Iveco Žeriav Namontovaný Na Nákladné Auto kúpiť použité (57 670)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 369 845 km, výkon: 210 kW (285,52 k), prvá registrácia: 04/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 16 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2026, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 200 mm, objem nakladacieho priestoru: 29 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 242 mm, šírka ložného priestoru: 2 403 mm, výška ložného priestoru: 1 998 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, zdvíhacie čelo, * Palubný počítač s multifunkčným volantom * Autotelefón Parrot s handsfree systémom Ndedpfxsymv Nmo Al Toc * Parkovacia kamera s externým monitorom * Klimatizácia * Navigačný systém s informáciami o dopravnej situácii * Tempomat ----* Asistent pre dodržiavanie odstupu * Asistent na udržiavanie vozidla v jazdnom pruhu * Asistent núdzového brzdenia * Asistent pri rozjazde do kopca * Systém kontroly tlaku v pneumatikách * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Ťažné zariadenie s guľovou hlavou ----1. poschodie, nadstavba Köstner pre prepravu zvierat * Hydraulická rampa * Krmivové a ventilačné klapky * 2 deliace mreže * Plocha nákladového priestoru: 14,60 m² * Výška nákladového priestoru: 190 cm * Ťažné zariadenie s guľovou hlavou * Rozmery pneumatík prednej nápravy: 285/70 R19,5 * Rozmery pneumatík zadnej nápravy: 285/70 R19,5 * Technická celková hmotnosť: 16 000 kg * Vlastná hmotnosť: 6 895 kg * Max. prípustná hmotnosť prívesu: 3500 kg * Celková dĺžka: 8 222 mm * Rázvor: 4500 mm ----Číslo vozidla/Vehicle: 11515----Zmeny a predaj vyhradené----Reklamné prvky a rôzne nápisy boli digitálne odstránené.-----Radi vám pomôžeme so všetkými formalitami, ktoré sú spojené s kúpou vozidla. Stačí, ak nám oznámite vaše priania a návrhy a my sa o to postaráme. Okrem iného vám môžeme za príplatok ponúknuť nasledujúce služby:----Preberanie vášho starého vozidla * Technická kontrola/STK * Kompletné vybavenie pre export * Zabezpečenie financovania * Žiadosť o exportné evidenčné číslo * Preprava vozidiel * Registrácia vozidiel * Odťahové služby a preprava vozidiel ----VÁŠ TÍM VTS

Stav: použitý, najazdené kilometre: 879 250 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 11/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2026, typ prevodu: mechanický, dĺžka ložného priestoru: 7 100 mm, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, klimatizácia, MAN TGX 18.400 Livestock Transporter Pezzaioli First registration: 27.11.2009 Mileage: 879,250 km Body: Pezzaioli 2-deck for calves / pigs 1-deck for large cattle Extendable roof Body length: 7.10 m Special Equipment: Storage box, active heavy-duty anti-roll stabilization, trailer hitch: Ringfeder 5055 A, car phone antenna, exterior and wide-angle mirrors electrically adjustable and heated, mechanical battery isolator switch, electric and heated curb mirror (right), bolt-on bridge mounting brackets, Comfortshift gearbox, rear axle differential lock, air suspension bag pressure sensor, ETA circuit breaker, cab suspension (air), comfort driver's seat air-suspended & heated, with lumbar support and shoulder adjustment, cold start system, alternator 28 V / 110 A, rocker lever brake EVBec controlled, fuel tank: combination tank – 680 L diesel + 75 L AdBlue, auxiliary air heater Eberspächer D4S, PTO NH/1C without flange, external sun visor, cab power sockets 12V & 24V, steel bumper (3-piece) Additional Features: Axle configuration: 4x2, ambient lighting, maneuvering/front mirror, 24V/7-pin trailer socket, ABS trailer socket, anti-slip regulation (ASR), audio system: MAN basic Line Radio/CD, 175 Ah battery, on-board computer MAN-Tronic, MAN Brakematic electronic braking system, EURO 5 engine, Nordic insulated cab, XLX cab, full air suspension, electric window lifts, tinted windscreen, 16-speed gearbox (ZF 16 S), mechanical lift roof, chassis/body, rocker lever brake EVB, automatic climate control, heated fuel filter, multifunction steering wheel, high-level air intake, single-cylinder air compressor 360 ccm, air dryer, engine: 10.5 L – 294 kW diesel, spare wheel holder behind rear axle, disc brakes rear axle, disc brakes front axle, lateral safety device, rear side windows tinted, comfort upholstery, sun roller blind for windscreen, sun roller blind side window (driver’s door), spray suppression, stabilizer on one rear axle, exterior access storage box, cab-type control, TGX, tinted door windows, extended cab door, underrun protection rear & front, viscous fan, central locking, permissible gross weight 18.00 t Ndsdpey Uqxtefx Al Tec For inquiries please contact us by phone (or WhatsApp) at +49.175 160 120 2 (German / English) Best regards, Jan Sendfeld STT Sendfeld Truck & Trailer GmbH &

