Hitachi Zw370-6 Wheel Loader W/ Scale, Printer & Bucket kúpiť použité (56 166)

Stav: použitý, výkon: 86 kW (116,93 k), typ paliva: nafta, farba: oranžová, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 7 045 h, Výbava: palubný počítač, Hrubá hmotnosť: 18.200 kg Iijdpfx Afozkx Swe Dod

Stav: použitý, typ paliva: nafta, Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 16 005 h, Hitachi ZX 190 W-3. Rok výroby: 2008. Počet motohodín: 16 005. Hmotnosť: 20 080 kg. Stroj s certifikátom CE. Zaťaženie nápravy: 1: 10 570 kg. 2: 12 420 kg. 120,3 kW. Výsuvný ramen. Rýchly systém uchytenia. 3. a 4. hydraulická funkcia. 2 výsuvné stabilizátory. Čepeľ / štít. 25 km/h. Kamera. Klimatizácia. Pneumatiky: 315/80R22,5. 2 lyžice: - 1 lyžica so zubami: 100 x 90 x 65 cm. - 1 hydraulická lyžica: 55 x 175 x 60 cm. Iedpey R Tv Tsfx Af Doid ID č.: 121. Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti Heinhuis platia pre všetky reklamy, ponuky a cenové ponuky spoločnosti Heinhuis, pre všetky zmluvy uzatvorené spoločnosťou Heinhuis a pre všetky rokovania, ktoré im predchádzajú. Akýmkoľvek spôsobom vyjadrenou odpoveďou vyjadrujete súhlas s platnosťou Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Heinhuis a potvrdzujete, že ste sa s nimi oboznámili. Naše ceny sú exportné ceny v sieti. = Ďalšie informácie = Rok výroby: 2008 Pohon: Kolesový Hmotnosť v prevádzkovom stave: 20 080 kg Označenie CE: áno Cena: Na vyžiadanie = Informácie o firme = Pre viac informácií:

Stav: dobrý (použitý), výkon: 90 kW (122,37 k), typ paliva: nafta, farba: oranžová, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 16 838 h, Rok výroby: 2011 Modelový rok: 2011 Pohon: kolesá Počet valcov: 4 Pohotovostná hmotnosť: 16 530 kg Označenie CE: áno Technický stav: dobrý Vizuálny stav: priemerný Isdpfx Afozmmq To Doid ŠPZ: TKD-24-K

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 12 536 h, Výbava: pohon všetkých kolies, Interné číslo vozidla: MK300023 Okamžite k dispozícii v našom areáli v Kaufungen Viac INFO na: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (nemecky, anglicky, bulharsky, rusky) * Viktoria Sologubova (poľsky, rusky, ukrajinsky, anglicky) HITACHI ZW -6 28 ton 12 536 mth Iisdpfx Afeym H Rzs Djd Príklad financovania: * Interné číslo: MK * Kúpna cena: 66 900,00 € * Akontácia: 10 % * Doba splácania: 60 mesiacov * Mesačná splátka: 1 040,02 € * Zostatková hodnota: 12 380,00 € Ak vás ponuka zaujala alebo ju chcete prispôsobiť vašim potrebám, kontaktujte nás (kontakt: pán Enchev). Tešíme sa na váš hovor. S výhradou chýb. Vaše ojazdené vozidlo radi prijmeme do protiúčtu. Financovanie možné priamo u nás. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoríme: nemecky, anglicky, španielsky, poľsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, typ paliva: nafta, farba: iný, stav pneumatík: 100 percento, Rok výroby: 2022, celková dĺžka: 4 985 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 12.5/80, Príslušenstvo: lyžica na sypké materiály, popis príslušenstva: paletové vidly Iedpfx Aei Ucq Hof Deid

Stav: použitý, typ paliva: nafta, farba: iný, stav pneumatík: 100 percento, Rok výroby: 2022, celková dĺžka: 4 985 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 12.5/80, Príslušenstvo: lyžica na sypké materiály, popis príslušenstva: paletové vidly Iedpfema Tydjx Af Deid

