Man 35.410 35.410 - 8X4 kúpiť použité (9 882)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 191 341 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 06/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2026, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, Výbava: ABS, * Slnečná clona * ABS * Tempomat * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné zrkadlá * Vyhrievané zrkadlá * Strešné okno * Zadné okno * Vzduchom odpružené sedadlo vodiča * Pozdĺžne a priečne uzávierky diferenciálu * Oceľový nárazník * Horný nasávač vzduchu * Sušič vzduchu * AP nápravy Cedpfx Aszigk Ejc Njgw * Oranžové výstražné svetlo * Výfuk za kabínou vodiča * 16-stupňová prevodovka * Odpruženie: listové * Užitková hmotnosť: 14540 kg * Trvalá brzda: motorová brzda ---- Nadstavba: miešačka betónu Remmel typ BSH 103, objem 10 000 l, zásobník na vodu 600 l. Dopravníkový pás THEAM typ TD 16.5, dvojitý teleskop, dosah 16,7 m, diaľkové a panelové ovládanie, max. výkon 70 m³/h, šírka pásu cca 360 mm, uhol otočenia 310°. Predaj iba podnikateľom. PRI VÝVOZE SA PLATÍ IBA ČISTÁ CENA !!! VŠETKY ÚDAJE SÚ BEZ ZÁRUKY, VRÁTANE VÝBAVY A PRÍSLUŠENSTVA. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, predfaktúr, objednávok a obchodných rozhovorov sú naše všeobecné obchodné podmienky (pozri Impressum).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 243 996 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 03/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, * Slnečná clona * ABS * Rádio Cjdpszigkljfx Ac Njgw * Tempomat * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné zrkadlá * Vyhrievané zrkadlá * Strešné okno * Zadné okno * Pozdĺžne a priečne uzávierky diferenciálu * Oceľový nárazník * Horný nasávanie vzduchu * Výfuk za kabínou vodiča * Sušič vzduchu * Rangiermaul (kozlíková spojka) * Sklopná podbehová ochrana * Cúvacia kamera * Riadiaca brzda * Komfortné sedadlo vodiča * Vyhrievané sedadlo * 16-stupňová prevodovka * Pružinové zavesenie * Užitková hmotnosť: 17 920 kg * Trvalá brzda: elektronicky riadená motorová brzda ----Nadstavba: Domiešavač betónu Liebherr HTM 904, objem 9 000 l, hydraulické uzatváranie bubna, mechanicko-hydraulická žľab, vnútorné a vonkajšie ovládanie, vodná nádrž Liebherr 500 l, dávkovacie zariadenie 60 l. Predaj iba podnikateľom. PRI EXPORTE JE PLATNÁ IBA NETTO CENA! VŠETKY ÚDAJE SÚ BEZ ZÁRUKY, NAJMÄ ČO SA TÝKA VÝBAVY A PRÍSLUŠENSTVA. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, proforma faktúr, objednávok a predajných rozhovorov sú naše všeobecné obchodné podmienky (pozri odtlačok/impressum).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 191 341 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 06/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2026, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, Výbava: ABS, * Slnečná clona * ABS * Tempomat * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné zrkadlá * Vyhrievané zrkadlá * Strešné okno * Zadné okno * Vzduchové sedadlo vodiča * Pozdĺžne a priečne uzávierky diferenciálu * Oceľový nárazník * Nasávanie vzduchu hore * Sušič vzduchu * AP nápravy * Oranžové majákové svetlo * Výfuk za kabínou vodiča * 16-stupňová prevodovka * Pruženie: listové pružiny * Užitková hmotnosť: 14540 kg * Trvalá brzda: motorová brzda ---- Nástavba: miešačka betónu Remmel typ BSH 103, objem 10 000 l, vodná nádrž 600 l. Dopravník THEAM typ TD 16.5, dvojitý teleskop, dosah 16,7 m, diaľkové ovládanie + ovládanie z úrovne terénu, max. kapacita dopravy 70 m³/h, šírka pásu cca 360 mm, uhol otáčania 310°. Predaj len pre podnikateľov. PRI EXPORTE SA PLATÍ LEN ČISTÁ CENA!!!!! VŠETKY ÚDAJE BEZ ZÁRUKY, NAJMÄ O VÝBAVE A PRÍSLUŠENSTVE. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, predfaktúr, objednávok a predajných rozhovorov sú naše Všeobecné obchodné podmienky (viď tiráž). Cjdpfx Aezigkrec Nogw

Stav: použitý, najazdené kilometre: 337 737 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 02/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2026, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, * Slnečná clona * ABS * Cúvacia kamera * Tempomat * Asistent rozjazdu do kopca * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné zrkadlá * Vyhrievanie zrkadiel * Strešné okno * Pohodlné sedadlo vodiča * Vyhrievanie sedadiel * Pozdĺžne a priečne uzávierky diferenciálu * Oceľový nárazník * Horný nasávač vzduchu * Sušič vzduchu * Sklopná podbehová ochrana Cgodpfozigkfox Ac Njw * Jazdný program offroad * ASR (systém regulácie preklzu kolies) * ESP (elektronický stabilizačný program) * Zadné okno * Oranžové výstražné svetlo * Hliníkové disky * 12-stupňová prevodovka * Pružinové (listové) odpruženie * Užitočné zaťaženie: 19 025 kg * Trvalá brzda: motorová brzda ----Nadstavba: miešačka betónu Stetter AM 9/8 FHC-LL, objem 9 000 l, vodná nádrž 300 l.----360° kamerový systém Predaj len podnikateľom. PRI EXPORTE JE MOŽNÉ PLATIŤ IBA CENU BEZ DPH!!!!! VŠETKY ÚDAJE SÚ BEZ ZÁRUKY, NAJMÄ ČO SA TÝKA VÝBAVY A PRÍSLUŠENSTVA. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, predfaktúr, objednávok a obchodných rozhovorov sú naše Všeobecné obchodné podmienky (pozri Impressum).

