Scania P 420/ Vdl Sk 21-6200 kúpiť použité (35 299)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 536 145 km, výkon: 340 kW (462,27 k), prvá registrácia: 01/2017, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 61, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, farba: iný, brzdy: retardér, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, klimatizácia, palubná kuchyňa, prípojné zariadenie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - DVD - Klimatizácia - Chladnička vpredu - Spacia kabína - Toaleta - USB pripojenia - Webasto Ibedpfx Ajzumq Aenfjb = Ďalšie informácie = Výška: 370 cm Poškodenia: žiadne = Informácie o firme = Sme medzinárodná spoločnosť so sídlom v Belgicku, v okolí Bruselu (cca 20 km). Belgian Bus Sales je váš ideálny partner pre nákup a predaj použitých autobusov a disponuje rozsiahlym parkoviskom, ktoré slúži ako výstavná plocha. Neustále máme na sklade množstvo autobusov všetkých značiek, kapacít, modelov a v každej cenovej úrovni. Vieme pre vás nájsť ten správny turistický, školský alebo linkový autobus podľa vašich požiadaviek či rozpočtu. Všetky údaje sú bez záruky. Zmeny, predaj v medziobdobí a preklepy sú vyhradené. Otváracie hodiny na prehliadku použitých autobusov: Po.-Pia.: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Mowimy po Polsku (Agata). Hovoríme vaším jazykom: Nederlands, Français, English, Español, Português, Italiano, Русский, Polski a ďalšie.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 352 498 km, výkon: 279 kW (379,33 k), prvá registrácia: 08/2009, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: červená, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 8, emisná trieda: Euro 4, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2009, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 12-voltová zásuvka = Ďalšie informácie = Ibodpfx Aszwxwmenfsb Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Rok výroby: 2026 Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 11 705 cm³ Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 18 555 kg Úžitková nosnosť: 31 445 kg Celková hmotnosť: 50 000 kg Funkčnosť Vyklápacia nadstavba: vzadu Interiér Farba interiéru: čierna Údržba, história a stav Počet majiteľov: 1 Počet kľúčov: 2 Bezpečnosť produktu Výrobca: Dani Autobedrijven B.V., Ootmarsumseweg 110, 7665SE ALBERGEN, Holandsko

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 49xxxx, najazdené kilometre: 145 000 km, Rok výroby: 1977, Na vyžiadanie uveďte referenčné číslo: 23955 Špecifikácie: Model z roku 1977 Počet najazdených kilometrov: neistý, približne 145 000 Rázvor: 420 cm Hmotnosť: 9 000 kg Maximálna povolená celková hmotnosť: 22 000 kg Maximálna úžitková hmotnosť: 12 930 296 koní Pneumatiky (pozri obrázky) Korózia na kabíne Pripravené na odber Iodpfx Aszqrl Donfsbb Popis: Nákladné vozidlo Scania LS 111S42, rok výroby 1977. Vozidlo určené na opravu. Vozidlo nemá už dlhší čas platné európske schválenie. Majiteľ uvádza, že s brzdami a osvetlením nie je niečo v poriadku. Kabína vykazuje výrazné stopy korózie. Pripravené na odber. Km: 145000 HP: 296 STK: Nie Platnosť európskeho schválenia: 31. 08. 2018 Vlastná hmotnosť: 9000 Celková hmotnosť: 22000 Úžitková hmotnosť: 12930 Model: LS 111S42 = Ďalšie informácie = Pre získanie ďalších informácií kontaktujte spoločnosť ATS Norway.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 1 142 566 km, prvá registrácia: 07/2013, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 6 250 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, celková dĺžka: 8 900 mm, celková šírka: 2 500 mm, Rok výroby: 2013, YS2R6X20005325522 = Ďalšie informácie = Zadná náprava 1: Zdvíhacia náprava Počet valcov: 6 Objem motora: 12 742 cm³ Pohotovostná hmotnosť: 11 560 kg Užitočné zaťaženie: 15 940 kg Celková prípustná hmotnosť: 27 500 kg Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý ŠPZ: 61-BBX-8 = Firemné informácie = V prípade akýchkoľvek otázok alebo návrhov nás neváhajte kontaktovať. Zaručujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Iedpfsymq Hmox Anfsbb Z uvedených informácií nie je možné vyvodzovať žiadne práva. Telefon do kancelárie: Mobil: Holandsky - Anglicky - Nemecky - Francúzsky - Španielsky - Taliansky (k dispozícii cez WhatsApp a Viber). Mobil: Holandsky (k dispozícii cez WhatsApp a Viber). Pri platbe bankovým prevodom je potrebné previesť peniaze na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy si overte platobné údaje na našej webovej stránke. Ak ste dostali iné informácie, kontaktujte nás. V prípade pochybností nás, prosím, kontaktujte, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 475 055 km, výkon: 244 kW (331,75 k), prvá registrácia: 09/2009, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 10 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 10 500 kg, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, hmlové svetlá, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, sadzový filter, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a výbava = - 6x4 - Filter pevných častíc - Spacia kabína - Podávacie potrubie - Nízka hlučnosť Ibodpfx Aszm Spbonfob - Vývodový hriadeľ (PTO) = Ďalšie informácie = Predná náprava: Max. zaťaženie nápravy: 8 000 kg; Riadená; Dezén pneumatiky vľavo: 50 %; Dezén pneumatiky vpravo: 50 % Zadná náprava 1: Dvojmontáž; Diferenciálová uzávierka; Max. zaťaženie nápravy: 10 500 kg; Dezén pneumatiky vľavo vnútri: 40 %; Dezén pneumatiky vľavo vonku: 40 %; Dezén pneumatiky vpravo vnútri: 40 %; Dezén pneumatiky vpravo vonku: 40 % Zadná náprava 2: Dvojmontáž; Diferenciálová uzávierka; Max. zaťaženie nápravy: 10 500 kg; Dezén pneumatiky vľavo vnútri: 40 %; Dezén pneumatiky vľavo vonku: 40 %; Dezén pneumatiky vpravo vnútri: 40 %; Dezén pneumatiky vpravo vonku: 40 % Počet valcov: 6 Objem motora: 10 837 cm³ Celková povolená hmotnosť: 26 000 kg Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý

Stav: použitý, najazdené kilometre: 591 735 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 08/2013, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), klimatizácia, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Clona - Ovládanie klimatizácie - Strešné okno - Vykurovanie = Ďalšie informácie = Objem motora: 9.291 cc CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 18.000 kg Ibjdpfxext S Rrs Anfeb

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 63 297 km, prvá registrácia: 08/2006, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: červená, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2006, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, retardér, tempomat, = Further options and accessories = - Aluminum fuel tank - Leaf suspension - Low noise emissions - Speed limiter - Air horn - Reversing camera - Sun visor - Stability control - Toolbox - PTO (power take-off) = Further information = Drivetrain Drive: Wheel-driven Axle configuration Front axle 1: Steerable Front axle 2: Steerable Rear axle 1: Twin tires Rear axle 2: Twin tires Weights Unladen weight: 31,580 kg Functional Mast length: 57 m Lifting height: 5,700 cm Working height: 5,700 cm CE marking: yes Condition Technical condition: very good Visual condition: very good Financial information Price: On request SCANIA P420 8X4 + BISON PALFINGER TKA 57 KS AERIAL WORK PLATFORM EURO 3 L PACKAGE 420 HP DRIVE 8X4 LEAF SPRUNG WHEELBASE 450 CM MANUAL TRANSMISSION RETARDER TRAILER COUPLING CAMERA AIR CONDITIONING Ibedpfx Anjxphtnefsb BISON PALFINGER TKA 57 KS AERIAL WORK PLATFORM 4X OUTRIGGERS MAX WORKING HEIGHT 57 METERS!! MAX OUTREACH 41 METERS WITH MAX 350 KG LOAD IN THE BASKET GROUND CONTROL BASKET CONTROL 3-PERSON BASKET + 110 KG POWER SUPPLY IN THE BASKET COMMUNICATION SYSTEM IN THE BASKET OIL COOLER FOR HYDRAULICS MULTIPLE TOOLBOXES HATZ ENGINE TYPE 1B40T-X CE CERTIFICATE FOLLOW US ON INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS WE SPEAK GERMAN HABLAMOS ESPANOL WE SPEAK ENGLISH

