Berger Sapl 24 / Coilmulde / 5.560 Kg kúpiť použité (44 934)

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 5 020 kg, celková hmotnosť: 31 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 09/2025, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2026, dĺžka ložného priestoru: 13 630 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 680 mm, objem nakladacieho priestoru: 90 m³, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65 R22,5, farba: sivý, Rok výroby: 2025, najazdené kilometre: 20 152 km, Výbava: ABS, Prevádzková hmotnosť: 5020 kg, maximálna povolená hmotnosť: 31000 kg, zabezpečenie nákladu s certifikátom, ložný priestor (D Š V): 13 630 mm x 2 480 mm x 2 680 mm, rozmer pneumatík: 385/65 R22.5, certifikát DIN EN 12642 (Kód XL), objem ložného priestoru: 90 m³, 1. náprava: , 2. náprava: , vzduchové odpruženie, zdvíhacia predná náprava, box na palety, elektronický brzdový systém EBS, portálové dvere, posuvná strecha, pripojovací konektor 1x15 a 2x7 pólový, plachtový systém, Celú našu ponuku vozidiel nájdete na . Chcete financovanie? S našimi službami s pridanou hodnotou vám ponúkame individuálne možnosti financovania, kompletný servis a telematické služby. Radi vám poradíme. Fpjdoy Uqxgopfx Acpjh

Stav: nový, celková hmotnosť: 750 kg, dĺžka ložného priestoru: 2 420 mm, šírka ložného priestoru: 1 220 mm, výška ložného priestoru: 380 mm, OFFER! Krakus Passenger Car Trailer Technical specifications: Trailer Type: Krakus Gross weight: 750 kg Payload: 560 kg External dimensions (L x W x H): 375 cm x 174 cm x 88 cm Internal dimensions (L x W x H): 242 cm x 122 cm x 38 cm Loading height: 52 cm Floor: 9 mm multiplex wooden floor Lashing points: 4 Side panels: Steel Frame: Steel, hot-dip galvanized Electrical system: 13-pin, 12 V Tyres: 155/70 R13 Axle manufacturer: AL-KO, Knott, or SPP Number of axles: 1 Axle type: unbraked Jockey wheel: standard Spare wheel holder: on V-drawbar Wheel chocks: 2x incl. holder Offer valid while stocks last! Offer valid only in Reichertshofen! Vehicle registration certificate/COC document: additional €39.00 Prices include VAT. Opening times Reichertshofen: Mon-Fri: 08:00 - 12:00 and 13:00 - 17:00 Fsdpfx Acey I Uhrspoph Saturday and Sunday: closed =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= You can also order your desired trailer and accessories by arrangement at: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Images may differ from standard configuration, technical modifications (e.g. tyre sizes) reserved.

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 5 950 kg, celková hmotnosť: 35 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 02/2022, dĺžka ložného priestoru: 13 620 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 950 mm, objem nakladacieho priestoru: 99 m³, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 445/45 R19,5, farba: sivo-čierny, Rok výroby: 2022, najazdené kilometre: 440 657 km, Výbava: ABS, Pohotovostná hmotnosť: 5950 kg, povolená celková hmotnosť: 35000 kg, certifikát DIN EN 12642 (Kód XL), nakladací priestor (D Š V): 13 620 mm x 2 480 mm x 2 950 mm. Rozmer pneumatík: 445/45 R19.5, objem nakladacieho priestoru: 99 m³, 1. náprava: , 2. náprava: , 3. náprava: , vzduchové pruženie, podjazdová ochrana, elektronický brzdový systém EBS, prípojné zástrčky 1x15 a 2x7 pólové. Celú našu ponuku vozidiel nájdete na . Máte záujem o financovanie? Vďaka našim Value Added Service vám ponúkame individuálne možnosti financovania, full service aj telematické služby. Radi vás poradíme. Fpsdpfx Acey Ra Atepsh

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 5 950 kg, celková hmotnosť: 35 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 02/2022, dĺžka ložného priestoru: 13 620 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 950 mm, objem nakladacieho priestoru: 99 m³, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 445/45 R19,5, farba: sivo-čierny, Rok výroby: 2022, najazdené kilometre: 399 926 km, Výbava: ABS, Pohotovostná hmotnosť: 5950 kg, povolená celková hmotnosť: 35000 kg, certifikát DIN EN 12642 (Kód XL), nakladací priestor (D Š V): 13 620 mm x 2 480 mm x 2 950 mm. Rozmer pneumatík: 445/45 R19.5, objem nakladacieho priestoru: 99 m³, 1. náprava: , 2. náprava: , 3. náprava: , vzduchové pruženie, podjazdová ochrana, elektronický brzdový systém EBS, prípojné zástrčky 1x15 a 2x7 pólové. Celú našu ponuku vozidiel nájdete na . Máte záujem o financovanie? Vďaka našim Value Added Service vám ponúkame individuálne možnosti financovania, full service aj telematické služby. Radi vás poradíme. Fpodey Ra Amopfx Acpoh