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 500 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 11 500 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 800 mm, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6e, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 8 720 mm, celková šírka: 2 550 mm, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, asistent sledovania mŕtveho uhla, asistent udržiavania jazdného pruhu, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, posilňovač riadenia, sledovanie tlaku v pneumatikách, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, žeriav, NOVÝ NÁKLADNÝ AUTOMOBIL DAF XF 480 Ndsdpfxjzrpvio Al Toc EURO 6E VÝKON 480 HP RÁZROZ 3 800 AUTOMATICKÁ PREVODOVKA, 12 STUPŇOV, PNEUMATICKÉ ZAVEDENIE NA ZADNÉ NÁPRAVE ZADNÁ KAMERA, ŠIROKOUHLÁ KAMERA, SYSTÉM ADAS PRE MONITOROVANIE MRTVÉHO UHLA, VAROVANIE PRED KOLÍZIOU, VAROVANIE PRED VYCHÝLENÍM Z JAZDNEJ DRÁHY, KLIMATIZÁCIA, ZSILNENÉ MOTOROVÉ BRZDY. 3. OTOČNÁ A VYKLÁPATEĽNÁ NÁPRAVA, ŽERIAV PK23002-E S 6 HYDRAULICKÝMI VÝSUVNÝMI SEGMENTMI, VRÁTANE HYDRAULICKÉHO ROZDEĽOVAČA DANFOSS D900, VÝMENNÍK TEPLA, DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE PALFINGER ZADNÝ NOSNÍK S PEVNÝMI STABILIZAČNÝMI NOŽKAMI VYKLÁPATEĽNÁ TROJSTRANNÁ NADSTAVBA OFFCINE BPM, VONKAJŠIA DĹŽKA CCA 5 350 MM X ŠÍRKA 2 550 MM, ZESILNENÉ HLINÍKOVÉ BOČNICE „BPM SÉRIA 30“ S VÝŠKOU 700 MM CELKOVÁ DĹŽKA 8 720 MM NOSNOSŤ 11 500 KG SCHOPNOSŤ ŤAHAŤ PRÍVES S CELKOVOU HMOTNOSŤOU 44 000 KG BEZ NÁHRADNEJ PNEUMATIKY

Stav: použitý, najazdené kilometre: 167 000 km, typ paliva: nafta, farba: biely, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, uzávierka diferenciálu, IVECO Stralis AD 260S36 - 6x2 – 167,000 km - Euro 6: - First registration: 2015; - Approx. 167,000 km; - 360 HP engine - Euro 6; - Three axles 6x2, wheelbase 4200+1395 mm; - Automatic transmission; - Rear air suspension; - Intelligent third axle (steers forwards/backwards); - Gross vehicle weight: 26,000 kg; - Payload: approx. 12,400 kg. Accessories: - Differential lock, air conditioning, electric windows, electrically adjustable mirrors, ABS, ASR, air-suspended driver seat, cruise control, central locking. Bodywork: - 5.60 m flatbed - Rear-mounted Palfinger PK16001-K hydraulic crane with tip hydraulic extensions, radio remote control, and rotator The vehicle is available for viewing and test drive at: PSL AUTOCARRI SRL Via degli Imprenditori, 45 (Industrial Zone) 37067 Valeggio sul Mincio (Verona) Tel. 045-7950955. Please contact us to arrange an appointment to organize access to our premises in the best possible way. For further information, technical details, and to know the vehicle's selling price, please contact our sales managers directly at 045-7950955. Ndedpjra Dmbsfx Al Tec N.B.: Vehicle description is indicative and may contain errors or inaccuracies. Interested parties are invited to verify the exact specifications of the vehicle prior to purchase. PSL Autocarri Srl declines all responsibility for any errors or inconsistencies in this data sheet. NOTE: WE WILL ONLY RESPOND TO ENQUIRIES THAT INCLUDE THE NAME AND TELEPHONE NUMBER OF THE REQUESTER.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 203 545 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 02/2018, pohotovostná hmotnosť: 8 760 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 9 240 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 725 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 31 m³, dĺžka ložného priestoru: 7 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 400 mm, výška ložného priestoru: 1 860 mm, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, klimatizácia, nízka hlučnosť, palubný počítač, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Farba RAL 9010, hmotnosť bez nákladu: 8760 kg, prípustná celková hmotnosť: 18000 kg, nákladový priestor (D Š V): 7 000 mm x 2 400 mm x 1 860 mm, objem nákladového priestoru: 31 m³, sedadlá – látka, farba interiéru – antracitová, odpruženie – listové pružiny, digitálny tachograf, ťažné zariadenie – guľové: ROCKINGER 400G150A, nízka úroveň hluku: opatrenia na zníženie hluku 80 dB (92/97 EHS), MAN BrakeMatic, systém na podporu brzdenia: Emergency Brake Assist 2, elektronický stabilizačný program ESP, systém na kontrolu trakcie ASR, komfortné sedadlo vodiča, vodičské sedadlo s pneumatickým odpružením, systém na reguláciu výšky, systém na reguláciu dosahu svetiel, rádio: MAN Media Truck, systém na udržiavanie v jazdnom pruhu LGS, nastaviteľný volant, elektrické okná 2-kanálové, vonkajšie spätné zrkadlá – elektrické a vyhrievané, spätné zrkadlo pre jazdu po obrubníku – elektrické a vyhrievané: vpravo, širokouhlé spätné zrkadlo – vyhrievané, centrálne zamykanie, farebné sklá, uzávierka diferenciálu – zadná, ochrana proti podrezaniu: vpredu, slnečná clona: skladacia pre vodiča a spolujazdca, rezervné koleso: disk s 10 otvormi 9,00-22,5 ako náhradné koleso TL, denné svetlá, držiak rezervného kolesa, výškovo nastaviteľná strecha (manuálne), dekoračné lišty – hliník: brúsený, RIO Box: anténa pre telematický palubný modul, obmedzovač rýchlosti: elektronický 89 km/h + 1 km/h tolerancia, menič napätia, predné listové pružiny 7,1 t, prístrojová doska – rýchlomer km/h „High-Line, farebný“, zadná náprava – hypoidná HY-1133, prevodový pomer zadnej nápravy i 4,63, spínač neutrálnej polohy, 1-valcový vzduchový kompresor 238 cm³, motorová brzda, systém pre štartovanie pomocou plameňa, oceľový nárazník, zámok volantu, tlaková nádoba – oceľ, elektrická príprava pre neskoršiu montáž pomocného pohonu, zásuvka ťažného zariadenia pre ABS na konci rámu, 24V zásuvka pre ťažné zariadenie (15-pólová), displej v kabíne vodiča pre chladiacu kvapalinu a motorový olej, vyhrievaný sušič vzduchu, vyhradené právo na zmeny a omyly. Ndodsz Ncg Hepfx Al Toc