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 1 944 456 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 05/2011, typ paliva: nafta, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 000 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 700 mm, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, spojler, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 1 palivová nádrž - 1 lôžko na spanie - Airbag - Lakťová opierka - Strešný spojler Iodpfx Aszd S H Uonfjbb - Zadné odpruženie: vzduchové - Vysoká spacia kabína - Hydraulika - Sklápacia hydraulika - Okná v streche - Rádio - Kotúčové brzdy - Posuvná strecha - Spacia kabína - Uzávierka diferenciálu - Predné zavesenie: listové pružiny - Vývodový hriadeľ = Ďalšie informácie = Dezén pneumatík: 50 % Predná náprava: riadená; Odpruženie: listové pružiny Zadná náprava: dvojmontáž; Uzávierka diferenciálu; Odpruženie: vzduchové Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 104xxxx, Rok výroby: 1981, Na vyžiadanie uveďte referenčné číslo: 23543 Scania 82M, rok výroby 1981, s prívesom DAMM SD325 na prepravu strojov, rok výroby 1971 Špecifikácie: Scania 82M, ťahač, rok výroby 1981 Model z roku 1981 Len 138 000 km Platná EU homologizácia do 04.08.2027 4x2 205 koní 7800 cm³ Iodpfx Ajzqrv Njnfebb Rázvor 420 cm 3 sedadlá Používateľská príručka Pneumatiky (viď obrázky) Príves DAMM SD 325 na prepravu strojov, rok výroby 1971 Model z roku 1971 Oslobodený od požiadaviek na EU homologizáciu 2 nápravy 8 pneumatík na nápravu Dĺžka: 1000 cm Šírka: 260 cm Úžitková nosnosť 25 100 kg Popis: Nákladné vozidlo Scania 82M, rok výroby 1981, s len 138 000 najazdenými kilometrami. Sedadlá sú sklopené a v dobrom stave. Ťahač je lakovaný farbou Raptor. Menšie známky hrdze na prednom nárazníku a vzadu nad zadnými svetlami. K predaju patrí aj príves DAMM SD325 na prepravu strojov, rok výroby 1971. Príves je oslobodený od požiadaviek na EU homologizáciu. Príves má navyše 8 pneumatík na nápravu. (Viď obrázky) Pripravený na odber Výkon: 205 Technická kontrola: Áno EU homologizácia platná do: 04.08.2027 Vlastná hmotnosť: 6280 Model: ťahač 82M (138 000 km) s prívesom na prepravu strojov DAMM SD325 z roku 1971 = Ďalšie informácie = Pre viac informácií kontaktujte spoločnosť ATS Norway.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 681 407 km, pohotovostná hmotnosť: 19 575 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 6 425 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, stav pneumatík: 80 percento, farba: biely, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 4 750 h, Nákladné vozidlo / Truck: Výrobca / Manufacturer: Scania Typ / Typ: R490 Rok výroby / Year: 2016 Najazdené kilometre / Mileage: 681 407 km Vlastná hmotnosť / Own weight: 19 575 kg Úžitková hmotnosť / Payload: 6 425 kg Celková hmotnosť / Total weight: 26 000 kg Žeriav / Crane: Výrobca / Manufacturer: Palfinger Ijdpfx Anozilyxsfebb Typ / Typ: PK 53002 SH Rok výroby / Year: 2016 Kapacita / Capacity: 53 m/t Odpracované hodiny / Hours: 4 750 h Výložník / Boom: 14 m Náves – priestor na nakladanie / Trailer loading area Dĺžka / Length: 6,60 m Šírka / Width: 2,55 m Výška vrátane pneumatík / Height including tires: 1,65 m

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 4 300 h, Výbava: pohon všetkých kolies, Kramer 420 Series 2 telescopic loader from single ownership, former municipal authority (road maintenance department). 40 km/h version, equipped with 2 speeds and 2 ranges, hydrostatic drive by Rexroth. 4-cylinder Deutz turbo diesel engine BF 1011. Four-wheel steering, differential lock. Telescopic boom extension, roof guard, earth bucket with teeth, one pallet fork, hydraulic quick coupler. Tyres in like-new condition. Operates flawlessly; hydrostat/hydraulics and engine in perfect working order. ---- Tel.: E-Mail: josef. Location: 97778 Fellen/Rengersbrunn Ibedpfx Anjyxzdusfjb

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 284 891 km, výkon: 320 kW (435,08 k), prvá registrácia: 11/1987, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 960 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 750 kg, celková hmotnosť: 21 710 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22,5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 500 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2026, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 300 l, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, zavesenie: oceľ, celková dĺžka: 8 550 mm, celková šírka: 2 470 mm, celková výška: 3 400 mm, objem nakladacieho priestoru: 16 m³, dĺžka ložného priestoru: 5 700 mm, Rok výroby: 