Volvo Fh 460 Aero 6X2/4 I-Park + I-Save kúpiť použité (61 360)

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 233 094 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 04/2024, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55 R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 37 000 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, USB port, centrálne zamykanie, chladnička, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Nwodpjzgt Hzjfx Ap Aji - 2 - lôžka - Adaptívny tempomat - Hliníková palivová nádrž - FCW (systém na predchádzanie kolíziám) - Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním - Obmedzovač rýchlosti - LDWS (systém na varovanie pri opustení jazdného pruhu) - LED osvetlenie - Vzduchový klaksón - Filter pevných častíc - Rádio - Bočné blatníky - Slnečná clona - Parkovacia klimatizácia - VEB - Príprava na systém Toll Collect = Poznámky = I-Save I-Park cool Parkovacie kúrenie Chladnička Klimatizácia Adaptívna regulácia rýchlosti Hmlové svetlá Navigačný systém LDWS FCW LED VEB = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 777 cm³ Prevodovka Prevodovka: Volvo I-Shift, 12 prevodových stupňov, automatická Konfigurácia náprav Značka náprav: Anders Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/55 R22,5; Max. zaťaženie nápravy: 8000 kg; Riadená; Dezen pneumatiky vľavo: 40%; Dezen pneumatiky vpravo: 40%; Odpruženie: parabolické Zadná náprava: Rozmer pneumatiky: 315/70 R22,5; Dvojité pneumatiky; Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; Dezen pneumatiky vľavo (vnútri): 45%; Dezen pneumatiky vľavo (vonku): 45%; Dezen pneumatiky vpravo (vnútri): 45%; Dezen pneumatiky vpravo (vonku): 45%; Brzdy: kotúčové brzdy; Odpruženie: vzduchové odpruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 180 kg Nosnosť: 12 820 kg Celková hmotnosť: 21 000 kg Interiér Interiér: sivý Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Bezpečnosť produktu Výrobca: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, NL

Stav: použitý, najazdené kilometre: 327 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 03/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2025, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, VOLVO FH 460 I-Save Grain Tipper with Alcoa Wheels, Lift Axle, and Kempf Trailer ----VEHICLE HISTORY * One owner * German vehicle * Video available upon request VEHICLE EQUIPMENT * Automatic transmission * PTO (Power Take-Off) * Engine brake * Cruise control * Adaptive cruise control (ACC) * Lane keeping assistant * Active brake system * Air conditioning * Auxiliary heater * Lift axle * Alcoa aluminum rims * On-board computer / navigation * Refrigerator * 1x sleeper bunk * Comfort seats and heated seats * Full air suspension * Roof spotlights * Kempf superstructure * Trailer coupling * 1x fuel tank * AdBlue system * Toolbox * Permissible total weight: 26,000 kg * Unladen weight: 11,050 kg * Payload: 14,950 kg * Tire sizes: * 1st & 3rd axle: 385 / 55R22.5 * 2nd axle: 315 / 70 R22.5 * Good tires * EXPORT SALES ONLY WITH SECURITY DEPOSIT (DEPOSIT) MIN. €500 - €2,000 * Export sales only with deposit min. €500 - €2,000 ----EXPORT DECLARATION CUSTOMS EXW WITHIN 10 MIN. (Authorized Exporter) 5-day, 15-day, 30-day license plates and 15-day Austrian license plates available EURO 1 Technical data sheet (Data Tecnici) Vehicle reservations only via e-mail function Verbal reservations are not valid For sales to EU and third countries, a deposit of at least €500.00 / €1,000.00 is required Changes, errors, and prior sale reserved! Find more vehicles on our website Sales exclusively according to our terms and conditions—see homepage Important note: Even though we carefully verify all details in our offer, errors may occur, sometimes due to transmission errors in the systems of various platform providers. Therefore, all information is provided without guarantee and does not constitute a legal claim. Nodpfswg Nqrox Ap Aewi Legal: This sales advertisement does not constitute an offer according to §145 BGB. Rather, it is information for contract initiation. The information provided here is without guarantee and does not represent warranted characteristics.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 276 337 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 01/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 8 460 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 380 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2024, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: ľavý, Výbava: posilňovač riadenia, úplná servisná história, Vlastnosti Prediktívny tempomat I-See – informácie o topografii na základe máp Globetrotter XL Jednotlivý systém batérií (2 batérie) Nový turbodieselový motor D13K460TC s rekuperáciou energie, 460 k, 2600 Nm, SCR a AGR Automatizovaná 12-stupňová prevodovka I-Shift – povolená celková hmotnosť 60 ton Štandardná manuálna prevodovka – I-Shift alebo Powertronic Motorová brzda Volvo – spomalenie D13K-375 kW / D16-500 kW Rozšírený systém núdzového brzdenia (AEBS) Systém podpory pozornosti vodiča Komfort vodiča Elektricky ovládaná klimatizácia so slnečným senzorom Komfort 4: odpružené sedadlo – bezpečnostný pás v sedadle Výškovo nastaviteľná, sklopná horná časť ležadla 700 x 1900 mm Spodná časť ležadla, umiestnená v strede, so šírkou 815 mm 1,8 kW – vzduchový ohrievač 33-litrová chladnička/mraziak s priečkami pod ležadlom Technické špecifikácie Digitálny tachograf Continental VDO 4.1 Smart, verzia 2 – zákonná požiadavka platná od 21. 08. 2023 Predné pneumatiky 315/70R22.5 Pohonné pneumatiky 315/70R22.5 Spojka ťažného prostriedku Jost JSK 37, liatinová, pevná alebo posuvná 3800 mm 2,31:1 610 LITROV, PALIVOVÁ NÁDRŽ VPRÁVE 610 LITROV, PALIVOVÁ NÁDRŽ VĽAVO 65 litrov pod/za kabínou Softvér Eco Torque – vylepšený úsporný režim. Optimalizovaná regulácia rýchlosti pre nízku spotrebu paliva, pre systém I-Save Technológia Sekundárny informačný displej vo farbe. Brána systému pre správu vozového parku – potrebná pre telematiku a prispôsobenie prebiehajúce cez Dynafleet. Exteriér LED svetlomety V tvare písmena V Predné hmlové svetlá – biele Statické prisvetľovanie do zákrut – funguje so smerovými svetlami pri nízkej rýchlosti, na osvetlenie smeru jazdy Deflektor vetra na streche Bočný deflektor vetra pre kabínu – predĺžený traktor Nwedpfezi N Tvex Ap Aoi Informácie o pneumatikách Vpredu vľavo – 9 mm Vpredu vpravo – 9 mm Vzadu vľavo, vnútri – 14 mm Vzadu vľavo, vonku – 14 mm Vzadu vpravo, vnútri – 13 mm Vzadu vpravo, vonku – 12 mm