Stav: použitý, najazdené kilometre: 591 600 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 10/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, MAN TGX 26.440, trojposchodová nadstavba na prepravu zvierat (12323) * Multifunkčný volant * Automatická klimatizácia * Nezávislé kúrenie * Druhá posteľ * Chladiaca skrinka * Navigačný systém * Adaptívny tempomat Ndedpfezq Nx Usx Al Tjc * Natáčacia/výklopná náprava * Plná vzduchová odpruženie * Trojposchodová nadstavba na prepravu zvierat * Hydraulická nakladacia rampa * Výklopná strecha * Napájacia misa * Deliace mreže * 3 x 17,88 = 53,64 m² * Hmotnosť v prevádzkovom stave: 13 720 kg * Technická kontrola: 11.2026 * Kontrola tachografu: 05.2027 -----Interné číslo vozidla: 12323 Chyby a predaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 214 379 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22.5, konfigurácia náprav: 8x2, rázvor náprav: 6 050 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: žltá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 12 000 mm, celková šírka: 2 550 mm, dĺžka ložného priestoru: 9 700 mm, šírka ložného priestoru: 2 530 mm, výška ložného priestoru: 1 120 mm, Výbava: ABS, AdBlue, airbag, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, prípojné zariadenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Tempomat s udržiavaním vzdialenosti - Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním - Výkonná náprava (liftová náprava) - Vzduchové odpruženie - Motorová brzda - Vývodový hriadeľ (PTO) - Rádio - Parkovacia kamera - Kotúčové brzdy - Slnečná clona - Systém na udržiavanie vozidla v jazdnom pruhu - Nástrojová skrinka - Centrálne mazanie = Ďalšie informácie = Ndedpfjzandcjx Al Tec Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Rozmery pneumatík: 315/70R22.5 Brzdy: Kotúčové brzdy Predná náprava: Riadená; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 40 %; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 40 %; odpruženie: listové pružiny Stredná náprava 1: Riadená; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 40 %; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 40 %; odpruženie: vzduchové odpruženie Stredná náprava 2: Dvojité pneumatiky; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vnútri: 40 %; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vonku: 40 %; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vnútri: 40 %; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vonku: 40 %; odpruženie: vzduchové odpruženie Zadná náprava: Riadená; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 50 %; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 50 %; odpruženie: vzduchové odpruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 14 382 kg Nosnosť: 17 618 kg Celková hmotnosť: 32 000 kg Finančné informácie Cena: Na vyžiadanie Identifikácia Typové číslo: AD320S42 8x2 / RETARDER / WINCH = Informácie o firme = VŠETKY CENY UVEDENÉ SÚ NETTO PRE EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Hovoríme po rusky. Snažíme sa poskytovať čo najpresnejšie informácie. Napriek tomu z uvedených textov nemožno odvodiť žiadne nároky.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 567 760 km, výkon: 130 kW (176,75 k), prvá registrácia: 08/2002, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 10 990 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2027, farba: strieborný, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, * 3 sedadlá Ndsdpfx Aozml Dfel Tsc * Manuálna prevodovka * Spätná kamera * Oddelenie pre vodiča * Obytná časť * WC + sprcha * Varná platňa * Listové/vzduchové pruženie * Ťažné zariadenie * Hmotnosť bez nákladu: 7 800 kg * Technická kontrola: 06.2027 * Kontrola emisií: 12.2026 -----Interné číslo vozidla: 12151----Chyby a predaj vyhradené

