Multicar Kiefer Boki Winterdienst Streuer + Besen 23 Tkm kúpiť použité (3 052)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 78 198 km, výkon: 107 kW (145,48 k), prvá registrácia: 09/2012, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 3 405 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 595 kg, celková hmotnosť: 6 000 kg, konfigurácia náprav: 4x4, rázvor náprav: 2 700 mm, brzdy: brzdenie motorom, kabína vodiča: iný, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 1 700 mm, šírka ložného priestoru: 1 650 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Výbava: kabína, klimatizácia, pohon všetkých kolies, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, žeriav, * German vehicle * 1st owner * Condition as shown in photos * Complete documentation available including inspection books and service booklets * Only 2,933 operating hours * Three-way tipper with crane mounted behind the cab * Palfinger crane * Model PK 3400 A * Hook height 9 m * 5th + 6th hydraulic circuits * Grab control * 2 hydraulic extensions * 2 hydraulic outriggers * 6.40 m = 430 kg * 4.90 m = 600 kg * 3.40 m = 870 kg * Lifting capacity 990 kg * Municipal mounting plate with all hydraulic connections * Work platform suitable for various attachments * Various attachments available at extra cost * For example: snow plough, flail mower, Mulag or Fiedler front boom, etc. * Three-way tipper * Tipper body dimensions: 1.70 m length x 1.65 m width * Drop side height: 0.80 m * DIN lashing eyes * High front wall * Trailer coupling * Towing capacity 3,500 kg * Various storage boxes * Cab with air conditioning * Auxiliary heater * 2 air-suspended comfort seats * Heated seats * 5-speed gearbox * Differential locks * Beacon lights * Wheelbase 2.70 m * Gross vehicle weight (GVW): 6,000 kg * Curb weight: 2,405 kg * Payload: 2,595 kg If a new TÜV inspection is required, we are happy to provide a quote from our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new TÜV inspection, without new DGUV, without new SP, and without new UVV. Further trucks can be found on our website at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend viewing and inspecting the goods to avoid any misconceptions about their condition and suitability. Viewings and inspections are possible at any time by appointment and are expressly encouraged. All information is provided without guarantee. No liability is accepted for errors or incorrect information in the offer. The buyer is obliged to independently verify the condition and equipment of the goods/vehicles. Ljdpfx Aovhp Tksitjhk Subject to alterations, prior sale and errors.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 40 100 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 02/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 3 070 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 930 kg, celková hmotnosť: 6 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: oranžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 580 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, pohon všetkých kolies, prípojné zariadenie, Ťažné zariadenie Maul a guľová hlava. Nezáväzná ponuka - zmeny a medzipredaj vyhradené. Predaj prebieha s vylúčením akejkoľvek záruky. Všetky údaje bez záruky! Lodpoya Hlfofx Aitehk

Stav: použitý, najazdené kilometre: 60 764 km, výkon: 90 kW (122,37 k), prvá registrácia: 07/2010, celková hmotnosť: 6 000 kg, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x4, pohotovostná hmotnosť: 2 060 kg, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 4, Rok výroby: 2010, prevádzkové hodiny: 5 229 h, Výbava: ABS, hydraulika, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, Boki Müllwagen Bokimobil HY1251 4x4x4 Hydrobox-Contex Bemocar 1HA45 Press Rotating container Tipping system 4x4 all-wheel drive Selectable all-wheel steering Lsdpfx Aioqxtzfjtohk Differential lock Hydrostatic transmission (fast/slow) Crab steering V-Max 60 km/h Diesel VM 2998ccm / 90kW EURO4 First registration: 28.07.2010 5,229 operating hours 60,764 kilometers Webasto auxiliary heater Additional headlights Rotating beacon Hydraulics front and rear Tow hitch (AHK) Reversing camera Tachograph Truck with interchangeable body LxWxH: 4,350mm x 1,500mm x 2,180mm Unladen weight: 3,060kg Gross vehicle weight: 6,000kg A video of this offer can be found at Our complete vehicle inventory can be found at Receive all newly listed vehicles by email – subscribe to our NEWSLETTER! Errors and omissions excepted, subject to prior sale!