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 434 806 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 02/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 8 461 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 380 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2023, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: ľavý, Výbava: posilňovač riadenia, úplná servisná história, Vlastnosti Predvídavá regulácia rýchlosti: I-See. Topografické informácie na základe máp. Kabína: Kabína Globetrotter XL, extra vysoká kabína na spanie. 2 x 210 Ah – AGM akumulátor s absorpčným skleným vláknom. Dieselový motor D13K460TC s turbokompresorom a rekuperáciou energie, 460 koní, 2600 Nm, SCR a EGR. EURO 6. Automatizovaná 12-stupňová prevodovka I-Shift – povolená celková hmotnosť 60 ton. Retarder namontovaný na prevodovke. Štandardná manuálna prevodovka – I-Shift alebo Powertronic. Motorová brzda Volvo – oneskorenie D13K-375kW/D16-500kW. Rozšírený systém núdzového brzdenia (AEBS). Systém podpory pozornosti vodiča. Pohodlie vodiča Elektricky ovládaná klimatizácia so senzorom slnečného žiarenia. Pohodlné, odpružené sedadlo vodiča s bezpečnostným pásom. Pohodlné, odpružené sedadlo spolujazdca s bezpečnostným pásom pripevneným k sedadlu. Výškovo nastaviteľná, sklopná horná posteľ 700 x 1900 mm. Spodná posteľ, šírka 815 mm v strede. Kabínové nezávislé kúrenie – 1,8 kW vzduch-vzduch. Chladnička/mraziaci box namontovaný pod poschodovou posteľou, objem 33 litrov a deliace priečky. Technické špecifikácie Continental VDO 4.1 inteligentný tachograf, verzia 2 – zákonná požiadavka platná od 21.08.2023. Nwjdezi Nk Uopfx Ap Aei Systém varovania pred čelnou zrážkou s rozšíreným systémom núdzového brzdenia AEBS. Predné pneumatiky – 315/70 R22,5. Zadné pneumatiky – 315/70 R22,5. Liata, pevná alebo posuvná oje Jost JSK 37. Rázvor 3800 mm. 900-litrová nádrž na palivo na ľavej strane so schodíkmi. 65-litrová nádrž AdBlue pod/za kabínou. 570 litrov, nádrž na palivo na pravej strane. Nastavenie obmedzovača rýchlosti 90 km/h – 56 míľ za hodinu. Technológia Sekundárny informačný displej v plnej farbe. FMS brána pre systém riadenia vozového parku. Exteriér LED svetlomety. Automatické prepínanie medzi denným svetlom a stretávacími svetlami. Predné hmlové svetlá – biele. Informácie o pneumatikách Predná ľavá – 6 mm Predná pravá – 5 mm Zadná ľavá, vnútorná – 11 mm Zadná ľavá, vonkajšia – 11 mm Zadná pravá, vnútorná – 10 mm Zadná pravá, vonkajšia – 12 mm

Stav: použitý, najazdené kilometre: 522 620 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 11/2012, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 900 mm, palivo: nafta, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 10 680 mm, celková šírka: 2 580 mm, celková výška: 3 640 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 910 mm, šírka ložného priestoru: 2 530 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Rok výroby: 2012, Výbava: centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, žeriav, = Doplnkové možnosti a príslušenstvo = - Nastaviteľný volant - Klimatizácia - Uzávierka diferenciálu - Vzduchové odpruženie sedadla vodiča Nsdpfxozd Sguj Ap Aewi - Vyhrievané zrkadlá - PTO (odber výkonu) - Rádio - Diaľkové ovládanie rádia (diaľkové ovládanie žeriavu) = Poznámky = Doplňujúce informácie: Značka: VOLVO Model: FH 460 Nadstavba: žeriavová valníková plošina (Fassi F315.A2.25 - 5669 Mth PTO - dosah ramena 14,6 m / 1640 kg / plošina L=6917 mm) Rok výroby: 11.2012 Najazdené km: 522620 km VIN: YV2AG20C9CA735151 Pohon kolies: 6x2*4 Rázvor: 4900 mm Motor: D13C460 VEB+ 345 kW / 460 k / Euro 5 Prevodovka: I-Shift (AT2612D) Odpruženie: vzduch/vzduch Brzdy: kotúčové Rozmery: D/Š/V: 10680 mm / 2580 mm / 3640 mm Hmotnosti: celková/prázdna: 28000 kg / 16450 kg Rok modelu: 2012 Dosah: 14,6 m Max. nosnosť na konci ramena: 1640 kg Konfigurácia náprav: 6x2*4 Typ odpruženia: vzduchové Brzdy: kotúčové Nápravový pohon: poháňaná náprava Zdvihateľná náprava: áno Riadenie: riadená náprava = Viac informácií = Prevodovka: AT2612D, automatická Kabína: spacia kabína, jednoduchá Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava: zdvihateľná náprava; riadená Prevádzková hmotnosť: 16 450 kg Nosnosť: 11 550 kg Celková hmotnosť vozidla: 28 000 kg Žeriav: Fassi F315 A2.25, rok výroby 2012

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 508 377 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 02/2020, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2020, Výbava: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), chladnička, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, spojler, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Listové pruženie - Posilňovač bŕzd - EPS - Nízkohlučný - Kippová hydraulika - Časticový filter - Rádio/CD prehrávač - Dažďový senzor - Posuvná strecha - Spacia kabína - Bočné dvere Nodpfx Aeyzt Hyep Aewi - Vyhrievanie sedadiel - Nezávislé kúrenie - Náradie/skriňa na náradie = Ďalšie informácie = Predná náprava: Riadená; Pruženie: Listové pruženie Zadná náprava: Pruženie: Vzduchové pruženie Pohotovostná hmotnosť: 7 783 kg Užitočné zaťaženie: 11 217 kg Celková prípustná hmotnosť: 19 000 kg Emisná trieda: Euro 6d Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Záruka: Bez zodpovednosti za tlačové a písomné chyby. Zmeny, predaj a omyly vyhradené! Číslo vozidla: 131 VOLVO FH 460 Globetrotter I-Save / Kippová hydraulika / Eu6d .: YV2RTY0A2LB309456 Pruženie: Listové / Vzduchové Prevodovka: Automatická Klimatizácia Motorová brzda Tempomat Chladnička Nezávislé kúrenie Asistent udržiavania odstupu Asistent udržiavania jazdného pruhu Navigačný systém Kippová hydraulika Emisná norma EURO 6d Bez zodpovednosti za tlačové a písomné chyby. Zmeny, predaj a omyly vyhradené! = Informácie o firme = Bez zodpovednosti za tlačové a písomné chyby. Zmeny, predaj a omyly vyhradené! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: pani Sabine Faust Email:

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 339 317 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 02/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 8 461 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 380 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2023, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: ľavý, Výbava: posilňovač riadenia, úplná servisná história, Features Predictive Cruise Control: I-See. Map-based topographic data. Cab: Globetrotter XL cab, extra high sleeper cab. 2 x 210 Ah AGM (Absorbent Glass Mat) batteries. D13K460TC Turbo Compound diesel engine, 460 hp, 2600 Nm, SCR and EGR. EURO 6. I-Shift automated 12-speed transmission – permissible gross weight 60 tonnes. Transmission-mounted retarder. Standard gear selection – I-Shift or Powertronic. Volvo engine brake – deceleration D13K-375kW/D16-500kW. Advanced Emergency Braking System (AEBS) Driver Alert Support Driver Comfort Nwodpfjxz Icmox Ap Aji Electronically controlled climate control with sun sensor. Comfortable, air-suspended driver's seat with integrated belt. Comfortable, air-suspended passenger seat with integrated seat belt. Height-adjustable, folding upper bunk 700 x 1900 mm. Lower bed 815 mm wide at the centre. Cabin parking heater – 1.8 kW air-to-air. Refrigerator/freezer mounted under the bunk, 33-litre capacity with compartments. Technical Specifications Continental VDO 4.1 smart tachograph version 2 – legal requirement from 21.08.2023 Forward collision warning with advanced emergency braking system AEBS. Front tyres – 315/70 R22.5. Rear tyres – 315/70 R22.5. Jost JSK 37 cast fixed or sliding fifth wheel coupling. Wheelbase 3800 mm. 900-litre fuel tank on left side with steps. 