Stav: nový, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 445 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 22 555 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: brzdenie motorom, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, veľkosť prednej pneumatiky: 385/65R22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/80R22,5, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, klimatizácia, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, tempomat, uzávierka diferenciálu, | MAN TGS 35.480 Schwing Stetter 10m³ bubon | Smartcontrol s vnútorným ovládaním | Pohon kolies: 8x4 s listovým odpružením | Zrkadlá, zdvihák okien | Automat, motorová brzda, asistent núdzového brzdenia, ACC | Rakúska registrácia na 36 000 kg najvyššia prípustná celková hmotnosť | Pneumatiky: 1-A/2-A: 385/65 R22.5, 3-A/4-A: 315/80 R22,5 stavebný dezén | Klimatizácia, rádio, Bluetooth | Diferenciálová uzávierka | Cúvacia kamera | S výhradou chýb, preklepov a predbežného predaja. Cjdpfswyuitjx Ac Nsgw

Stav: použitý, najazdené kilometre: 303 220 km, výkon: 400 kW (543,85 k), prvá registrácia: 06/2014, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 43 000 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a výbava = - Listové odpruženie - Uzávierka diferenciálu - Tichý chod - Klimatizácia = Poznámky = Betónový miešač MAN TGS 32.400 8x4 Euro 6 Rok: 2014 303 220 km Miešač 9m3 Cena: 57 900 € netto / Export vrátane +19 % DPH Všetky údaje sú bez záruky. Vyhradzujeme právo na zmenu a chyby. Cgodpjzazfajfx Ac Now = Ďalšie informácie = Použiteľný materiál: betón Predná náprava 1: riadená Predná náprava 2: riadená Počet valcov: 6 Celková hmotnosť: 32 000 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 380 765 km, prvá registrácia: 06/2011, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 43 000 mm, palivo: nafta, farba: biely, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, klimatizácia, palubný počítač, systém kontroly trakcie, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Listové pruženie - PTO (odber výkonu) = Poznámky = Výmenný systém sklápací + miešač MAN TGS 35.440 8x4 Euro 5 Rok výroby: 2011 380 766 km 3-stranný sklápač Bordmatik Betónový miešač 9m3 Cena: 69 900 € bez DPH / Export +19 % DPH Všetky údaje bez záruky, právo na zmenu a chyby vyhradené. Csdpfx Ajzazgqjc Njgw = Ďalšie informácie = Použiteľný materiál: Betón Predná náprava 1: Riadená Predná náprava 2: Riadená Počet valcov: 6 Celková prípustná hmotnosť: 35 000 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 380 776 km, prvá registrácia: 06/2011, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, klimatizácia, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Listové pruženie - PTO (vývodový hriadeľ) = Poznámky = Výmenný systém sklápač + miešačka MAN TGS 35.440 8x4 Euro 5 Rok výroby: 2011 380 766 km 3-stranný sklápač Bordmatik Autodomiešavač 9m3 Cgsdpfjzazhbsx Ac Nsw Cena: 69 900 € bez DPH / Export vrátane +19 % DPH. Všetky údaje bez záruky, chyby vyhradené. = Ďalšie informácie = Predná náprava 1: Riadená Predná náprava 2: Riadená

Stav: použitý, najazdené kilometre: 315 518 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 10/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 35 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, sadzový filter, Identifikačné číslo vozidla: WMA37SZZ4LM839042 SCHMITZ zadný sklápač MKI SR 5,5 – rozmery: 5 500 x 2 330 x 1 370 mm PRITARDER – prípojkový nosník bez ťažného oka Najazdené km: 315 518 km – Prevádzkové hodiny: 9 160 h Nemecká technická kontrola (HU): 10.2026 – Bezpečnostná kontrola (SP): 04.2026 Pohotovostná hmotnosť: 14 430 kg Stredná – vodičská kabína PRITARDER, digitálny tachograf Klimatizácia, rádio s USB (obrazovka bez funkcie), tempomat, príprava na mýto SCHMITZ zadný sklápač MKI SR 5,5 – rozmery: 5 500 x 2 330 x 1 370 mm Žľab Nastaviteľná ochrana proti podbehnutiu Listové odpruženie Rázvor: 1 795 – 2 505 – 1 400 mm 500 litrová nádrž AP nápravy Cjdpfx Acozfdc Rj Nsgw Prípojkový nosník BEZ ťažného oka s prívesovou hydraulikou Obutie: 315/80 R 22,5 Zmeny, predaj v medziobdobí a chyby sú výslovne vyhradené. Tento popis slúži na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v zmysle občianskeho práva. Rozhodujúci je popis v kúpnej zmluve. Naša ponuka je všeobecne bez novej technickej kontroly (TÜV). V prípade záujmu o novú TÜV kontrolu vám radi pripravíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené a/alebo popísané reklamnými nápismi. Platia naše všeobecné dodacie a platobné podmienky.