Stav: nový, výkon: 132 kW (179,47 k), počet lôžok: 4, počet sedadiel: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, celková dĺžka: 8 820 mm, celková šírka: 2 340 mm, celková výška: 2 940 mm, konfigurácia náprav: 3 nápravy, celková hmotnosť: 5 500 kg, pohotovostná hmotnosť: 4 140 kg, prevádzková hmotnosť: 4 363 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 137 kg, Rok výroby: 2024, Výbava: palubná kuchyňa, KNAUS SUN I Tri nápravy pre najvyššie nároky na luxus Model SUN I nie je len vlajkovou loďou flotily KNAUS, ale predstavuje zosobnenie vášne, nadšenia a luxusu. Tento model má odporúčanú cenu 187.825 € – Vaša úspora: 32.845 €. Špeciálna výbava: * 9-stupňová hydrodynamická automatická prevodovka * Zväčšenie celkovej hmotnosti z 5 000 kg na 5 500 kg * 17'' zliatinové disky s celoročnými pneumatikami značky, lakované v odtieni titánovej metalízy v exkluzívnom dizajne KNAUS (3-nápravové) * Automatická klimatizácia kabíny (cenový rozdiel oproti manuálnej klimatizácii) * Predné zatemnenie skladacou plisovanou roletou, elektrické ovládanie (možno pohybovať zhora aj zdola) * Trakčná pomoc „Traction Plus“, vrátane asistentu zjazdu z kopca * Palivová nádrž 90 litrov * Dodatočný kľúč k vozidlu s diaľkovým ovládaním * SUN I balík: Elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie zrkadlá / Výškové nastavenie sedadiel v kabíne / Volant s ovládaním rádia / Systém filtrácie vody „BWT - Best-Camp S“ / Strešné okno (výklopno-posuvné) 70 x 50 cm, číre, s osvetlením, sieťkou proti hmyzu a zatemnením (vpredu) * TV balík Quad 39": satelitný systém Oyster V Premium 85, Quad / Predpríprava pre TV2 a TV3 / 39" SMART TV s HD tunerom, vrátane elektrického výsuvu TV v obývacom priestore * MEDIA 10" FIAT - RM: Volant a radiaca páka v koženom prevedení / Virtuálny kokpit / Indukčná nabíjacia podložka / Navigačný systém All-in-One s 10'' displejom / Prístrojová doska v Techno (Alu) dizajne / Cúvacia kamera vrátane kabeláže * Dvere do garáže 100 x 120 cm, vľavo * Panoramatické strešné okno 130 x 45 cm (zadná časť) * Matrac EvoPore HRC vrátane WaterGEL vrstvy, iba pre pevné postele * Rozšírenie postele na ležaciu plochu * Čalúnenie: MODERN CREAM bez príplatku * Plynová rúra s grilom (umiestnenie nad chladničkou) * SOG odvetranie toalety * Vonkajšia sprcha, prípojka v garáži vľavo * Diaľkový ukazovateľ DuoC (sintegrovaným Eis Ex) * TRUMA DuoControl CS (vrátane plyn. filtra) * Plynová vonkajšia zásuvka * Klimatizácia TRUMA Aventa comfort * Ambientné LED osvetlenie * 21,5" SMART TV s HD tunerom vrátane držiaka v spálni * Markíza 600 x 275 cm biela Sériová výbava: Fodpfx Aey Tzp Tecpeph * Počet lôžok: 4 * Objem odpadovej vody 170 l * Objem čerstvej vody 180 l * FIAT Ducato 5 000 kg (132 kW / 180 PS), pohon predných kolies, Euro VI HD * Podvozok v bielej uni farbe * Prémiové sedadlá AGUTI * Asistent bočného vetra * Kompletné LED predné osvetlenie * Vstupné dvere: KNAUS EXKLUSIV namiesto štandardných * Okenné rámy SEITZ S7 * Dekór nábytku: Gentle Voyage s kontrastom Toscana jaseň tmavohnedá * L-sedacia skupina s výškovo nastaviteľným teleskopickým stolom * Výklopná posteľ s nízkym vstupom v kabíne vodiča * Čalúnenie MODERN CREAM * 3-horákový varič so skleneným krytom, zapusteným nerezovým drezom * Chladnička 177 litrov * Kazetové WC THETFORD * ALDE teplovodné kúrenie vrátane boosteru Teraz už máte niekoľko informácií o tomto modeli. Máte ďalšie otázky alebo priania k tomuto alebo inému modelu? Radi Vás kontaktujeme – sme Vám k dispozícii s odborným poradenstvom. Samozrejme, radšej Vás privítame osobne, aby sme si mohli pozrieť tento a/alebo ďalšie modely spoločne. Spolu nájdeme ideálneho cestovného spoločníka pre Vás. S pozdravom, Váš predajný tím Spürkel. Tradícia v Bochume. Model/Rok výroby: 2024, 2024, Interné ID: 71986

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 5 920 kg, celková hmotnosť: 35 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 03/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 620 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 950 mm, objem nakladacieho priestoru: 99 m³, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 445/45 R19,5, farba: sivo-čierny, Rok výroby: 2019, najazdené kilometre: 743 332 km, Výbava: ABS, Pohotovostná hmotnosť: 5920 kg, povolená celková hmotnosť: 35 000 kg, certifikát DIN EN 12642 (kód XL), ložná plocha (d š v): 13 620 mm x 2 480 mm x 2 950 mm, rozmer pneumatík: 445/45 R19.5, objem ložnej plochy: 99 m³, 1. náprava: , 2. náprava: , 3. náprava: , vzduchové odpruženie, ochrana proti podjazdu, elektronický brzdový systém EBS, prípojné zásuvky 1x15 a 2x7 pólové. Kompletnú ponuku našich vozidiel nájdete na . Záujem o financovanie? Naše Value Added Service ponúka individuálne možnosti financovania, full-servis a telematické služby. Radi Vám poradíme. Fsdpey Ngycsfx Acpjph

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 5 950 kg, celková hmotnosť: 35 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 06/2018, dĺžka ložného priestoru: 13 620 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 950 mm, objem nakladacieho priestoru: 99 m³, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 445/45 R19,5, farba: sivo-čierny, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, Pohotovostná hmotnosť: 5950 kg, povolená celková hmotnosť: 35000 kg, certifikát DIN EN 12642 (Kód XL), nakladací priestor (D Š V): 13 620 mm x 2 480 mm x 2 950 mm. Rozmer pneumatík: 445/45 R19.5, objem nakladacieho priestoru: 99 m³, 1. náprava: , 2. náprava: , 3. náprava: , vzduchové pruženie, podjazdová ochrana, elektronický brzdový systém EBS, prípojné zástrčky 1x15 a 2x7 pólové. Celú našu ponuku vozidiel nájdete na . Máte záujem o financovanie? Vďaka našim Value Added Service vám ponúkame individuálne možnosti financovania, full service aj telematické služby. Radi vás poradíme. Fpodpfx Acsy Ngypjpsh

