Iveco City Kühler, Carrier 1950 Elektrogeneratorbetrieb Über Szm, Ladebordwand kúpiť použité (14 346)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 500 km, výkon: 294 kW (399,73 k), konfigurácia náprav: 4x2, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 73 000 mm, šírka ložného priestoru: 24 900 mm, výška ložného priestoru: 25 400 mm, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, klimatizácia, Pre ďalšie informácie o vozidle vás rád obslúži pán Seidel (na tel. čísle). !!! DOSTUPNÉ 2 KUSY !!! IVECO AD190S40/P 4x2 Skriňové vozidlo + zdvíhacia plošina Farba: Biela IC 194 Pneumatiky: 315/70 R22.5 FUELMAX ENDURANCE S D GOOD YEAR POHONNÁ SÚSTAVA: Rýchlostný obmedzovač 90 km/h, otáčky motora 2200 1/min, oceľové disky KABÍNA – EXTERIÉR: Elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá, ručne ovládaný mechanizmus sklápania kabíny, plochá strecha biela, hmlové svetlá, predné halogénové svetlomety, plastový nárazník, lekárnička, predný podjazdový chránič pre podvozky s celkovou hmotnosťou nad 7 490 kg KABÍNA – INTERIÉR: Odkladací priestor s 2 priehradkami na zadnej stene, digitálny tachograf 4.1, elektronická imobilizácia a 2. kľúč, klimatizácia s manuálnym ovládaním, plastový volant, slnečná roletka bočného okna na strane vodiča PODVOZOK: Emisná norma EURO VI E, APU – odvzdušnenie do atmosféry, batérie 180 Ah pri Heavy / 170 Ah pri Eurocargo (odporúčané pri použití zdvíhacej plošiny alebo vývodu PTO), COC – osvedčenie o celkovej prevádzke, podvozkový rám sivý, generátor 2160 W (24 V x 90 A), odporúčaný pre prevádzku zdvíhacej plošiny, Hi-TroniX 12TX 1810 TD, oceľové vzdušníky, počet podľa verzie pruženia a prívesného zariadenia, vzduchové odpruženie zadnej nápravy, jednostupňový vzduchový kompresor 352 cm³, štandardné označenie zásobníka vzduchu, predný stabilizátor, štandardné použitie, zadné tlmiče, vertikálny suchý vzduchový filter, 2x kliny pod kolesá HLAVNÉ PRVKY: Nádrž AdBlue 50 l, palivová nádrž 290 l hliníková, vyhrievaný palivový predfilter s odlučovačom, zadný rámový presah 2208 mm ÚSPORA PALIVA & CONNECTIVITY: Adaptívny tempomat (ACC), Connectivity Box 4G vrátane TCO servisnej zmluvy, ECO-Switch prepína z režimu Power do Eco na optimalizáciu celkových nákladov na vlastníctvo (TCO) cez úpravu motoru a prevodovky na úsporu paliva, analýza štýlu jazdy (DSE), prevodová softvér ECO-Roll (voľnobeh), optimalizovaná aerodynamika pri A-stĺpiku, VDI rozhranie (Vehicle-Data-Interface) pre telematické služby (FMS) verzia 4.0, príprava na mýtny systém (OBU) – anténa a kabeláž, bez prijímača BEZPEČNOSŤ: Elektronický stabilizačný program (ESP), systém varovania pri opustení jazdného pruhu (LDWS), núdzový brzdový asistent (AEBS), výstražné blikacie svetlo, výstražný trojuholník podľa smernice ECE-27 VOLITEĽNÁ VÝBAVA Hsdpfx Asyfqrgopisnp KABÍNA – EXTERIÉR: Strešný poklop manuálny, vzduchové odpruženie kabíny, vonkajšia transparentná slnečná clona na streche kabíny KABÍNA – INTERIÉR: Luxusné sedadlo vodiča, vzduchom odpružené, vyhrievané, viacsmerné nastavenie, pravá opierka (nie pre Eurocargo), bedrová opierka a hlavová opierka s integrovaným trojbodovým pásom, tlaková signalizačná trúba za nárazníkom PODVOZOK: Nabíjacia zásuvka pre batériu, svorky, hlavný vypínač batérie v kabíne elektricky ovládaný, zosilnený torzný stabilizátor zadnej nápravy D = 60 mm, elektrická príprava pre prevádzku zdvíhacej plošiny podľa štandardu VEHH, záťažová verzia prednej nápravy 8 000 kg / zadnej 11 500 kg (technicky možných 13 000 kg), zosilnená parabolická pružina na prednej náprave HLAVNÉ PRVKY: Ťažné zariadenie 40 mm, 130 kN, ťažné zariadenie,...