1987, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kompresor, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, retardér, sadzový filter, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Model: MERCEDES BENZ SK 2244 V8 EPS 6x2/6x4 Robson pohon, čerpadlo, 2x nádrž, 10 m³ pena Prvá registrácia: 03.11.1987 Najazdené kilometre: 284 891 km (originál) Výkon motora: 320 kW (435 PS) Kapacita vodného tanku: 9,00 m³ Kapacita tanku na penu: 1,00 m³ Vodné delo S Robson Drive pohonom, prepínateľné na 6x4 EPS 3 pedále Nezávislé kúrenie Antény Rádio/kazeta/CD/MP3 Klimatizácia Nastaviteľné vonkajšie zrkadlá Slnečná clona Pracovné svetlá Hmlové svetlá Diaľkové svetlá Výstražné svetlo Ťažné zariadenie Prevodovka: manuál Palivo: diesel (300 litrov) Vzorec kolies: 6x2/6x4 Robson Drive Uzávierka diferenciálu Rázvor medzi nápravou 1 a 2: 4 500 mm Rázvor medzi nápravou 2 a 3: 1 350 mm Veľkosť pneumatík - náprava 1 (vpredu): 315/80R22,5 Veľkosť pneumatík - náprava 2 (vzadu): 315/80R22,5 Veľkosť pneumatík - náprava 3 (vzadu): 315/80R22,5 Listové pružiny vpredu/vzadu Zakrytie kolies Pohotovostná hmotnosť: 10 960 kg Nosnosť/naloženie: 10 750 kg Povolená celková hmotnosť: 21 710 kg Celkové rozmery vozidla (D x V x Š): 855 cm x 340 cm x 247 cm Rozmery nadstavby (dĺžka ložného priestoru): 5,70 m S novým TüV a emisnou kontrolou po dohode za príplatok! Isdpoztfndsfx Anfjbb Pre ďalšie informácie a fotografie nás môžete kontaktovať aj cez WhatsApp, Telegram, Viber alebo Signal. Deutsch (Nemecky): Wir sprechen Deutsch und Englisch, aber Sie können uns gerne in Ihrer Sprache eine Nachricht schicken! English (Anglicky): We speak German and English, but feel free to send us a message in your language! Español (Španielsky): Hablamos alemán e inglés, pero no dude en enviarnos un mensaje en su idioma. Português (Portugalsky): Falamos alemão e inglês, mas fique à vontade para nos enviar uma mensagem no seu idioma! Français (Francúzsky): Nous parlons allemand et anglais, mais n'hésitez pas à nous envoyer un message dans votre langue ! Italiano (Taliansky): Parliamo tedesco e inglese, ma non esitate a inviarci un messaggio nella vostra lingua! Русский (Rusky): Мы говорим на немецком и английском, но вы можете написать нам сообщение на своем языке! Možný protiúčet! Cena je bez DPH! Vozidlo môžeme previesť priamo do prístavu Hamburg, Kiel, Bremerhaven/Cuxhaven, Lübeck v Nemecku alebo Antwerpen/Belgicko a Amsterdam. Vozidlo vieme zaslať celosvetovo! Vývozné značky na želanie! Podporíme vás pri exporte, zabezpečíme originálnu dátovú potvrdenku pre homologizáciu do vašej krajiny, dodávateľské vyhlásenie, vystavenie vývozných dokumentov a colných značiek, ak je to potrebné. Obhliadka a skúšobná jazda je možná kedykoľvek, aj cez víkend, po telefonickej dohode. Vylúčenie zodpovednosti: Kupujúci je povinný osobne sa uistiť o stave, rozmeroch a výbave tovaru/vozidla. Všetky údaje sú bez záruky. Zmeny, medzipredaj a chyby vyhradené.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 215 670 km, výkon: 206 kW (280,08 k), prvá registrácia: 04/2017, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80 22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 400 mm, palivo: nafta, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 9 200 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 600 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 500 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 7 500 kg, objem nakladacieho priestoru: 20 m³, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a výbava = - Lakťová opierka - Výstražné blikajúce svetlá - Kamera s monitorom Iedpszgw T Sjfx Anfjbb - Strešné okno - Euro 6 - Vzduchové odpruženie vzadu - Rádio/CD prehrávač - Cúvacia kamera - Slnečná clona - Vývodový hriadeľ (PTO) - Centrálne mazanie = Poznámky = - Nástavba: FAUN 20 m³ zberové vozidlo na odpad (typ: VR5 LEV) - Zdvih: ramenný zdvih - Typ motora: DC09 113 - Typ prevodovky: GR875 - Pokročilý systém núdzového brzdenia (AEB) - Elektronický stabilizačný program (ESP) - Varovanie pred opustením jazdného pruhu = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Technické informácie Objem motora: 9 291 cm³ Prevodovka Prevodovka: Opticruise 2p, automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/80 