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 5 920 kg, celková hmotnosť: 35 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 03/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 620 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 950 mm, objem nakladacieho priestoru: 99 m³, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 445/45 R19,5, farba: sivo-čierny, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Pohotovostná hmotnosť: 5920 kg, prípustná celková hmotnosť: 35000 kg, certifikát DIN EN 12642 (Kód XL), ložný priestor (dĺžka šírka výška): 13.620 mm x 2.480 mm x 2.950 mm, rozmer pneumatík: 445/45 R19.5, objem ložného priestoru: 99 m³, 1. náprava: , 2. náprava: , 3. náprava: , vzduchové pruženie, ochrana proti podbehnutiu, elektronický brzdový systém EBS, pripojovacie konektory 1x15 a 2x7 pólov. Komplet ponuku našich vozidiel nájdete na . Potrebujete financovanie? Vďaka našim Value Added Service ponúkame individuálne možnosti financovania, full service a telematické služby. Radi vám poradíme. Fpedjy Ngyvjpfx Acpeh

Stav: nový, Rok výroby: 2024, počet lôžok: 4, farba: sivý, celková dĺžka: 7 340 mm, celková šírka: 2 310 mm, celková výška: 2 720 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 2 000 kg, pohotovostná hmotnosť: 1 530 kg, prevádzková hmotnosť: 1 438 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 470 kg, Výbava: palubná kuchyňa, Bývanie bez kompromisov A pocit pohody sa stáva nekonečným s 5-hviezdičkovým obytným snom na kolesách: Vďaka výnimočnej konštrukcii nábytku a štýlovému zariadeniu v cocooning dizajne sa model AZUR mení na skutočný skvost medzi obytnými prívesmi. Zvonku aj zvnútra zaujme jedinečným, dynamickým svetelným podpisom. Osobitým prvkom je samoopravný FibreFrame. Odporúčaná predajná cena: 45 980 € — Ušetrite s našou domovskou zľavou 14 723 € Príplatková výbava: * Trailer Control – systém proti rozkývaniu prívesu * Navýšenie hmotnosti na 2 000 kg (podvozok na 2 000 kg) * Servisný otvor 100 x 30,5 cm, zadná ľavá strana * Výklopné okno 52 x 50 cm s ochranou proti hmyzu a zatemnením (toaletný priestor) * LED obrysové osvetlenie * KNAUS komfortná posteľ: matrac EvoPore HRC vrátane poťahu WaterGEL na roštoch s tanierovými pružinami * Funkcia výsuvného lôžka pre jednolôžka * Výber čalúnenia: BRIGHT GRANIT (bez príplatku) * Doplnenie sprchy: sprchová batéria, sprchová tyč a držiak, sprchová hadica Sériová výbava: * Podvozok s pozdĺžnou nápravou * Automaticky nastaviteľné brzdy * Stabilizátory s kľukovými podperami * Bezpečnostné stabilizačné spojenie * 17" zliatinové disky – jednoosové, predná časť v čiernom lesku v exkluzívnom KNAUS dizajne * Vstupné dvere: KNAUS PREMIUM * Multifunkčná taška v KNAUS dizajne * Dvere s ochranou proti hmyzu * Rámové okná SEITZ S7P * Strecha z GFK so zníženou náchylnosťou na krupobitie * Bočné steny v odtieni Campovolo sivá – jednoosové * Samonosná Fibre-Frame, konštrukcia strechy a podlahy s Maxi PS izoláciou * LED technológia * Dekór nábytku: Samoa Dark * Vysoké lišty: Matara Teak * Paraván ako predel na spánkovú časť * Látkové obloženie stropu * 3-horákový varič s elektrickým zapaľovaním, liatinovým roštom a skleneným krytom so soft-close * Chladnička 133 l * Toaletná kazeta THETFORD * Kúrenie TRUMA Combi 6 * TRUMA CP-Plus * Nádrž na čerstvú vodu 45 litrov, pevná inštalácia * Inteligentná nabíjačka s výkonom 25 A * Dynamické ambientné osvetlenie so zapínacou animáciou ---- Teraz ste získali niekoľko informácií o tomto modeli. Máte ďalšie otázky alebo požiadavky k tomuto alebo inému modelu? Neváhajte nás kontaktovať. Radi Vám poradíme a pomôžeme. Samozrejme, veľmi radi Vás privítame osobne – spoločne si môžeme pozrieť tento alebo aj ďalšie modely. Spolu nájdeme Vášho ideálneho spoločníka na cesty. S pozdravom, Váš predajný tím Spürkel. Tradičná firma v Bochume. Model/ročník: 2024, Interné ID: 20031_2038, Vnútorná výška: 202 cm, Obvodová dĺžka: 957 cm, Dĺžka karosérie: 528 cm, Pohotovostná hmotnosť: 1530 kg, Hmotnosť v jazdnom stave: 1438 kg, Užitočné zaťaženie: 470 kg, Max. celková hmotnosť: 2000 kg, Postele: jednolôžka, Lôžka: predná časť (215x82/72, 193x94/84), zadná časť (190x147), Kúrenie: TRUMA Combi 6, Objem chladničky: 133 l, Nádrž na vodu: 45 l, Poťahy: BRIGHT GRANIT, Zásuvky 230V: 6, DOKUMENTÁCIA: Návod na obsluhu (v nemčine), SERVISNÉ OTVORY/GARÁŽOVÉ DVERE: Priestor na plyn so vonkajšími dvierkami, servisný otvor 34,9 x 29,6 cm, predná ľavá strana, servisný otvor 100 x 40,5 cm, predná pravá strana, KNAUS ServiceBox, ZÁMKY: systém jedného kľúča, vstupné dvere KNAUS PREMIUM, dvere s ochranou proti hmyzu, multifunkčná taška v KNAUS dizajne, PRÍSLUŠENSTVO: 10-ročná záruka na tesnosť, poukaz MediKit, dávkovač na mydlo a umývací prostriedok, OKNÁ/STREŠNÉ LÚKY/VENTILÁCIA: strešný otvor 40 x 40 cm číry, s ochranou proti hmyzu a zatemňovaním... Fodpfoyd Nvzex Acpeph