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 23 489 km, výkon: 157 kW (213,46 k), prvá registrácia: 11/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 6 195 mm, celková šírka: 2 400 mm, celková výška: 2 930 mm, dĺžka ložného priestoru: 4 150 mm, šírka ložného priestoru: 2 300 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, DAF LF 210 Meiler trojstranný sklápač, iba 23 489 kilometrov Dátum prvej registrácie: 30.11.2021 Originálny nájazd: 23 489 KM Číslo podvozku: XLRAEL1500L505452 Rázvor: 3000 mm Emisná trieda: Euro 6 d-Temp Celková hmotnosť: 7 490 KG Pohotovostná hmotnosť: 4 750 KG Užitočné zaťaženie: 2 750 KG Objem motora: 4 500 ccm STK + EK nová pri odovzdaní Nadstavba: Meiler trojstranný oceľový sklápač Kyvná zadná záklopka Ochranná mriežka nákladu Opierka na dlhý materiál 1 740 mm, max 250 KG Klimatizácia Tempomat Slnečná clona Predné + obrubníkové zrkadlo Vzduchom odpružené vodičovo sedadlo Multifunkčný volant Lhjdpfx Aijytmgiotok Elektrické okná vľavo + vpravo Elektrické a vyhrievané zrkadlá Bočný vývod PTO Uzávierka diferenciálu DPF filter Asistent jazdných pruhov Rádio+CD+USB+Bluetooth+Telefón Vozidlo je vo veľmi dobrom originálnom stave, viď fotografie.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 23 489 km, výkon: 157 kW (213,46 k), prvá registrácia: 11/2021, typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, DAF LF 210 Meiler trojstranný sklápací voz, len 23 489 kilometrov Dátum prvej evidencie: 30.11.2021 Originálny počet kilometrov: 23 489 KM Číslo podvozku: XLRAEL1500L505452 Rázvor: 3 000 mm Emisná trieda: Euro 6 d-Temp Celková hmotnosť: 7 490 KG Prevádzková hmotnosť: 4 750 KG Užitočné zaťaženie: 2 750 KG Objem motora: 4 500 ccm STK a EK nové pri odovzdaní Nadstavba: Meiler trojstranný oceľový sklápací vozík Kyvná zadná brána Ochranná mriežka nákladu Podpera pre dlhý materiál 1 740 mm, max 250 KG Klimatizácia Tempomat Slnečná clona Predné a krajnicové zrkadlo Lhjdpfx Asytmf Soitek Vzduchom odpružené sedadlo vodiča Multifunkčný volant Elektrické ovládanie okien vľavo + vpravo Elektrické nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá Pomocný pohon Uzávierka diferenciálu DPF Asistent jazdného pruhu Rádio+CD+USB+Bluetooth+Telefon Vozidlo je vo veľmi dobrom, pôvodnom stave, viď foto

Stav: použitý, najazdené kilometre: 74 678 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 04/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 490 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 7 510 kg, celková hmotnosť: 15 000 kg, konfigurácia náprav: 4x4, rázvor náprav: 4 900 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: oranžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 3, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, kabína, klimatizácia, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, * Nemecké vozidlo * Z 1. ruky * Dokumentácia k dispozícii * Originál, iba 74 678 km * Nadstavba: valníková nadstavba Meiler, typ RK 8 45 s nadstavbou pre zimnú údržbu * Soliaci rozmetač Schmidt Stratos F30-25 VCXN-490 so schodíkmi * Snehová radlica Schmidt, typ SL30, v stave ako nová * Vďaka valníkovému systému je plne využiteľný aj mimo zimnej sezóny * Vhodný pre všetky kontajnery do 5,50 m * Stav, pozri fotografie * 4x4 pohon všetkých kolies * Menovitý objem 3 m³ - 1 250 litrov * Pracovná šírka 3 000 mm Lodpfx Aiozudy Istehk * Pracovná doska pre komunálne účely s komunálnymi prípojkami * Hydraulické prípojky na ľavej strane * Ťažné zariadenie * Maximálna prípustná hmotnosť prívesu 12 000 kg * Celková prípustná hmotnosť 20 000 kg * Komunálne osvetlenie a svetlomety * Kabína s oknom v zadnej stene a 3 sedadlami * Klimatizácia * Sedadlo vodiča, komfortné, s pneumatickým odpružením a vyhrievaním * ASR + ABS * Tempomat * Rádio s telefónom cez Bluetooth * Motorová brzda * Imobilizér * Asistent pre rozjazd do kopca * Automatická prevodovka * Uzávierka diferenciálu * Parkovacia kamera * Otáčajúce sa výstražné svetlá * Elektrické ovládanie okien * Elektricky vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá * Střešné okno * Rázvor 4 900 mm * Celková hmotnosť 15 000 kg * Pohotovostná hmotnosť 7 490 kg * Úžitková hmotnosť 7 510 kg Ak si želáte nové STK, radi vám pripravíme ponuku od našich partnerských servisov. Naša ponuka je vo všeobecnosti bez novej STK, bez novej DGUV, bez novej SP, bez novej UVV. Ďalšie nákladné vozidlá nájdete na našej domovskej stránke pod Hovoríme nasledujúcimi jazykmi: nemčina, angličtina, poľština, turečtina Upozornenie: Dôrazne odporúčame a navrhujeme osobnú prehliadku a kontrolu tovaru, aby u kupujúceho nevznikli nesprávne predstavy o jeho stave a vhodnosti. Prehliadka a kontroly sú možné kedykoľvek po dohode termínu a sú výslovne vítané. Všetky údaje sú bez záruky. Za chyby a nesprávne údaje v ponuke neručíme. Kupujúci je povinný sa sám presvedčiť o stave a výbave tovaru/vozidla. Zmeny, predaj tretím stranám a chyby vyhradené.