65-litre AdBlue tank under/behind cab. 570-litre fuel tank on right side. Speed limiter set at 90 km/h – 56 mph. Technology Secondary colour information display. FMS gateway for fleet management system. Exterior LED headlights. Automatic headlight switching between daytime running lights and low beam. Front fog lights – white.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 649 000 km, Rok výroby: 2019, VÍTAME SPOŁOČNOSŤ SMUSZKIEWICZ PONÚKA: Nákladné vozidlo 6x2 HÁKOVÝ NÁVES VOLVO FH4 460 HP HÁKOVÝ NÁVES OD ŠPIČKOVEJ ZNAČKY MEILLER EURO 6 DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE 09/2019 ROK VÝROBY 2019 VOZIDLO DOVEZENÉ Z NEMECKA BEZ HAVÁRIÍ, S ORIGINÁLNYM NAJAZDOM KOMPLETNÁ DOKUMENTÁCIA V PERFEKTNOM TECHNICKOM A OPTICKOM STAVE VÝBAVA: SAMOSTATNÁ KLIMATIZÁCIA HÁKOVÝ NÁVES OD ŠPIČKOVEJ ZNAČKY MEILLER POSLEDNÁ OS ZDVÍHACIA A OTOČNÁ ZAVESENIE VOZIDLA, ZADNÁ ČASŤ S 4 PRUŽINOVÝMI TLMIČMI AUTOMATICKÁ PREVODOVKA I-SHIFT TEMPOMAT CC KOŽENÝ, VIACFUNKČNÝ, NASTAVITEĽNÝ VOLANT V 3 ROVINÁCH SYSTÉM VAROVANIA PRED ZRAZOU ASISTENT UDRŽIAVANIA V PÁSME RÁDIO, AUX, USB, BLUETOOTH PLNE PNEUMATICKÉ SEDADLO ŠOFERA, VYHRIEVANÉ PLNE PNEUMATICKÉ SEDADLO SPOLUJAZDCA KLIMATIZÁCIA HEAD-UP DISPLAY BLOKOVANIE DIFERENCIÁLU ŤAŽNÉ ZARIADENIE WEBASTO CHLADIACA SKRIŇA SPACIA PRIEHRADKA SKRINKY NAD SPACIOU PRIEHRADKOU HANDS-FREE SÚSTAVA PLNE VIACFUNKČNÝ KOŽENÝ VOLANT SLNEČNÁ CLONA KOMPLETNÁ ELEKTRICKÁ VÝBAVA PNEUMATIKY ZADNÉ 385/65 R 22,5 STREDOVÉ 315/80 R 22,5 PREDNÉ 385/65 R 22,5 A MNOHO ĎALŠÍCH DOPLNKOV KONTAKT SO PREDAJCOM: CZAREK +48 883 017 300 (hovorí po anglicky, po poľsky) ALAN +48 883 017 330 (hovorí po anglicky, po poľsky) FABIO +48 883 017 004 (hovorí po francúzsky, portugalsky, po poľsky) SARA +48 883 017 330 (hovorí po rusky, po anglicky, po poľsky, arménsky, španielsky, taliansky, nemecky) MARTYNA +48 883 017 200 (hovorí po anglicky, po poľsky) LEASING, ÚVER, vybavíme na mieste, doba realizácie 1-2 dni, pomáhame novým klientom s vybavením financovania. KONTAKT S FINANČNÝM ODDELENÍM Nwsdpfx Apsznu A Ts Aei FINANCOVANIE +48 691 350 350 POISTENIE +48 691 370 370 ADMINISTRÁCIA +48 691 360 360 IMPORTÉR SMUSZKIEWICZ 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11, dovážame vozidlá pre potreby klientov.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 285 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 05/2025, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65-22,5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 900 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 510 l, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, zavesenie: oceľ-vzduch, dĺžka ložného priestoru: 66 000 mm, šírka ložného priestoru: 24 700 mm, výška ložného priestoru: 10 000 mm, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, prípojné zariadenie, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, žeriav, - Hliníková palivová nádrž - Pracovné svetlá vzadu - Vyhrievané vonkajšie zrkadlá - Vyhrievané zrkadlá - Sedadlo spolujazdca - Diferenciálová uzávierka - Diaľkové svetlá - Tichý chod - Obmedzovač rýchlosti - Katalyzátor - Automatická klimatizácia - Chladnička - LED osvetlenie - Vzduchové odpruženie - Sedadlá s pneumatickým odpružením - DPF (filter pevných častíc) - PTO (odber výkonu) - Rádiový/multimediálny systém - Kotúčové brzdy - Posuvná strecha - Spacia kabína - Vyhrievanie sedadiel - Slnečná clona - Asistent jazdy v pruhu - Stabilizačný systém - Prídavné kúrenie (nezávislé kúrenie) - Automatické predohrevanie - Skrinka na náradie - Čelné sklo - Prídavná riadená náprava Interné číslo pre zákaznícke dopyty: 3-426 Volvo FH 460 6x2-4 Plošinový nákladný automobil na stavebný materiál s nakladacím žeriavom Fassi alebo Palfinger, každý so schválením na jeden deň. Dostupné od 189.999€ bez DPH, podľa typu a veľkosti žeriavu (predbežný predaj možný) Ihneď dostupné za špeciálnu cenu. Volvo FH 460 6x2-4 FH Globetrotter - Bezpečnostná kabína vodiča Diaľková verzia so spodným lôžkom Motor 13 l, 469 k / 345 kW, 2346 Nm Euro 6 stupeň E Nodozn Hd Nopfx Ap Ajwi Automatická prevodovka I-Shift 12-stupňová I-Shift jazdné režimy: Standard, Performance a Economy VEB+ Volvo motorová brzda Listové/vzduchové odpruženie Doťahovaná náprava elektrohydraulicky riadená a zdvíhateľná Pneumatiky VA + NLA 385/65 R 22,5 hnacia HA 315/80 R 22,5 Rázvor: 4.900 mm AHK ROCKINGER 400 G 150 Balík aktívnej bezpečnosti: ACC adaptívny tempomat, systém varovania vodiča, asistent zmeny jazdného pruhu, asistent jazdy v pruhu LED hlavné svetlomety LED zadné svetlá Pohodlné sedadlo vodiča, pneumaticky odpružené, vyhrievané, pás integrovaný v sedadle Automatická klimatizácia Prídavné kúrenie Chladnička s mraziacim boxom 33 l High-end prístroje s digitálnym, plne dynamickým informačným displejom vodiča – výber zo 4 pohľadov Rozpoznávanie dopravných značiek (v kombinácii so systémom LSS-DW – asistent jazdy v pruhu) Displej s veľkosťou 12 palcov s chrómovým rámom Druhý informačný displej vodiča, 9" dotykový farebný displej a mnoho ďalšieho Nadstavba: Moderná paletová plošina na stavebný materiál Rozmery plošiny D x Š x V: 6600 x 2480 x 1000 mm Bočnice delené (2 klapky) na každej strane s odľahčením bočnice vrátane posuvných výklopných schodíkov Podvozok: 45° perforovaný vonkajší rám ako oceľová zváraná konštrukcia. Povrchová úprava KTL a práškovaná, prípadne žiarovo zinkovaná Vodiacou lištou v strede v smere jazdy 4x pracovné svetlá 1x schránka na náradie Nakladací žeriav: Fassi alebo Palfinger Rôzne veľkosti/typy žeriavov a konfigurácie skladom. Toto je nezáväzná ponuka. Medzipredaj, chyby a zmeny vyhradené. Všeobecné informácie Kabína: na diaľkovú dopravu Technické údaje Počet valcov: 6 Objem motora: 12.777 cm³ Celková povolená hmotnosť: 26 000 kg Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: veľkosť pneumatík 385/65-22,5; riadená; odpruženie: listové Zadná náprava 1: veľkosť pneumatík 315/80-22,5; diferenciálová uzávierka; odpruženie: vzduchové Zadná náprava 2: veľkosť pneumatík 385/65-22,5; zdvíhateľná náprava; riadená; odpruženie: vzduchové Prevádzka Žeriav: vzadu na podvozku Značka nadstavby: PAVIC stavebná prémiová plošina s zadným nakladacím žeriavom Stav Technický...

