Grey Matter" incl. pop-up roof in anthracite * External shower (showerhead incl. suction cup mount) Nedsw Akwrspfx Aqrowg * Diesel auxiliary heater 2kW * Holiday Package (C500) (blackout for living and driver’s area, 3rd and 4th seatbelted seats with isofix, sleeping function and storage box, 4 lashing eyes for rail floor, sleeping surface extension for bench) * Electrical Package (additional USB socket, 230 V socket, 1x Homelight (USB)) * Attractive Package Copa (product graphic "Attractive", spoiler protection tube, loading edge protection for rear bumper) -----including extensive standard equipment Subject to errors and prior sale // We do not guarantee that all details are always complete, correct, or up-to-date. All data may be added to, removed, or changed without prior notice. ----Changes, prior sale, and errors excepted! ----created with SYSCARA

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, prevádzkové hodiny: 1 882 h, Výbava: pohon všetkých kolies, Ditch Witch 350 sx RT | Rýhovač | Pohon všetkých kolies | 4x4x4 | ? Rok výroby: 1997 ? Prevádzkové hodiny: 1882 ? Motor Deutz F2L Diesel 26 kW / 35 k ? Skalné koleso s ochranným krytom ? Krabí pohon ? Páčkové ovládanie jazdy a pracovnej hydrauliky ? Riadenie všetkých kolies 4x4x4 ? Hydraulický náklon Nwsdpfx Aey Uvbtoqrjg ? Pohon kolies ? Hĺbka výkopu: 560 mm ? Prídavná hydraulika s dvojitým účinkom Zmeny a omyly vyhradené.