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 241 763 km, výkon: 95,61 kW (129,99 k), prvá registrácia: 02/2016, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 2 840 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 660 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 6, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 3, objem nakladacieho priestoru: 10,76 m³, dĺžka ložného priestoru: 2 890 mm, šírka ložného priestoru: 1 916 mm, výška ložného priestoru: 1 943 mm, Rok výroby: 2016, nosnosť: 660 kg, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, chladiaca jednotka, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), palubný počítač, posilňovač riadenia, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, vozidlo pre nefajčiarov, úplná servisná história, Iveco Daily 35S13 Hnedpfx Aexcw H Dopisp Euro5 Zadné portálové dvere 6-stupňová manuálna prevodovka FRCX 02/2025 Carrier Pulsor 350 Chladenie pri jazde aj cez elektrickú sieť Pohotovostná hmotnosť: 2 840 kg Užitočné zaťaženie: 660 kg Celková hmotnosť: 3 500 kg Rozmery boxu: Dĺžka: 2 890 mm, Šírka: 1 916 mm, Výška: 1 943 mm Rádio 3 miesta na sedenie Pravidelne servisované v autorizovanom servise Všetky informácie sú bez záruky. Medzipredaj vyhradený. Chyby sú vyhradené.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 491 221 km, výkon: 132,39 kW (180,00 k), prvá registrácia: 04/2017, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 4 065 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 3 135 kg, celková hmotnosť: 7 200 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, palivo: nafta, farba: biely, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 6, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: parabolický list (pružina), počet sedadiel: 3, objem nakladacieho priestoru: 21,75 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 050 mm, výška ložného priestoru: 2 210 mm, Rok výroby: 2017, nosnosť: 3 135 kg, Výbava: ABS, Bluetooth, Tachograf, centrálne zamykanie, chladiaca jednotka, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, sadzový filter, start-stop systém, systém kontroly trakcie, tempomat, vozidlo pre nefajčiarov, zdvíhacie čelo, úplná servisná história, Iveco Daily 72 C 180 6-stupňová manuálna prevodovka Rozmery nástavby v mm: Dĺžka: 4800 Šírka: 2050 Výška: 2210 Carrier Xarios 600 - až do -32 stupňov Zadné portálové dvere Bočné portálové dvere 1 výparník Tlačiareň Listové pružiny na prednej náprave Celková hmotnosť: 7 200 kg Pohotovostná hmotnosť: 4 065 kg Zdvihacia plošina: 700 kg Pravidelne servisované, servisná knižka Všetky informácie bez záruky Predbežný predaj je vyhradený Hjdpfoxcw Ihex Apienp Chyby nie sú vylúčené

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 415 534 km, výkon: 152,25 kW (207,00 k), prvá registrácia: 06/2017, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 910 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 090 kg, celková hmotnosť: 8 000 kg, konfigurácia náprav: 1 náprava, rázvor náprav: 3 400 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 6, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 24,52 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 530 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 2 200 mm, Rok výroby: 2017, nosnosť: 2 090 kg, zdvihový objem: 4 485 cm³, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, Tachograf, centrálne zamykanie, chladiaca jednotka, chladnička, cúvacia kamera, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), palubný počítač, posilňovač riadenia, registrácia nákladného vozidla, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, vozidlo pre nefajčiarov, úplná servisná história, _____ Iveco - Eurocargo 80E21 _____ Manuálna prevodovka Hsdpjygygisfx Apienp Rozmery nadstavby (mm): Dĺžka: 4530 Šírka: 2460 Výška: 2200 Carrier Supra 450 FRC - ATP 04/2026 Listové pruženie predná náprava Vzduchové pruženie zadná náprava Celková hmotnosť: 8.000 kg Pohotovostná hmotnosť: 5.910 kg Užitočné zaťaženie: 2.090 kg Rázvor: 3.400 mm Pravidelne servisované podľa servisnej knižky _____ Všetky údaje sú bez záruky Medzipredaj vyhradený Chyby nie sú vylúčené _____

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 464 742 km, výkon: 136,8 kW (186,00 k), prvá registrácia: 05/2015, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 140 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 5 860 kg, celková hmotnosť: 14 000 kg, konfigurácia náprav: 1 náprava, rázvor náprav: 5 800 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 6, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, dĺžka ložného priestoru: 6 700 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, Rok výroby: 2015, nosnosť: 5 860 kg, zdvihový objem: 4 485 cm³, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, Tachograf, centrálne zamykanie, chladiaca jednotka, chladnička, cúvacia kamera, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, palubný počítač, posilňovač riadenia, registrácia nákladného vozidla, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, vozidlo pre nefajčiarov, zdvíhacie čelo, úplná servisná história, _____ Iveco Eurocargo 140E19 _____ Euro6 Manuálna prevodovka Rozmery karosérie v mm: D: 6700 Š: 2550 Carrier Supra 1150MT 2 výparníky Hjdpeynw Aqjfx Apienp 2 oddelené komory FRC/ATP 04/2027 Listové pružiny na prednej náprave Vzduchové odpruženie na zadnej náprave Celková hmotnosť: 14 000 kg Prevádzková hmotnosť: 8 140 kg Užitočné zaťaženie: 5 860 kg Rázvor: 5 800 mm Zadné zdvíhacie čelo: 1 500 kg Pravidelne servisované _____ Všetky údaje bez záruky Predaj podlieha medzi-predaju Chyby nie sú vylúčené _____