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: WMA06SZZ7AM549378, najazdené kilometre: 366 000 km, výkon: 323,62 kW (440,00 k), prvá registrácia: 11/2009, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 9 000 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80/R22,5, stav pneumatík: 90 percento, konfigurácia náprav: 2 nápravy, rázvor náprav: 4 500 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2026, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 450 l, brzdy: brzdenie motorom, farba: zelený, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 8 000 mm, celková šírka: 2 460 mm, celková výška: 3 000 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 500 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, objem nakladacieho priestoru: 19 m³, dĺžka ložného priestoru: 5 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 450 mm, výška ložného priestoru: 1 400 mm, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, Tachograf, airbag, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, tempomat, uzávierka diferenciálu, vozidlo pre nefajčiarov, vyhrievanie sedadla, úplná servisná história, Predávame náš spoľahlivý nákladný automobil MAN TGS 1844 s nadstavbou na prepravu obilia v dôsledku ukončenia našej podnikateľskej činnosti. Ndsdpfx Aoz D Dlajl Toc

Stav: takmer ako nový (použitý), typ paliva: nafta, rázvor náprav: 3 690 mm, palivo: nafta, farba: zelený, kabína vodiča: iný, typ prevodu: poloautomatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: parabolický list (pružina), Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, chladiaca jednotka, klimatizácia, lanový navijak, nízka hlučnosť, palubný počítač, retardér, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, ďalšie svetlomety, žeriav, IVECO EUROCARGO 180-28, rok 2016, EURO 6, 368 000 km, manuálna prevodovka, klimatizácia, rázvor náprav 3690 mm, nové trojstranné sklápačové nadstavby 4,20 m x 2,55 m, žeriav Bonfiglioli 17000 so 4 výsuvmi + 2 výsuvmi JIB. Nedpfx Aljxr Rr Se Todc

Stav: použitý, najazdené kilometre: 158 500 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 07/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 12 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, MAN 12 250 Roelofsen 4-horse transporter Aluminium body 4 horse stalls, two side ramps, 2 sleeping berths, tack room Auxiliary heater, alloy wheels, navigation system, air suspension, trailer hitch, and much more. Errors/input mistakes & prior sale excepted. * NET SALE POSSIBLE. * Attractive leasing offers Location and viewing of our vehicles: STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 65 23816 Leezen Sales and service for all brands in the field of horse transporters and trailers. Please arrange an appointment in advance. Ndsdpfjwlycvjx Al Toc Contact: Richard Theurer, Andreas Theurer

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 80 000 km, výkon: 294,2 kW (400,00 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 12 805 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 13 195 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x6, rázvor náprav: 4 700 mm, farba: sivý, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, zavesenie: oceľ, dĺžka ložného priestoru: 8 000 mm, Rok výroby: 2024, Výbava: AdBlue, Tachograf, klimatizácia, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Renault K520 DE13 6×6 / 80 tis. km! / Celková hmotnosť s prívesom 78 t. / 2024 80 tisíc kilometrov 2024 Technické údaje Celková hmotnosť 26 000 kg Celková hmotnosť s prívesom 78 ton Hmotnosť 12 805 kg Nosnosť 13 195 kg 6×6 520 koní Mechanické odpruženie 6 eur AdBlue Nakladacie zariadenie pre príves Rozchod náprav 470 cm Konštrukcia na prepravu dreva. Dĺžka 800 cm Nodoz Nyxhspfx Al Tsdc Kabína so spacím priestorom Automatická klimatizácia Automatická prevodovka Tachograf Tempomat Rádio CB rádio Chladnička Posuvná strecha Uzávierka diferenciálu Vozidlo bolo kúpené a skontrolované v showroome Renault. 1 majiteľ od nového stavu, 100 % bez nehôd. Technický a vizuálny stav je vynikajúci!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 313 000 km, Rok výroby: 2021, Nákladné vozidlo s tromi nápravami, celková hmotnosť 260 ton, vybavené pevnou nadstavbou s rozmermi 6,40 x 2,55 m, užitočná nosnosť 13 000 kg, hydraulický žeriav Bonfiglioli, séria 15 000, so štyrmi hydraulickými vysúvacími segmentmi a diaľkovým ovládaním, automatická prevodovka, hydraulický retardér, kabína s lôžkom, možné ťahanie prívesu, spĺňa normu Euro 6. Poznámka: Upozorňujeme, že popis vozidla je orientačný a môže obsahovať chyby alebo nepresnosti. Preto vás vyzývame, aby ste nás kontaktovali a overili si presnosť uvedených údajov. Nsdpfx Ajzz Igrjl Todc

Stav: použitý, najazdené kilometre: 128 202 km, výkon: 207 kW (281,44 k), prvá registrácia: 09/1987, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, Rok výroby: 1987, Výbava: pohon všetkých kolies, Máme na predaj dva rôzne typy nákladných vozidiel. Ndedpoz I Hldofx Al Tec