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 328 200 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 41 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: oranžová, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, MAN TGS 41.460 8X4 BB, manuálna prevodovka s retardérom Nadstavba: Meiller dvojstranný sklápač na kamene, systém Bordmatik Ťažné zariadenie vrátane hydraulických vedení Stav: výborný Pneumatiky: 40-90% V prípade ďalších otázok sme Vám k dispozícii! Csdpfx Acjzcipre Nsgw

Stav: použitý, najazdené kilometre: 350 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 03/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 40 000 kg, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 1 795 mm, farba: biely, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, hydraulika, klimatizácia, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, stav, Celková povolená hmotnosť: 40 000 kg, Látkové sedadlá, Pružinové listové odpruženie, Digitálny tachograf, Ťažné zariadenie s hákom, Elektronický brzdový systém EBS, Asistent núdzového brzdenia, Komfortné sedadlo vodiča, Pneumaticky odpružené sedadlo vodiča, Lakťová opierka vodiča, Nastavenie svetlometov, MAN Media Truck, Audiosystém, Multifunkčný volant, Nastaviteľný stĺpik riadenia, Elektricky nastaviteľné a vyhrievané spätné zrkadlá, Elektrické vyhrievané spätné zrkadlo na manévrovanie, Centrálne zamykanie, Tónované sklá, Zadná uzávierka diferenciálu, Ochranná proti podbehnutiu, Slnečná clona, Dvojmontáž pneumatík, Maják (výstražné svetlo), Pracovné svetlá, Asistent rozjazdu do kopca, Denné LED svetlá, Manuálne zdvíhacia strecha, Držiak na nápoje, Telematický systém, Obmedzovač rýchlosti, Blatníky proti rozstreku, Prípojka brzdového systému prívesu, Odpruženie kabíny, Ovládací panel MAN EasyControl. Cgedpfx Acozh Nkro Njw

Stav: použitý, najazdené kilometre: 872 500 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 06/2008, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 21 700 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 300 kg, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 5 000 mm, brzdy: retardér, farba: sivý, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: oceľ, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, prípojné zariadenie, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, žeriav, MAN TGA 35.400 8X4 BB 8X4 plošina s ťažkým žeriavom Rok výroby: 6/2008 872.500 km Emisná norma Euro 4 (bez AD Blue) Predĺžená kabína s posteľou Manuálna prevodovka Retardér Klimatizácia, nezávislé kúrenie Hmotnostná varianta 35.000 kg Pohon 8X4 Listové pruženie vpredu aj vzadu Pneumatiky 315/80 R22.5, dezén cca 50% Plošina 6800 mm Nakladacia výška 1200 mm Rázvor 5000 mm Pohotovostná hmotnosť 21.700 kg Žeriav PM 48028 Rádiové diaľkové ovládanie Lanový navijak 6-bodová podpera 8x hydraulicky výsuvné výložníky Max.: 19.300 kg 3,00 m: 12.600 kg 3,90 m: 10.500 kg 4,40 m: 8.150 kg 6,80 m: 5.600 kg 8,80 m: 4.120 kg 10,80 m: 3.120 kg 12,30 m: 2.460 kg 15,00 m: 1.920 kg 17,20 m: 1.560 kg 20,00 m: 1.310 kg 22,00 m: 1.140 kg Výška háku cca 26 metrov Csdpfx Acezifdkj Negw export/cena bez DPH: 63.900 eur Všetky údaje bez záruky, omyly vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 872 500 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 06/2008, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 21 700 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 300 kg, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 5 000 mm, brzdy: retardér, farba: sivý, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: oceľ, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, prípojné zariadenie, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, žeriav, MAN TGA 35.400 8X4 BB 8X4 plošina s ťažkým žeriavom Prvá registrácia: 06/2008 872 500 km Emisná trieda Euro 4 (bez AdBlue) Predĺžená kabína s lôžkom Manuálna prevodovka