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, prevádzkové hodiny: 8 260 h, Výbava: pohon všetkých kolies, * From municipal ownership * Cemetery excavator – mini excavator Lhedpfjtttu Dox Aitjk * Manufacturer: Kiefer – Boki 4550 * 40 kW / 1896 cc * VW engine * Operating hours: only 8,260 h * Year of manufacture: 1998 * Dimensions: 4,900 mm long, 1,210 mm wide, 3,200 mm high * All-wheel steering * Road approval * Heating * Hydraulic connection for breaker operation * Extension for grapple boom * Support extension * etc. * All information provided without guarantee * Subject to prior sale * Please refer to our Terms and Conditions

Stav: použitý, najazdené kilometre: 102 059 km, výkon: 206 kW (280,08 k), prvá registrácia: 05/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: oranžová, typ prevodu: mechanický, Rok výroby: 2006, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, žeriav, MAN LE 18.280 4x4 leaf-spring suspension, three-way tipper including drop sides, with removable crane, winter service equipment, snow plough, salt spreader. Crane: Fassi F80A.23, 3 extensions, 9.10m reach with 705kg lifting capacity, 4m with 1930kg lifting capacity, rotator, radio remote control (removable) Plough: Kahlbacher Praxos 270 Lodpswrvtdsfx Aitehk Salt spreader: Gmeiner 4000 L TC DK Condition: Very good, original kilometres Tyres: Front axle 40%, rear axle 95%

Stav: použitý, najazdené kilometre: 98 050 km, výkon: 120 kW (163,15 k), prvá registrácia: 12/2018, celková hmotnosť: 3 035 kg, typ paliva: nafta, farba: strieborný, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 5 330 mm, celková šírka: 1 850 mm, celková výška: 1 805 mm, počet sedadiel: 5, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, sadzový filter, Interné číslo vozidla: 5520X ----Prečo si vybrať autonext? Lhjdpjyytwcefx Aitok Vyše 400 osobných a úžitkových vozidiel, ktoré sú k dispozícii ihneď. Jedna z najväčších automobilových výstav v regióne. Vyše 1 000 spokojných zákazníkov ročne – najlepšie hodnotenia zákazníkov. Výhodné financovanie a možnosť výmeny vozidla. Kompletná ponuka vozidiel na autonext. Mobilita jednoducho. WhatsApp chat: ### Ponuka: Financovanie už od 4,99 % ### ----Podozrenie na poškodenie tesnenia hlavy valcov Snehová radlica „Fisher Schneepflug Typ HS“ Posypávač soli „Buyers“ Pohon všetkých kolies „4x4“ Zimná údržba S povolením na používanie na cestách Ťažné zariadenie, zvýšená povolená hmotnosť prívesu 3 500 kg ---- Špeciálna výbava: * Ťažné zariadenie (priskrutkované) * Metalická farba Štandardná výbava: 6 reproduktorov, airbag na strane spolujazdca s možnosťou deaktivácie, airbag na strane vodiča/spolujazdca, systém ABS (antiblokovací systém), typ pohonu: pohon všetkých kolies, ovládanie audia na volante, audiosystém: rádio s CD a MP3 prehrávačom, automatické zapínanie svetiel, vonkajšie spätné zrkadlá elektricky sklopné, vonkajšie spätné zrkadlá elektricky nastaviteľné, vonkajšie spätné zrkadlá vyhrievané, vonkajšie spätné zrkadlá čierne, ukazovateľ vonkajšej teploty, asistent brzdenia (Nissan Brake-Assist), funkcia „Coming-Home“ (Friendly Lightning), diferenciál s obmedzeným preklzom, elektronický stabilizačný program (ESP), asistenčný systém pre vodiča: autonómny asistent núdzového brzdenia, asistenčný systém pre vodiča: asistent pri jazde z kopca, asistenčný systém pre vodiča: asistent pri rozjazde do kopca, asistenčný systém pre vodiča: systém varovania rýchlosti akusticky (obmedzovač rýchlosti), informačný systém pre vodiča (FIS) s farebným displejom, elektrické ovládanie okien vzadu, elektrické ovládanie okien vpredu, handsfree Bluetooth, čelné sklo s tónovacou fóliou v hornej časti, tempomat, 6-stupňová prevodovka, predpínacie pásy, vyhrievané zadné okno, uchytenia Isofix pre detskú sedačku, karoséria/nadstavba: dvojitá kabína (Double-Cab), karoséria/nadstavba: pick-up, klimatizácia, airbag pre kolená na strane vodiča, systém airbagov pre hlavu, zadné hlavové opierky, upevňovacie body / očká na náklad, nastaviteľný stĺpik volantu (volant), ľahké zliatinové disky, zadné vetracie otvory, predná lakťová opierka, motor 2,3 l – 120 kW dCi Diesel KAT, digitálny rádiový príjem (DAB), rázvor 3150 mm, rezervná pneumatika v štandardnej výbave, nízke emisie podľa emisnej normy Euro 6, stierače s intervalovým chodom, systém čistenia svetlometov (SRA), inteligentný systém odomykania/štartovania kľúčom, ochranné kryty zadných kolies, ochranné kryty predných kolies, bočné airbagy, predné sedadlo vľavo výškovo nastaviteľné, poťah sedadiel / čalúnenie: látka, vyhrievané predné sedadlá, tlačidlo štart/stop, zásuvka (12V konektor), zadný nárazník chrómovaný, predný nárazník v farbe vozidla, denné svetlá, USB rozhranie, centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním. ---- STK/EK na požiadanie, nová. ---- Záruka a „TÜV Profi Check“ sú u nás samozrejme dostupné! Radi preberieme vaše vozidlo! Vypracujeme vám aj individuálnu ponuku financovania alebo lízingu! Bez akontácie, kedykoľvek splatiteľné a so čiastočným splatením. Zamerajte sa na svoje požiadavky a kontaktujte náš predajný tím, radi vám poradíme. ---- Dohodnite si termín skúšobnej jazdy a presvedčte sa o kvalite našich vozidiel. Dohodenie termínov: Po – Pi od 08:30 – 18:00, So od 09:30 – 13:30. ---- Navštívte nás aj na našej webovej strá