22.5 Predná náprava: max. zaťaženie nápravy: 7 500 kg; riadená; značka náprav: Anders; vzor pneumatík vľavo: 60 %; vzor pneumatík vpravo: 60 %; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava 1: dvojitá montáž kolies; uzávierka diferenciálu; max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; vzor pneumatík vľavo vnútri: 60 %; vzor pneumatík vľavo vonku: 60 %; vzor pneumatík vpravo vnútri: 60 %; vzor pneumatík vpravo vonku: 60 %; jednoduché redukované prevedenie; odpruženie: vzduchové Zadná náprava 2: max. zaťaženie nápravy: 7 500 kg; riadená; vzor pneumatík vľavo: 60 %; vzor pneumatík vpravo: 60 %; odpruženie: vzduchové Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 14 470 kg Nosnosť: 11 530 kg Celková povolená hmotnosť: 26 000 kg Funkčné Značka nástavby: Faun VR5LEV Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Bezpečnosť produktu Výrobca: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stav: použitý, najazdené kilometre: 200 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 04/2026, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 3 nápravy, rázvor náprav: 3 600 mm, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, veľkosť prednej pneumatiky: 385/65R22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/80R22,5, Výbava: centrálne zamykanie, klimatizácia, pneumatická brzda, pohon všetkých kolies, žeriav, MAN TGS 33.520 6x6 BL CH Wheelbase: 3600mm Engine output: 382 kW / 520 HP EURO6 MAN TipMatic with retarder Permissible gross combination weight: 60,000 kg Gross vehicle weight: 28,000 kg Front axle load: 9,000 kg Rear axle 1 load: 13,000 kg Rear axle 2 load: 13,000 kg Body design: High Tipper truck with loading crane Retarder Eco Reversing alarm Comfort cab suspension Sun visor 4 keys LED beacon lights LED daytime running lights LED side indicators LED high beam assist LED amber beacon lights with function monitoring LED white work lights Premium air-suspended driver's seat with lumbar support and shoulder adjustment, heated seat and armrests MAN Advanced 7-inch media system MAN sound system Meiller Trigenius D316, 4,600 x 2,420 mm for loading crane Steel tipping platform HBW 450, 5mm Load securing with floor and side wall lashing eyes Left sidewall: Bordmatic, right sidewall: pendulum action, rear wall: pendulum action 800 mm side and rear wall height Additional tipping hydraulic control function: Bordmatic EBS, ABS, ESP, ASR, EBA, LDW AttentionGuard, Emergency brake assist, Front Detection, Traffic sign recognition, Distance warning 300L fuel tank +35L AdBlue Drum brakes Tire pressure monitoring system with tire temperature Special release for heavy-duty / municipal operations Winter service preparation Suspension: leaf/air NN cab with rear wall window, lifting roof, heated seats, steel bumper, central locking with remote control, Climatronic climate control, 2 air horns HIAB loader crane type HiPro 352 E-7 Crane dimensions approx. 22,380mm x 2,506mm hydraulic outreach approx. 4.4–16.2m Remote control: XSDrive joystick 222 Sale exclusively to commercial customers, warranty excluded. Subject to errors and prior sale. Ibodpfx Ajy Hqmbjnfeb

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 235 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 05/2008, typ paliva: nafta, palivo: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2008, = Ďalšie možnosti a výbava = - Vzduchové odpruženie = Poznámky = Scania R 420 Topline MEGA – ťahač s retardérom • EURO 5 • Intarder • Prípojová brzda (riadená z vozidla) • Poloautomatická prevodovka • Uzávierka diferenciálu • Asistent rozjazdu do kopca • Redukcia výfukových plynov • Automatická klimatizácia • Plne vzduchové pruženie • Nezávislé kúrenie: teplovodné • 1 lôžko • Tlakové vzduchové trúby Ijdpfx Answmpmajfebb • CB rádio • Telefón • USB prípojka • HIFI reproduktorová sústava • Skladací stolík • Multifunkčný volant • Palivové nádrže: 300 + 400 litrov • Rázvor: 3.700 mm • Pohotovostná hmotnosť: 7.895 kg • Celková hmotnosť: 18.000 kg • Pneumatiky: 385/55 R 22.5 vpredu; 295/60 R 22.5 vzadu • Dezén pneumatík: 10 / 10 / 7 / 5 / 6 / 6 mm - Nemecké vozidlo! - STK/Kontrola: nové! Chyby a medzipredaj vyhradené!