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 1 458 858 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 07/2011, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: oranžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2011, Výbava: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), chladnička, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, spojler, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž Nwsdpozl E U Iefx Ap Aei - Strešný spojler - EPS (systém stabilizácie) - Nízka hlučnosť - Hydraulický systém pre vyklápanie - Vzduchový klaksón - Filter pevných častíc - Rádio/CD prehrávač - Spätná kamera - Spacia kabína - Bočné dvere - Vyhrievané sedadlá - Nezávislé kúrenie - Toolbox (skrinka na náradie) = Ďalšie informácie = Predná náprava: riadená; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava 1: zdvíhacia náprava; odpruženie: vzduchové pružiny Zadná náprava 2: odpruženie: vzduchové pružiny Pohotovostná hmotnosť: 9 100 kg Maximálna nosnosť: 17 900 kg Celková hmotnosť: 27 000 kg Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Referenčné číslo: 63 Číslo vozidla: 63 VOLVO FH 460 / 6x2 / Hydraulický systém pre vyklápanie / Zdvíhacia náprava / Euro 5 EEV .: YV2AG20C8BB596199 Prevodovka: automatická Odpruženie: listové / vzduchové Klimatizácia Chladiaca skrinka Brzda motorom Tempomat Zdvíhacia náprava Tempomat Nezávislé kúrenie Spätná kamera Emisná norma EURO 5 EEV Hydraulický systém pre vyklápanie Nezodpovedáme za tlačové a prepisovacie chyby, zmeny, predaj počas trvania ponuky a omyly! = Informácie o firme = Nezodpovedáme za tlačové a prepisovacie chyby, zmeny, predaj počas trvania ponuky a omyly! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: Pani Sabine Faust E-mail:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 709 800 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 06/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 31 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, VOLVO FH 460 6X2 Lift/riadená náprava Euro6 I-shift Retarder Nadstavba: Hákový nosič kontejnerov Palfinger T20-31MPA Stav: Displej prístrojov niekedy vypadáva, inak dobrý Nedpjx Sbrrjfx Ap Ajwi Pneumatiky: 40-90%

Stav: použitý, najazdené kilometre: 647 384 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 10/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 9 700 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, dĺžka ložného priestoru: 7 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 450 mm, výška ložného priestoru: 2 740 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, zdvíhacie čelo, Kabína a komfort* Kabína: FH Globetrotter High Sleeper (vysoká strecha, spacia kabína) * Sedadlá: Luxusné sedadlo vodiča, s vzduchovým odpružením, vyhrievané, elektricky nastaviteľné (3 pamäte), bezpečnostný pás integrovaný v sedadle, sedadlo spolujazdca štandardné, s vzduchovým odpružením * Interiér: Textilné sedadlá čiernej farby s červenými vinylovými bočnými vložkami, čalúnenie interiéru sivou látkou * Klimatizácia: Automatická regulácia teploty so senzorom slnečného žiarenia * Diaľkové vykurovanie: Kabína, 2 kW * Chladiaci box: 33 l s mraziacim priečinkom pod posteľou * Posteľ: Horná posteľ 1900x600 mm, sklopná, s ochrannou sieťou, spodná posteľ 2000x815/740/660 mm, sklopná, s ochrannou sieťou * Matrac: S pružinovým jadrom, tvrdý, s kvalitnou vrchnou vrstvou * Závesy: Na čelnom skle a oknách * Slnečné clony: Vnútorné (manuálne) a vonkajšie * Strieška: Manuálna, tónované sklo * Úložný priestor: Pod posteľou, dva otvorené priečinky * Opierky na ruky: Dve na sedadle vodiča, čalúnené vinylom * Kozmetické/holiacie zrkadlo * Pult na písanie na volante ----Pohon a motor* Motor: Volvo D13K460, 12,8 l, 6 valcov, 469 koní / 345 kW, 2 346 Nm * Norma emisií: Euro 6 so systémom SCR, filtrom pevných častíc a systémom re cirkulácie výfukových plynov * Prevodovka: Automatizovaná 12-stupňová prevodovka (I-Shift, AT2612E) * Diferenciál s blokovaním: Áno * Tempomat: Tempomat vrátane brzdového tempomatu * Obmedzovač rýchlosti: 90 km/h ----Podvozok, nápravy a brzdy* Konfigurácia náprav: 6x2, rázvor 4 900 mm * Predná náprava: Vzduchové pruženie, max. 8 t * Zadná náprava: Vzduchové pruženie, max. 19 t, RSS1344C, diferenciál s blokovaním * Ťahaná náprava: Hydraulicky riadená, s jednoduchými pneumatikami, zdvíhateľná * Brzdy: Kotúčové brzdy Volvo, elektronicky riadené (EBS), ABS, ESP, automatická parkovacia brzda Nwedpfjzi Rcfjx Ap Asi Elektrika a osvetlenie* Osvetlenie: Halogénové predné svetlomety, LED denné svetlá, LED hmlové svetlá, LED diaľkové svetlá, obrysové svetlá, zadné svetlá štandard * Vnútorné osvetlenie: Štandard * Spätné zrkadlá: Vyhrievané, elektricky nastaviteľné, širokouhlé zrkadlá, predné zrkadlo * Centrálne zamykanie: S diaľkovým ovládaním * Imobilizér: Transpondér v kľúči * Tachograf: Digitálny * Audio: Rádio s CD/MP3, Bluetooth, 8 reproduktorov, USB/AUX vstup * Telematika: Telematická brána s 3G a WLAN * Príprava na TV/infotainment -----3. poschodie nadstavba na prepravu zvierat* Plocha nákladového priestoru 1. poschodie: 17,79 m² & 925 mm * Plocha nákladového priestoru 2. poschodie: 16,40 m² & 900 mm * Plocha nákladového priestoru 3. poschodie: 15,98 m² & 915 mm ----* Rozmer pneumatiky predná náprava: 385/55R22,5 * Rozmer pneumatiky zadná náprava: 315/70R22,5 * Palivová nádrž: 405 l * Nádrž na AdBlue: 90 l * Technická celková hmotnosť: 27 000 kg * Vlastná hmotnosť: 13 510 kg * Max. prípustná hmotnosť prívesu: 26 000 kg * Celková dĺžka: 9 700 mm * Rázvor: 4 900 mm * Termín STK/EK: 06.2026 ----Číslo vozidla: 12260----Chyby a predchádzajúci predaj vyhradené----Reklamy a rôzne nápisy boli digitálne odstránené.----Radi vám pomôžeme so všetkými formalitami, ktoré sa spájajú s nákupom vozidla. Jednoducho nám povedzte, čo si želáte, a my sa o to postaráme. Medzi iné služby, ktoré vám ponúkame za príplatok, patrí: ----Prekúpenie vášho starého vozidla Technická kontrola/STK Kompletná vybavovanie exportu Spôredkovanie financovania Žiadosť o exportné ŠPZ Preprava vozidla Registrácia vozidla Odvoz a preprava vozidiel ----VÁŠ TÍM VTS