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 490 000 km, výkon: 185 kW (251,53 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 16 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 690 mm, palivo: nafta, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, Rok výroby: 2017, Výbava: uzávierka diferenciálu, žeriav, NÁKLADNÉ VOZIDLO IVECO EUROCARGO 160-250 (INTERNÝ KÓD: PM1895) Nodpfx Aow D Azxel Tjdc POPIS – nákladné vozidlo vo vynikajúcom celkovom stave, s novou trojstrannou sklápacou nadstavbou a novým žeriavom značky HC, model HC105 A4J2, vrátane jib-u, zadného nosníka, rádiového diaľkového ovládania, výška 20 metrov, 2 nápravy, 4x2, manuálna prevodovka, Euro 6, listové odpruženie. MOŽNOSŤ FINANCOVANIA Motor – IVECO Najazdené km – 490 000 Rok výroby – 2017 Celková nosnosť – 16 000 kg Čistý výkon – 250 k – 185 kW Rázvor – 3690 mm Objem valcov – 6728 cm³ Cena: 95 000,00 € + DPH

Stav: použitý, najazdené kilometre: 943 220 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 08/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2026, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, celková dĺžka: 11 430 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, dĺžka ložného priestoru: 8 260 mm, šírka ložného priestoru: 2 426 mm, výška ložného priestoru: 2 609 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, zdvíhacie čelo, Kabína a komfort* Kabína s vysokou strechou „XXL“ (2440 mm šírka, 2280 mm dĺžka) * Komfortný ovládací modul nad spacia posteľou * Dve spacie postele s úložným priestorom (hliníkový rám), matrace hore a dole, dva vankúše * Kožené interiérové obklady, poťahy sedadiel z kože * Komfortné sedadlo vodiča s vzduchovým odpružením, klimatizované, s opierkou bedrovej časti a vyhrievaním * Komfortné sedadlo spolujazdca s vzduchovým odpružením, s opierkou bedrovej časti, prispôsobiteľnou opierkou ramien a vyhrievaním * Multifunkčný kožený volant, nastaviteľný vo výške a naklonení * Centrálne zamykanie * Elektrické okná pre vodiča a spolujazdca * Chladiaca skrinka * Odkladací stolík, dve zásuvky v prístrojovej doske, dva odpadkové koše * Ambientné osvetlenie, čítacie lampičky, osvetlenie nástupného priestoru * Roletka na čelné sklo (elektrická) * Vzduchové odpruženie ECAS * Dodatočné vykurovanie vzduchom EBERSPÄCHER D4S * Klimatizácia s automatickou reguláciou teploty (bez obsahu CFC) * Elektrická nezávislá klimatizácia ----* Dotykový multimediálny systém * Handsfree * Hlasové ovládanie (nemčina/angličtina) * MAN Sound System * Navigačná DVD pre Európu * Anténa pre GPS a autotelefón * Digitálny tachograf (CONTI) ----Technika a bezpečnosť* Motor D2066LF25, 440 koní / 324 kW, EURO5 SCR, 2100 Nm * Prevody ZF 16 S 222 DD & ZF-Intarder * MAN ComfortShift manuálne radenie * MAN BrakeMatic (elektronický brzdový systém), ABS, ASR * Kotúčové brzdy vpredu a vzadu * Stabilizácia proti náklonu pri vysokom zaťažení (stabilizátor + krížový stabilizátor) * Pomoc pri rozjazde * Obmedzovač rýchlosti (85 km/h) * Tempomat * Úplné vzduchové odpruženie * Zadná náprava riadená a zdvíhateľná * Ťažné zariadenie s guľou a systémom DouMatic * Zníženie tvorby aerosólov ----Exteriér a nadstavba* Hliníkové disky (ALCOA leštené) * Aero balík pre vysokú strechu vrátane spojlera na streche * Bočné panely * Pohybné bočné klapky * Prídavné svetlomety * Slnečná clona ----* Nadstavba FINKL pre prepravu zvierat (3. podlažie) * Vlastná hydraulická jednotka (24V) * Výklopná strecha Nsdsziit Nopfx Al Todc * Hydraulický zdvihací systém * 2 medzipodlahy, každá so 2 deliacimi mriežkami * Systém pre napájanie vodou * Ventilátor * Elektrický bočný posuvný panel * Elektrické váhy pre zvieratá * Úložné boxy ----Ložná plocha 1. podlažie: 22,30 m² = 1x 1,90 m výška ložnej plochy Ložná plocha 2. podlažie: 43,70 m² = 2x 1,37 m výška ložnej plochy Ložná plocha 3. podlažie: 63,90 m² = 3x 0,97 m výška ložnej plochy ----* Rozmer pneumatiky predná náprava: 385/55R22,5 * Rozmer pneumatiky zadná náprava: 315/70R22,5 * Palivová nádrž: 430 l * Nádrž na AdBlue: 70 l * Technická celková hmotnosť: 28000 kg * Vlastná hmotnosť: 15100 kg * Max. povolená hmotnosť prívesu: 18000 kg * Celková dĺžka: 11430 mm * Rázvor: 5500 + 1350 mm * Termín STK: 07.2026 ----Číslo vozidla/Vehicle: 12159----Chyby a predaj vyhradené----Reklama a rôzne nápisy boli digitálne odstránené.----Radi vám pomôžeme so všetkými formalitami, ktoré sú spojené s nákupom vozidla. Jednoducho nám povedzte, čo si želáte, a my sa postaráme o zvyšok. Môžeme vám tiež ponúknuť za príplatok nasledujúce služby:----Preberanie vášho starého vozidla * STK/Technická kontrola * Kompletné vyriešenie exportu * Sprostredkovanie financovania * Žiadosť o exportné ŠPZ * Prevoz vozidla