Stav: použitý, najazdené kilometre: 238 189 km, výkon: 175 kW (237,93 k), konfigurácia náprav: 4x2, farba: zelený, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, zavesenie: vzduch, dĺžka ložného priestoru: 73 700 mm, šírka ložného priestoru: 24 900 mm, výška ložného priestoru: 23 800 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), klimatizácia, Pán Seidel je Vám k dispozícii pre otázky ohľadom vozidla (na tel. čísle ...). Mercedes-Benz Actros 1824 L 4x2 skriňový voz s plošinou LBW Zdvíhacia plošina: Palfinger MBB C 2000 S (2 000 kg) Fjdpfx Acsy H Utxspeph Nápravy: Úzka stopa, predná náprava 7,5 t, zahnuté prevedenie, zadná náprava – talírové koleso 440, hypoidná, 13,0 t, prevod náprav i = 4,300. Elektronický brzdový systém s ABS a ASR, kúrenie, elektronická jednotka na zásobovanie stlačeným vzduchom, elektronické zásobovanie a riadenie vzduchu (stredne veľké), kotúčové brzdy na prednej i zadnej náprave, parkovacia brzda elektronická, kontrola kondenzátu, vzduchový systém, oceľový vzduchový zásobník, dvojhadicová brzda prívesu, asistent stability prívesu (TSA). Rázvor: 5 500 mm, zadný záves rámu: 2 400 mm, montážne diely pre valníkovú nadstavbu. Riadenie: 1- okruhové, nemodulovaná posilňovacia pumpa, stabilizátor prednej nápravy, predný podbehový chránič (ECE), hliník, držiak batérií s batériami vedľa seba, blatníky na transport podvozku, predný postrekový ochranný kryt (EG), bez zadného podbehového chrániča (ECE). Chladenie oleja v riadení, fajčiarsky paket, vzduchové prípojky v kabíne vodiča. Sedadlá: vzduchom odpružené komfortné vodičovo sedadlo, funkčné sedadlo spolujazdca, velúrový poťah, vodičova bočná slnečná roletka. Klimatizácia, využitie zvyškovej teploty. Úložné veko vodiča a spolujazdca, vysoká odkladacia priehradka na motorovom tuneli, strešné okno/ventilačný otvor, batériový senzor Hella, batérie Exide 2 x 12 V/170 Ah, nízkoúdržbové, alternátor 28 V/100 A, zásuvka 24 V/15 A v spolujazdcovom priestore na nohy. Prípravy pre nadstavbárov: vypínač č. 1 na externú elektroinštaláciu, vypínač nočného osvetlenia, 24 V prívesová zásuvka, 15-kolíková, cúvací alarm, káblové diaľkové ovládanie pneumatického odpruženia, predpríprava na ovládanie zdvíhacej plošiny, bočný modul, vozidlo kategórie N3, kryt zrkadla, cestné vozidlo, stredne veľká kabína ClassicSpace (2,30 m, tunel 320 mm), komfortné odpruženie kabíny (oceľ), mechanicko-hydraulické vyklápanie kabíny, zadná stena kabíny bez okna, vonkajšia schránka vľavo, nastaviteľné vzduchové clony, priesvitná vonkajšia slnečná clona, krytie stĺpika A, tónované čelné sklo, vyhrievané predné zrkadlo, nárazník so spevnenými rohmi (oceľ), stredná časť nárazníka s ťažným okom, pevný vodičov a spolujazdcov vstup, centrálny zamykací systém, komfortný zámok, svetelný a dažďový senzor, jazdné režimy economy/power, zosilnené ramená prevodovky s optimalizovanou demontážou, Predictive Powertrain Control, prevodovka G 140-8/9,30-0,79, jednoduchá spojka, Mercedes PowerShift 3. Bezdušové pneumatiky: 315/70 R 22,5 pre prednú aj zadnú nápravu, vzduchové odpruženie zadnej nápravy. Digitálny tachograf 2. generácie, ADR, výrobca tachografu VDO, nastavenie pracovného času pri vypnutom zapaľovaní, 2-pásmové reproduktory, navigačný systém, multimediálny kokpit (interaktívny), predpríprava na Truck Data Center 7, CB rádioprijímač (12 V, DIN šachta), predpríprava na mýto, predpríprava a displej pre kamerový systém (do 4 kamier), Truck Data Center nie je súčasťou. Hlavná palivová nádrž vpravo, AdBlue nádrž 60 l vľavo, palivová nádrž 500 l vpravo (650 x 565 x 1600 mm, hliník), uzamykateľné nádrže, ochranný kryt AdBlue dávkovača, výfukové potrubie na ráme vpravo, koncovka dovnútra, osvetlenie podľa UN-R 48.06, hmlové svetlá, LED denné svietenie, blikajúce bočné obrysové svetlá, spodný kryt proti prachu, hluková norma UN-R 51.03 stupeň 2. Motor OM936, radový šesťvalec, 7,7 l,