Retardér Klimatizácia, nezávislé kúrenie Hmotnostný variant: 35 000 kg Pohon 8x4 Listové pruženie vpredu aj vzadu Pneumatiky 315/80 R22.5, dezén cca 50% Plošina: 6800 mm Nakladacia výška: 1200 mm Rázvor: 5000 mm Pohotovostná hmotnosť: 21 700 kg Žeriav PM 48028 Rádiové diaľkové ovládanie Lanový navijak 6-bodové opory 8x hydraulicky výsuvné max.: 19 300 kg 3,00 m: 12 600 kg 3,90 m: 10 500 kg 4,40 m: 8 150 kg 6,80 m: 5 600 kg 8,80 m: 4 120 kg Cgsdszifddjpfx Ac Njw 10,80 m: 3 120 kg 12,30 m: 2 460 kg 15,00 m: 1 920 kg 17,20 m: 1 560 kg 20,00 m: 1 310 kg 22,00 m: 1 140 kg Výška háku cca 26 m Vývoz/netto cena: 63 900 € Všetky údaje bez záruky, omyly vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 435 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 06/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 17 m³, Výbava: ABS, klimatizácia, TGS 35.400 Prvá registrácia: km 8X4 Nemecké vozidlo Automatická prevodovka Klimatizácia Listové/vzduchové pruženie Korba Carnehl Cgsdpfxjzctvcs Ac Nsw 17 m³ Navštívte našu webovú stránku: ----nemecky/anglicky/srbsky/chorvátsky/bosniansky/bulharsky..... Goran nemecky/anglicky/... ..... Roman Radi Vám zabezpečíme financovanie alebo leasing Predaj v rámci EÚ: netto po predložení firemných dokumentov a IČ DPH DPH kaucia 2 000 € Naše služby pre Vás: - Colné značky - Exportné doklady a EUR1 - Doprava do celého sveta - Možnosť prenocovania - Transfer z letiska Mníchov alebo stanice Passau

Stav: použitý, najazdené kilometre: 435 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 06/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 17 m³, Výbava: ABS, klimatizácia, TGS 35.400 Prvá registrácia: km 8X4 Nemecké vozidlo Automatická prevodovka Klimatizácia Csdpfezctu Sex Ac Nsgw Listové/vzduchové pruženie Korba Carnehl 17 m³ Navštívte našu webovú stránku: ----nemecky/anglicky/srbsky/chorvátsky/bosniansky/bulharsky..... Goran nemecky/anglicky/... ..... Roman Radi Vám zabezpečíme financovanie alebo leasing Predaj v rámci EÚ: netto po predložení firemných dokumentov a IČ DPH DPH kaucia 2 000 € Naše služby pre Vás: - Colné značky - Exportné doklady a EUR1 - Doprava do celého sveta - Možnosť prenocovania - Transfer z letiska Mníchov alebo stanice Passau

Stav: nový, výkon: 397 kW (539,77 k), typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65-22,5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 2 510 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 390 l, brzdy: retardér, farba: sivý, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, objem nakladacieho priestoru: 20 m³, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, palubný počítač, retardér, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, - Hliníková palivová nádrž - Vyhrievané vonkajšie zrkadlá - Vyhrievané zrkadlá - Listové odpruženie - Diaľkové svetlomety - Obmedzovač rýchlosti - Katalyzátor - Automatická klimatizácia - Chladnička - LED osvetlenie - Vzduchom odpružené sedadlá - Vzduchový klaksón - Filter pevných častíc - Rádio/multimediálny systém - Maják - Cúvacia kamera - Vyhrievanie sedadiel - Slnečná clona - Asistent udržiavania v jazdnom pruhu - Stabilizačný systém - Čelné sklo Interné číslo pre dopyty: 5-119 MAN TGS 41.540 8x4 BB Sklápač najvyššej triedy!!! "TECNOCAR Emil-Camion S4" NOVINKA V PAVIC -> Dostupné vo farbách: dopravná biela, hlboká oranžová, Nardo sivá (ako v inzeráte), ultramarínová modrá, sivá metalíza Údaje o vozidle: Dieslový motor MAN D2676 LFBI, výkon 397 kW (540 k) , krútiaci moment 2 650 Nm, Euro 6e MAN TipMatic 12.28 OD s retardérom 35 PTO prevodový Jazdné režimy MAN TipMatic: Performance, Efficiency a Offroad – až do 70 000 kg Pohon 8x4 Odpruženie list/list Uzávierky diferenciálu na hnacích zadných nápravách Hlavný rázvor 2 505 mm, rázvor medzi zadnými nápravami 1 400 mm Objem palivovej nádrže 390 l, objem AdBlue nádrže 35 l Kotúčové brzdy na oboch predných nápravách, bubnové brzdy na oboch zadných nápravách Kabína NN: praktická (úzka, stredne dlhá, normálne vysoká) Manuálne zdvíhateľná strecha Vodičovo komfortné sedadlo, vzduchom odpružené, s bedrovou opierkou, nastavením ramien a vyhrievaním Slnečná roleta v okne dverí, vnútorná, mechanická, na strane vodiča Chladiaci box Ovládanie