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 162 227 km, výkon: 152,25 kW (207,00 k), prvá registrácia: 03/2017, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 130 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 6 870 kg, celková hmotnosť: 16 000 kg, konfigurácia náprav: 1 náprava, rázvor náprav: 5 600 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 42,35 m³, dĺžka ložného priestoru: 7 700 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 200 mm, Rok výroby: 2017, nosnosť: 6 870 kg, zdvihový objem: 4 485 cm³, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, Tachograf, centrálne zamykanie, chladiaca jednotka, chladnička, cúvacia kamera, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, palubný počítač, posilňovač riadenia, registrácia nákladného vozidla, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, vozidlo pre nefajčiarov, zdvíhacie čelo, úplná servisná história, _____ Iveco Eurocargo 160E210 _____ Euro6 Automatická prevodovka Rozmery skriňovej nadstavby v mm: Dĺžka: 7700 Šírka: 2500 Výška: 2200 Carrier Supra 1150MT 2 výparníky 2 komory FRC/ATP 05/2026 Listové pruženie prednej nápravy Vzduchové pruženie zadnej nápravy Celková hmotnosť: 16 000 kg Prevádzková hmotnosť: 9 130 kg Užitočné zaťaženie: 6 870 kg Rázvor: 5 600 mm Zdvihacia zadná plošina: 1 500 kg Rozmer pneumatík: 285/70 R19,5 Servisná knižka vedená Hnedpfeyr Awnex Apiep _____ Všetky údaje bez záruky Predaj vyhradený Chyby nie sú vylúčené _____

Stav: použitý, najazdené kilometre: 180 000 km, výkon: 154 kW (209,38 k), typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 460 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, dĺžka ložného priestoru: 6 320 mm, šírka ložného priestoru: 2 250 mm, výška ložného priestoru: 2 350 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, klimatizácia, tempomat, zdvíhacie čelo, Rok výroby: 2019 Predná náprava: Riadená; Profil pneumatiky vľavo: 50%; Profil pneumatiky vpravo: 50%; Odpruženie: listové Zadná náprava: Dvojmontáž; Profil pneumatiky vľavo vnútorne: 25%; Profil pneumatiky vľavo vonkajšie: 25%; Profil pneumatiky vpravo vnútorne: 25%; Profil pneumatiky vpravo vonkajšie: 25%; Odpruženie: vzduchové Prevádzková hmotnosť: 7 201 kg Užitočné zaťaženie: 4 789 kg Hnsdpfxsy Rryqo Apisp Celková hmotnosť: 11 990 kg Zdvihacia plošina: Dhollandia, zadné čelo, 750 kg = Ďalšie možnosti a vybavenie = - Ukazovateľ vonkajšej teploty - Kamerový systém - Rádio/CD prehrávač - Cúvacia kamera - Slnečná clona = Poznámky = Chladiace zariadenie značky: Carrier

Stav: použitý, najazdené kilometre: 284 903 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 04/2006, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 245/70R19.5, stav pneumatík: 25 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, palivo: nafta, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 7 500 mm, celková výška: 3 400 mm, dĺžka ložného priestoru: 5 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, výška ložného priestoru: 2 240 mm, Rok výroby: 2006, Výbava: klimatizácia, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Digitálny tachograf - Rádio/CD prehrávač - Slnečná clona = Ďalšie informácie = Hedpfow Eqtlex Apionp Rozmer pneumatík: 245/70R19.5 Predná náprava: Riadená; vzorka pneumatík: 25 %; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava: vzorka pneumatík: 50 %; odpruženie: vzduchové Objem motora: 5 880 cm³ Pohotovostná hmotnosť: 7 340 kg Užitočné zaťaženie: 4 650 kg Celková prípustná hmotnosť: 11 990 kg = Informácie o firme = Pri dopytoch vždy prosím uviesť skladové číslo (8 číslic) SMZ Smeets & Zonen: - Na trhu od roku 1976, predaných viac ako 65 000 ks/1700 ročne/1000 na sklade - Kompletný servis od A po Z; zabezpečíme dopravu/exportnú registráciu (za príplatok!) - Nakladací servis na najlacnejšiu svetovú dopravu Veľkosklad všetkých nových a použitých dielov: Vždy inzerujeme s našimi najlepšími cenami Navštívte nás pre kompletný sklad a ďalšie informácie Privítame vás na ploche 130 000 m2 s 20 000 m2 skladom a kompletne vybaveným servisom. Pozrite si naše video