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 804 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 07/2016, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: oranžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 10 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 2 767 h, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, posilňovač riadenia, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Adaptívny tempomat - Alarmový systém - Pracovné svetlá vzadu - Vyhrievané zrkadlá - Diaľkové svetlá - Vzduchové odpruženie - Rádio/CD prehrávač - Maják - Cúvacia kamera - Slnečná clona - Nezávislé kúrenie - Skrinka na náradie - Vývodový hriadeľ (PTO) - Centrálne mazanie = Poznámky = 6x2 Euro 6 Palfinger PK 65002-SH (žeriav 65 t/m) 6x hydraulicky výsuvné Celková pracovná výška cca 20 m Počet motohodín iba 2767 Diaľkové ovládanie 4-bodová podpera Výška sedlovej spojky 1,30 m Posuvná sedlová spojka Vo veľmi dobrom stave! Okamžite pripravené na použitie. = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Maximálne zaťaženie prednej nápravy: 10 000 kg Njdpszhlrfefx Ap Aewi Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg Zadná náprava 2: Zdvihacia náprava; Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; Riadená Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 19 860 kg Užitočné zaťaženie: 12 140 kg Celková prípustná hmotnosť: 32 000 kg Funkčné Značka nadstavby: Palfinger PK 65002-SH Označenie CE: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Identifikácia ŠPZ: 97-BHJ-8

Stav: použitý, najazdené kilometre: 906 514 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 09/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, * Volvo FH 460 * Rok výroby 2013 * Počet kilometrov 906514 * Klimatizácia * Pneumatiky 70% 70% 70 * Automatická prevodovka * Euro 6 * Riadiaca/zdvíhacia náprava * Plne vzduchové odpruženie * Dobrý celkový stav * VIN: YV2RTY0C4DA747260 * Pracovná doba od po do pia 07:30-12:00 13:00-18:00, sobota 07:30-17:00. * E-Mail: Nwsdpsy I E Txofx Ap Aji * VIDEO Tel/ Whatsapp/ Viber: Alexandar Ilic * Tel/ Whatsapp/ Viber anglicky: Mladen Ilic

Stav: použitý, najazdené kilometre: 708 756 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 10/2001, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2001, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, Volvo FH 12 460 6x2 FIN: B298041 Nedpfx Asu Ry Nrsp Aewi ID vozidla: 0311923 Podvozok / Prídavné diely * Plne vzduchové odpruženie * Rázvor: 4 100 mm * Pneumatiky: 315/70 R22.5 * Zostatkový profil pneumatík: cca 80-90 % * Palivová nádrž na naftu * Zdvihacia a riadená náprava * Posuvná sedlová doska Výbava kabíny * Globetrotter XL kabína vodiča * Strešné svetlomety * 1 lôžko * Čiastočná koža * Klimatizácia * Nezávislé kúrenie * CB rádiostanica * CD rádio * Tempomat Motor / Prevodovka * 338 kW / 460 PS // 12 130 cm³ // Euro 3 * Automatická prevodovka * VEB (Volvo Engine Brake) * Retardér * Diferenciálová uzávierka Hmotnosti * Celková hmotnosť: 26 000 kg * Užitková hmotnosť: 16 950 kg * Pohotovostná hmotnosť: 9 050 kg Ostatné * Nemecké vozidlo * Retardér * 1 predchádzajúci majiteľ * TOP stav * Nová spojka 27.01.2022, faktúra k dispozícii Nová hlavná technická kontrola, bezpečnostná kontrola alebo znižovanie/zvyšovanie hmotnosti na požiadanie možné. Radi Vám pomôžeme so zaobstaraním vývozných/prevozných značiek, takisto je možný prevoz zakúpených vozidiel v rámci Nemecka. Kontaktujte nás! Hovoríme po nemecky, anglicky a rusky! Žiadna zodpovednosť za tlačové a pravopisné chyby. Zmeny, medzičasný predaj a omyly vyhradené! Kto sme? Leible Nutzfahrzeuge je rodinná firma so sídlom v Kehl am Rhein. Vďaka dlhoročným skúsenostiam v oblasti úpravy a predaja užitkových vozidiel sme spoľahlivým partnerom pre zákazníkov po celom svete. Našou hlavnou silou je predaj nových a použitých úžitkových vozidiel. Na ploche 11 000 m² ponúkame široké spektrum vozidiel. Firemná filozofia je založená na férovosti a serióznosti. Keďže spokojnosť zákazníka je pre nás veľmi dôležitá, ponúkame kompletný servisný balík a priradíme Vám kompetentného partnera, ktorý Vás sprevádza pri kúpe či predaji vozidiel. Presvedčte sa sami! Naše služby pre Vás: Nakládka vozidiel Radi Vám pomôžeme s nakládkou zakúpených vozidiel. Organizácia špeciálnych prepráv Radi Vám pomôžeme s organizáciou špeciálnych prepráv. Denné / vývozné značky Radi Vám pomôžeme so zaobstaraním vývozných/krátkodobých značiek. Colné záležitosti Radi Vám pomôžeme s vybavením colných formalít.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 804 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 07/2016, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: oranžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 10 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 2 767 h, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, posilňovač riadenia, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Adaptívny tempomat - Alarmový systém - Pracovné svetlá vzadu - Vyhrievané zrkadlá - Diaľkové svetlá - Chladnička - Vzduchové odpruženie - Rádio/CD prehrávač - Maják - Cúvacia kamera - Slnečná clona - Nezávislé kúrenie - Náradový box - Vývodový hriadeľ (PTO) - Centrálne mazanie = Poznámky = 6x2 Euro 6 Palfinger PK 65002-SH (žeriav 65 t/m) 6x hydraulicky výsuvný Celková pracovná výška cca 20 m Prevádzkové hodiny len 2767 Diaľkové ovládanie Štvorbodová opora Výška sedlovej spojky 1,30 m Vo veľmi dobrom stave! Okamžite pripravený na použitie. = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Maximálne zaťaženie prednej nápravy: 10 000 kg Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg Zadná náprava 2: Zdvihacia náprava; Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; Riadená Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 19 860 kg Užitočné zaťaženie: 12 140 kg Celková hmotnosť: 32 000 kg Funkčné Značka nadstavby: Palfinger PK 65002-SH E CE-certifikácia: áno Stav Njdpfjzc Rhpsx Ap Aswi Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Identifikácia ŠPZ: 97-BHJ-8 Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte pána G. Damen alebo pána W. Schischke.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 197 116 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 01/2025, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, Volvo FH 500 Aero I-Park-Cool LED NAVI bezpečnostný balík CMS Nwedpfezk Tp Rsx Ap Aei Všetko na jednom pohľade · Prvé uvedenie do prevádzky: 02.01.2025 · Rok výroby: 2024 · Motor: 510 koní / 375 kW · Najazdené kilometre: 197 116 km · Farba: Biela · Norma Euro: Euro 6 · Prevodovka: Automatická / I-Shift prevodovka · Pneumatiky: Predná náprava: 315/60 R 22,5 Zadná náprava: 295/60 R 22,5 · Poznámka: Ihneď k dispozícii Špeciálna výbava · AERO · CMS · 500 koní · Plné vzduchové odpruženie · ACC · I-Park-Cool (klimatizácia pre parkovanie) · Navigačný systém · Kabína XL · Vyhrievané sedadlo vodiča · Kožený volant s 2 funkciami naklápania · Bezpečnostný balík: systém na prevenciu bočnej kolízie a asistencia pri odbočovaní (na oboch stranách), · Monitorovanie tlaku v pneumatikách · Zadná kamera na ráme (digitálna) · Pravá kamera pri odbočovaní v spätnom zrkadle · Vážiaca os · EURO6 · Automatická prevodovka (I-Shift prevodovka) · LED svetlomety · LED svetlá + LED zadné svetlá · Slnečná clona · Bočné kryty + zadný spojler + zrkadlá lakované vo farbe vozidla (celolak) · Asistent udržiavania v jazdnom pruhu · Senzory vzdialenosti · Brzda pri rozjazde · Dážďový senzor · Odbočovacie svetlo · Automatické svetlá · Diaľkové ovládanie · Automatická klimatizácia · Chladnička s mraziacim boxom · Nezávislé kúrenie · 2 hliníkové nádrže 445 + 475 = 920 litrov · 2 lôžka · Skrine nad druhým lôžkom · Bluetooth – príprava · USB – konektor · AUX – konektor · Brzda pri rozjazde · Príprava na OBU · Certifikát nízkej hlučnosti · IG – ekologická známka · STK platná do 01.2027 Štandardná výbava · Digitálny displej · Palubný počítač · Koberečky · Uzávierka diferenciálu, tónované okná · Elektricky nastaviteľné + vyhrievané zrkadlá · Elektrické okná · ABS · ASR · Kotúčové brzdy · Tempomat · Sedlový spoj · Podkladové kliny · Kryt kolies · Rezervný kľúč, náradie Chyby, tlačové chyby a predaj vyhradený. Predávajúci si vyhradzuje právo odstúpiť od zmluvy pred predajom. _____ Interné číslo pre dopyty: SZM26124 _____ STARENT Truck & Trailer GmbH Bruck 49, A - 4722 Peuerbach Kontaktné osoby – predaj: Pán Ing. Wimmer Christoph (nemčina, angličtina, čeština, poľština, taliančina) p: aj WhatsApp t: @: Pán Mehmet Terzi (nemčina, turečtina, angličtina, ruština, ukrajinčina, bosenčina, srbčina) p: / aj WhatsApp t: -104 @: Pán Elias Höfler (nemčina, angličtina, bulharčina, bosenčina, srbčina) p: / aj WhatsApp t: -123 @: Hovoríme 13 jazykmi. Určite aj vašim. Kontaktujte nás! Webová stránka: / Facebook:

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 150 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 01/2026, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65-22,5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 900 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 510 l, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, prípojné zariadenie, retardér, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Pracovné svetlo vzadu - Vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá - Vyhrievané zrkadlá - Spolajazdcov sedadlo - Uzávierka diferenciálu - Diaľkové svetlá - Obmedzovač rýchlosti - Katalyzátor - Automatická klimatizácia - Chladnička - LED osvetlenie - Sedadlá s pneumatickým odpružením - Filter pevných častíc - Rádio/multimediálny systém - Kotúčové brzdy - Strešné okno - Spacia kabína - Vyhrievané sedadlá - Slnečná clona - Systém stabilizácie - Nezávislé vykurovanie - Automatické vykurovanie - Súprava náradia - Čelné sklo - Dodatočná riadená náprava = Poznámky = Interné číslo pre zákaznícku žiadosť: 3-431 VOLVO FH 460 6x2-4 BL 6x2-4 Globetrotter ako podvozok IHNEĎ DOSTUPNÝ NA SKLADE ZA AKCIOVÚ CENU Výbava: * FH Globetrotter – bezpečnostná kabína * Verzia pre diaľkovú dopravu s jedným lôžkom * Motor 13 l, 469 koní / 345 kW, 2346 Nm, Euro 6, stupeň E * Automatická prevodovka I-Shift, 12 stupňov * Režim I-Shift: štandardný, výkonný a úsporný * VEB+ Volvo Engine Brake * Odpruženie: listová pružina/vzduchové * Zadná pomocná náprava, elektrohydraulicky riadená a zdvíhateľná * Pneumatiky predná + pomocná náprava 385/65 R 22,5, pohon zadná náprava 315/80 R 22,5 * Rázvor 4 900 mm * Ťažné zariadenie ROCKINGER 400 G 150 * Balík aktívnej bezpečnosti: ACC – adaptívny tempomat, systém varovania vodiča, asistencia pri zmene jazdného pruhu, systém udržiavania v jazdnom pruhu * LED predné svetlomety * LED zadné svetlá * Sedadlo vodiča, komfortné, s pneumatickým odpružením, vyhrievané, s bezpečnostným pásom integrovaným v sedadle * Automatická klimatizácia * Nezávislé vykurovanie * Chladiaca skrinka s mraziacim priestorom, 33 l * Prístrojová doska High s digitálnym, plne dynamickým displejom s informáciami pre vodiča, 4 možnosti zobrazenia * Rozpoznávanie dopravných značiek (v kombinácii s LSS-DW (systém udržiavania v jazdnom pruhu), veľkosť: 12 palcov s chrómovým rámom * Druhý displej s informáciami pre vodiča, 9" – farebný dotykový displej * a ďalšie Financovanie, ako aj lízing alebo kúpa na splátky sú možné. V prípade ďalších otázok vám náš predajný tím rád pomôže. Nwsdpfozpwlaex Ap Aei Toto je nezáväzná ponuka. Zmena predaja, chyby a zmeny sú vyhradené. = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: pre diaľkovú dopravu Technické informácie Objem motora: 12 777 cm³ Hmotnosť: 26 000 kg Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: rozmer pneumatiky: 385/65-22,5; riadená; odpruženie: listová pružina Zadná náprava 1: rozmer pneumatiky: 315/80-22,5; uzávierka diferenciálu; odpruženie: vzduchové Zadná náprava 2: rozmer pneumatiky: 385/65-22,5; zdvíhacia náprava; riadená; odpruženie: vzduchové Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: YV2RT40A6SA373948, najazdené kilometre: 683 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 10/2025, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 336 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 9 664 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385/55 + 315/70 R 22.5, stav pneumatík: 100 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2026, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 975 l, brzdy: retardér, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet lôžok: 2, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, USB port, asistent rozjazdu do kopca, asistent sledovania mŕtveho uhla, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, chladnička, druhá palivová nádrž, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, retardér, sadzový filter, sledovanie tlaku v pneumatikách, spojler, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vozidlo pre nefajčiarov, vyhrievanie sedadla, úplná servisná história, ďalšie svetlomety, naše číslo vozidla: #30738 Volvo FH 500 Standard tahač Kabina: AERO Globetrotter XL, zadní vzduchové odpružení Euro 6 DPF - filtr pevných částic Přídavná brzda: Retarder Rozvor 3 700 mm Plné vzduchové odpružení Obutí: 385/55 + 315/70 R 22.5 Hliníková kola 2x nádrž na naftu: 610 + 365 l Automatická převodovka: I-Shift Automatická klimatizace Nezávislé topení Stacionární klimatizace I-Park Cool ABS EBS ASR Uzávěrka diferenciálu Tempomat ESP ACC adaptivní tempomat AEBS nouzový brzdový asistent Asistent pro udržení jízdního pruhu Varování před únavou řidiče Asistent prevence boční kolize Asistent odbočování I-Torque včetně I-Roll & brzdového tempomatu I-See 2 lůžka Elektrický kožený odpružený sedák/vyhřívaný/odvětrávaný Lednice Informační a mediální paket High DAB+ Kamerový monitorovací systém (CMS) Zadní a pravá blízkostní kamera Kompletní spoilerová sada Nsdpfxex A Ew Dj Ap Aewi LED odbočovací světla LED denní svícení LED hlavní světlomety s adaptivními dálkovými světly Ostřikovače světlometů LED mlhová/pracovní světla Senzor světla a deště Vzduchová houkačka Elektrická ovládání oken 2x VAS Kontrola tlaku v pneumatikách Elektrická sluneční roleta Sluneční roleta vlevo/vpravo Kožený multifunkční volant Palubní počítač Elektrické střešní okno Centrální zamykání s dálkovým ovládáním Rozpoznávání dopravních značek Couvací asistent Televizní příprava Asistent rozjezdu do kopce Na vyžádání možnost i leasingu nebo financování/nákupu na splátky!

