Smv Konecranes Smv-17-1200C kúpiť použité (5 553)

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 17 592 h, nosnosť: 20 000 kg, zdvíhacia výška: 4 000 mm, typ paliva: nafta, stavebná výška: 3 900 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 14.00-24, veľkosť zadnej pneumatiky: 14.00-24, pohotovostná hmotnosť: 32 700 kg, celková dĺžka: 5 900 mm, farba: iný, Attachments: Side shifter, fork positioner. Special equipment: heater, full cab, air conditioning. Special equipment description: NEW ENGINE AND TRANSMISSION. Description: In addition to this Konecranes model, we have around 200 heavy-duty forklifts, compact forklifts, standard forklifts & side loaders in stock at our warehouses in Hamburg and Gdansk. Visit our website – leasing & financing on attractive terms is always possible with us. We are also happy to purchase your used equipment outright, even if you do not buy a vehicle from us. Our owner, Mr. Peter Sawitzki, will be happy to provide you with detailed advice about this SMV20-1200B. P.S.: Our master forklift workshop specializes in repair, maintenance, overhauls, and custom modifications for forklifts from 8 tons upwards. We are also happy to display your vehicle for sale on consignment in our showroom. Hnedpfx Aqotzqgnjlol

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 17 465 h, zdvíhacia výška: 6 500 mm, typ stožiara: duplex, výkon: 185 kW (251,53 k), výrobca motorov: Diesel - Volvo TAD871VE ( Tier IV ), centrálne mazanie / Zentralschmierung, kamera, hlavný rozširovač ELME 508, pohyblivá kabína (Forx 2,40 m k dispozícii) Bočný posuv, nastaviteľné vidlice, 3. ventil, 4. ventil, pracovné reflektory vpredu, kúrenie, plne uzavretá kabína Hnsdout R Atepfx Aqlol = Ďalšie informácie = Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 38 500 kg Funkčné parametre Nosnosť: 20 000 kg Stavebná výška: 506 cm Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Stav pneumatík vpredu: 40 - 60 % Stav pneumatík vzadu: 20 - 40 % Pneumatiky vpredu: 14.00-24 Pneumatiky vzadu: 14.00-24 Ďalšie informácie Pre ďalšie informácie kontaktujte Marco Levermann.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 17 465 h, zdvíhacia výška: 6 500 mm, voľný zdvih: 3 250 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: duplex, výkon: 185 kW (251,53 k), výrobca motorov: Diesel - Volvo TAD871VE ( Tier IV ), dĺžka vidlíc: 2 400 mm, Central lubrication / Zentralschmierung Camera, movable cabin (ELME 508 headspreader available) Sideshift, fork positioner, 3rd valve, 4th valve, front working lights, heater, full cabin = Further Information = Weights Unladen weight: 39,600 kg Hnjdpfouugk Asx Aqlel Functionality Lifting capacity: 20,000 kg Overall height: 506 cm Condition Technical condition: good Visual condition: good Further information Front tyre condition: 40 - 60% Rear tyre condition: 20 - 40% Front tyres: 14.00-24 Rear tyres: 14.00-24 For more information Please contact Marco Levermann for further details.

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, zdvíhacia výška: 14 700 mm, výrobca motorov: - Scania DI 1252, Bočný posuv = Ďalšie informácie = Nosnosť: 45 000 kg Všeobecný stav: priemerný Technický stav: priemerný Optický stav: priemerný Stav pneumatík vpredu: 20 - 40% Stav pneumatík vzadu: 20 - 40% Pneumatiky vpredu: 18.00-33 Pneumatiky vzadu: 18.00-33 Hjdpfx Aexw Nmfoqlsnl Pre viac informácií kontaktujte Marco Levermann.