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 433 611 km, prvá registrácia: 04/2012, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, dĺžka ložného priestoru: 6 750 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 2 210 mm, Rok výroby: 2012, Zdvihacia plošina: Áno ZCFA1JG0402595074 Chladiace zariadenie značky: Carrier = Ďalšie informácie = Celková povolená hmotnosť (zGG): 14 000 kg Chladiaci motor: nafta a elektrický pohon Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý = Firemné informácie = V prípade akýchkoľvek otázok alebo návrhov nás neváhajte kontaktovať. Garantujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Z poskytnutých informácií nie je možné odvodiť žiadne práva. Kancelária – telefón: Mobil: (holandčina - angličtina - nemčina - francúzština - španielčina - taliančina) K dispozícii na WhatsApp a Viber. Mobil: (holandčina) K dispozícii na WhatsApp a Viber. Pri bankovom prevode je potrebné poslať peniaze na naš účet uvedený nižšie. Vždy si overte platobné údaje uvedené na našej webovej stránke. Ak ste dostali inú informáciu, kontaktujte nás. Hodpfx Apjymra Ieisnp Ak máte akékoľvek pochybnosti, prosím zavolajte nám, aby sme mohli overiť faktúru alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DAŇ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 932 527 km, výkon: 228 kW (309,99 k), prvá registrácia: 05/2012, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 6 200 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, celková dĺžka: 10 300 mm, celková šírka: 2 600 mm, Rok výroby: 2012, Zariadenie: WJME2NNH404393034 Chladiace zariadenie, značka: Carrier = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Zdvihový objem motora: 7 790 cm³ Zadná náprava 1: zdvíhateľná náprava Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 11 820 kg Užitočné zaťaženie: 15 180 kg Celková prípustná hmotnosť: 27 000 kg Funkčnosť Chladiaci motor: nafta a elektrický pohon Hsdpfxsymqgge Apienp Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Identifikácia Evidenčné číslo: BZ-XL-87 = Informácie o firme = Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy, neváhajte nás kontaktovať. Garantujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Z poskytnutých informácií nemožno vyvodzovať žiadne práva. Telefón do kancelárie: MOB: holandsky - anglicky - nemecky - francúzsky - španielsky - taliansky (dostupný cez WhatsApp a Viber). MOB: holandsky (dostupný cez WhatsApp a Viber). Pri platbe bankovým prevodom musia byť peniaze prevedené na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy skontrolujte platobné údaje, ktoré sú uvedené na našej webovej stránke. V prípade, že ste obdržali iné informácie, kontaktujte nás. Ak máte pochybnosti, zavolajte nám, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DPH/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, najazdené kilometre: 238 353 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 06/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 3 620 kg, celková hmotnosť: 7 000 kg, rázvor náprav: 3 750 mm, palivo: nafta, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, AdBlue, airbag, chladiaca jednotka, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, zdvíhacie čelo, Špeciálne vlastnosti - 3 sedadlá - Tempomat - Elektrické okná - Elektricky nastaviteľné, vyhrievané zrkadlá - Palubný počítač - Rádio s CD prehrávačom - Airbag - Posilňovač riadenia - Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním - ABS - ASR (protipreklzový systém) - Klimatizácia - Nové čelné sklo Nadstavba Chladiarenská nadstavba od LAMBERET: - Vnútorné rozmery: 4,10 x 2,05 x 2,15 m (d x š x v) - Objem: 18,07 m³ - Vnútorné osvetlenie - Nástupné schodíky - Protišmyková podlaha Chladiaca jednotka Carrier Pulsor 500: - Výparník - Prevádzka na 230 V (stacionárny a nočný režim) - Počas jazdy agregát poháňa vlastný dieselový motor Zdvihacia plošina: Dhollandia DHLM.10 - Nosnosť 1000 kg - Diaľkové ovládanie Na predaj je Iveco Daily 70C18 s vysokokvalitnou chladiarenskou skriňou od renomovaného francúzskeho výrobcu Lamberet. Nadstavba vyniká robustným spracovaním, vysokou izolačnou úrovňou a premyslenou funkčnosťou – ideálna pre profesionálne prepravné chladenie. Vozidlo ponúka veľkorysý nákladový priestor na vašu tovar. Zdvihacia plošina s nosnosťou 1000 kg umožňuje pohodlné a efektívne nakladanie a vykladanie. Vnútorné rozmery tvoria 4,10 x 2,05 x 2,15 m (d x š x v), ložný objem je 18,07 m³. Nová technická kontrola! Ihneď k dispozícii z nášho skladu v Langenfelde! ACR-Juretzki Nutzfahrzeughandels GmbH – váš spoľahlivý partner v oblasti použitých úžitkových vozidiel Všetky nami ponúkané vozidlá sú vo vlastníctve spoločnosti ACR-Juretzki Nutzfahrzeughandels GmbH. Inzerujeme výhradne s originálnymi fotografiami, ktoré vznikli priamo u nás – tým zaručujeme úplnú transparentnosť ohľadom skutočného stavu vozidla. Naše vozidlá prechádzajú pred predajom komplexnou prípravou v našom vlastnom odbornom servise – vrátane mechaniky, karosérie a lakovania. Vozidlo je tak ideálne pripravené na ďalšiu technickú kontrolu. Zaručujeme aj pravosť uvedeného počtu najazdených kilometrov. Dôvera je dobrá – kontrola je lepšia: na požiadanie môže byť vozidlo skontrolované nezávislými organizáciami ako TÜV, DEKRA alebo KÜS – vrátane možnosti vzdialenej kontroly. Naša ponuka služieb pre vás: - Doručenie vozidla na vami určené miesto Hnodpfxoyrcvqj Apisp - Kompletné vybavenie exportných formalít vrátane vývozných značiek - Individuálne financovanie a leasing - Výkup vášho súčasného vozidla - Montáž špeciálnej výbavy podľa priania Hľadáte niečo konkrétne? Ak momentálne nenájdete vo vozovom parku vhodné vozidlo pre vaše podnikanie, kontaktujte nás – radi vám pomôžeme. Pre technické detaily, viac fotografií alebo individuálnu konzultáciu sme vám kedykoľvek k dispozícii. Všetky uvedené ceny sú bez DPH. Obsah našej webovej stránky bol vytvorený s maximálnou starostlivosťou a pravidelne aktualizovaný. Všetky informácie slúžia výlučne na všeobecné informovanie a nenahrádzajú individuálne poradenstvo. Rozhodujúce sú údaje v kúpnej zmluve. Zmena, omyly, preklepy a predaj vyhradený.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 63 353 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 04/2024, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 44, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, farba: iný, brzdy: retardér, celková dĺžka: 12 050 mm, celková výška: 3 210 mm, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, klimatizácia, vhodné pre osoby so zdravotným postihnutím, = Other Options and Accessories = - Retarder - Wheelchair lift - USB connections - USB connections - Webasto heater = Further Information = Damage: none = Company Information = Hnsdpswx N Afofx Apiop We are an international company based in Belgium, approximately 20 km from Brussels. Belgian Bus Sales is your ideal partner for the purchase and sale of used buses, featuring an extensive parking area that serves as our exhibition space. We always have a large selection of buses of all brands, capacities, models, and price categories in stock. We can find the right coach, school, or city bus for you, tailored to your needs and budget. All details without guarantee. Subject to errors, prior sale, and typographical mistakes. Opening hours for viewing used buses: Mon-Fri: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Mowimy po Polsku (Agata). We speak your language: Dutch, French, English, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Polish and more.