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 367,75 kW (500,00 k), typ paliva: nafta, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, airbag, Volvo FH I-Save 500 Aero ADR Na prihlásenie Ihneď k odberu -Spomaľovač: Retarder -Nezávislá klimatizácia (standby klimatizácia) -Dvojitá posteľ -Dvojnádrž -Navigácia -Mirror cam (kamerový spätný systém) MOŽNOSŤ INDIVIDUÁLNEHO FINANCOVANIA ALEBO LEASINGU PRIAMO NA MIESTE. OD 24 DO MAXIMÁLNE 96 SPLÁTOK, AJ BEZ AKONTÁCIE. KONTAKTY: 0823 1686306 335 6713062 Njdpfx Apsy N D Rro Aowi OTVÁRACIE HODINY PREDAJNE: PONDELOK-PIATOK 8:30-19:00 - SOBOTA 8:30-14:00 PONÚKAME ŠIROKÝ VÝBER JAZDENÝCH ÚŽITKOVÝCH A PRIEMYSELNÝCH VOZIDIEL VIACERÝCH ZNAČIEK: Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way - S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s -Limited Edition - 660 S Návese / Frigo náves – Lamberet - Schmitz Isuzu – Pevná nadstavba – žeriav – sklápacia korba – 4 osi - 4 zadné osi -Tway-T-Way-540-460 k – Xway-X-Way-trilaterál – V8 – Scania – Frost Edition plachtový – skriňový – s bočnicovým nakladačom – chladiarenská nadstavba – izotermická s chladničkou – dodávka Spoločnosť Domenico Truck s.r.l. nepreberá žiadnu zodpovednosť za prípadné rozdiely vo výbave, voliteľnej výbave a vlastnostiach, ktoré sa v niektorých prípadoch môžu odlišovať od údajov uvedených v popise. Odporúčame preveriť konkrétne vlastnosti vozidla.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 347 km, výkon: 574 kW (780,42 k), prvá registrácia: 12/2025, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, AdBlue, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a výbava = - Adaptívny tempomat - Alarmový systém - Strešný spojler - Diaľkové centrálne zamykanie - LED svetlomety - Kožený interiér - Hliníkové disky - Zdvíhacia náprava - Vzduchové odpruženie - Mikrovlnná rúra - Motorová brzda - PTO (vývodový hriadeľ) - Rádio - Cúvacia kamera - Kotúčové brzdy - Slnečná clona - Asistent udržiavania v jazdnom pruhu - Nezávislé kúrenie - Stacionárna klimatizácia - Dve samostatné postele = Poznámky = Nádrže na naftu: 550 l + 240 l. = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Celková prípustná hmotnosť (zGG): 27 000 kg Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatík: 385/55R22.5; Riadená; Profil pneu vľavo: 100 %; Profil pneu vpravo: 100 % Zadná náprava 1: Rozmer pneumatík: 385/55R22.5; Riadená; Profil pneu vľavo: 100 %; Profil pneu vpravo: 100 % Zadná náprava 2: Rozmer pneumatík: 315/70R22.5; Profil pneu vľavo: 100 %; Profil pneu vpravo: 100 % Interiér Poťahy: koža Finančné informácie Cena: na požiadanie Identifikácia Typové číslo: FH 780 AERO / RETARDER / 6x2/4 / = Firemné informácie = Nodpfx Asxxb U Rjp Aowi VŠETKY CENY SÚ BEZ DPH PRE EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Hovoríme po rusky. Snažíme sa poskytovať správne informácie, avšak z uvedených údajov nemožno vyvodzovať žiadne práva.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 367,75 kW (500,00 k), typ paliva: nafta, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, airbag, Volvo FH I-Save 500 Aero ADR Na prihlásenie Ihneď k odberu -Spomaľovač: Retarder -Nezávislá klimatizácia (standby klimatizácia) -Dvojitá posteľ -Dvojnádrž -Navigácia -Mirror cam (kamerový spätný systém) MOŽNOSŤ INDIVIDUÁLNEHO FINANCOVANIA ALEBO LEASINGU PRIAMO NA MIESTE. OD 24 DO MAXIMÁLNE 96 SPLÁTOK, AJ BEZ AKONTÁCIE. KONTAKTY: 0823 1686306 Nwodpfx Apjyllxuo Asi 335 6713062 OTVÁRACIE HODINY PREDAJNE: PONDELOK-PIATOK 8:30-19:00 - SOBOTA 8:30-14:00 PONÚKAME ŠIROKÝ VÝBER JAZDENÝCH ÚŽITKOVÝCH A PRIEMYSELNÝCH VOZIDIEL VIACERÝCH ZNAČIEK: Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way - S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s -Limited Edition - 660 S Návese / Frigo náves – Lamberet - Schmitz Isuzu – Pevná nadstavba – žeriav – sklápacia korba – 4 osi - 4 zadné osi -Tway-T-Way-540-460 k – Xway-X-Way-trilaterál – V8 – Scania – Frost Edition plachtový – skriňový – s bočnicovým nakladačom – chladiarenská nadstavba – izotermická s chladničkou – dodávka Spoločnosť Domenico Truck s.r.l. nepreberá žiadnu zodpovednosť za prípadné rozdiely vo výbave, voliteľnej výbave a vlastnostiach, ktoré sa v niektorých prípadoch môžu odlišovať od údajov uvedených v popise. Odporúčame preveriť konkrétne vlastnosti vozidla.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 328 000 km, Rok výroby: 2023, CENA V EUR: 80 300 € (bez DPH) Nedszlclwopfx Ap Aswi VÍTAJTE FIRMA SMUSZKIEWICZ PONÚKA: ŤAHAČ 4×2 VOLVO FH 5, 500 koní NAJVYŠŠIA KABÍNA – XL NOVÝ MODEL VERZIA S TECHNOLÓGIOU I-SAVE, TURBO COMPOUND (Volvo FH s I-Save kombinuje motory D13TC s palivovým balíkom. Môže znížiť náklady na palivo až o 10 %. Okrem toho umožňuje I-Save dlhú jazdu s nižšími otáčkami motora a na vyššom prevodovom stupni, čo zaisťuje plynulejšiu a tichšiu jazdu. Môžete tiež očakávať rýchlejšiu reakciu krútiaceho momentu od hnacej jednotky.) ŠTANDARD: EURO 6 DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE: 07.2023 ROK VÝROBY: 2023 LAK: ORIGINÁLNY KOMPLETNÁ DOKUMENTÁCIA VOZIDLO BEZ HAVÁRIE, S ORIGINÁLNYM NAJAZDOM V PERFEKTNOM TECHNICKOM A OPTICKOM STAVE Výbava: - Kabína XL - Samostatná klimatizácia - Dve palivové nádrže - Denné svetlá LED - Všetky predné svetlá v LED technológii - Tempomat - Systém udržiavania vzdialenosti - Plne pneumatické, vyhrievané sedadlo vodiča - Otočné sedadlo vodiča - Veľké farebné rádio s podporou multimédií - Head-Up displej - TCS - Automatická prevodovka I-Shift - Multifunkčný volant, nastaviteľný v 3 rovinách - Zadné odpruženie ťahača na 4 vzduchových vankúšoch - Vyhrievané, elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá - Automatická klimatizácia - Handsfree sada - Osvetlená panoráma - Chladnička - Rádio CD - AUX, USB, BLUETOOTH - Nezávislé kúrenie – Webasto - Uzávierka diferenciálu - TV tuner - Kamera - Veľké úložné priestory nad posteľou - LED osvetlenie interiéru kabíny - Strešné okno - Slnečná clona - Kompletné aerodynamické obloženie kabíny a medziosy - PNEUMATIKY zadné 315/70 R 22,5, predné 315/70 R 22,5 A MNOŽSTVO ĎALŠÍCH PRÍSLUŠENSTIEV KONTAKT NA PREDAJCU: CZAREK +48 883 017 300 (hovorí anglicky, poľsky) FABIO +48 883 017 004 (hovorí francúzsky, portugalsky, poľsky) SARA +48 883 017 330 (hovorí rusky, anglicky, poľsky, arménsky, španielsky, taliansky, nemecky) MARTYNA +48 883 017 200 (hovorí anglicky, poľsky) HANIA +48 883 017 111 LEASING, ÚVER zaistíme na mieste, doba realizácie 1-2 dni. Pomáhame novým klientom pri vybavovaní financovania. KONTAKT NA FINANČNÉ ODDELENIE: FINANCOVANIE +48 691 350 350 POISTENIE +48 691 370 370 ADMINISTRATÍVA +48 691 360 360 IMPORTER SMUSZKIEWICZ, 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11. Dovážame autá podľa potrieb klientov.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 143 545 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 01/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 44 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2026, farba: biely, typ prevodu: poloautomatický, emisná trieda: Euro 6, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, objem nakladacieho priestoru: 120 m³, dĺžka ložného priestoru: 15 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 3 100 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, WhatsApp: KOMPLETNÁ SADA VOLVO + SCHMITZ 01/2015 VOLVO FH 420 6x2R Globetrotter Jumbo ťahač, objem 120 m3 Výbava: CHH-MED L2H2, kabína Globetrotter EURO 6 Motor D13K460, 13 l, 469 koní / 345 kW, 2346 Nm, VEB+ Prevodovka SPO2812, 12-stupňová I-Shift DualClutch Program pre optimalizáciu spotreby paliva a úsporu energie Manuálne radenie s automatickým režimom + funkcia Kickdown Rázvor 4900 mm Max. prípustná hmotnosť na prednej/zadnej náprave (technicky) 8,0/19 t Vzduchové odpruženie prednej + zadnej nápravy + nápravy zdvíhacej osy Stabilizátor prednej nápravy, tuhý, zadná náprava spevnená Zdvíhacia náprava Zadná náprava RS1356SV, hypoidná uzávierka diferenciálu, i=2,50 Rozloženie zaťaženia náprav 11,3/6,7 t Spevnená vedúca náprava Obmedzovač zaťaženia nápravy 11,5 t Výbavové balíky Driver Comfort + Vyhrievané, elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá, širokouhlé zrkadlo Klimatizácia s automatickou reguláciou teploty Slnečná clona Centrálne zamykanie Kompletné prístrojové panely So strešným oknom Lakťové opierky vodiča a spolujazdca, čalúnené kožou Kožený volant Driver Relax 2 Stredová konzola s 2 posteľami 76x200 cm + 70x190 cm 2 čítacie lampy Interiérové osvetlenie s regulátorom jasu + červené nočné osvetlenie Audio+ Rádio s kompletnou výbavou, 4 x 35 W, CD + USB + AUX + Bluetooth Driver Vision + Dážďový senzor Bi-xenónové svetlomety Systém čistenia svetlometov Statické svetlá do zákrut Celková hmotnosť ťahača 44 t Kotúčové brzdy, elektronicky ovládané, TCS, EBS, ABS Elektronická regulácia výšky Rám, výška 8 mm, 266 mm 2 batérie, 24 V/225 Ah. CCA DIN/SAE 690/1150 A. Nádrže 540 + 255 l, hliník Nwodpfx Asy R Hitop Aei Nádrž AdBlue, umiestnená vľavo, 95 l, nehrdzavejúca oceľ Nástrojová skrinka, umiestnená vľavo, L=800 mm, kapacita 250 l / 130 kg Bočná ochrana proti podjazdu, výklopná a odnímateľná Spodný nosník prívesu, montovaný v spodnej časti, pre prívesy s centrálnou nápravou Ťažné zariadenie 50 mm Ochrana proti podjazdu vzadu Oceľové ráfiky 295/60R22.5 Vzduchový kompresor, 2-valcový, 1080 l/min Generátor 120 A/3360 W Nízka hlučnosť 80 dB(A) RL 92/97 EHS (EÚ 96) Uzavretý systém odvetrávania kľukovej skrine Zvýšený chladiaci výkon Obal interiéru a sedadlá, textil, obloženie dverí, vinyl Luxusné sedadlo vodiča, vzduchové odpruženie, vyhrievané, bezpečnostný pás v sedadle, elektricky nastaviteľné, 3 pamäťové nastavenia Sedadlo spolujazdca, vzduchové odpruženie Úložný priestor pod posteľou Nezávislé kúrenie diesel/voda, motor + kabína Predhrievanie motora, 220 V / 1,5 kW Okná tónované Elektrické ovládanie okien Ukazovateľ teploty Tempomat OBU (mýtne zariadenie, Toll Collect) Digitálna tachograf Obmedzovač rýchlosti 90 km/h Hever 12 t, palubné nástroje, hadica na plnenie pneumatík 2 gumové rohože Ochrana chladiča proti hmyzu Plne vzduchom odpružená kabína Strešný spojler + bočné panely Hmlové svetlomety Osvetlenie nápisu na streche Klakson "Jericho" 1103WHIT, zimná biela, NCS 1202-Y03R Pripojovací konektor Duomatic + 15-pólová zásuvka Diaľkové odomknutie ťažného zariadenia Kompletné označenie (ADR, ECE-70) CB rádio STABO MARLEN odkladací stolík Pracovné svetlo Nadstavba vozidla, plachtový odklopný náves MCS-7.350 Rozmery 7,33 x 2,48 x 3 m Nízka konštrukcia, priečne nosníky v tesnom rozostupe Uchytávacie body pre zaistenie nákladu Podlaha 27 mm Plechové krytie v oblasti zadnej nápravy Montážna klapka nad prevodovkou Pozdĺžne nosníky: typ HESTAL Podpera čelnej steny Zadné pozdĺžne nosníky s horizontálnym napínacím mechanizmom Dvojkrídlové zadné dvere, uhol otvorenia 270

Stav: použitý, najazdené kilometre: 684 054 km, výkon: 460 kW (625,43 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 11 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 15 000 kg, celková hmotnosť: 40 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, celková šírka: 25 500 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, prevádzková hmotnosť: 26 000 kg, Výbava: klimatizácia,