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: ANL1069239, Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 5 920 h, nosnosť: 32 000 kg, zdvíhacia výška: 4 850 mm, voľný zdvih: 150 mm, ťažisko nákladu: 1 200 mm, typ stožiara: simplex, šírka nosiča vidlíc: 3 400 mm, dĺžka vidlíc: 2 650 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 16.00x25, veľkosť zadnej pneumatiky: 16.00x25, pohotovostná hmotnosť: 42 000 kg, celková výška: 4 610 mm, celková dĺžka: 7 005 mm, celková šírka: 3 460 mm, palivo: nafta, - Vozidlo: dvojitá prídavná hydraulika - Stožiar: dvojitá prídavná hydraulika - Zariadenie na nastavenie vidlíc, integrované s bočným posuvom - Uzavretá kabína - Kúrenie a klimatizácia - Filter pevných častíc integrovaný s Ad Blue - 6 x LED pracovných svetlometov vpredu - 2 x LED cúvacie svetlá vzadu - Osvetľovací systém s parkovacím a jazdným svetlom, brzdové svetlá a smerovky - Maják - Výstražný zvuk pri cúvaní - Akumulátor tlaku Hjdpsy Ra Uiefx Aqlsnl - Panoramatické a vonkajšie zrkadlá - Rádio - Kontrola prístupu: kľúčový spínač - Vzduchom odpružené sedadlo vodiča (textilný poťah) - Strešná roleta - Jednopedálový ovládanie - Joystickové ovládanie - Motor VOLVO TAD871VE - VP228125 - 185 kW EU4 - Kamerový systém s kompletným panoramatickým výhľadom - Predhrievanie motora - Centrálne mazanie - Pneumatické pneumatiky, 32 vrstiev - Vstavaná vysielačka - Prierez vidlíc 300x110x2650 mm - Predhrievací systém hydraulického oleja 360 voltov - LSP 1.2

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: M10326, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 10 094 h, zdvíhacia výška: 4 000 mm, typ paliva: nafta, výkon: 185 kW (251,53 k), výrobca motorov: Volvo, typ prevodu: automatický, Výbava: klimatizácia, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Ohrievač - LED lampy - Rádio = Poznámky = Ďalšie informácie: Značka: Konecrane Model: MV 12-1200 C Hnjdpfjw Up Dmjx Aqlol Rok: 2015 Motohodiny: 10 094 VIN: M10326 Motor: Volvo 185 kW Hmotnosť stroja: 20 000 kg Menovitá nosnosť: 12 000 kg Výška zdvihu: 4 000 mm CENTRÁLNE MAZANIE = Viac informácií = Prázdna hmotnosť: 20 000 kg Nosnosť: 12 000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 13 701 h, nosnosť: 12 500 kg, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, Výbava: kabína, ochrana hlavy, * Konecranes Lifttrucks AB * Duplex bočný posuv * Nastavenie vidlíc * Nosnosť 12 500 kg * Motor Volvo Engin * Plná výbava * Klimatizácia * Dobrý stav * Pracovný čas od Po do Pi 07:30-12:00 13:00-18:00, sobota 07:30-17:00 * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber anglicky: Mladen Ilic Hjdpfjxzw H Isx Aqlonl

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, defekt = Ďalšie informácie = Prevádzková hmotnosť: 8 000 kg Nosnosť: 45 000 kg Všeobecný stav: veľmi zlý Technický stav: veľmi zlý Vizuálny stav: veľmi zlý Pre viac informácií kontaktujte Marco Levermann. Hedpjwby Udsfx Aqlsnl

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 27 399 h, nosnosť: 12 000 kg, zdvíhacia výška: 4 500 mm, typ paliva: nafta, zavolať (Kontakt · Telefón · Mobil · WhatsApp) Výrobné číslo: M8763 SMV 12-1200B Výkon: 185 kW Čelný vysokozdvižný vozík Nosnosť: 12 000 kg Hodpfx Aoyt N Tfsqlonl Výška zdvihu: 4 500 mm Vlastná hmotnosť: 20 200 kg VOLVO MOTOR Poškodenie motora Čistá cena

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, prevádzkové hodiny: 13 049 h, nosnosť: 20 000 kg, zdvíhacia výška: 6 500 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: duplex, stavebná výška: 5 060 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 14.00-24, veľkosť zadnej pneumatiky: 14.00-24, pohotovostná hmotnosť: 36 400 kg, celková dĺžka: 5 900 mm, farba: iný, Attachments: Sideshift, fork positioner. Special features: heating, full cabin, full free lift. Description: In addition to this SMV model, we have around 200 heavy-duty forklifts, compact forklifts, standard forklifts, and sideloaders in our warehouses in Hamburg and Gdansk. Visit our homepage – leasing and financing at attractive terms are always possible with us. We are also happy to purchase your used equipment directly, even if you do not buy a vehicle from us. Our proprietor, Mr. Peter Sawitzki, will be pleased to advise you in detail about this SL20-1200A. P.S.: Our forklift master workshop specializes in repair, maintenance, overhauling, and custom build solutions for forklifts from 8 tons upwards. We are also happy to display your vehicle for commission sale at our premises. Hnedpsq Hu Hfsfx Aqlsl