Stav: použitý, najazdené kilometre: 36 419 km, výkon: 107 kW (145,48 k), prvá registrácia: 03/2017, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 2 900 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 4 100 kg, celková hmotnosť: 7 000 kg, konfigurácia náprav: 4x4, rázvor náprav: 3 150 mm, brzdy: iný, farba: oranžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 2 900 mm, šírka ložného priestoru: 1 500 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, kabína, klimatizácia, palubný počítač, parkovacie senzory, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, sadzový filter, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, * Nemecké vozidlo * Prvý majiteľ * Originál, iba 36 419 kilometrov * Iba 3 448 prevádzkových hodín * Pôvodný majiteľ bol obec Ljdpfx Aiszkbkcotshk * Stav, pozrite si fotografie * Pohon všetkých kolies, hydrostatický pohon * Riadenie všetkých kolies * Sypač soli Bucher, typ Husky 1500W E + štít * Objem násypky 1,5 m³ * Trestranný sklopný vozík * Rozmery ložnej plochy: dĺžka 2 900 mm x šírka 1 500 mm x výška 400 mm * Hliníkové bočné steny ložnej plochy * Oceľová podlaha ložnej plochy s upevňovacími očkami podľa normy DIN * Predná komunálna platňa * Rôzne hydraulické a elektrické prípojky * 1 x ťažné zariadenie s guľou, nosnosť 3 500 kg * Ťažné zariadenie s guľou, nosnosť 3 500 kg * Rôzne hydraulické a elektrické prípojky * Kabína L – komfortná * Klimatizácia * Ovládanie joystickom * Posuvné okná vpravo a vľavo * 60 km/h * Pneumatické odpružené sedadlo vodiča s opierkou na ruky * Vyhrievané čelné sklo * Vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá * Pracovné svetlomety * Výstražné majáky * LED zadné svetlá * Spätná kamera * Rádio CD * Úložné priečinky * Rázvor 3 150 mm * Celková hmotnosť 7 000 kg * Hmotnosť v nezaťaženom stave 2 900 kg * Úžitková hmotnosť 4 100 kg * Samohybná pracovná stroj * Pri predaji obchodníkom a na export (mimo EÚ a do EÚ) platia nemecké obchodné pravidlá. Ak je požadovaná nová technická kontrola (TÜV), radi vám predložíme ponuku od našich partnerských servisov. Naša ponuka je všeobecne bez novej technickej kontroly (TÜV), bez novej DGUV, bez novej SP, bez novej UVV. Ďalšie nákladné vozidlá nájdete na našej webovej stránke: Hovoríme nasledujúcimi jazykmi: nemčina, angličtina, poľština, turečtina Poznámka: Dôrazne odporúčame a navrhujeme osobnú prehliadku a kontrolu tovaru, aby sa u kupujúceho nevytvorili nesprávne predstavy o jeho stave a vhodnosti. Prehliadka a kontroly sú možné kedykoľvek po dohode termínu a sú výslovne vítané. Všetky informácie sú bez záruky. Za chyby a nesprávne informácie v ponuke neručíme. Kupujúci je povinný sa sám presvedčiť o stave a výbave tovaru/vozidla. Zmeny, predaj počas trvania ponuky a chyby vyhradené.

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 3 070 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 3 kg, celková hmotnosť: 6 500 kg, veľkosť pneumatiky: 315/55R16, stav pneumatík: 50 percento, farba: oranžová, celková dĺžka: 448 mm, Rok výroby: 2016, veľkosť prednej pneumatiky: 315/55R16 | 50%, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/55R16 | 50%, prevádzková hmotnosť: 6 500 kg, maximálna rýchlosť: 60 km/h, Obutie (v): 315/55R16 , Obutie (h): 315/55R16 , Prvá registrácia: 16.06.2016_____Predávame tu použitý Kiefer Boki 1252 HY z roku 2016 s približne 4 900 motohodinami a cca 67 000 kilometrami. Výbava: 107 kW motor Iveco, schválený nosič náradia, obutie 315/65R16, čelná montážna doska s trojuholníkom na pripojenie, predná zásuvka 12 V, vyhrievané čelné sklo, hydrostatický pohon, 1 jednoduchý a 2 dvojčinné ovládacie ventily, 2 hydraulické okruhy vpredu, rádio, výstražný maják, ťažné zariadenie. Ďalšie podrobnosti na vyžiadanie. Sklad: 94491 Hengersberg. Lsdpsv Nf Tijfx Aitjhk

Stav: použitý, prvá registrácia: 01/2005, celková hmotnosť: 920 kg, farba: oranžová, Gmeiner Spreaders STA 3000 TC FS * Unladen weight approx. 920 kg * Capacity approx. 3 m³ * Brine spreader with hydraulic drive and in-cab controls (approx. 500 operating hours according to previous owner), Germany, one owner. Lsdpfxsqvk Dns Aitjhk * Digital controller ELMR-150 * Electric spreading pattern adjustment * Support spindles for demounting * Stainless steel ladder * Device was mounted on a Unimog – quick-change system Sale only to traders. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!!!!! ALL INFORMATION PROVIDED WITHOUT GUARANTEE, ESPECIALLY REGARDING EQUIPMENT AND ACCESSORIES. Our GTC (see imprint) form the basis for all purchase contracts, invoices, proforma invoices, orders, and sales discussions.----Snow plough from 2010 also in stock.