Stav: použitý, najazdené kilometre: 310 844 km, výkon: 185 kW (251,53 k), prvá registrácia: 10/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 14 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 7 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 850 mm, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, zdvíhacie čelo, * Iveco Eurocargo 140E250 * Ploché nákladové lôžko so zjazdnou plachtou Edscha * Nakladacia rampa Dautel DL 2000S * Dĺžka nákladového priestoru 7300 mm * Výška nákladového priestoru 2850 mm * Rázvor 5200 mm * Celková hmotnosť 14000 kg * Vlastná hmotnosť 7140 kg * Úžitková nosnosť 6775 kg * Klimatizácia * Vzduchové odpruženie * Pneumatiky, stav 90 % * Rok výroby 2018, norma EU 6 * Najazdené kilometre 310 000 Nsdpfxj Ad Svyo Al Tsdc * Dobrý celkový stav * Identifikačné číslo vozidla: ZCFA71JJ802686699 * Pracovná doba: Po – Pi 07:30 – 12:00, 13:00 – 18:00, So 07:30 – 17:00. * E-mail: * Telefón/WhatsApp/Viber (nemecky): Alexandar Ilic * Telefón/WhatsApp/Viber (anglicky): Magdalena Ilic

Stav: použitý, najazdené kilometre: 42 500 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 01/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: sivý, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, MB Actros 2651 AKX Horsetruck / Motorhome 6 horses, side and rear ramp, pop-out, downstairs kitchen, underfloor storage beneath the living area, external storage compartments all around the truck, 550 liter fresh water tank, 300 liter waste water tank, 6-7 sleeping berths, living room, large bed above the bathroom, additional groom’s bed, video surveillance and temperature monitoring in the horse area, LG stationary air conditioning, diesel heater, 2x TV/Satellite, high-quality wood finish, bathroom, shower, WC, air conditioning, kitchen, seating area, microwave, refrigerator and freezer, dishwasher, exterior saddle locker, winch, cruise control, light alloy wheels, navigation system, air suspension, steerable rear axle, trailer hitch, and much more. Errors/input mistakes and prior sale excepted. * NET SALE POSSIBLE. * Top leasing offers available * Net price in Germany plus 19% VAT. Location and viewing of our vehicles: Ndedpfoydt N Esx Al Toc STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 65 23816 Leezen Sales and service for all brands of horse transports and trailers. Please arrange an appointment in advance with Richard Theurer / Andreas Theurer.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 307 157 km, výkon: 130 kW (176,75 k), prvá registrácia: 10/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 9 400 kg, farba: sivý, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), * Clarion CD/USB/Bluetooth rádio * Cúvacia kamera * Posteľ * Miesto pre 4 kone * 3 sedadlá * Povolená celková hmotnosť 9400 kg * Nezávislá klimatizácia * Kožené sedadlá Ndodpfx Aovyx Egel Tjc ----Interné číslo vozidla: 10252-----Zmeny a medziobchod vyhradené