Stav: použitý, výkon: 129 kW (175,39 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 16 000 kg, prevádzková hmotnosť: 16 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 16 kg, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 6 050 h, maximálna rýchlosť: 20 km/h, Výbava: kabína, pohon všetkých kolies, Prevádzkové hodiny: 6050_____s lopatou, miesto uskladnenia: u zákazníka Iiedpezdhfzjfx Af Dsd

Stav: použitý, najazdené kilometre: 5 670 km, výkon: 29 kW (39,43 k), typ prevodu: iný, typ paliva: nafta, farba: oranžová, celková hmotnosť: 5 000 kg, pohotovostná hmotnosť: 4 600 kg, prevádzková hmotnosť: 5 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 400 kg, počet sedadiel: 1, prvá registrácia: 06/2019, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 5 670 h, kabína vodiča: iný, Výbava: kabína, klimatizácia, ochrana hlavy, palubný počítač, štandardná lopata, * Nemecké zariadenie * Iba 5 670 motohodín * Stav, viď fotografie * Výsuvné rameno * Hydraulický rýchloupínač * Dodatočné hydraulické okruhy Isdpfx Aozfmmxef Dsid * Naklápacia výkopová lyžica * Hydraulická nivelačná radlica 2 000 mm * 1 690 mm násada * Max. dosah 6 260 mm * Celková šírka 2 000 mm * Minibager s krátkym zadným previsom * Ideálne pre práce v stiesnených priestoroch * 400 mm pásový podvozok gumové pásy NOVÉ * ROPS komfortná kabína – OPG ochranná strecha * Klimatizácia * Všetky ovládacie prvky sú veľmi ľahko dostupné pre obsluhu, hydraulicky predovládané joysticky a ovládacie páky navyše zaručujú vysokú presnosť riadenia * Jazdné rýchlosti ... rýchly režim: 0 až 4,2 km/h, pomalý režim: 0 až 2,5 km/h * Čelné sklo výsuvné nahor * Posuvné okno vpravo * Kúrenie * Veľký LCD multifunkčný monitor * Veľmi dobrý výhľad do všetkých strán * Rádio/stereo * Stierač * 4-valec, 29,1 kW * Jednoduchá údržba vďaka rôznym servisným krytom * Celková hmotnosť 5 000 kg V prípade záujmu o nové TÜV schválenie Vám radi poskytneme ponuku od našich partnerských servisov. Naša ponuka je vo všeobecnosti BEZ nového TÜV, BEZ novej DGUV, BEZ novej SP, BEZ novej UVV. Ďalšie nákladné vozidlá nájdete na našej webstránke pod Hovoríme týmito jazykmi: nemecky, anglicky, poľsky, turecky Upozornenie: Ponúkame a dôrazne odporúčame obhliadku a kontrolu tovaru, aby nevznikli nesprávne predstavy o stave a vhodnosti. Obhliadka a kontrola sú možné kedykoľvek po dohode a sú výslovne žiaduce. Všetky údaje sú bez záruky. Za chyby a nepresnosti v ponuke neručíme. Kupujúci je povinný si osobne overiť stav a výbavu tovaru/vozidiel. Zmeny, medzipredaj a omyly vyhradené. -.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 8 100 h, Please quote reference number: 23261 Technical Data: Year of manufacture: 2018 Certified until: 05/2027 Operating hours: approx. 8,100 hrs Weight: 27,100 kg 140 kW Undercarriage (see pictures) Track width: 60 cm Overall width: 319 cm Central lubrication Breaker hydraulics Quick coupler R8 Rototilt Iiedpfxoy Rdugj Af Ded Digging bucket Grading bucket GPS Reversing camera Side camera Radio/CD Automatic climate control / AC Service history Immediately available Description: Well-maintained and well-equipped Hitachi ZX250 from 2018. The machine is sold with GPS, tilt and 2 buckets. Service history available from Nasta. Immediately available. Operating hours: 8100 Own weight: 27100 Width: 319 kW: 140 Model: ZX250LC-6 Excavator – GPS – Rototilt – 2 buckets = Further information = Serial number: HCMDC15XH0001xxxx For more information, please contact ATS Norway.