infotainmentu MAN SmartSelect s touchpadom a priamymi tlačidlami Multifunkčný volant, kožený, nastaviteľný výškovo aj v sklone Navigačný systém MAN Professional 12,3'' Pokročilý zvukový systém MAN Navigačná mapa Európy Integrácia smartfónu Ťažné zariadenie ø50 mm Elektronický stabilizačný program (ESP) Protišmykový systém pohonu (ASR) Tempomat (FGR - regulácia jazdnej rýchlosti) Núdzový brzdový asistent EBA Plus Asistent odbočovania Varovanie pred nepozornosťou MAN AttentionGuard, nevyplaiteľné Príprava na alcohol interlock, nemožno obísť Front Detection, možno vypnúť Rozpoznávanie dopravných značiek Systém pre spätný pohyb vozidla Bez varovania pred vzdialenosťou Bez MAN SafeStop Assist Monitorovanie tlaku v pneumatikách Asistent mŕtveho uhla Asistent cúvania Csdpfxeyllmxs Ac Njgw Príprava na montáž alkoholového imobilizéra (Alco-Lock) Inteligentný asistent rýchlosti (ISA) Upozornenie na únavu/vyčerpanosť vodiča (DDAW) Varovný systém kolízie pre chodcov a cyklistov Rohože & ochranné poťahy Údaje o nadstavbe: Prémiový sklápač od lídra trhu EMILCAMION, Taliansko 20 m³ Oceľová konštrukcia HB 450, podlaha 8 mm, bočné steny 6 mm Hydraulicky ovládané zadné dvere Bočné a zadné reflexné označenie obrysov LED bočné obrysové svetlá Nerezové blatníky Nerezové krycie prvky Držiak rezervného kolesa Nerezová náradová skrinka na strane spolujazdca Manuálne sklápateľný zadný nárazník Elektrická čierna plachta Dvojfarebné lakovanie (napr. NARDO GREY AUDI LY7C,...)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 553 605 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 08/2002, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 13 150 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 21 775 kg, celková hmotnosť: 35 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385/65 R22.5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 6 950 mm, vzdialenosť náprav: 6 950 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 8 500 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 000 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 000 mm, Rok výroby: 2002, Výbava: ABS, Tachograf, airbag, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, retardér, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, úplná servisná história, ďalšie svetlomety, Model: MAN TGA 26.463 FDLC 8x4 Prvá registrácia: 08/2002 Najazdené kilometre: 553 605 km (originál) Výkon motora: 338 kW (460 k) Objem motora: 12 816 cm³ Výklopný hákový nosič kontajnerov (hakový nosič) Nadstavba: 6 m Vyklápacia hydraulika (PTO) Csdszhxyiepfx Ac Nsgw Nezávislé kúrenie Klimatizácia 2x vzduchom odpružené a plne nastaviteľné sedadlá so vyhrievaním 1x lôžko Elektrické ovládanie okien Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá Obmedzovač rýchlosti Pracovné svetlá Hmlové svetlomety Diaľkové svetlá Emisná trieda: EURO 3 Retardér/intardér/motorová brzda Prevodovka: automatická Palivo: nafta Konfigurácia kolies: 8x4 Riadená náprava Uzávierka diferenciálu Rázvor nápravy 1 a 2: 6 950 mm Rázvor nápravy 2 a 3: 3 200 mm Rázvor nápravy 3 a 4: 1 400 mm Veľkosť pneumatík náprava 1 (vpredu): 385/65 R22.5 Veľkosť pneumatík náprava 2 (vzadu): 315/80 R22.5 Veľkosť pneumatík náprava 3 (vzadu): 315/80 R22.5 Veľkosť pneumatík náprava 4 (vpredu): 385/65 R22.5 Listové/pružinové a vzduchové odpruženie Max. prípustné zaťaženie nápravy 1: 9 000 kg Max. prípustné zaťaženie zadnej skupiny náprav: 27 500 kg Pohotovostná hmotnosť: 13 150 kg Užitočná hmotnosť/náklad: 21 775 kg Celková prípustná hmotnosť: 35 000 kg Max. prípustná celková hmotnosť súpravy: 50 000 kg Celkové rozmery vozidla (výška x dĺžka x šírka): 300 cm x 850 cm x 250 cm Naše vozidlá sú v inzerátoch uvádzané v zásade s platným STK a emisnou kontrolou. Väčšinou ide o zahraničné potvrdenia o kontrole, ktoré však postačujú na vystavenie exportných značiek. Pre platnú STK a emisnú kontrolu podľa nemeckých noriem nás, prosím, v jednotlivých prípadoch kontaktujte. Pre viac informácií a fotografie nás môžete kontaktovať aj cez WhatsApp, Telegram, Viber a Signal. Prosíme o priame volanie alebo správu cez WhatsApp! Deutsch (Nemčina): Hovoríme po nemecky a po anglicky, ale kľudne nám napíšte vo vašom jazyku! English (Angličtina): We speak