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 35 000 h, zdvíhacia výška: 5 250 mm, voľný zdvih: 1 750 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, výrobca motorov: Diesel - Scania DI 951A, dĺžka vidlíc: 2 400 mm, Bočný posúvač, zariadenie na nastavenie vidlíc, plná kabína, dvojmontáž kolies = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: 13 stupňov Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 19 321 kg Funkčné Nosnosť: 13 600 kg Hsdpfx Aeylg Evoqlonl Stavebná výška: 320 cm Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Stav predných pneumatík: 80 – 100% Stav zadných pneumatík: 40 – 60% Predné pneumatiky: 12.00-20 Zadné pneumatiky: 12.00-20 Prepravné rozmery (d x š x v): 5,46 x 2,55 x 3,2 Ďalšie informácie Kontaktujte Marco Levermann pre viac informácií.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 14 669 h, zdvíhacia výška: 14 500 mm, typ paliva: nafta, výkon: 265 kW (360,30 k), výrobca motorov: Diesel - Volvo TAD1171VE, 30' stop Bočný posuv, plná kabína = Ďalšie informácie = Hnedeyykkgepfx Aqlsl Prevodovka Prevodovka: 15 prevodových stupňov Hmotnosti Prázdna hmotnosť: 84 060 kg Funkčné Nosnosť: 45 000 kg Stavebná výška: 477,5 cm Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Stav pneumatík vpredu: 40 - 60 % Stav pneumatík vzadu: 40 - 60 % Pneumatiky vpredu: 18.00-33 Pneumatiky vzadu: 18.00-33 Prepravné rozmery (d x š x v): 8,45 x 4,16 x 4,78 Ďalšie informácie Pre ďalšie informácie kontaktujte Marco Levermann.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, zdvíhacia výška: 3 520 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: duplex, výrobca motorov: Deutz, dĺžka vidlíc: 2 400 mm, celková výška: 3 380 mm, celková dĺžka: 7 800 mm, celková šírka: 2 520 mm, farba: iný, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 3. hydraulický okruh - 4. hydraulický okruh Hnodpfxeyr D H Rj Aqlol - Bočný posuv = Poznámky = Pohon Emisná norma / Stupeň: Stage IIIA / Tier IV interim Všeobecné Krajina výroby: Švédsko Vidlica 2400 mm, hydraulické nastavenie vidlíc a bočný posuv, predné pneumatiky 90 %, zadné pneumatiky NOVÉ = Ďalšie informácie = Rok výroby: jún 2006 Prevádzková hmotnosť: 21 400 kg Nosnosť: 16 000 kg Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: dobrý Evidenčné číslo: T-09-DKL

Rok výroby: 2008, stav: veľmi dobrý (použitý), nosnosť: 5 000 kg, číslo stroja/vozidla: 2056, Typ motora: nedefinovaný, výrobca: Konecranes Hnodpfow Azznex Aqlol

Rok výroby: 2008, stav: veľmi dobrý (použitý), nosnosť: 5 000 kg, číslo stroja/vozidla: 2057, typ motora: nedefinovaný, výrobca: Konecranes Hnsdpfxew Azzuj Aqlol

Rok výroby: 2008, stav: veľmi dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 2055, Typ motora: nedefinovaný, výrobca: Konecranes Hsdpew Azzhefx Aqlsnl