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 101 381 km, výkon: 107 kW (145,48 k), prvá registrácia: 04/2013, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 2 915 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 3 085 kg, celková hmotnosť: 6 000 kg, konfigurácia náprav: 4x4, rázvor náprav: 2 200 mm, brzdy: iný, farba: oranžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 1 770 mm, šírka ložného priestoru: 1 114 mm, výška ložného priestoru: 380 mm, prevádzkové hodiny: 8 519 h, Výbava: ABS, imobilizačný systém, kabína, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, sadzový filter, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, žeriav, * Slovenské vozidlo * Od 1. majiteľa * Kompletná dokumentácia s kontrolnými protokolmi k dispozícii * 8 519 motohodín * Kiefer Boki je vo veľmi dobrom vizuálnom stave * Typ: Kiefer Boki 1151B s preklápacím nakladacím žeriavom COPMA vzadu * 4x4 pohon všetkých kolies * Čelný zdvihák s komunálnou hydraulikou * Nakladací žeriav COPMA 35.3 s 3 hydraulickými výsuvmi * Nosnosť: pri 2,75 m = 995 kg, 3,11 m = 885 kg, 4,44 m = 600 kg, 5,77 m = 450 kg, 7,10 m = 355 kg, 8,45 m = 250 kg * Výška háku: 10,5 metra * 5+6 ovládacích okruhov * Otočný servo * Dva čeľusťové drapáky k dispozícii za príplatok * 2 hydraulické opory * Trojstranný sklápač * Rozmery nadstavby: D=1 770 x Š=1 114 x V=380 mm * Prívesné zariadenie * Max. hmotnosť prívesu: 3 500 kg * Snehová radlica k dispozícii za príplatok * Osvetlenie pre zimnú prevádzku * 5-stupňová prevodovka Ljdpfx Aoxxbqfeitehk * Kabína s dvoma sedadlami * Šnekový pohon * Predné vyhrievanie skla * Joystickové ovládanie * Výstražné majáky * ABS * Uzávierka diferenciálu * Peračkové pruženie * Rázvor: 2 250 mm * Celková prípustná hmotnosť: 6 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 2 915 kg * Užitková hmotnosť: 3 085 kg * Pri predaji podnikateľom a na export (do EÚ aj mimo EÚ) platia nemecké obchodné podmienky. Ak máte záujem o novú technickú kontrolu (TÜV), radi vám sprostredkujeme ponuku od našich partnerských servisov. Naša ponuka je všeobecne BEZ novej technickej kontroly (TÜV), BEZ novej DGUV, BEZ novej SP, BEZ novej UVV. Ďalšie nákladné vozidlá nájdete na našej webovej stránke. Hovoríme týmito jazykmi: nemecky, anglicky, poľsky, turecky Poznámka: Ponúkame a dôrazne odporúčame osobnú obhliadku a kontrolu tovaru, aby ste predišli mylným predstavám o stave a vhodnosti. Obhliadka a kontrola sú možné a vítané kedykoľvek po dohodnutí termínu. Všetky údaje sú bez záruky. Za chyby a nesprávne údaje v ponuke nenesieme zodpovednosť. Kupujúci je povinný sa sám presvedčiť o stave a výbave vozidiel/tovaru. Zmeny, predaj a chyby vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 161 235 km, výkon: 130 kW (176,75 k), prvá registrácia: 12/2006, celková hmotnosť: 15 000 kg, typ paliva: nafta, farba: žltá, konfigurácia náprav: 4x2, maximálna hmotnosť nákladu: 3 830 kg, pohotovostná hmotnosť: 11 170 kg, rázvor náprav: 3 600 mm, brzdy: brzdenie motorom, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: žiadny, zavesenie: oceľ-vzduch, objem nakladacieho priestoru: 6 m³, počet sedadiel: 2, Výbava: kabína, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, vyhrievanie sedadla, * German vehicle * 1st owner * Only 161,235 original kilometers – 13,736 operating hours * Condition as shown in the photos * Sweeper – Winter service – Container service Lsdpfx Ajvhpqijitohk * Bucher Schörling sweeper * Model Cityfant 60 TSZ-W * Interchangeable body * Separate drive system with MB engine * 6 m³ debris container * 1,900-liter water tank * Disc brush with pre-spray device on the right * Front pre-spray bar * Rear suction * Meiller roll-off system * Allows easy conversion from sweeper to winter service vehicle * Suitable for all containers up to 6 m long * Küpper Weisser IMS95 salt spreader as interchangeable system * Municipal mounting plate * Municipal hydraulics * Air conditioning * Electric windows * Electrically adjustable, heated mirrors * Comfort driver's seat, air suspension * Seat heating * Differential lock * Manual transmission * Engine brake * On-board computer * Rotating beacon * Winter service lighting * Municipal control unit * Self-propelled street cleaning machine DA88 * Wheelbase: 3,600 mm * Perm. GVW: 15,000 kg * Unladen weight: 11,170 kg If you require new TÜV approval, we will be happy to provide an offer from our partner workshops. Our offer generally does NOT include new TÜV approval, DGUV, vehicle inspection (SP), or new safety checks (UVV). You will find more trucks on our homepage at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend an inspection and examination of the goods to avoid any misunderstanding or misjudgment of condition and suitability by the buyer. Inspections and checks are possible at any time by appointment and are expressly encouraged. All details are provided without guarantee. We accept no liability for errors or mistakes in the offer. The buyer is obliged to independently verify the condition and equipment of the goods/vehicles. Subject to changes, prior sale, and errors.