Stav: použitý, najazdené kilometre: 30 700 km, výkon: 390 kW (530,25 k), prvá registrácia: 07/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 10 200 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, dĺžka ložného priestoru: 7 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 477 mm, výška ložného priestoru: 2 811 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, SN: 93 DAF XF530 FAN LLL, nákladné vozidlo s plným vzduchovým odpružením / prepravník strojov s hydraulickou rampou / hydraulická prístupová rampa / rampa pre manipulačný vozík Plachta / Edscha – plachtové zvršenie / riadená / zdvíhacia náprava / nezávislé vykurovanie / ACC – adaptívny tempomat s reguláciou vzdialenosti Kabína XF / automatická klimatizácia / denné svetlá / motorová brzda MX Nová cena 232 000 € (bez DPH) Motor MX-13, 390 kW / 530 koní 12-stupňová prevodovka TraXon 12TX2620 DD Výrobca nadstavby: Meusburger Zadná stena ako hydraulická nakladacia rampa Meusburger, dvojito sklopná, 1. časť rampy s dodatočnou hydraulickou horizontálnou korekciou (kryt od zdvíhacieho valca na 2. segmente rampy je vystužený) pre použitie ako zdvíhacia plošina, ako aj nakladanie a vykladanie pomocou rampy. Pevná mriežková podlaha 30 mm, v oboch smeroch so zúbkovaným povrchom, nosnosť v rozloženom stave na zemi cca 15 ton Diaľkové ovládanie pre rampy a rozšírenia s nabíjacím káblom, hydraulické rozšírenie zadných zábran na oboch stranách cca 550 mm, 2x hydraulické podpery vzadu na zadnej časti vozidla, 2x hydraulické podpery na prístupových rampách, po 10x upevňovacích bodov na pravej, ľavej a strednej strane, 2x LED pracovné svetlomety na nakladacej ploche na zadnej stene hore, Edscha – plachtové zvršenie, posuvná plachta s prichyteným popruhom, 3 rady hliníkových lamiel, samozatvárací záves, 1x úložný box na ľavej strane, 1x úložný box na pravej strane, Rampa dvojdielna, Rozmery rampy (D x Š): cca 5 180 x 2 510 mm, Rozmery nakladacej plochy (D x Š x V): cca 7 200 x 2 477 x 2 811 mm, Výška pre nakladanie: cca 2 716 mm, Výška nakladacej plochy: cca 1 157 mm, Bočná výška pre nakladanie: 2 730 mm DAF XF530 FAN: 2x kľúč od zapaľovania, Maximálna prípustná celková hmotnosť: 26 000 kg, Vlastná hmotnosť: 14 175 kg, Nosnosť: 11 825 kg, Odpruženie: vzduchové / vzduchové / vzduchové (plné vzduchové), Rázvor: 5 050 + 1 400 mm, Kotúčové brzdy, Rozloženie náprav: 6x2, Kabína XF so zadným oknom, Okná na dverách vodiča, Objem nádrže: 430 litrov, Riadená / zdvíhacia náprava, Automatická klimatizácia, Nezávislé vykurovanie, Motorová brzda, ACC – adaptívny tempomat s reguláciou vzdialenosti, Obmedzovač rýchlosti, Pomoc pri rozjazde do kopca, Systém varovania pred vybočením z jazdného pruhu (LDWS), Adaptívny tempomat s funkciou FCW a systémom núdzového brzdenia AEBS-3, Asistent pri odbočovaní, Elektronický stabilizačný systém (VSC), Automatické vypínanie motora v neutrále, Denné svetlá, Uzávierka diferenciálu, Prídavný pohon na strane prevodovky, Systém varovania pri cúvaní, Zadná kamera, 2x lôžko, (horné úložné lôžko) 1x chladnička, Elektrické okná, Elektricky nastaviteľné zrkadlá, Vyhrievané zrkadlá, Rádio DAB+, Android Auto, Apple CarPlay, Dotykový displej, Bluetooth, Handsfree, USB, Elektricky ovládaná strešná súprava (střešné okno), Vzduchom odpružené sedadlo vodiča, Vyhrievané sedadlo vodiča, Opierky na ruky na sedadle vodiča, na ľavej a pravej strane, Prípojka vzduchu vrátane vzduchovej pištole v kabíne vodiča, Slnečná clona na čelnom okne, jednodielna, mechanická, Gumené rohože, Slnečná clona vonkajšia, Strieškové okná s diaľkovými svetlami (2x svetlomety v prednej maske hore), 2x výstražné otočné majáky, Zadné svetlá LED, 2x LED cúvacie svetlá vzadu, Mechanické odpruženie kabíny, Pneumatiky 1. a 3. nápravy: 385/55R22,5 na oceľových diskoch, Pneumatiky 2. nápravy: 315/70R22,5 na oceľových diskoch, Ndjdjz Shayspfx Al Toc Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vpredu: 12 mm,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 473 786 km, výkon: 228 kW (309,99 k), prvá registrácia: 02/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, rázvor náprav: 5 100 mm, farba: zelený, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: oceľ-vzduch, CERTIFIKOVANÝ JAZDENÝ Štandard, farba machová zelená IC 099, povolená celková hmotnosť: 18 000 kg, poťahy sedadiel látka, listovo-vzduchové odpruženie, zmeny a omyly vyhradené. Predaj len obchodným zákazníkom. Ndedpfx Alsza Npte Tec

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 185 kW (251,53 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 15 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 690 mm, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, Rok výroby: 2010, Výbava: uzávierka diferenciálu, žeriav, NÁKLADNÉ AUTO IVECO EUROCARGO 150E25P (INTERNÝ KÓD PM1531) Ndedsv I Tabspfx Al Tec POPIS – nákladné vozidlo vo všeobecne dobrom stave s novou trojstrannou sklápacou nadstavbou a použitým žeriavom značky Stern model 120 S4, 2 nápravy, 4x2, euro 5, manuálna prevodovka, mechanické odpruženie, uzávierka diferenciálu. Pôvodná cena: 43 000,00 € ZĽAVNENÁ CENA: 39 000,00 € MOŽNOSŤ FINANCOVANIA Rok – 2010 Km – n.d. Motor – Iveco Čistý výkon – 185 kW – 250 k Celková nosnosť – 15 000 kg Rázvor – 3 690 mm Objem motora – 5 880 cm³ Cena: 39 000,00 € + DPH