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 270 687 km, výkon: 162 kW (220,26 k), prvá registrácia: 09/2021, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/60 R 22.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 350 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 400 l, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 8 500 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 100 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 592 kg, dĺžka ložného priestoru: 6 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, asistent rozjazdu do kopca, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Alarmový systém - Hliníková palivová nádrž Ibodpfxozvckho Anfsb - Vonkajší teplomer - Vyhrievané spätné zrkadlá - Sedadlo spolujazdca - DAB rádio - Strešné okno - Strešný spojler - Uzávierka diferenciálu - Digitálny tachograf - Obmedzovač rýchlosti - Klimatizácia - Vzduchové pruženie - Sedadlá s vzduchovým pružením - Filter pevných častíc - Rádio/CD prehrávač - Spätná kamera - Bočné dvere - Slnečná clona - Asistent pre udržiavanie v jazdnom pruhu - Stabilizačný systém = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 ŠPZ: 26-BRX-6 Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 6 690 cm³ Konfigurácia náprav Rozmer pneumatiky: 315/60 R 22,5 Brzdy: Kotúčové brzdy Pruženie: Vzduchové pruženie Predná náprava: Max. zaťaženie nápravy: 7 100 kg; riadená; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 60 %; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 60 % Zadná náprava: Dvojité pneumatiky; uzávierka diferenciálu; max. zaťaženie nápravy: 9 592 kg; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo (vnútorná strana): 80 %; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo (vonkajšia strana): 80 %; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo (vnútorná strana): 80 %; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo (vonkajšia strana): 80 %; redukcia: jednoduchá redukcia Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 7 431 kg Nosnosť: 11 169 kg Celková hmotnosť: 18 600 kg Funkčnosť Nákladová plošina: DHOLLANDIA DHSM.20, podjazdová plošina, 1 500 kg Značka nadstavby: KARHOF Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: Produktpalette, pohotovostná hmotnosť: 4 200 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 16 800 kg, celková hmotnosť: 21 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 5 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 420 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, celková dĺžka: 7 200 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 1 800 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 435/50 R19,5", stav pneumatík: 100 percento, Riešenie dopravy na mieru Konfigurujte si vozidlo Fliegl podľa vašich požiadaviek. Zobrazené vozidlo slúži ako príklad. Výroba a výbava sa realizujú individuálne podľa želania zákazníka. Podvozok – Centrálna nápravová sklápacia prívesná plošina Oceľová zváraná konštrukcia, súvislá sklápacia hriadeľ vzadu so 100 mm guľovým ložiskom Typ 210, potom celková technická hmotnosť 21 000 kg (vyžaduje špeciálne povolenie) Oporná noha s prevodom vpredu Sklopná zadná opora 2 kliny na kolesá s držiakom Podbehový chránič z ocele Blatníky po celej šírke vzadu (nie v kombinácii s držiakom na vysokozdvižný vozík) Štvrťkruhové blatníky pred a za každou nápravou 1 plastová uzamykateľná náradiová skrinka, šírka 600 mm / výška 425 mm / hĺbka 460 mm 1 pár hliníkových rámp, dĺžka 3 440 mm, šírka 360 mm, nosnosť na pár 8 000 kg (úchyt pre rampy vzadu) Ťažné zariadenie centrálneho prívesu Ťažné oje so schváleným 50 mm ťažným okom Nápravy a odpruženie BPW kotúčové brzdové nápravy "Laserové meranie náprav/podvozku" – znižuje opotrebovanie pneumatík a spotrebu paliva Rozostup náprav 1 810 mm (potom technická záťaž na nápravu 10 t) Vzduchové odpruženie Brzdová sústava Dvojvodičová tlaková vzduchová brzdová sústava Farebne označené rozvody pre jednoduchý servis. Pružinová parkovacia brzda 2 nezameniteľné spojkové hlavy vpredu s prepojovacími potrubiami k ťažnému vozidlu 24 V EBS, elektronický brzdový systém so zástrčkou EBS vpredu, vrátane prepojovacieho kábla Pozor! Príves môže byť ťahaný len vozidlom, ktoré zabezpečí funkčnosť ABS! So zdvíhacím a spúšťacím ventilom Systém stability jazdy Detekcia zaťaženia náprav cez EBS-Canbus signál, zobrazenie na displeji v kabíne, vozidlo musí byť na to vybavené, žiadna inštalácia na LKW (nejde o kalibrovanú váhu) Kolesá a pneumatiky 435/50 R19,5” – výrobca podľa výberu Pneumatiky s označením 164 K alebo J, podľa výberu výrobcu Oceľové disky, strieborné z výroby Elektrika 24 V, viackomorové svetlá, bočné žlté LED osvetlenie 2 biele pozičné svetlá vpredu v LED 2 bielo/červené výstražné svetlá vzadu 2 x 7-pólové nezameniteľné zásuvky vpredu s prepojovacím káblom 1 prídavné LED pracovné svetlo vzadu, ovládané cez spätné svetlo Hydraulika Trojstranný sklápací mechanizmus, hydraulický viackomorový piest s obmedzením zdvihu a istiace lano Nízkotlakový valec do max. 170 bar, bez škrtiča. V prípade potreby je ho možné dodať na LKW (LKW s max. hydraulickým výkonom 55 