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 172 498 km, výkon: 175 kW (237,93 k), prvá registrácia: 12/2010, celková hmotnosť: 15 000 kg, typ paliva: nafta, farba: žltá, konfigurácia náprav: 4x2, maximálna hmotnosť nákladu: 3 750 kg, pohotovostná hmotnosť: 6 760 kg, rázvor náprav: 3 600 mm, brzdy: brzdenie motorom, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, objem nakladacieho priestoru: 6 m³, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, kabína, klimatizácia, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, sadzový filter, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, * German vehicle * One owner * Multiple units available * Original mileage: only 172,498 kilometers * Condition as shown in photos * Sweeper – Winter service – Container service * Brock sweeper * Type SL200K * Demountable body * Independent drive with MB engine * 6 m³ debris hopper * Fresh water tank * Side disc brush with pre-spray unit, right * Central cylindrical brush * Meiller hooklift system * Easily convertible from sweeper to winter service vehicle * Suitable for all containers up to 6 m * Küpper Weisser IMSSN salt spreader as interchangeable system * Municipal mounting plate * Municipal hydraulics * Küpper Weisser snow blade * Clearing width 3.30 m * Air conditioning * Electric windows * Electrically adjustable, heated mirrors * Comfort driver's seat, air-suspended * Seat heating * Differential lock * Manual transmission * Engine brake * Onboard computer * Rotating beacons * Winter service lighting Lhjdpfx Aisvhqniotjk * Municipal control unit * Self-propelled street cleaning machine DA88 * Wheelbase 3,600 mm * Gross vehicle weight: 15,000 kg * Unladen weight: 6,760 kg If a new TÜV inspection is required, we will be happy to provide an offer from our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new TÜV approval, without new DGUV, without new SP, without new UVV. You can find more trucks on our homepage at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend viewing and inspecting the goods so that no false expectations arise on the part of the buyer regarding condition and suitability. Viewings and inspections are possible at any time by appointment and are expressly desired. All information provided without guarantee. No liability for errors or incorrect information in the offer. The buyer is obliged to independently verify the condition and equipment of the goods/vehicles. Changes, prior sale, and errors excepted.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 198 765 km, výkon: 175 kW (237,93 k), prvá registrácia: 11/2009, celková hmotnosť: 15 000 kg, typ paliva: nafta, farba: žltá, konfigurácia náprav: 4x2, maximálna hmotnosť nákladu: 3 700 kg, pohotovostná hmotnosť: 11 300 kg, rázvor náprav: 3 600 mm, brzdy: brzdenie motorom, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, objem nakladacieho priestoru: 6 m³, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, kabína, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, sadzový filter, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, * Nemecké vozidlo * 1. majiteľ * K dispozícii viac kusov * Stav viď fotografie * Zametací stroj – zimná služba – kontajnerová služba * Zametací stroj Brock * Typ SL200K * Výmenná nadstavba * Vlastný pohon s motorom MB * 6 m³ nádoba na zametací odpad * Nádrž na čistú vodu * Tanierová kefa s predpolievacím zariadením vpravo Lodpfx Aiovhp R Nstohk * Valcová kefa v strede * Systém výmenných nadstavieb Meiller * Jednoduchý prechod zo zametacieho stroja na vozidlo zimnej údržby * Vhodné pre všetky kontajnery do 6 m * Soľný posýpač Bucher ako výmenný systém * Typ Icebear 4000W FS * Komunálna doska * Komunálna hydraulika * Klimatizácia * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné a vyhrievané spätné zrkadlá * Komfortné sedadlo vodiča, vzduchom odpružené * Vyhrievanie sedadla * Uzávierka diferenciálu * Manuálna prevodovka * Motorová brzda * Palubný počítač * Výstražné majáky * Osvetlenie pre zimnú údržbu * Komunálne ovládanie * Samohybný pracovný stroj čistič ciest DA88 * Rázvor: 3 600 mm * Celková prípustná hmotnosť: 15 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 11 300 kg V prípade záujmu o novú technickú kontrolu (TÜV) Vám radi pripravíme ponuku prostredníctvom našich partnerských servisov. Naša ponuka je všeobecne BEZ novej technickej kontroly TÜV, bez novej DGUV, bez novej SP, bez novej UVV. Ďalšie nákladné vozidlá nájdete na našej webovej stránke. Hovoríme týmito jazykmi: nemecky, anglicky, poľsky, turecky Poznámka: Dôrazne odporúčame a ponúkame obhliadku a kontrolu tovaru, aby sa predišlo nesprávnym predstavám o stave a vhodnosti u kupujúceho. Obhliadka a kontroly sú možné kedykoľvek po dohode a sú výslovne vítané. Všetky údaje sú bez záruky. Za omyly a nesprávne údaje v ponuke nepreberáme zodpovednosť. Kupujúci je povinný sa sám presvedčiť o stave a výbave tovaru/vozidiel. Zmeny, medzipredaj a omyly vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 23 000 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 08/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 350 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 104 646 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 12/2011, celková hmotnosť: 3 500 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2027, typ prevodu: mechanický, Rok výroby: 2011, Whatsapp: _____ Hako M30 / Multicar / Sypač soli / 3-stranný vyklápací príves / 27. júna ? Výrobca: Hako ? Typ: M30 ? Najazdené kilometre: 104 646 km ? Prvé prihlásenie: 12. 