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 13281426, pohotovostná hmotnosť: 290 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 460 kg, celková hmotnosť: 750 kg, konfigurácia náprav: 1 náprava, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 750 kg, dĺžka ložného priestoru: 2 460 mm, šírka ložného priestoru: 1 270 mm, výška ložného priestoru: 100 mm, celková dĺžka: 4 080 mm, celková šírka: 1 950 mm, stav pneumatík: 100 percento, brzda prívesu: príves bez bŕzd, Rok výroby: 2026, Nakladacia plocha cca 1270 mm x 2460 mm Vonkajšie rozmery cca 1950 mm x 4080 mm Povolená celková hmotnosť: 750 kg Užitočný náklad: cca 460 kg (užitočné zaťaženie sa môže meniť v závislosti od dodatočnej výbavy) Výrobca: Vezeko Špeciálne vlastnosti - Sklápací príves Fsdpfx Acey I Uicspeph - Bočnice z hliníka, výška 100 mm (eloxované) - Nakladacia plocha sklopná hydraulicky (ručná pumpa) - Zadná časť skosená - 4 upevňovacie oká na vonkajšom ráme - 8 upevňovacích ok na podlahe ložnej plochy - Uzamykateľná predná odkladacia schránka - Vozidlové doklady v cene Ďalšie vybavenie - Podlaha: drevená doska - Klin a držiak Podvozok - Alko | gumová nápravá | V-oje so spojkou na ťažné zariadenie | oporné koleso Elektrika - 12 voltov | 13-pólová zástrčka | bočné osvetlenie | obrysové svetlá Ak si želáte tento príves kúpiť alebo máte ďalšie otázky k prívesom, použite prosím naše interné číslo sklápacej prívesy „Nr.13281426“.

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, číslo stroja/vozidla: GS4615C-14356, Hmotnosť bez záťaže: 2.792 kg Nosnosť: 318 kg Pracovná výška: 1.175 cm Rozmery nákladného priestoru: 241 x 117 x 239 cm Fedpfx Aoy Sfhdecpsph Stav predných pneumatík: 70 Stav zadných pneumatík: 70 Pre viac informácií kontaktujte spoločnosť PFEIFER GROUP.

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 295 h, číslo stroja/vozidla: GS4615C-14397, Prevádzková hmotnosť: 2 792 kg Fedpfx Aey Sfgyscpeph Nosnosť: 318 kg Pracovná výška: 1 175 cm Rozmery ložného priestoru: 241 x 117 x 239 cm Stav pneumatík vpredu: 70 Stav pneumatík vzadu: 70 Pre viac informácií kontaktujte spoločnosť PFEIFER GROUP.

Stav: nový, číslo stroja/vozidla: AHW BJT 476-6024-35-3-12, pohotovostná hmotnosť: 975 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, dĺžka ložného priestoru: 6 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 430 mm, U ANHÄNGERWIRTZ je online k dispozícii mnoho prívesov Brian James Pohodlne a nonstop nakupujte online na trailershop de Možnosť osobného odberu alebo doručenia. Online trh s odberom Vášho nového prívesu ponúka silné značky! Viac ako 850 nových prívesov na sklade Viac ako 130 jazdených prívesov stále v ponuke. Nezáväzný príklad: Z našej výstavky, do vypredania zásob! Platforma Connect 23 Multifunkčný príves CarGO Connect 600x243 cm, 3500 kg, tridem vysoko-nakladací s nízkym rámom ALKO typu V, obutý na 12" pneumatikách, dierovaná oceľová ložná plocha, pozinkovaná a uzatvorené plato s multiplex podlahou, bočné kryty blackline, namontované rezervné koleso, LED osvetlenie a pozičné svetlá, uzamykateľné ťažné zariadenie, kvalitné oporné koleso... Fpjdpfx Acoy Dvipjpeh do vypredania zásob! Predaj/prijímanie objednávok telefonicky v týchto časoch: PO - PIA 08:00-12:30 & 14:00-18:00 alebo nonstop cez náš trailershop Autorské práva - Ochrana značky 06/26 Číslo artiklu: 476-6024-35-3-12

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 400 kg, celková hmotnosť: 750 kg, dĺžka ložného priestoru: 2 450 mm, šírka ložného priestoru: 1 300 mm, výška ložného priestoru: 1 400 mm, U ANHÄNGERWIRTZ je ihneď online dostupných mnoho modelov. Nakupujte pohodlne a nonstop online. Osobný odber alebo doručenie až k vám. Online odberné centrum pre váš nový príves ponúka silné značky! Viac ako 850 nových prívesov na sklade. Fsdpfxey A S Tno Acpoph Stále v ponuke viac ako 130 použitých prívesov. Nezáväzný príklad: bestseller – nové vozidlo KARGO DECKEL TFDL 250.00 U 245X130X140CM ZADNÉ DVERE, PODPERY (S) 100KM/H 750KG Krytý príves Kargo TFDL 250.00 245x130x140cm 750kg, nízkopodlažný príves s jednou nápravou, V-oje, nebrzdený, os s gumovým pružením a tlmičmi, vhodný na 100 km/h, robustná uzatvorená konštrukcia z bielej preglejky, polykarbonátový kryt, uzamykateľné zadné dvere, 6 kotviacich ôk v podlahe ložnej plochy, kotviaca lišta na vnútornej stene, oporné koleso, zadné podpery... Prijímanie objednávok telefonicky v týchto časoch: Po – Pi 08:00 až 12:30 a 14:00 až 18:00 alebo nonstop cez náš e-shop. Autorské práva – ochrana značky 04.26 TPPTFDL250.00750

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 70 h, číslo stroja/vozidla: GS4615C-14317, Prevádzková hmotnosť: 2 792 kg Nosnosť: 318 kg Fpodpfx Aoy N Niaocpeh Pracovná výška: 1 175 cm Rozmery ložného priestoru: 241 x 117 x 239 cm Stav pneumatík vpredu: 80 Stav pneumatík vzadu: 80 Pre viac informácií kontaktujte spoločnosť PFEIFER GROUP.