l/min) Ovládanie hydrauliky cez náhon z LKW Hydraulické pripojenie so SVK zástrčkou NW 10/3, vrátane spojovacej hadice Sklápacie plošiny Podlaha z oceľového plechu Hardox 450, hrúbka 4 mm, guľové ložisko vzadu priemer 100 mm Nástavba bočných stien z ocele, bočné steny sklápateľné a kyvné, so spodným centrálnym uzamykaním Zadná stena kyvná a ako dvojkrídlové dvere (nie sklápateľná), s držiakom na dvere a bočnou ochrannou gumou (nie v kombinácii s kyvným alebo sieťovým nadstavcom) Vratné pružiny na bočné steny (nie pri sklápateľnej prednej stene) Šírka ložnej plochy 2 420 mm Ibodpfx Ajzd Eynsnfjb 5 párov upevňovacích ôk v podlahe, každé pre 5 t Lakovanie Bočnice/plošina lakované v požadovanej farbe Riešenie dopravy na mieru Konfigurujte si vaše vozidlo Fliegl podľa vašich požiadaviek. Zobrazené vozidlo je ilustračné. Výroba a vybavenie prebieha individuálne podľa želania zákazníka.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 413 003 km, výkon: 235 kW (319,51 k), prvá registrácia: 01/2013, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65 22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 300 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 10 200 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 600 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 7 500 kg, objem nakladacieho priestoru: 22 m³, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, retardér, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Blikajúce svetlá Ibjdpfszndc Nex Anfeb - Kamera s monitorom - Střešné okno - Euro 5 - Vzduchové odpruženie na zadnej náprave - Rádio/CD prehrávač - Kamera cúvania - Slnečná clona - Náradie - Vývodový hriadeľ - Centrálne mazanie = Poznámky = - Zoeller 22 m³ vozidlo na zber komunálneho odpadu (typ: EkoPress Medium XXL) - Typ nadstavby: Din, ETB a Kam - Typ motora: DC937 - Typ prevodovky: GRS905R - Retarder (typ: R3500) - EBS5 - ABS - Asistent rozjazdu do kopca - Úložný box = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Technické informácie Objem motora: 9 290 cm³ Prevodovka Prevodovka: Opticruise 2p, automatická Konfigurácia náprav Značka náprav: Anders Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/65 22.5; Max. zaťaženie nápravy: 8 000 kg; Riadená; Dezen pneumatiky vľavo: 50 %; Dezen pneumatiky vpravo: 50 %; Odpruženie: listové Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 315/80 22.5; Dvojité pneumatiky; Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; Dezen pneumatiky vľavo (vnútri): 50 %; Dezen pneumatiky vľavo (vonku): 50 %; Dezen pneumatiky vpravo (vnútri): 50 %; Dezen pneumatiky vpravo (vonku): 50 %; Redukcia: jednoduchá redukcia; Odpruženie: vzduchové Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 385/65 22.5; Max. zaťaženie nápravy: 7 500 kg; Riadená; Dezen pneumatiky vľavo: 60 %; Dezen pneumatiky vpravo: 60 %; Odpruženie: vzduchové Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 17 640 kg Nosnosť: 8 360 kg Celková hmotnosť: 26 000 kg Funkčnosť Značka nadstavby: Zoeller EKOPRESS MEDIUM XXL Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Bezpečnosť produktu Výrobca: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 956 923 km, prvá registrácia: 01/1995, typ paliva: nafta, maximálna hmotnosť nákladu: 12 850 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, stav pneumatík: 80 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 300 l, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 6 650 mm, celková šírka: 2 500 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 100 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 1995, Výbava: hmlové svetlá, uzávierka diferenciálu, SCANIA P 93.220 Bitumenový tank CMR s asfaltovým rozmetadlom (nadstavba z roku 2011) 4x2 Vzduchové odpruženie Uzávierka diferenciálu Manuálna prevodovka Celková hmotnosť: 18 000 kg Rázvor: 3,80 m Pneumatiky 80% Slnečná clona Hmlové svetlá Iodpjy N Ud Njfx Anfobb Okrúhle svetlá 300L nádrž Všetky údaje bez záruky/možnosť chyby vyhradená.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 736 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 12/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: mechanický, dĺžka ložného priestoru: 6 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, výška ložného priestoru: 700 mm, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, žeriav, Scania G 420 / 6x4 Platforma 6,90 m + ŽERIAV + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE Dovezené / BEZ HAVÁRIE VO VÝBORNOM STAVE! ROK VÝROBY: 2009 NAJAZDENÉ KM: 736 000 VÝBAVA: - ABS - ELEKTRICKÉ OKNÁ - KLIMATIZÁCIA - POSILŇOVAČ RIADENIA - TACHOGRAF NÁKLADNÝ PRIESTOR: 690 x 247 x 70 cm NOSNOSŤ: 12 500 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg ROZMER PNEUMATÍK: 315/80R22,5 ROZVOR NÁPRAV: 490/135 cm PODVOZOK: PRUŽINOVÝ ŽERIAV: PM 27S LC + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE VIN: VLUG6X40009143993 TEL: Kontakt KUBA – POĽŠTINA, ANGLIČTINA, NEMECKÝ, TALIANSKY Kontakt SEBASTIAN – POĽŠTINA, NEMECKÝ, TALIANSKY, ????? Ibodpfx Ansyvm Tcefob Kontakt LASZLO – MAĎARSKÝ Kontakt COSTEL – RUMUNSKÝ (Kompletné vybavenie exportu vrátane čísiel) Kontakt RADEK – ?????