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 15 800 h, zdvíhacia výška: 4 000 mm, voľný zdvih: 1 600 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: duplex, výkon: 185 kW (251,53 k), výrobca motorov: Diesel - Volvo TAD 871VE Tier4, baliaca kliešta 3. ventil, 4. ventil, plná kabína = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: 4 stupne Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 20 800 kg Funkčné Nosnosť: 13 600 kg Stavebná výška: 345 cm Hnjdpfxev U I Nkj Aqlel Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Stav predných pneumatík: 0 - 20% Stav zadných pneumatík: 20 - 40% Predné pneumatiky: 12.00-20 Zadné pneumatiky: 12.00-20 Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Marco Levermanna.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, prevádzkové hodiny: 25 700 h, zdvíhacia výška: 14 900 mm, typ paliva: nafta, výkon: 243 kW (330,39 k), výrobca motorov: Diesel - DI1252A Scania, Transmission Transmission: 15 speeds Weights Unladen weight: 68,000 kg Functional Lifting capacity: 41,000 kg Overall height: 450 cm Condition Technical condition: good Optical condition: good Additional Information Hnsdpfxswyz Ddj Aqlsl Front tyre condition: 40 - 60% Rear tyre condition: 20 - 40% Front tyres: 18.00-25 Rear tyres: 18.00-25 Transport dimensions (L x W x H): 8.25 x 4.25 x 4.5 m Further Information Please contact Marco Levermann for more details.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 16 230 h, zdvíhacia výška: 4 000 mm, typ paliva: nafta, výkon: 257 kW (349,42 k), výrobca motorov: Diesel - Scania DC13-077A1 IIIB, dĺžka vidlíc: 2 500 mm, otočné sedadlo = otočné sedadlo rozpoznávanie osôb = rozpoznávanie osôb centrálne mazanie = centrálne mazanie Bočný posúvač, zariadenie na nastavenie vidlíc, kúrenie, celokabína, klimatizácia = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: 27 rýchlostí Hsdpfx Aowt Shmeqlonl Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 53 800 kg Funkčnosť Zdvíhacia kapacita: 42 000 kg Stavebná výška: 455 cm Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Stav pneumatík vpredu: 80 - 100% Stav pneumatík vzadu: 60 - 80% Pneumatiky vpredu: 18.00-25 Pneumatiky vzadu: 18.00-25 Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Marco Levermann.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 18 990 h, zdvíhacia výška: 4 750 mm, typ paliva: nafta, výkon: 257 kW (349,42 k), výrobca motorov: Diesel - Scania DC1258A ( Tier III ), dĺžka vidlíc: 2 000 mm, Sideshift, fork positioner, front work lights, heater, full cabin = Further information = Transmission Transmission: 15 gears Weights Unladen weight: 63,460 kg Functionality Lifting capacity: 52,000 kg Overall height: 543 cm Condition Technical condition: good Visual condition: good Further information Tyre condition front: 60 - 80% Tyre condition rear: 60 - 80% Tyres front: 18.00-25 Tyres rear: 18.00-25 Further information Hodpfxewwqh Hs Aqlsnl Please contact Marco Levermann for more information.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 14 609 h, zdvíhacia výška: 16 200 mm, typ paliva: nafta, výkon: 137 kW (186,27 k), výrobca motorov: Diesel - Volvo TAD871VE Tier IV, Sideshift, full cabin, air conditioning = Further information = Transmission Gearbox: 4 speeds Weights Unladen weight: 40,800 kg Functionality Lifting capacity: 10,000 kg Overall height: 390 cm Condition Technical condition: good Visual condition: good Hsdpfx Aqevtwxfsljnl Additional information Front tyre condition: 60 - 80% Rear tyre condition: 40 - 60% Front tyres: 14.00-24 Rear tyres: 14.00-24 Transport dimensions (L x W x H): 6.65 x 4.1 x 3.9 m Further information Please contact Marco Levermann for more details.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 13 000 h, zdvíhacia výška: 16 200 mm, typ paliva: nafta, výkon: 137 kW (186,27 k), výrobca motorov: Diesel - Volvo TAD871VE Tier IV, Bočný posuv, plná kabína, klimatizácia = Ďalšie informácie = Hjdpfx Asvtwxlsqlsnl Prevodovka Prevodovka: 4 stupne Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 40 800 kg Funkčné vlastnosti Nosnosť: 10 000 kg Stavebná výška: 390 cm Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Ďalšie informácie Stav predných pneumatík: 40 - 60 % Stav zadných pneumatík: 20 - 40 % Pneumatiky vpredu: 14.00-24 Pneumatiky vzadu: 14.00-24 Prepravné rozmery (D x Š x V): 6,65 x 4,1 x 3,9 Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Marco Levermann.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 17 327 km, výkon: 100 kW (135,96 k), prvá registrácia: 10/2025, typ paliva: elektrický, celková hmotnosť: 2 250 kg, farba: sivý, typ prevodu: automatický, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 343 mm, celková šírka: 1 813 mm, celková výška: 1 853 mm, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, Errors and prior sale excepted! Internal number: 0785. RL65050 ----EQUIPMENT---- - Anti-theft / alarm system with interior monitoring - Fixed rear window - Load compartment lighting, LED - Package: Driver Assistance Package 3 (BEV) - Ford SYNC 4 with 12" touchscreen incl. navigation - Pre-collision assist, camera/radar Hnsdjy Sqyxjpfx Aqlsl - High beam assist - Lane keeping assist + lane departure warning assist - Adaptive cruise control with Stop & Go - intelligent speed limiter with speed limit recognition - Driver fatigue warning - Wrong-way warning system - Traffic sign recognition system - Park pilot system front + rear - Rear view camera - Evasive steering assist - Artificial leather steering wheel - Blind spot assist + cross traffic alert - Exterior mirrors, electrically adjustable, heated and foldable - Wheels: Alloy wheels 7J x 17 - TVL RepLock - driver's door lock reinforcement - 12-volt socket in passenger compartment - Passenger airbag - Driver airbag - Exterior mirrors, electrically adjustable, heated, plastic - On-board computer - Twin rear doors - Tachometer - Third brake light (LED) - Electronic safety and stability control - Electronic parking brake - FordPass Connect - Frunk 44l - Transmission: 1-speed direct drive - Rubber floor mat in driver's cabin - Halogen headlights with LED daytime running lights - Glove box with lid - Interior lighting with delay switch-off - Air conditioning with automatic temperature control - Headrests (2), height-adjustable - LED tail lights - Paint: Solid color - Charging cable for public charging station - Load compartment lighting - Steering wheel: audio controls on steering wheel - Large center console - Fog lights - Emergency brake light - Emergency call assistant - Gasoline particulate filter (GPF) - Package: Seat Package 13 - Upholstery: fabric - Radio accessories: USB connections, front - Tire pressure monitoring system - Windscreen wiper: intermittent control - Sliding door, right - Side airbag - Seat belts - Sun visor, passenger side with mirror - Sun visor, driver side with ticket holder - Start-stop system - Ford Power start function - Daytime running lights - Door handles, interior chrome - Door handles, black - Immobilizer - Central locking with remote control - Electric auxiliary heater (PTC) - Overhead console ...and much more. ----The vehicle is unprepared/as traded! Nationwide delivery available at extra cost. Errors and prior sale excepted. We are happy to take your vehicle in part exchange. Financing / leasing possible with no down payment! Do you have further questions? We are happy to advise you!