Stav: použitý, Generátor Fodpfsy R Nt Uox Acpsph Frigoblock G24 400 voltov pri 3000 otáčkach za minútu 24,25 kVA I = 35 ampérov Cevoman bvba. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgicko

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 10,2 kW (13,87 k), typ prevodu: automatický, typ paliva: nafta, farba: žltá, pohotovostná hmotnosť: 1 150 kg, zdvíhacia výška: 2 610 mm, stav pohonu: 100 percento, stav reťaze: 100 percento, počet sedadiel: 1, objem lopaty: 0,026 m³, šírka výkopovej lyžice: 380 mm, Rok výroby: 2024, prevádzkové hodiny: 1 h, Výbava: hydraulické kladivo, hydraulika, hydraulika uchopovača, kabína, ochrana hlavy, pohon všetkých kolies, ďalšie svetlomety, štandardná lopata,

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, typ prevodu: automatický, farba: žltá, celková hmotnosť: 200 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 500 kg, Rok výroby: 2024, Na predaj je nový hydraulický elektrický fúrik/e-dumper Berger Kraus s užitočným zaťažením až do 500 kg! Vďaka svojmu mimoriadne nízkemu dizajnu a kompaktným rozmerom dokáže model BK500EH prejsť úzkymi bránami a chodníkmi, a je vhodný aj na použitie v interiéri. Fjdpfxeukvvgj Acpeph Súprava obsahuje nabíjačku 48V a je okamžite k dispozícii! Rozmery korby: - Hĺbka loženia: cca 300 mm - Celková hĺbka: cca 400 mm - Celková šírka: cca 750 mm - Celková dĺžka: cca 1100 mm Technické údaje: - Označenie: BK500HE - Napájanie: 1000 W, 48 V, bezkefový DC motor - Batéria: 48 V 32 Ah olovený akumulátor - Výdrž batérie: max. 8 hodín - 3-stupňová regulácia rýchlosti - Čas nabíjania: 6–7 hodín - Nosnosť: cca 500 kg - Kapacita: cca 240 litrov - Vyklápanie: hydraulické, ovládané prepínačom na ovládacom paneli - Rýchlosť jazdy vpred: 0–5 km/h - Rýchlosť jazdy vzad: 0–2,5 km/h - Hmotnosť stroja: cca 200 kg - LED pracovné svetlo - LED predný reflektor - Zadné riadiace kolesá s aretáciou Ako licencovaný partner spoločností Berger Kraus a Martz sme vaším kontaktom v prípade potreby náhradných dielov, príslušenstva alebo akýchkoľvek otázok a požiadaviek týkajúcich sa vášho nového pracovného zariadenia. Všetky informácie sú bez záruky, vyhradzujeme si právo na chyby a zmeny.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, For sale: New tipper trailer (rear tipper) for professional use in construction, trade, and transport sectors. The trailer impresses with its robust construction, hydraulic tipping function, and versatile applications—ideal for bulk materials, machinery, and construction site equipment. 🔧 Technical data: Type: Rear tipper Permissible total weight: 1,350 kg Payload: approx. 942 kg Axles: 1 Braked: Yes Tyres: 13 inch Internal dimensions (L x W x H): 256 x 148 x 30 cm Side wall height: 30 cm Loading area: Steel floor Tipping function: hydraulic (manual operation) ✅ Features & Specifications: Robust, welded and hot-dip galvanized chassis Sturdy V-drawbar, hot-dip galvanized Hydraulic tipper for convenient unloading All four side walls folding and removable Detachable corner posts for maximum flexibility Flat steel loading platform for easy loading (also by forklift) Lashing points at the corners for secure load securing Multifunctional lighting mounted protected under the side wall Fpedpfoy Dtrzsx Acpjh Automatically folding jockey wheel (Ø 60) as standard 👍 Advantages: Ideal for bulk material, soil, gravel, timber, and construction site materials Highly flexible due to fully opening side walls High stability thanks to professional welded design Easy and quick unloading via tipping function Versatile for various commercial applications 📦 Availability: New Ready for delivery within a few weeks Prompt delivery possible (subject to availability) 📍 Collection & Delivery: Collection in 29690 Buchholz (Aller) possible Nationwide delivery in Germany on request Your Globaltainer Team

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 380 h, číslo stroja/vozidla: GS4615C-14322, Prevádzková hmotnosť: 2 792 kg Nosnosť: 318 kg Pracovná výška: 1 175 cm Rozmery ložného priestoru: 241 x 117 x 239 cm Fpjdsy H U Ddopfx Acpoh Stav predných pneumatík: 90 Stav zadných pneumatík: 90 Pre viac informácií kontaktujte skupinu PFEIFER GROUP.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 293 364 km, výkon: 177 kW (240,65 k), prvá registrácia: 02/2013, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 500 mm, palivo: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 8 750 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 010 mm, Rok výroby: 2013, Výbava: centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, palubný počítač, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Nastaviteľný volant - Vodičovo sedadlo s pneumatickým odpružením - Elektricky ovládané zrkadlá - Vyhrievané zrkadlá - PTO (vývodový hriadeľ) - Rádioprijímač = Poznámky = Dodatočné informácie: Značka: VOLVO Model: FE 240 Fpodpfxoyzx Dwe Acpjh Nadstavba: zberový automobil (NTM KGLS 17,2 m3) Rok výroby: 02.2013 Najazdené kilometre: 293364 km VIN: YV2VN12C5CB623035 Konfigurácia kolies: 6x2 Rázvor: 3500 mm Motor: D7F240 181 kW / 240 k / Euro 5 Prevodovka: automatická (AL306) Odpruženie: vzduch / vzduch Brzdy: kotúčové Rozmery (d/š/v): 8750 mm / 2550 mm / 3015 mm Hmotnosti: celková/prázdna: 26000 kg / 12710 kg Modelový rok: 2013 Výrobca nadstavby: NTM Model nadstavby: KGLS 17,2 m3 Konfigurácia náprav: 6x2 Typ odpruženia: listové perá Brzdy: kotúčové Typ odpruženia: vzduchové Brzdy: kotúčové Pohon: poháňané Typ odpruženia: vzduchové Brzdy: kotúčové Zdvihateľná náprava: zdvíhateľná náprava = Viac informácií = Prevodovka: AL306, automatická Kabína: denná kabína Predná náprava: Odpruženie: listové pružiny Stredná náprava: Odpruženie: vzduchové Zadná náprava: zdvíhacia náprava; odpruženie: vzduchové Pohotovostná hmotnosť: 12 710 kg Nosnosť: 13 290 kg Celková hmotnosť: 26 000 kg