Stav: použitý, prvá registrácia: 02/2015, Rok výroby: 2015, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Kotúčové brzdy = Poznámky = 4 kusy: Schmitz SCB S3B-CARRIER VECTOR 1950 Mt-2015 - zdvíhacia náprava - 3 dvere - riaditeľná náprava - elektro-diesel - rolovacie dvere WSM000005137615 18 455 h WSM000005137624 19 703 h WSM000005137628 WSM000005137634 Chladiaca jednotka značky: Carrier = Ďalšie informácie = Prevádzková hmotnosť: 8 328 kg Nosnosť: 24 672 kg Hodpfx Apjxclh Asionp Celková prípustná hmotnosť: 33 000 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 504 408 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, zdvíhacie čelo, Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete kompletnú ponuku našich vozidiel s mnohými ďalšími fotografiami a informáciami vo viacerých jazykoch. SEL 8525 MAN TGM 18.250 4x2 LL Hsdpfxey Hzrue Apienp Zdvihacia plošina / Carrier Supra 850 Nemecká registrácia / 1. majiteľ Prvá evidencia: 06.03.2019 504.408 km Euro 6C Technická celková hmotnosť (kg): 18.000 Povolená celková hmotnosť (kg): 18.000 VIN: WMAN28ZZ8KY34 STK: 03.2027 / EK: 09.2026 MOTOR A PREVODOVKA: 6.871 cm³ Počet valcov: 6 v rade Výkon: 184 kW / 250 k Prevodovka: Automatická Motorová brzda Intarder: NIE PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 315/70 R 22,5 Konfigurácia náprav: 4x2 Vzduchové odpruženie Kotúčové brzdy Rázvor (mm): cca 5.430 Predná náprava (kg): 7.500 NÁDRŽE: 1 nádrž KABÍNA: 1 odpružené sedadlo vodiča Multifunkčný volant Bez lôžka Nezávislé kúrenie Klimatizácia NADSTAVBA Vnútorné rozmery: Výška (m): 2, (2,20) Šírka (m): 2,46 Dĺžka (m): 7,66 CHLADIACE ZARIADENIE: Carrier Supra 850 Počet motohodín dieselagregátu (h): 4.286 Deliaca priečka ZDVÍHACIA PLOŠINA: Bär Cargolift typ: BC 2000 S4-C4 Rok výroby: 2019 Qmax (kg): 2.000 DOKUMENTÁCIA K VOZIDLU: Malý technický preukaz Veľký technický preukaz Ďalšie dokumenty na požiadanie za príplatok. M. BUFANO (tal., angl., nem.) J. CORDEIRO (portug., špan., tal., angl.) J. MARJANOVIC (nem., bos.) L. OBODYNSKA (ukrajinský, ruský) Hovoríme: NEMECKY, ANGLICKY, TALIANSKY, ŠPANIELSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POĽSKY, BOSNIANSKY Napriek všetkej snahe o správnosť informácií nemôžeme prebrať záruku za chyby alebo vynechania. Prosíme zákazníkov, aby si prezreli dostupné fotografie. Uvedené rozmery sú približné hodnoty. Naše vozidlá sa predávajú v aktuálnom stave, v akom sa nachádzajú. Pozývame zákazníkov na osobnú návštevu našej spoločnosti za účelom kontroly stavu vozidla. Ponúkame tiež možnosť skúšobnej jazdy. Upozorňujeme, že batérie dodávané s vozidlom sú tie, ktoré sú aktuálne namontované. Ak si zákazník želá nové batérie, radi poskytneme informácie o cene.