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: MANL1079209, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 55 h, nosnosť: 1 700 kg, zdvíhacia výška: 7 055 mm, voľný zdvih: 2 040 mm, ťažisko nákladu: 600 mm, typ stožiara: triplex, kapacita batérie: 640 Ach, napätie batérie: 48 V, šírka nosiča vidlíc: 820 mm, dĺžka vidlíc: 1 200 mm, pohotovostná hmotnosť: 3 914 kg, celková výška: 2 960 mm, celková dĺžka: 1 510 mm, celková šírka: 1 270 mm, palivo: elektrina, - Aquamatic a elektrolytová cirkulácia na batérii - Vozidlová zástrčka REMA 160A - Vertikálna výmena batérie - Vozidlo: jednoduchý prídavný hydraulický okruh - Stožiar: jednoduchý prídavný hydraulický okruh - Integrovaný bočný posúvač - Oceľový rám + horná ochranná doska - Strecha z pancierového skla - 2 x LED pracovné svetlá vpredu - Zadný bodový svetlomet: BlueSpot - Manuálny sklon nosiča vidlíc s automatickým centrovaním bočného posúvača a automatickým horizontálnym nastavením vidlíc - 180° riadenie - Panoramatické zrkadlo - Držiak s písacou podložkou - Výškovo nastaviteľný stĺpik riadenia - Kontrola prístupu: kľúčový spínač - Komfortné sedadlo vodiča (textilný poťah) - Dvojitý pedál - Centrálne a krížové ovládanie pákami - Farebný monitor na ochrannej streche vodiča - Kamerový systém na podvozku a stožiari - Vyhrievanie sedadla - 12V zásuvka na príslušenstvo - Predĺžené operadlo Hjdpjw Uyf Uofx Aqljnl - Výškovo nastaviteľné opierky rúk - LSP 0.6

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 4 h, * Minibager Atlas AC17 F * Rok výroby: 2023 * Prevádzkové hodiny: 4 * Teleskopický podvozok * Rýchloupínač MS01 * Lyžica dostupná za príplatok Hjdpfsnr Eg Hex Aqlenl * LED pracovné svetlá * Rádio/USB/Bluetooth * Výkon motora: 13,4 kW * Prevádzková hmotnosť: 1780 kg * Ihneď k dispozícii Vaše ojazdené vozidlo radi vezmeme do protiúčtu po technickej a vizuálnej kontrole. Zmeny, chyby v údajoch a medzipredaj vyhradené.