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 2 645 h, Uveďte, prosím, referenčné číslo pri dopyte: 23841 Špecifikácie: Model 2022 Prestavby v roku 2023 Certifikované do: 08/26 Prevádzkové hodiny: 2645 Hmotnosť: 21300 kg Rezný nástroj Ripper Pneumatiky (pozri obrázky) Centrálne mazanie Servisná história Ťažné zariadenie Hydraulika pre kladivo Klimatizácia/AC Rádio Osvetlenie Iisdozg Tcvopfx Af Ded Ihneď k dodaniu Popis: Na predaj máme kolesový nakladač Hitachi zx220W-7, rok výroby 2022. Stroj bol v roku 2023 prestavaný u firmy Nasta. Všetka údržba bola vykonávaná firmou Nasta, drobné opravy vykonával majiteľ. Čistiaca lyžica a zub môžu byť dodané za príplatok. Stroj je pripravený na odber. Prevádzkové hodiny: 2645 Vlastná hmotnosť: 21300 kg Rok kontrolovaný: Áno Kontrola platná do: 08.2026 CE: Áno Model: ZX220W-7 hjulmaskin = Ďalšie informácie = Pohon: kolesový CE značenie: áno Sériové číslo: 12xxxx Pre viac informácií kontaktujte ATS Norway.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 6 000 h, Výbava: pohon všetkých kolies, Kolesový nakladač HITACHI ZW180-6 s TPD nápravami, priemyselný chladenie s hrubým okom, multifunkčný joystick, klimatizácia, pneumatiky L5 Michelin - NOVÉ, centrálny mazací systém BEKA-max, rýchloupínač Volvo, štandardná lyžica. Isdpey T Adfsfx Af Djid

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 9 577 h, Monoramenný výložník, násada cca 3200 mm, hydraulický rýchloupínací systém / CW 45 HG z roku 2019, podkopová lyžica cca 1400 mm široká, zariadenie na drapák a kladivo - línia, základové platne 800 mm, klimatizácia, LED reflektory, 3x kamera, Freshfilter Multibox, pripravené pre Topcon - 3D, vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo popísané Isdpfexa S Drex Af Dsid SI86046 Naša ponuka je vo všeobecnosti bez novej TÜV kontroly. V prípade záujmu o novú TÜV kontrolu vám radi pripravíme ponuku našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo popísané. Platí naše všeobecné dodacie a platobné podmienky. Radi vám pripravíme financovanie alebo leasingovú ponuku na tento objekt. Kontaktujte nás prosím!

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 10 400 h, Výbava: ABS, pohon všetkých kolies, sadzový filter, * Hitachi ZW 180-6 kolesový nakladač * Rok výroby: 2017 * Prevádzkové hodiny: 10 400 h * Hmotnosť: 12 300 kg * Hydraulická vysokovýklopná lyžica s drapákom * Objem: 3,2 m³ Ijdjzbpvvjpfx Af Dsid * Rýchloupínač * Vrátane váhy + tlačiarne * Viac obrázkov a videí cez Whatsapp * Údaje sú bez záruky, predaj vyhradený.

Stav: veľmi dobrý (použitý), výkon: 186 kW (252,89 k), farba: oranžová, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 9 090 h, Hitachi ZW 250 - 6 Rok výroby: 2019 9087 motohodín Riadenie CDC Rýchloupínač s prídavnou hydraulikou Pfreund vážiaci systém Centrálne mazanie 186 kW = Ďalšie informácie = Rok výroby: 2019 Modelový rok: 2019 Prevádzková hmotnosť: 18 118 kg CE označenie: áno Technický stav: veľmi dobrý Iiodpfxezc Hguj Af Dod Vizuálny stav: veľmi dobrý Cena: na vyžiadanie Pre viac informácií kontaktujte Henk Gerritz, Klaas Gerritz alebo p. Gerritza.