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, Nový prívěsný vozík za osobní automobil, 750 kg, nízkoložný, špičková kvalita Nabízíme nový přívěs pro osobní automobily, ideální pro různoronné využití v soukromém nebo firemním sektoru (přeprava, stavba, zahrada atd.). 🔧 Technické údaje: Typ konstrukce: nízkoložný přívěs Povolená celková hmotnost: 750 kg Užitečné zatížení: cca 630 kg Počet náprav: 1 Brzděný: ne Pneumatiky: 13 palců Vnitřní rozměry (d x š x v): cca 202 x 114 x 30 cm ✅ Výbava a vlastnosti: Robustní, plně pozinkovaná ocelová konstrukce (odolná proti korozi) Pevný rám se zesíleným ojníkem Náprava s gumovým odpružením pro klidnou jízdu Bočnice z pevné oceli – dlouhá životnost a odolnost Kotvicí oka pro bezpečné upevnění nákladu Připraveno pro plachtu / konstrukci na plachtu Ochráněná světla 👍 Výhody: Nový výrobek (ne použitý) Nenáročný na údržbu, dlouhá životnost Kompaktní rozměry – vhodné i pro menší vozidla Univerzální využití (nábytek, stavební materiál, zelený odpad atd.) 📦 Dostupnost: Doručení možné Připraveno k dodání během několika týdnů 📍 Odběr & doručení: Fsdjy Dru Ispfx Acpeph Osobní odběr v Buchholzi (Aller) možný Doručení po celé České republice na vyžádání 💰 Poznámka: V uvedené ceně je zahrnut základní přívěs ve standardní výbavě. Příslušenství a dodatečná výbava (např. nástavby, rozšíření atd.) jsou dostupné zvlášť na požádání. Váš tým Globaltainer GmbH