German and English, but feel free to send us a message in your language! Español (Španielčina): Hablamos alemán e inglés, pero no dude en enviarnos un mensaje en su idioma. Português (Portugalčina): Falamos alemão e inglês, mas fique à vontade para nos enviar uma mensagem no seu idioma! Français (Francúzština): Nous parlons allemand et anglais, mais n'hésitez pas à nous envoyer un message dans votre langue ! Italiano (Taliančina): Parliamo tedesco e inglese, ma non esitate a inviarci un messaggio nella vostra lingua! Русский (Ruština): Мы говорим на немецком и английском, но вы можете написать нам сообщение на своем языке! Možná protihodnota! Cena je bez DPH! Vaše vozidlo vieme priamo dopraviť do prístavov Hamburg, Kiel, Bremerhaven/Cuxhaven, Lubek v Nemecku alebo Antwerpen/Belgicko a Amsterdam. Vieme zabezpečiť lodnú prepravu vozidla do celého sveta! Exportné značky na požiadanie! Podporíme vás pri exporte, originálne potvrdenie údajov pre homologizáciu v danej krajine, dodávateľské vyhlásenie, vypracovanie vývozných dokumentov a výrobu colných značiek podľa potreby. Prehliadka a skúšobná jazda možná kedykoľvek, aj cez víkend, po telefonickej dohode! Vylúčenie zodpovednosti: Kupujúci je povinný sa samostatne presvedčiť o stave, rozmeroch a výbave tovaru/vozidiel. Všetky údaje sú bez záruky. Zmeny, medzičasom predaj a chyby vyhradené.

Stav: nový, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65-22,5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 2 510 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 390 l, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, dĺžka ložného priestoru: 56 000 mm, šírka ložného priestoru: 24 200 mm, výška ložného priestoru: 11 000 mm, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, palubný počítač, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, - Hliníková palivová nádrž - Vyhrievané vonkajšie zrkadlá - Vyhrievané zrkadlá - Sedadlo spolujazdca - Listové pruženie - Uzávierka diferenciálu - Obmedzovač rýchlosti - Katalyzátor - Automatická klimatizácia - Chladnička - Vzduchom odpružené sedadlá - Výstražný klaksón - Filtr pevných častíc (DPF) - Rádio/multimediálny systém - Maják - Cúvacia kamera - Vyhrievanie sedadiel - Slnolam - Asistent pre udržanie jazdného pruhu - Systém stabilizácie Interné číslo pre dopyty zákazníkov: 5-106 MAN TGS 41.480 8x4 trojstranný sklápací voz s nástavbou Meiller Trigenius (továreň MAN) Vozidlo: Dieselový motor MAN D2676 LFAY, výkon 353 kW (480 PS), krútiaci moment 2 450 Nm, Euro 6e Prevodovka MAN TipMatic 12.28 OD Jazdné režimy MAN TipMatic Performance, Efficiency a Offroad, do 70 000 kg Pohon 8x4 Pruženie list/list Uzávierky diferenciálu na poháňaných zadných nápravách Hlavný rázvor 2 505 mm, medzi zadnými nápravami 1 400 mm Objem nádrže na naftu 390 l, objem nádrže AdBlue 35 l Núdzový brzdový asistent Vysokovýkonná motorová brzda MAN EVBec s možnosťou stupňovania Kotúčové brzdy na oboch predných nápravách, bubnové brzdy na oboch zadných nápravách Kabína NN: praktická (úzka, stredne dlhá, štandardná výška) Mechanicky ovládaný vyklápací strešný okno Komfortné vzduchom odpružené vodičovo sedadlo s bedrovou opierkou, nastavením ramien a vyhrievaním Slnečná roleta na dverovom okne, vnútri, na strane vodiča, mechanická Chladnička Infotainment MAN SmartSelect s touchpadom a rýchl. tlačidlami Multimediálny navigačný systém MAN Advanced 7" (7 palcov) MAN Soundsystem Navigačná mapa Európa a Rusko Online dopravné informácie pre navigáciu Nadstavba: Trojstranný sklápací nádstavba Meiller Trigenius D428 (továreň MAN) Rozmery D x Š x V: 5 600 mm x 2 420 mm x 1 100 mm Čelná stena výška 1 300 mm Podlaha sklápacieho mosta z ocele HBW 450, hrúbka 6 mm Zabezpečenie nákladu podlahovými a bočnými okami Bočná stena sklápacieho mosta: vľavo Bordmatik, vpravo kyvná Nástupné schody na čelnej stene sklápacieho mosta Zadná stena sklápacieho mosta kyvná Axiálne čerpadlo sklápacej hydrauliky, MEILLER typ 296/54 Reflexné kontúrové značenie: boky biele, zadná stena žltá a mnoho ďalšieho Cjdpfey U Nntjx Ac Nsgw Financovanie/Leasing/Operatívny leasing je možný s naším leasingovým partnerom. Na ďalšie otázky Vám radi odpovie náš predajný tím. Toto je nezáväzná ponuka. Medzipredaj, omyly a zmeny vyhradené. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes. Všeobecné informácie Rok výroby: 2025 Kabína: miestna prevádzka Technické údaje Počet valcov: 6 Objem motora: 12 419 cc Celková prípustná hmotnosť: 41 000 kg Konfigurácia náprav Brzdy: bubnové Pruženie: listové Predná náprava 1: Pneumatiky 385/65-22,5; riadená Predná náprava 2: Pneumatiky 385/65-22,5; riadená Zadná náprava 1: Pneumatiky 315/80-22,5; uzávierka diferenciálu Zadná náprava 2: Pneumatiky 315/80-22,5; uzávierka diferenciálu Funkčnosť Značka nadstavby: Meiller Trigenius D428 Čerpadlo: Áno Stav Všeobecný stav: veľmi dobrý Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny...

Stav: použitý, najazdené kilometre: 600 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 07/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, brzdy: retardér, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, MAN TGS 35.460 Prvá evidencia: 07/2017 cca 600 000 km 8X4 (8X2 plus Hydrodrive) 3x riadená náprava Manuálna prevodovka Pritarder/retarder s 6 stupňami Rázvor kolies 2980+1350 mm Tel: Navštívte našu webstránku: ----Radi sa postaráme o vaše financovanie alebo leasing Predaj v EÚ: netto po predložení firemných dokumentov a daňového/VAT čísla Cgodpfey N Ig Rex Ac Nsw Záloha na DPH: 2 000 € Hovoríme po anglicky Hovoríme po srbsko-chorvátsky Naše služby pre vás: - Colné značky - Exportné papiere a EUR1 - Transport do celého sveta - Možnosti prenocovania - Transfer z letiska Mníchov alebo stanica Passau Tel:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 73 755 km, výkon: 346 kW (470,43 k), prvá registrácia: 06/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 34 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2022, Interné číslo vozidla: VTC33 K dispozícii ihneď v našom areáli v Kaufungen Viac informácií na: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (nemčina, angličtina, bulharčina, ruština) * Viktoria Sologubova (poľština, ruština, ukrajinčina, angličtina) CIFA MAGNUM MK28L-115-RH-PB607 Menovitá kapacita: 9 m³ Typ výložníka: MK 28L Pracovná výška: 28,1 m Maximálny dosah: 24,1 m Typ čerpadla: PB 607L Výkon čerpadla: 61 m³/h Maximálny tlak: 71 bar Geometrický objem: 14,6 m³ Stupeň naplnenia: 69 % Modelová rada: L Možnosť vzniku chyby je vyhradená. Radi vezmeme vaše ojazdené vozidlo na protiúčet. Cgjdey A Aw Dopfx Ac Njw Financovanie je možné priamo u nás. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoríme: nemecky, anglicky, španielsky, poľsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 345 720 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 07/2015, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 15 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 17 000 kg, celková hmotnosť: 32 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 4 300 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 13 m³, dĺžka ložného priestoru: 5 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 380 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, navigačný systém, palubný počítač, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Miesto vozidla: Bovenden, oceľová nadstavba, obytná kabína, 1x komfortné sedadlo, vyhrievané sedadlo, zadné okno, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, navigačný systém, ABS (protišmykový systém), ASR (regulácia preklzu kolies), konštantná brzda, pomocný pohon, automatická prevodovka AS-Tronic, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlomety, pracovné svetlá, listové pruženie, Bordmatik vľavo, rolovacia plachta, ochrana podvozku, sklzník, strešné okno, zelená ekologická plaketa. Csdpfx Ajzg Ewrec Nogw Rázvor: 4300 mm Nadstavba: trojstranný sklápací Meiller s Bordmatik vľavo & rolovacia plachta. Prevodovka ZF 12AS-2330 OD s MAN TIPMATIC! Nakladacia výška cca 1570 mm! ÚDAJE O PRÍSLUŠENSTVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, predbežný predaj a chyby vyhradené!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 726 158 km, prvá registrácia: 04/1998, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: euro2, Tel.: volajte (Kontakt · Telefón · Mobil · WhatsApp) * Man Steyr F200 32.403 Silent 8x4 * Nosič sila * Celopružinové odpruženie * Manuálna prevodovka * FIN: WMAT450339M243778 * Typ motora: D2866 LF 20 * Kw: 294 * Euro 2 * Objem motora: 11 967 ccm * Celková hmotnosť: 32 000 kg * Zaťaženie náprav: 7 100 / 7 100 / 9 500 / 9 500 kg Cgjdpfx Acjtriulo Njw * Užitočné zaťaženie: * Rázvor: 1 500 mm * Cena bez DPH * Všetky údaje bez záruky