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 13 100 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 22 900 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 06/2013, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, Výbava: ABS, VAN ECK UT3Z dvojpodlažný chladiarenský náves | Carrier Vector 1950, naftové motohodiny: 8791 h | Celková hmotnosť: 36 000 kg, užitočné zaťaženie: 22 900 kg | Rozmery ložnej plochy: 1. podlažie: dĺžka: 13,20 m, šírka: 2,48 m, výška: 1,82 m; 2. podlažie: dĺžka: 9,65 m, šírka: 2,48 m, výška: 1,78 m; Priechod medzi nápravovými agregátmi: 1,50 m | Portálové dvere | BPW nápravy s nezávislým zavesením kolies Tridec | Dvojzónové chladenie, 2x výparník | Pneumatiky 385/55R22,5 | Wabco Smartboard | Zmena a predaj s výhradou omylu a predchádzajúceho predaja. Hsdsmu Nznepfx Apionp

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 8 969 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 27 031 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 12/2013, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, Výbava: ABS, registrácia nákladného vozidla, KRONE SD chladiarenský náves dvojposchodový | Carrier 1550 s elektrickým pripojením | Skrinka na palety | Zdvíhacia náprava | BPW nápravy s kotúčovými brzdami | Skrinka na náradie | Upevňovacie lišty | Záznamník teploty | Držiak rezervy | Dieselové hodiny: 8 123 h | Vnútorná šírka 2,46 m | Vnútorná výška 2,64 m | Vyhradzujeme si právo na omyl, chybu v zadaní a predaj vopred Hodjw Uighopfx Apijnp