Stav: použitý, najazdené kilometre: 890 000 km, výkon: 280 kW (380,69 k), prvá registrácia: 04/2005, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: oranžová, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2005, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), klimatizácia, retardér, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Clona - Intarder - Ovládanie klimatizácie - Strešné okno - Vykurovanie = Ďalšie informácie = Objem motora: 10.640 cc Ijdpfxjxt Swxj Anfobb CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 18.000 kg Počet lôžok: 2 Predajná cena: € 8.500, US$ 9.805

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 713 203 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 04/2012, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65 R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 500 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 13 000 kg, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - (Střešní) spojler - Hliníková palivová nádrž - Klimatizácia - Miesto na odpočinok - Rádio/CD prehrávač - Bočné zrkadlá s elektrickým nastavovaním - Slnečná clona - Digitálny tachometer = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: jednoduchá Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 11 700 cm³ Hmotnosť bez nákladu: 7 100 kg Iodpfx Aoz Ay S Nsnfobb Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: rozmery pneumatík: 385/65 R22,5; max. zaťaženie nápravy: 7 500 kg; stav dezénu pneumatiky vľavo: 20 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 20 %; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava: rozmery pneumatík: 315/80 R22,5; max. zaťaženie nápravy: 13 000 kg; stav dezénu pneumatiky vľavo: 20 %; stav dezénu pneumatiky vpravo: 20 %; odpruženie: vzduchové pružiny Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 1996, VOLVO TRUCK FL12 420, NÁKLADNÉ VOZIDLO S TROJSTRANNO ODKLÁPATEĽNOU NADSTAVBOU Registrácia: 30. 12. 1996 – Euro 2 Najazdené km: 431 770 Iodpfez Dbblox Anfjbb Počet náprav: 3 Trojstranná odklápateľná nadstavba Stav pneumatík: 40–50 % Platná technická kontrola Dobrá kondícia K dispozícii ihneď POSÚDIME VÝMENU ZA VOZIDLÁ VŠETKÝCH ZNAČIEK, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, S VYBAVENÍM CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; ALEBO ZEMEVYKLADACIE STROJE CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 544 347 km, výkon: 250 kW (339,91 k), prvá registrácia: 01/2000, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 17 990 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: oranžová, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: euro2, Výbava: pohon všetkých kolies, žeriav, * Scania P114CB 4x4 pohon všetkých kolies * 3-stranný sklápací voz s posýpačom soli * Predná náprava listové pruženie * Zadná náprava vzduchové pruženie * Manuálna prevodovka so splitom * VIN: XLEP40004420844 * Typ motora: 5770175 * KW: 250 * Objem motora: 10 600 ccm * Prevádzková hmotnosť: 11 315 kg * Nosnosť: 6 450 kg * Celková hmotnosť: 17 990 kg * Rázvor: 3 900 mm Ibjdpskq Apwefx Anfob * Dĺžka sklápacej korby: 4,10 m * Šírka sklápacej korby: 2,40 m * Dĺžka vozidla: 7 450 mm * Šírka vozidla: 2 084 mm * Výška vozidla: 3 500 mm * Pneumatiky: 315 / 80 R 22,5 * Snehový pluh s uchytením * Zimná údržba výbava * Šírka snehového pluhu: 3,60 m * Žeriav: Hiab 085 * Sériové číslo: 0617 * 2 hydraulické výsuvy * Rádiové diaľkové ovládanie * Rok výroby: 1999 * Cena bez DPH * Všetky informácie bez záruky Tel./WhatsApp:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 815 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 11/2003, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, Rok výroby: 2003, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, žeriav, VOLVO FM 12.420 Háčkový systém + ŽERIAV / 8x4 NEHAVAROVANÝ V DOBROM STAVE! ? ROK VÝROBY: 2003 ? NAJAZDENÉ: 815 000 km VÝBAVA: ? ABS ? ASR ? CENTRÁLNE ZAMYKANIE ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? POSILŇOVAČ RIADENIA ? TACHOGRAF NOSNOSŤ: 17 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 32 000 kg RÁZVOR: 180/280/137 cm VEĽKOSŤ PNEUMATÍK: 315/80R22,5 ZAVESENIE: PEROVÉ ŽERIAV: FASSI F150A.21 TEL: * KUBA – POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY * SEBASTIAN – POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ????? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (Všetky vývozné formality vrátane čísel vybavíme v rumunčine) RADEK – ????? Iodpfx Anew Tgz Tsfjbb Ref. č.: 69