Stav: použitý, výkon: 86 kW (116,93 k), typ paliva: nafta, farba: oranžová, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 7 045 h, Výbava: palubný počítač, Hrubá hmotnosť: 18.200 kg Iodjy Tg A Espfx Af Dsid

Stav: použitý, výkon: 212 kW (288,24 k), typ prevodu: automatický, farba: oranžová, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 12 536 h, Výbava: klimatizácia, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Ovládanie klimatizácie Ijdjx U Ey Sopfx Af Deid - Rádio = Ďalšie informácie = Hrubá hmotnosť: 28.000 kg

Stav: použitý, výkon: 220 kW (299,12 k), typ prevodu: automatický, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 26.5R25, konfigurácia náprav: 4x4, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 10 119 h, Výbava: klimatizácia, pohon všetkých kolies, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Ijdpfx Afex Tr Hvs Deid - Automatický systém mazania - Klimatizácia - Komfortné sedadlo - Ovládanie joystickom = Poznámky = Ďalšie informácie: Značka: HITACHI Model: ZW 330-5B Konštrukcia: kolesový nakladač Rok: 2015 Najazdené km / motohodiny: 56 581 km / 10 119 motohodín VIN: 92H1-9074 Motor: 220 kW Hmotnosť: 33 000 kg Rozmer pneumatík náprava 1: 26.5R25 Pohon: Poháňaná Rozmer pneumatík náprava 2: 26.5R25 Pohon: Poháňaná = Viac informácií = Rozmer pneumatík: 26.5R25 Prevádzková hmotnosť: 33 000 kg Objem lyžice: 5,5 m³ Značka CE: áno Sériové číslo: 92H1-9074

Stav: použitý, výkon: 128 kW (174,03 k), farba: oranžová, Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 11 213 h, Výbava: klimatizácia, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Iiedjym N Euepfx Af Dod - Ovládanie klimatizácie - Rádio = Ďalšie informácie = Hrubá hmotnosť: 23.100 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 14 240 h, Please provide reference number upon request: 23145 Specifications: - Model year: 2013 - Operating hours: 14,240 - Weight: 34,700 kg - Power: 202 kW - Machine width: 318 cm - S 90 attachment - Hammer hydraulics - Additional hydraulics - Central lubrication - Hammerproof glass - Track control - Track width: 60 cm - Air conditioning / AC - Radio - Lights Iisdoy H U S Uepfx Af Dsd - Ready for shipment Description: We are offering a 2013 Hitachi ZX350LC-5B excavator with tooth bucket for sale. According to the owner, the machine operates perfectly. Maintenance has been performed by Nasta and partially by the owner himself. Ready for shipment. Operating hours: 14,240 Operating weight: 34,700 kg Width: 318 cm kW: 202 CE: Yes Model: ZX350LC-5B excavator with tooth bucket = More information = CE marking: Yes Serial number: hcmddd50c000701xxxx Contact ATS Norway for further information.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 14 178 h, Please quote reference number upon request: 23146 Specifications: - Model year: 2013 - 14,178 operating hours - 140 kW - 30,000 kg - Additional hydraulics - Central lubrication - Undercarriage (see photos) - Track steering - Two-chamber track pads - S70 quick coupler - Track width: 60 cm - Regular maintenance carried out by owner - Hydraulic hammer circuit - Air conditioning - Radio - Lights - Front windshield will be replaced before sale Iisdpfsy H U Szox Af Dod - Demolition hammer not included in the scope of delivery - Ready for delivery Description: We have a 2013 Hitachi ZX290LC-5B excavator with bucket for sale. The front windshield will be replaced before sale. According to the owner, the machine is fully operational, though errors and defects may occur. Maintenance has been performed regularly by the owner in their own workshop. Ready for delivery. Operating hours: 14,178 Operating weight: 30,000 kg Power: 140 kW CE certified: Yes Model: ZX290LC-5B crawler excavator with digging bucket = Further information = CE marking: Yes Serial number: 1599xxxx Contact ATS Norway for further information.