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 06/2014, dĺžka ložného priestoru: 13 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 100 mm, celková šírka: 2 600 mm, celková výška: 4 000 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, rázvor náprav: 9 190 mm, farba: iný, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, užitočná nosnosť: 33 264 kg, vlastná hmotnosť: 8 736 kg, celková hmotnosť: 42 000 kg, typ podvozka: kompletný podvozok, materiál podvozka: oceľ, veľkosť čapu: 2 palce, typ odpruženia: vzduchové odpruženie, ABS, EBS, rok výroby nadstavby: 2014, výrobca chladiaceho motora: Carrier, chladiaci motor: diesel/elektrický, prevádzkové hodiny agregátu / elektrický: 378, prevádzkové hodiny agregátu / diesel: 7787, hrúbka steny: 50 mm, typ chladenia: chladenie, typ nápravy: BPW, CARRIER 1950 MT BI TEMP = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: denná ŠPZ: ON-83-JF Pohon Typ paliva: diesel Prevodovka Prevodovka: manuálna Hnjdpfx Apszlpdyoisp Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 385/65R22,5 Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Náprava 1: zdvíhacia náprava; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 14 mm; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 12 mm Náprava 2: hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 11 mm; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 12 mm Náprava 3: hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 9 mm; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 2 mm Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 736 kg Užitočná nosnosť: 33 264 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Funkčnosť Chladiaci motor: diesel a elektrický (7787 prevádzkových hodín diesel; 378 elektrický) Hrúbka steny: 50 mm Životné prostredie Emisná trieda: Euro 0 Stav Celkový stav: priemerný Technický stav: priemerný Optický stav: priemerný Poškodenia: žiadne = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s použitými vozidlami na svete. Tu si môžete vybrať zo stále sa meniaceho sortimentu 1 200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, rôzne ročníky výroby a cenové kategórie. Prečo nakupovať v spoločnosti Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký, rýchlo sa meniaci sortiment • Overená kvalita • Dobrá cena • Korektné obchodné praktiky • Hovoríme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Poskytujeme podporu pri dovoze a preprave • (Vývozná) ŠPZ sa vybavuje rýchlo • Odborné technické služby • Bezpečnosť „overenej kvality“ • A ďalšie... Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete špeciálne ponuky a kompletný zoznam: Financovanie prostredníctvom spoločnosti Kleyn Trucks je možné vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte svoju mesačnú splátku a pošlite dopyt prostredníctvom našej webovej stránky. Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 05/2016, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, rázvor náprav: 9 210 mm, farba: biely, Rok výroby: 2016, = Ďalšie možnosti a vybavenie = - Zadné dvere - Chladiaci/mraziaci agregát - Vzduchové odpruženie = Poznámky = Schmitz Cargobull SCB*S3B Frigo Carrier Vector 1950 MT - dvojteplotný režim - dvojúrovňová nakládka Rok výroby: 2016 WSM000005160569 Rozmery boxu: 13,56 - 2,50 - 2,75 m OP-58-GR APK/TÜV: 27-05-2027 dvojteplotný režim dvojúrovňová nakládka Motohodiny diesel: 19 448 Motohodiny elektrina: 5 517 = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 385/55R22.5 Hnedozl Rv Djpfx Apisp Odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava 1: zdvíhacia náprava; max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; vzor dezénu vľavo: 50 %; vzor dezénu vpravo: 50 % Zadná náprava 2: max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; vzor dezénu vľavo: 50 %; vzor dezénu vpravo: 50 % Zadná náprava 3: zdvíhacia náprava; max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; vzor dezénu vľavo: 50 %; vzor dezénu vpravo: 50 % Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 9 199 kg Užitočné zaťaženie: 32 801 kg Celková povolená hmotnosť: 42 000 kg Funkčné parametre Chladenie: od -20 °C do +20 °C Výrobca nadstavby: Carrier Vector 1950 MT Údržba, história a stav APK (technická kontrola): platná do 05.2027 Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Identifikácia ŠPZ: OP-58-GR

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 4 180 kg, celková hmotnosť: 6 100 kg, konfigurácia náprav: 1 náprava, prvá registrácia: 04/1998, dĺžka ložného priestoru: 6 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 170 mm, výška ložného priestoru: 2 370 mm, Rok výroby: 1998, * Fankhauser FF 795 * Paletová plošina s plachtou * Nakladacia plošina * Mestský príves * Pneumatiky: pozri fotografie * Povolená celková hmotnosť: 6 100 kg * Pohotovostná hmotnosť: 1 920 kg * Nosnosť: 4 180 kg * Okamžite k dispozícii * Zmeny a chyby vyhradené Máte otázky? Kontaktujte nás pre rýchle poradenstvo, radi aj priamo cez WhatsApp: Hodpfx Apszikh Ujisnp Ponúkame: Nákup bez DPH pre firmy z EÚ s platným IČ DPH, ako aj pre zákazníkov z tretích krajín. Leasing a financovanie. Vybavenie všetkých colných formalít. Zabezpečenie krátkodobých a vývozných ŠPZ. Preprava do prístavu. Všetky ceny uvedené v inzerátoch sú uvedené ako ceny s DPH a už obsahujú zákonnú sadzbu DPH 19 %.

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 06/2013, dĺžka ložného priestoru: 13 320 mm, šírka ložného priestoru: 2 520 mm, výška ložného priestoru: 2 700 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65, stav pneumatík: 50 percento, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: iný, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Chladený motor - Vzduchové odpruženie - Kotúčové brzdy = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 385/65 Značka náprav: Schmitz Dezén pneumatík: 50 % Zadná náprava 1: Max. nosnosť nápravy: 9 000 kg Zadná náprava 2: Max. nosnosť nápravy: 9 000 kg Hnsdpfx Aezkvf Iopijp Zadná náprava 3: Max. nosnosť nápravy: 9 000 kg Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 9 020 kg Nosnosť: 32 980 kg Celková prípustná hmotnosť: 42 000 kg Údržba APK (technická kontrola): platná do 01.2027 Identifikácia ŠPZ: OL-72-YV