Stav: použitý, najazdené kilometre: 70 909 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 09/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 34 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, Identifikačné číslo vozidla: WMA49FZZ8PM924073 Najazdené kilometre: 70 909 km - Prevádzkové hodiny: 5 159 h. DE STK 09.2026 - SP 03.2027 NADSTAVBA - REMMEL - Menovitý objem 9 m³ Nádrž na vodu 600 litrov Vlastná hmotnosť: 13 200 kg ----Stredná kabína vodiča Cgsdpfx Acozda T Re Nsw Motorová brzda, digitálny tachograf Klimatizácia, rádio-USB/SD/Bluetooth/navigácia/parkovacia kamera, multifunkčný volant, príprava na mýto, asistent jazdných pruhov, varovanie pred zrážkou Vyhrievanie sedadiel Listové odpruženie Výfuk vedený nahor Rázvor: 1 795 - 2 505 - 1 400 mm Nastaviteľný podbehový chránič Obutie: 315/80 R 22,5 Hliníkové disky Zmeny, predbežný predaj a chyby sú výslovne vyhradené. Opis slúži na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v zmysle obchodného práva. Rozhodujúci je opis podľa kúpnej zmluvy. Naša ponuka je v zásade bez novej technickej kontroly (TÜV). Ak si želáte novú TÜV prehliadku, radi vám pripravíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo popísané. Platí naše všeobecné dodacie a platobné podmienky.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 113 345 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 04/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 41 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 450 mm, objem nakladacieho priestoru: 17 m³, dĺžka ložného priestoru: 5 230 mm, šírka ložného priestoru: 2 300 mm, výška ložného priestoru: 1 440 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, Oceľová zadná sklápačka cca. 17,3 m³, sklápací valec HYVA, priečne nosníky pre ťažné zariadenie, výfuk vyvedený nahor, ABS, uzávierky diferenciálu, motorová brzda, asistent rozjazdu do kopca, tempomat, navigačný systém, cúvacia kamera, predpríprava na navigačný systém, klimatizácia, nezávislé kúrenie, vyhrievané a elektricky nastaviteľné vonkajšie zrkadlá, elektrické ovládanie okien vodiča a spolujazdca, strešné okno, chladiaci box, multifunkčný volant, komfortné odpružené sedadlo vodiča, 1x lôžko na spanie, ostrekovače svetlometov, hlavný vypínač batérie, maják, ochranný rám svetlometov, listové pruženie, vozidlo môže byť polepené a/alebo označené reklamou. SI86888 Cjdszdxguepfx Ac Negw Naša ponuka je všeobecne bez novej STK. V prípade záujmu o novú technickú kontrolu Vám radi pripravíme ponuku prostredníctvom našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené a/alebo označené reklamou. Platné sú naše všeobecné dodacie a platobné podmienky. Radi Vám pripravíme financovanie alebo leasing na tento objekt. Prosím, kontaktujte nás!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 155 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 06/2018, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, farba: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, posilňovač riadenia, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vzduchový klaksón - Redukcia v náboji - Rádio - Rádio s CD prehrávačom - Uzávierka diferenciálu - Imobilizér - Vývodový hriadeľ = Poznámky = Nadstavba Materiál: oceľ MAN TGS 35.460, 2019, 155 000 km Euro 6, 8x4 s redukciou v náboji, Listová pružina Meiller – sklápacia nadstavba, Pneumatiky 80%! Cgedpfszi El Ijx Ac New = Ďalšie informácie = Odpruženie: Listová pružina Predná náprava 1: riadená Predná náprava 2: riadená Zadná náprava 1: s dvojitými pneumatikami Zadná náprava 2: s dvojitými pneumatikami Značka nadstavby: Meiller Sklápacia nadstavba: vzadu = Informácie o firme = Bankové údaje: Účet v Rabobanke: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 SWIFT kód: RABONL2U - Pred vykonaním platby si vždy overte naše bankové údaje! - Rezervácia vozidla bez zálohy nie je možná. - Všetky ponúkané vozidlá môžu obsahovať chyby v písaní a texte.