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 2 200 h, Výbava: pohon všetkých kolies, ----Výrobca: Hitachi Typ: ZW180TPD-6 PL Výrobné číslo: HFLPD851CH8420192 Rok výroby: 2021 Iiodpfx Afsyy Eiqe Dsd Výbava: Základné zariadenie ZW180TPD-6, TPD nápravy, hrubooký priemyselný chladič + ochrana proti prachu na chladič, multifunkčný joystick s prídavnou pákou pre 3. ovládací okruh, ovládanie a potrubie 3. okruhu až do stredu zdvíhacieho ramena, centrálny mazací systém, pneumatiky 20.5 R25 Michelin L3 (XHA), rýchloupínač Volvo Millenium 5 váha na kolesový nakladač Vrátane: - Vysokozdvižný zdvíhací rám LRT Highlift SN: 129558 Vrátane: - Nakladacia lopata, použitá Výrobca: VOLVO Pracovná šírka: 2800 mm Objem: cca 2,8 m³ S trojdielnou reverzibilnou U-hranou SN: 5551-212 Dokumenty: Vyhlásenie o zhode EÚ, Potvrdenie údajov

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 8 700 h, Prosím, uveďte referenčné číslo pri dopyte: 23510 Špecifikácie: Rok výroby: 2008 Registrovaný do: 02/2027 Prevádzkové hodiny: 8 700 Hmotnosť: 16 530 kg Výkon: 90,2 kW Pneumatiky: viď fotografie Podpery Centrálne mazanie Rýchloupínač S60 Engcon Rototilt Planirovacia lyžica Gjerstad, 650 l Planirovací štít Celková šírka: 250 cm Rádio/CD Klimatizácia/AC Servis a údržba vykonávané majiteľom Ihneď k odberu Poznámky: Podľa majiteľa je stroj na vysoký prevod trochu ťažkopádny/pomalý. Popis: Rok výroby: 2008, Hitachi ZX140W-3 mobilný bager. Stroj sa predáva s rototiltom a planirovacou lyžicou. Certifikovaný a ihneď k odberu. Prevádzkové hodiny: 8 700 Vlastná hmotnosť: 16 530 kg Šírka: 250 cm Iisdpey U D D Nofx Af Djd Výkon: 90,2 kW Model: ZX140W-3 kolový bager s rototiltom a vyrovnávacou lyžicou. = Ďalšie informácie = Pohon: kolesový Sériové číslo: JK6CEB0480000xxxx Pre ďalšie informácie kontaktujte ATS Norway.