12. 2011 ? Výkon: 75 kW / 101 koní ? Prevodovka: Manuálna ? Rozloženie náprav: 4x4 ? Hydraulika vpredu a vzadu ? Montážna doska ? 3-stranný vyklápací príves ? Sypač soli ? Ťažné zariadenie ? Pneumatiky: 225/75R16 C 121/120N ? Norma emisií: EEV ? Hmotnosť v nezaťaženom stave: 2830 kg ? Úžitková nosnosť: 170 kg ? Maximálna povolená celková hmotnosť: 3500 kg ? Nemecké vozidlo ? Nemecké dokumenty ? Ihneď pripravené na používanie _____ Popis v inom jazyku vám pošleme e-mailom. ? Naše služby: ? ? - Vyplnenie vývozných dokumentov, colné prihlásenie, žlté krátkodobé evidenčné číslo, červené colné evidenčné číslo. ? - Výkup vašich použitých stavebných strojov alebo úžitkových vozidiel. ? - Pomôžeme vám s financovaním. ? - Ponúkame vám transportné riešenia. ? - Prehliadka a predvedenie strojov od pondelka do piatku od 9:00 do 17:00 (v sobotu len po dohode). ? ? Naša ponuka strojov sa neustále mení a vždy je aktuálna na našej webovej stránke. ? Lhedezu Upyspfx Aitek ? ? ? Sme vám k dispozícii aj telefonicky. ? ? Sanisa GmbH ? Otto Hahn Straße 13 ? 35510 Butzbach ? ? Tel: ? Mobil: ? Táto ponuka nie je záväzná. - Zmeny a predaj sú vyhradené. - Chybné informácie a/alebo preklepy nie sú vylúčené. - Predaj sa riadi našimi všeobecnými obchodnými podmienkami (AGB).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 km, prvá registrácia: 08/2010, * Schmidt, posypovač soľou Stratos S80-42 VCLN – 660 – systém rýchlej výmeny pre vozidlá s tromi nápravami. * S2S3264 * Kontajner s objemom 8 m³ vyrobený z ocele. Lhjdpfxszkw Evs Aitek * Posypovač so šnekom. * Sklopná strecha. * Nádoba na soľ 3000 litrov. * Ovládací panel. * Rozmetadlo Premium 660. * Posypovač je zapustený v zadnej časti. * Nemecké vozidlo. * Možnosť naloženia. * Čistý predaj v rámci EÚ sa realizuje iba s platbou DPH, zálohou a predložením dokladu o registrácii v krajine určenia (potvrdenie o dovezení). * Predaj iba pre podnikateľov, možnosť prepravy do prístavu. * Táto ponuka nie je záväzná. * Vyhradzujeme si právo na opravu chýb a predaj tovaru inému kupujúcemu. Neberieme zodpovednosť za chyby pri zadávaní údajov. * Prehliadka iba po dohode. * WhatsApp.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 km, prvá registrácia: 11/2000, Nadstavba rozmetadla, objem cca 4 m³, pohon: komunálna hydraulika, vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo označením. PA818 Naša ponuka je všeobecne bez novej TÜV kontroly. V prípade záujmu o novú TÜV kontrolu vám radi pripravíme ponuku od našich partnerských servisov! Vozidlo môže byť polepené reklamou a/alebo označením. Platné sú naše všeobecné dodacie a platobné podmienky. Radi vám pripravíme financovanie alebo leasing na tento stroj. Lhsdpfxjtqk Emo Aitjk Kontaktujte nás!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 237 900 km, výkon: 243 kW (330,39 k), prvá registrácia: 10/2016, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2026, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, zdvíhacie čelo, Veľmi udržiavané nákladné vozidlo s výmennou nadstavbou a podúrovňovým zdvíhacím čelom Dautel s nosnosťou 2000 kg, pôvodných len 237 000 km, vždy riadené šéfom, preto je vo výbornom stave. Ideálne na distribúciu, so spacím lôžkom, chladničkou, Rockinger závesom so vzduchovým pripojením, bez TÜV, teda ihneď pripravené na použitie. S rampou na svetlá na streche so 4 reflektormi a ďalším vybavením. Lodpfxsynxg Ds Aitshk

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 052 km, výkon: 62 kW (84,30 k), prvá registrácia: 06/1995, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, farba: béžová, typ prevodu: mechanický, Výbava: nezávislé kúrenie, * 6010 – Identifikačné číslo vozidla pre telefonické dopyty * Nová technická kontrola H * 5-stupňová manuálna prevodovka * 2,5-litrový naftový motor s výkonom 84 koní * Deliaca priečka s oknom, posuvné dvere na pravej strane, zadné dvere * Nezávislé vykurovanie / vykurovacie zariadenie pre dodávku * Registrácia ako bežné vozidlo ----naša e-mailová adresa:     naša služba pre vás:       - Zabezpečenie krátkodobých alebo colných evidenčných čísel       - Preprava / doručenie v rámci EÚ       - Colné odbavenie vozidiel do tretích krajín Lhedpfxezc T Hno Aitek Whatsapp pre angličtinu, nemčinu, ruštinu a ďalšie jazyky:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 44 723 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 08/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 10 490 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 700 