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 149 085 km, výkon: 74 kW (100,61 k), prvá registrácia: 10/2007, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 2 490 kg, celková hmotnosť: 4 300 kg, konfigurácia náprav: 4x4, palivo: nafta, farba: oranžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: oceľ, Rok výroby: 2007, Výbava: ABS, hydraulika, nízka hlučnosť, pohon všetkých kolies, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, Nákladné vozidlo so sklápacou platformou – otvorená korba: - Multicar - Model: M26 Ndsdjtucqijpfx Al Tsc - Prvá registrácia: 24.10.2007 - 149 085 km - 4-valcový Iveco dieselový motor, 74 kW, 2970 ccm - Emisná norma Euro 4 - Pripojiteľný pohon všetkých kolies - Uzávierka diferenciálu - Redukcia (plazivý prevod) - Komunálna hydraulika - Guľová ťažná spojka (3 500 kg) - Dvojmontáž kolies - 5-stupňová manuálna prevodovka - Rádio/kazetový prehrávač - Tachograf - 2-miesta na sedenie - Zadné okno - Pracovné osvetlenie - Výstražné žlté svetlo - Rozmery: 4380 mm x 1590 mm x 2450 mm (dĺžka x šírka x výška) - Pohotovostná hmotnosť: 2 490 kg; max. celková hmotnosť: 4 300 kg - Komunálne vozidlo z prvého majiteľa Nadstavba na zvoz odpadu: - Výrobca: UMO - Sklápacia korba s hydraulickými opornými nohami vzadu - Vyklápací zdvihák (lifter) Majte vždy prehľad o našich nových vozidlách – prihláste sa na odber nášho NEWSLETTER-a! Možné chyby a preklepy, predaj vyhradený predbežnou rezerváciou!

Stav: použitý, prvá registrácia: 06/2012, farba: sivý, kabína vodiča: iný, typ prevodu: iný, emisná trieda: žiadny, zavesenie: iný, Výbava: hydraulika, hydraulika uchopovača, žeriav, , LIV L 120 Z 78 drevný žeriav bez upínacieho zariadenia, rok výroby 2012, 1 hydraulický výsuv, 1. majiteľ, , , kúpime aj vaše nákladné vozidlo alebo ho zarátame ako časť platby., Online prehliadka je dostupná cez WhatsApp a Viber., Môžeme zabezpečiť doručenie na vašu adresu v Nemecku a Európe alebo do medzinárodných prístavov za príplatok., Na žiadosť môžeme ponúknuť aj kontrolu kvality na diaľku tým, že pre vás zabezpečíme technickú kontrolu (za poplatok)., Rýchle a jednoduché možnosti financovania pre zákazníkov z Nemecka., Pri vývoze mimo EÚ je potrebné uhradiť zákonnú DPH ako zálohu. Zmeny a predaj prostredníctvom tretej strany vyhradené., Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Radi odpovieme na všetky vaše otázky., Nemecky a anglicky: ,, česky, francúzsky, rusky, bulharsky, nemecky a anglicky: ., Všetky údaje bez záruky, vrátane vybavenia a príslušenstva. Ndjdez Iwnvopfx Al Tsc

Stav: použitý, najazdené kilometre: 311 477 km, výkon: 210 kW (285,52 k), prvá registrácia: 11/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 11 990 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, Výbava: klimatizácia, ===== SLOVAK Ndodpozq Nkkofx Al Toc ===== Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete náš kompletný zoznam vozidiel s mnohými ďalšími fotografiami a informáciami v niekoľkých jazykoch. SEL 8218 Mercedes-Benz Atego 12 PREHĽAD Prvá registrácia: 27. 11. 2006 Krajina registrácie: Nemecko Najazdené km: 311 477 Farba: Zelená ŠPECIFIKÁCIE Technicky povolená celková hmotnosť (kg): 11 990 Povolená celková hmotnosť (kg): 11 990 Vlastná hmotnosť (kg): 7 550 VIN: WDB9702551L185670 Norma Euro: 4 MOTOR A PREVODOVKA Objem motora: 6 374 Počet valcov: 6, radový Výkon (kW): 210 Skutočný výkon (koní): 286 Obchodný výkon (koní): 0 Motohodiny: 7 517 Prevodovka: Manuálna Počet prevodových stupňov: 8 Motorová brzda Bez spomaľovača NÁDRŽE Nádrž 1: Vpravo PNEUMATIKY A NÁPRAVY Konfigurácia náprav: 4x2 Predná náprava (kg): 4 400 Náprava 1: 265/70 R 19,5 | Listové pružiny | Kotúčové brzdy | Riadená náprava Náprava 2: 265/70 R 19,5 | Vzduchové pruženie | Kotúčové brzdy KABÍNA Prídavné odpružené sedadlo vodiča Klimatizácia Rádio CD ĎALŠIE ŠPECIFIKÁCIE Slnečná clona – vonkajšia PREPRAVA ZVIERAT Nakladacia rampa pre dobytok Deliciace mreže DOKUMENTY K VOZIDLU A KONTROLA Dokumenty k vozidlu: Nemecko Osvedčenie o registrácii (Schein) Technický preukaz (Brief) Bez osvedčenia o zhode (COC) Ďalšie dokumenty na vyžiadanie za príplatok. Naše vozidlá sa predávajú v stave, v akom sa nachádzajú. Pozývame zákazníkov, aby navštívili našu spoločnosť a osobne si prezreli stav vozidla. Ponúkame tiež možnosť vyskúšať si vozidlo. Je dôležité poznamenať, že s vozidlom sa dodávajú batérie, ktoré sú v súčasnosti nainštalované. Ak zákazník chce nové batérie, poskytneme informácie o cenách. KONTAKTNÉ OSOBY Michele Bufano Taliansky, nemecký, anglický m. Joana Cordeiro Portugalský, španielsky, taliansky, anglický, nemecký 0049 1 j. Liza Obodynska Ukrajinský/?????, ruský/??-?????, anglický Jovana Marjanovic Bosniansky, nemecký, anglický j.