Stav: použitý, výkon: 181 kW (246,09 k), Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 10 675 h, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Cúvacia kamera - Rýchloupínacie zariadenie = Poznámky = Hitachi ZW250-6 – 2019 – Použitý kolesový nakladač na predaj v BIG Machinery Tento kolesový nakladač Hitachi ZW250-6 je k dispozícii na predaj v spoločnosti BIG Machinery v Holandsku. Stroj bol vyrobený v roku 2019, má certifikáciu CE a je poháňaný motorom Cummins QSB6.7 s výkonom 181 kW. Stroj je navrhnutý pre spoľahlivé nakladanie a manipuláciu s materiálom, spája vysoký výkon s komfortom pre obsluhu. Iedpfey Nx Rysx Af Djid Nakladač je vybavený klimatizáciou, zadnou kamerou a dodáva sa s pripojenou lyžicou, čo zaručuje okamžitú pripravenosť na prácu. Technické údaje • Rok výroby: 2019 • Certifikácia: CE • Motor: Cummins QSB6.7 • Výkon motora: 181 kW • Mth: 10 675 • Klimatizácia • Cúvacia kamera • Pripojená lyžica • Stav: Použitý Pre viac informácií, detailnú obhliadku alebo cenovú ponuku kontaktujte spoločnosť BIG Machinery. Zabezpečujeme celosvetovú dodávku a vybavujeme kompletnú exportnú dokumentáciu a prepravu z našej centrály v Holandsku. Prečo si vybrať BIG Machinery? V BIG Machinery profitujete z viac ako 30 rokov skúseností v obchodovaní s novými aj použitými strojmi. S centrálou v Holandsku, oddaným tímom a hlbokými znalosťami námornej dopravy zabezpečujeme spoľahlivé a rýchle doručenie po celom svete. Vynikáme konkurencieschopnými cenami, starostlivo vybranou kvalitu strojov a garanciou dlhodobej spolupráce. Vďaka vlastným prepravným službám poskytujeme bezproblémovú a efektívnu službu od začiatku až do konca. Vyberte si BIG Machinery za svojho spoľahlivého partnera a objavte, prečo sme prvou voľbou zákazníkov po celom svete. Kvalita, rýchlosť a spoľahlivosť – nakupujte u BIG! = Ďalšie informácie = Prevádzková hmotnosť: 21 400 kg Rozmery (d x š x v): 850 x 300 x 340 cm CE označenie: áno

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 8 592 h, Please enter reference number on inquiry: 23170 Specifications: Valid until 03/2027 Year: 2013 Operating hours: approx. 8,592 16,170 kg 97 kW Tires (see photos) Excavator bucket SMP sand bucket Tilt rotator RT60B Central lubrication S60 quick coupler Blades Rear view camera Radio/CD Air conditioning / AC Description: Komatsu PW160 wheeled excavator from 2013. Comes with a tilt bucket, a sand bucket, and a ditching bucket. Service has been performed by Hesselberg and partly in our own workshop. Can be delivered at short notice. Watch video. Operating hours: 8,592 Own weight: 16,170 kg Periodic inspection performed: Yes Periodic inspection valid until: 03/2027 kW: 97 CE certified: Yes Model: PW160-8 Wheeled Excavator w/ tilt and 2 buckets = More information = Drive type: Wheeled Iodpfx Ajy Nh Rief Doid CE marking: Yes Serial number: 80xxxx Please contact ATS Norway for more information.

Stav: použitý, výkon: 212 kW (288,24 k), typ paliva: nafta, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 12 113 h, Výbava: klimatizácia, = Ďalšie možnosti a výbava = - APS - Automatický mazač -> Auto-mazací systém - Špeciálna výbava = Poznámky = HOVORÍME PO RUSKY – YURIY mobil: Isdpfxevftbys Af Deid ROPS-FOPS komfortná kabína s automatickou klimatizáciou, rádiom, plnohodnotným volantom a joystickovým ovládaním. Štandardná lopata cca 4,5 m³, šírka cca 2.980 mm, stabilizátor bremena. 6-valcový Cummins turbodiesel QSL9, 212 kW – 288 PS. 4-stupňová powershift prevodovka s automatickou funkciou, max. rýchlosť cca 36 km/h. Cestné osvetlenie podľa STVZO, pracovné reflektory. Centrálne mazanie, reverzný ventilátor. Pneumatiky Michelin 26.5 R 25. Prevádzková hmotnosť cca 24 500 kg, celková hmotnosť 28 000 kg. CE certifikát. Stroj od prvého nemeckého majiteľa. = Ďalšie informácie = Prázdna hmotnosť: 24 500 kg Typ podvozku: Kĺbový Značka motora: QSL9 Objem nakladacej lopaty: 4,5 m³ Maximálna rýchlosť: 36 km/h CE certifikácia: áno Kontaktujte Jan-Marc Schwickerta pre ďalšie informácie.