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, žeriav, DAF XF 480, nákladná plošina na prepravu stavebného materiálu s manipulačným žeriavom FASSI F235 * DAF XF 480, kabína Space Cab * Automatická prevodovka TraXon, 12 stupňov * ZF Intarder * Rázvor: 4 800 mm * Listové/vzduchové pruženie * Riadená a zdvíhateľná vlečná náprava * Ringfederové ťažné zariadenie * Kotúčové brzdy po celom obvode * Pneumatiky: * Predná náprava: 385/65 R22.5 * Zadná náprava: 315/80 R22.5 * Vlečná náprava: 385/65 R22.5 Výbava, LED svetlomety * Hmlové svetlá * Vzduchom odpružené luxusné sedadlo vodiča * Vyhrievané sedadlá * Chladnička * Dve spacia lôžka * Elektrické strešné okno * DAF Infotainment so 10,1-palcovou dotykovou obrazovkou * Navigácia * DAB+/Bluetooth/USB * ACC – adaptívny tempomat s udržiavaním vzdialenosti * AEBS – systém núdzového brzdenia * Asistent na zmenu jazdného pruhu * Asistent pre hodnotenie výkonu vodiča Ljdpfxezm Dmxe Aitohk ----Nadstavba – nákladná plošina na prepravu stavebného materiálu * Plocha nákladnej plošiny: 6 600 x 2 480 x 1 000 mm * Bočnice delené (2 chlopne na každú stranu) * Odľahčenie bočnice * 30 mm fínska podlaha so sieťotlačou * Stredová upínacia lišta * 4 LED pracovné svetlá * Nerezová skrinka na náradie ----FASSI F235A.2.24 e-dynamic* Moment: 189 kNm (20,9 mt) * Nosnosť pri 12,7 m: 1 345 kg * Dvojčinné hydraulické valce * PROLINK – systém výložníka * Elektronická ochrana proti preťaženiu (FX500) * FSC – systém stabilizácie vrátane LMB II * Diaľkové ovládanie (RCS) * LED pracovné svetlá * FL-systém (ventil rýchleho chodu) * 2 doplnkové funkcie Pre ďalšie informácie nás neváhajte kontaktovať.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 238 811 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 10/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 3, objem nakladacieho priestoru: 36 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 380 mm, Rok výroby: 2010, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), zdvíhacie čelo, ATEGO III 816 box truck 6 m with tail lift 1t. * ORIGINAL mileage approx. 233,850 km * Vehicle reference number for customer inquiries: 4641 * Tail lift * BlueTec 5 (Euro V) * Middle seat with seat belt * Driver's standard air-suspended seat, Isringhausen * Electric window lifts, driver and passenger doors * Transmission G 56-6/6.29-0.78 * Engine start/stop system * Telligent brake system with ABS * AdBlue tank, 25 l * Electrically adjustable driver's exterior mirror * Roof hatch/ventilation flap * Main fuel tank 125 l, plastic * Engine, R4, LA, 115 kW (156 hp), 2200 rpm * Wheelbase 4,220 mm * Tires 215/75 R 17.5 front/rear axle * S-cab * Heavy-duty rear axle stabilizer * Tachograph, digital EU, rev. counter + additional recorder, ADR * Manual gearshift * Green environmental badge * Three-seater * Weight variant 7.49 t (3.2/4.6) * Full service history * 2/3-door No liability for printing or typographical errors Sale only to commercial customers Subject to change, prior sale and errors!* Modifications, prior sale and errors expressly reserved. The description is for vehicle identification only and does not constitute a warranty in the legal sense. The contractual vehicle description is binding. * TOP SERVICE & QUALITY * We are happy to offer you a LEASING-FINANCE-RENT-TO-OWN proposal Warranty insurance available upon request with provider * TÜV / UVV LBW / Tachograph calibration and OBU installation by our local partners * Export number plates for 30 days All export customs documents are possible, but must be requested individually * TOLL for Toll-Collect can be booked in-house * Free transfer from Stuttgart airport or Metzingen (Württ) train station Ljdpfx Asyzkvlsitohk * ARRIVAL TRAIN STATION: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP number * * ---- Visit us on our website at * Always over 200 vehicles in stock

Stav: použitý, najazdené kilometre: 238 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 07/2022, konfigurácia náprav: 4x2, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2022, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, chladnička, druhá palivová nádrž, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, retardér, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a vybavenie = - Adaptívny tempomat - Hliníková palivová nádrž - Pracovné svetlomety vzadu - Pracovné svetlomety vpredu - Strešný spojler - Uzávierka diferenciálu - Diaľkové centrálne zamykanie - Čelné sklo - Obmedzovač rýchlosti - Kabína - Klimatizácia - Kožený interiér - Kožené čalúnenie - Vzduchové odpruženie - Vzduchová trúba - Rádio/CD prehrávač - Spacia kabína - Bočné spoilery - Slnečná clona Lhedpfey At Nkjx Aitjk - Kontrola stability - Nezávislé kúrenie - Automatický predohrev - Xenónové osvetlenie - Vývod výkonu (PTO) - Vývod výkonu (PTO) = Ďalšie informácie = Predná náprava: Riadená Zadná náprava: Dvojmontáž; uzávierka diferenciálu Objem nákladového priestoru: 1 395 l Čalúnenie: koža Pre viac informácií kontaktujte Bastiena Begemanna alebo Corné Vissera.