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 10 095 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 25 905 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 08/2017, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2026, dĺžka ložného priestoru: 13 410 mm, šírka ložného priestoru: 2 490 mm, výška ložného priestoru: 2 600 mm, celková dĺžka: 26 000 mm, celková šírka: 40 000 mm, celková výška: 140 400 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65 R 22.5, rázvor náprav: 7 600 mm, farba: biely, Rok výroby: 2017, veľkosť prednej pneumatiky: 385/65 R 22.5, veľkosť zadnej pneumatiky: 385/65 R 22.5, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, chladiaca jednotka, ABS, výrobca náprav Schmitz SCB, typ: mraziarenský, prevádzkové hodiny: 10 287 diesel / 3 284 elektro, elektrická prípojka, vzduchové odpruženie s možnosťou zdvihu, zdvíhanie a spúšťanie, výrobca chladiacej jednotky Carrier, zdvíhacia náprava 1. náprava, 4x vzduchové rozdeľovače v hadicovom prevedení, box na palety na 36 ks, rázvor 7600, rúrkové dráhy na mäso, kotúčové brzdy, pevný bočný nárazník, štandardná farba biela, prejazdné pre vysokozdvižný vozík, funkcia štart/stop, teplotný zapisovač DataCold T 600, typ chladiacej jednotky Carrier Vector 1950, krídlové dvere, náradový box, antisprej, ABS / EBS, klobúkový profil, cirkulačná stena, hliníková podlaha, dvojitý držiak rezervy bez kolesa, uchytenie na trajekt, diaľkový teplomer, 6x LED cúvacie reflektory, DRP, dobrý stav Hjdpfx Apjzhn R Rsisnp

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, prvá registrácia: 06/2013, dĺžka ložného priestoru: 13 320 mm, šírka ložného priestoru: 2 610 mm, výška ložného priestoru: 2 660 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65, stav pneumatík: 40 percento, rázvor náprav: 8 910 mm, farba: iný, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Chladený motor - Vzduchové pruženie - Kotúčové brzdy = Ďalšie informácie = Rozmer pneumatík: 385/65 Značka náprav: Schmitz Hnodjza Ed Hopfx Apiep Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky: 40 % Zadná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky: 50 % Zadná náprava 3: Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; Hĺbka dezénu pneumatiky: 50 % Prevádzková hmotnosť: 9 020 kg Užitočné zaťaženie: 32 980 kg Celková hmotnosť (zGG): 42 000 kg ŠPZ: OL-70-YV

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 04/2017, celková dĺžka: 14 040 mm, celková šírka: 2 600 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65 R 22.6, rázvor náprav: 9 430 mm, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, zdvíhacie čelo, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Zadné dvere - Chladiace/mraziace zariadenie - Vzduchové pruženie - Kotúčové brzdy = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Rozmer pneumatiky: 385/65 R 22,6 Značka náprav: BPW Brzdy: Kotúčové brzdy Pruženie: Vzduchové pruženie Zadná náprava 1: Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 35 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 35 % Zadná náprava 2: Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 25 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 25 % Zadná náprava 3: Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 10 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 10 % Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 9 770 kg Úžitková nosnosť: 32 230 kg Celková hmotnosť: 42 000 kg Funkčné vlastnosti Výška nákladového priestoru: 120 cm Chladiaci motor: Dieselový a elektrický (154 prevádzkových hodín na diesel; 13 246 elektrických hodín) Stav Poškodenia: žiadne Identifikácia Hsdpfjzkbgdox Apijnp ŠPZ: OP-10-TH

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 26 238 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 03/2018, Výbava: ABS, * Schmitz 3-nápravový chladiarenský náves SKO 24/L-13,4 FP Cool * Chladiace agregát Carrier 1950 * Diesel/elektrina * Portálové dvere s dvojitým uzáverom * Podjazdová nakladacia plošina Bär 2t, sklopná pod podvozok * Vzduchové odpruženie * Zdvíhacia náprava * Kotúčové brzdy * Schmitz nápravy * EBS * ABS Hnedpfx Apozf Uf Nsisp * Prvý majiteľ * Prevádzkové hodiny diesel: 4731 h

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 26 699 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 03/2014, dĺžka ložného priestoru: 13 310 mm, celková šírka: 2 600 mm, celková výška: 4 000 mm, Výbava: ABS, Krone Carrier Vector 1950 * Dátum prvej registrácie: 20. 03. 2014 * Kotúčové brzdy * Prvá náprava zdvíhateľná * Dĺžka nákladového priestoru: 13,31 m * Celková dĺžka: 14,04 m * Šírka: 2,6 m * Výška: 4 m * Carrier Vector 1950 MT: * Počet prevádzkových hodín (nafta): 10 402 h * Počet prevádzkových hodín (elektricky): 3 613 h * Hmotnosť bez nákladu: 9 301 kg * Nemecký príves * BPW Eco Plus Hnjdpfxjzf Tu As Apijp * Všetky údaje sú uvedené bez záruky.