Stav: ako nová (výstavný stroj), Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 10,2 kW (13,87 k), typ prevodu: hydrostatický, typ paliva: nafta, farba: žltá, prevádzková hmotnosť: 1 295 kg, zdvíhacia výška: 2 980 mm, stav pohonu: 100 percento, stav reťaze: 100 percento, počet sedadiel: 1, objem lopaty: 0,026 m³, šírka výkopovej lyžice: 380 mm, Rok výroby: 2025, prevádzkové hodiny: 2 h, Výbava: gumové pásy, hydraulické kladivo, hydraulika, hydraulika uchopovača, nastaviteľný podvozok, pohon všetkých kolies, ďalšie svetlomety, štandardná lopata, U nás získate spoľahlivé a robustné minibagre s množstvom doplnkov a štýlovým dizajnom. Ponuka zahŕňa: minibager, jednoosý príves/náves a malý balík príslušenstva! Naše zariadenia sú predávané ako predvádzacie stroje, keďže pri nakladaní a vykladaní na prepravu ku nám a pri menších skúšobných jazdách môžu mať stroje najviac 5 motohodín. Pri každom bagri, ktorý u nás zakúpite, získate CE certifikát, faktúru s DPH a návod na obsluhu/opravu v nemeckom jazyku. Okrem toho samozrejme ponúkame financovanie pre podnikateľov, zabezpečenie náhradných dielov a kvalitný servis! Technické údaje bagra: - Model: BK1350JSR JOYSTICK so šikmým ramenom a nastaviteľným podvozkom - Značka: Berger Kraus - Prevádzková hmotnosť: 1295 kg - Objem predmontovanej lyžice: 0,026 m³ - Šírka predmontovanej lyžice: 380 mm - Motor: KUBOTA EURO 5 (D722) 3-valec, kvapalinou chladený (diesel) - Menovitý výkon: 10,2 kW (14 k) / 2500 ot./min - Objem valcov: 719 cm³ - Hlavné čerpadlo: TAIFENG piestové čerpadlo - Prietok oleja: 45 l/min - Otočný motor: EATON (USA) - Pohonný motor: JINGKEN hydraulický motor - 2 jazdné rýchlosti: 2 / 3,6 km/h - Nádrž hydraulického oleja: 15,3 l - Palivová nádrž: 11 l Pracovné oblasti: - Dosah kopania na zemi: cca 3380 mm - Max. dosah kopania: cca 3410 mm - Max. hĺbka kopania: cca 2002 mm - Max. výškový výsyp: cca 2980 mm - Max. výsypná výška: cca 2170 mm - Minimálny polomer otáčania: cca 1490 mm Fpedpfxoyzi H Ns Acpjh - Max. výška zdvihu radlice: cca 140 mm - Max. hĺbka spúšťania radlice: cca 200 mm - Otočný polomer: 360 ° Rozmery: - Celková dĺžka pásu: cca 1435 mm - Šírka podvozku: cca 850–1000 mm nastaviteľný podvozok - Šírka pásu: cca 180 mm - Výška pásu: 320 mm - Celkové rozmery (D x Š x V): 3100 x 850 (1000) x 2320 mm Technické údaje prívesu: - Rozmery ložnej plochy D x Š: 2600 x 1503 mm - Maximálna celková hmotnosť: 1800 kg - Pohotovostná hmotnosť: cca 478 kg - Nosnosť: cca 1322 kg - Nájazdová brzda Knott - Nápravy vrátane brzdového systému Knott - LED obrysové a označovacie svetlá - Pozinkovaná nájazdová rampa s opornou pätkou - Podlaha z protišmykovej preglejky inklusive upevňovacích ôk - Zaťaženie nápravy: 1800 kg - Zaťaženie oporného kolesa: 100 kg - Pneumatiky: 195/50R13C 104N - Kliny pod kolesá - Oporné koleso so sklopnou funkciou - Držiak lyžice Balík príslušenstva: - Rýchloupínač (predmontovaný) - Bager palec (predmontovaný) - Lyžica 800 mm - Lyžica 200 mm - Lyžica 380 mm - Trhač - Hrable - Zeminový vrták 20 cm priemer - Kufrík na náradie Okrem ponúkaných balíkov príslušenstva ponúkame aj ďalší výber prídavných zariadení, ktoré nájdete na našej stránke. Radi Vám poradíme telefonicky alebo e-mailom a vypracujeme individuálnu ponuku presne podľa Vašich potrieb. Ako autorizovaný partner Berger Kraus a Martz sme Vaším kontaktným miestom pri potrebe náhradných dielov, ďalšieho príslušenstva alebo v prípade akýchkoľvek otázok či pripomienok týkajúcich sa Vášho nového pracovného zariadenia. Všetky údaje bez záruky. Zmeny a chyby vyhradené.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 10,2 kW (13,87 k), typ prevodu: hydrostatický, typ paliva: nafta, farba: žltá, prevádzková hmotnosť: 1 295 kg, zdvíhacia výška: 2 980 mm, stav pohonu: 100 percento, stav reťaze: 100 percento, počet sedadiel: 1, objem lopaty: 0,026 m³, šírka výkopovej lyžice: 380 mm, Rok výroby: 2025, prevádzkové hodiny: 2 h, Výbava: gumové pásy, hydraulické kladivo, hydraulika, hydraulika uchopovača, nastaviteľný podvozok, pohon všetkých kolies, ďalšie svetlomety, štandardná lopata, Sme vaším spoľahlivým partnerom pre kvalitné a robustne skonštruované minibagre s bohatou výbavou a moderným dizajnom. Ponuka zahŕňa: minibager, 2-nápravový podvalník/príves a veľký balík príslušenstva! Naše zariadenia sa predávajú ako predvádzacie kusy, pretože v dôsledku nakládky a vykládky na prepravu k nám a drobných skúšobných jázd môžu stroje vykazovať maximálne 5 motohodín. Fpsdpfxoyzi H Aj Acpsh Pri každom bagri zakúpenom u nás obdržíte CE certifikát, faktúru s uvedenou DPH a návod na obsluhu a opravu v slovenčine. Ponúkame tiež financovanie pre podnikateľov, zabezpečenie náhradných dielov a spoľahlivý servis! Technické údaje minibagra: - Model: BK1350JSR JOYSTICK s kyvným ramenom a nastaviteľným podvozkom - Značka: Berger Kraus - Prevádzková hmotnosť: 1295 kg - Objem predmontovanej lyžice: 0,026 m³ - Šírka predmontovanej lyžice: 380 mm - Motor: KUBOTA EURO 5 (D722) 3-valcový, kvapalinou chladený (Diesel) - Menovitý výkon: 10,2 kW (14 k) / 2500 ot./min - Objem valcov: 719 cm³ - Hlavné čerpadlo: TAIFENG piestové - Prietok oleja: 45 L/min - Otočný motor: EATON (USA) - Pojazdný motor: JINGKEN hydrostatický motor - 2 jazdné rýchlosti: 2 / 3,6 km/h - Hydraulická nádrž: 15,3 L - Palivová nádrž: 11 L Pracovné dosahy: - Dosah rýpania na podlahe: cca 3380 mm - Max. pracovný dosah: cca 3410 mm - Max. hĺbka rýpania: cca 2002 mm - Max. výška vykladania: cca 2980 mm - Max. sklápacia výška: cca 2170 mm - Min. polomer otáčania: cca 1490 mm - Max. zdvih radlice: cca 140 mm - Max. hĺbka radlice: cca 200 mm - Otočný polomer: 360° Rozmery: - Celková dĺžka pásu: cca 1435 mm - Šírka podvozku: cca 850–1000 mm nastaviteľná - Šírka pásu: cca 180 mm - Výška pásu: 320 mm - Celkové rozmery (DxŠxV): 3100 x 850(1000) x 2320 mm Technické údaje prívesu: - Rozmery ložnej plochy: 2600 x 1530 mm - Povolená celková hmotnosť: 2700 kg - Pohotovostná hmotnosť: cca 534 kg - Užitková hmotnosť: cca 2166 kg - Nástrojová brzda KNOTT - Nápravy vrátane brzdového systému KNOTT - LED obrysové svietidlá - LED obrysové svetlá - Zadné svetlá - Nájazdová rampa žiarovo zinkovaná s podperou - Podpera na lyžicu - Podlaha protišmyková, vrátane úchytov na upevnenie - Zaťaženie na nápravách 1/2: 1350/1350 kg - Automatické oporné koleso - Podperné zaťaženie 120 kg - V-Deisel Balík príslušenstva: - Rýchloupínač (predmontovaný) - Palec bagra (predmontovaný) - Hydraulická svahová lyžica, šírka 800 mm - Hydraulické kladivo - Lyžica 200 mm - Lyžica 380 mm - Rozrývač - Hrable - Zemný vrták priemer 20 cm - Náradie v skrinke Okrem balíkov príslušenstva ponúkame široký výber ďalšieho náradia, ktoré nájdete na našej stránke. Kontaktujte nás telefonicky alebo e-mailom – pripravíme Vám individuálnu ponuku na mieru. Ako licencovaný partner Berger Kraus a Martz sme Vaším kontaktným bodom v oblasti náhradných dielov, príslušenstva alebo akýchkoľvek otázok a podnetov týkajúcich sa Vašich nových pracovných strojov. Všetky údaje sú bez záruky, zmeny a omyly vyhradené.