Maschinenbau & Fördertechnik 8429507 kúpiť použité (350)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 23 482 km, výkon: 51 kW (69,34 k), prvá registrácia: 01/1964, typ paliva: nafta, farba: červená, kabína vodiča: iný, typ prevodu: mechanický, počet sedadiel: 11, celková šírka: 2 140 mm, Rok výroby: 1963, Umiestnenie vozidla: Bovenden, Farba: červená Dodpfx Aevhk Uioidsuu Umelá koža: sivá Nemecké vozidlo, veterán s H-značkou, technická kontrola platná do 06/2024. K dispozícii sú nemecké doklady a stručné ohodnotenie Classic Data z roku 2019 (stav 2- opísaný). Bývalé hasičské vozidlo, rok výroby 1963. 4-valec, Nadstavbový výrobca: Bierstedt & Co. Thedingenhausen. Kompletne vybavené hasiacimi zariadeniami a prenosným čerpadlom. Vybavenie rôznymi núdzovými zariadeniami a výstrojom: modré výstražné svetlá, sirény, rádiostanica + telefón, lekárnička, bezpečnostná prilba, veľký rebrík, viacero hasičských hadíc a vodné čerpadlá od firiem Maschinenbau AG Balcke Bochum a Frankenthal a firma Metz. INFORMÁCIE O PRÍSLUŠENSTVE SÚ BEZ ZÁRUKY, zmeny, predaj vyhradený, chyby a omyly vyhradené!

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: H2X351L03197, Rok výroby: 2000, nosnosť: 2 500 kg, zdvíhacia výška: 4 600 mm, voľný zdvih: 1 500 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 170 mm, typ prevodu: hydrostatický, pohotovostná hmotnosť: 4 457 kg, farba: červená, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi Vám vypracujeme ponuku na financovanie formou leasingu s následnou kúpou. Dsdpfszam H Nex Aidouu Technicky plne funkčné zariadenie. Doprava môže byť bez problémov zorganizovaná v celej Európe. Za prípadné chyby neručíme.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: P177B04653P, Rok výroby: 2016, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 6 100 mm, voľný zdvih: 2 300 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 850 mm, výkon: 44 kW (59,82 k), typ prevodu: automatický, pohotovostná hmotnosť: 5 410 kg, farba: žltá, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Výbava: ťažné zariadenie, osvetlenie, paletové vidly, bočný posuv. Radi vám pripravíme ponuku financovania alebo lízingu. Dedpfx Aisyh N D Redsuu Radi vykonáme novú UVV prehliadku, servis a pod. Servis je možné vykonať po dohode. Dopravu možno bez problémov zorganizovať v rámci celej Európy. Bez záruky za chyby.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: P177B04638P, Rok výroby: 2016, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 6 100 mm, voľný zdvih: 2 300 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 850 mm, výkon: 44 kW (59,82 k), typ prevodu: automatický, pohotovostná hmotnosť: 5 410 kg, farba: žltá, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Výbava: ťažné zariadenie, osvetlenie, paletové vidly, bočný posuv. Radi vám pripravíme ponuku financovania alebo lízingu. Radi vykonáme novú UVV prehliadku, servis a pod. Servis je možné vykonať po dohode. Dsdpfx Aijylqpxsdsuu Dopravu možno bez problémov zorganizovať v rámci celej Európy. Bez záruky za chyby.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: G1X336L00989, Rok výroby: 2000, nosnosť: 2 000 kg, zdvíhacia výška: 3 850 mm, typ paliva: elektrický, stavebná výška: 2 400 mm, napätie batérie: 48 V, celková hmotnosť: 3 700 kg, pohotovostná hmotnosť: 2 500 kg, farba: červená, Výbava: paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi pripravíme ponuku financovania formou leasingu. Hustota kyseliny v batérii je v zelenom pásme. Vrátane nabíjačky. Vrátane nádrže na doplňovanie vody Aquamatik. Radi vykonáme novú UVV kontrolu, servis a pod. Servis je možné vykonať po dohode. Dopravu je možné bez problémov zabezpečiť v celej Európe. Bez záruky za prípadné chyby. Djdoyc E Anepfx Aidsuu

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: G1X337M00103, Rok výroby: 2001, nosnosť: 4 800 kg, zdvíhacia výška: 3 300 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: simplex, stavebná výška: 2 300 mm, napätie batérie: 80 V, hmotnosť batérie: 2 000 kg, celková hmotnosť: 6 620 kg, pohotovostná hmotnosť: 4 620 kg, farba: červená, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi pripravíme ponuku financovania formou prenájmu s možnosťou odkúpenia. Technicky aj vizuálne je zariadenie bezchybné. 5 hydraulických okruhov. Duedpfsyc Evbox Aidou Hustota kyseliny v batérii v zelenom rozsahu. Vrátane nabíjačky. Vrátane Aquamatik nádoby na doplňovanie vody. Na požiadanie vykonáme novú UVV kontrolu, servis a pod. Servis je možné vykonať po dohode. Dopravu je možné bez problémov zabezpečiť po celej Európe. Bez záruky na prípadné chyby.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 337810000535, Rok výroby: 1996, nosnosť: 3 500 kg, zdvíhacia výška: 3 750 mm, voľný zdvih: 2 200 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: duplex, stavebná výška: 2 600 mm, napätie batérie: 80 V, hmotnosť batérie: 1 600 kg, celková hmotnosť: 6 090 kg, pohotovostná hmotnosť: 4 492 kg, farba: červená, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi vám pripravíme ponuku financovania formou leasingu s následným odkúpením. Zariadenie je technicky aj vizuálne bezchybné. Hustota akumulátorovej kyseliny je v norme. Djdpjymtgpjfx Aideuu Vrátane nabíjačky. Na požiadanie vykonáme novú UVV kontrolu, servis a pod. Servis môže byť vykonaný podľa dohody. Doprava môže byť bez problémov zorganizovaná po celej Európe. Bez záruky za prípadné omyly.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 8A205797, Rok výroby: 2000, nosnosť: 1 600 kg, zdvíhacia výška: 5 800 mm, voľný zdvih: 2 050 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 500 mm, typ prevodu: automatický, napätie batérie: 48 V, hmotnosť batérie: 750 kg, celková hmotnosť: 3 250 kg, pohotovostná hmotnosť: 2 500 kg, farba: biely, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi Vám vypracujeme ponuku na financovanie formou leasingu. Technicky aj vizuálne je zariadenie v bezchybnom stave. Hustota batériovej kyseliny v normálnom rozsahu. Vrátane nabíjačky. Vrátane Aquamatik nádoby na doplňovanie vody. Radi vykonáme novú UVV kontrolu, servis a pod. Po dohode je možné vykonať servis. Doprava môže byť bez problémov zorganizovaná v rámci celej Európy. Bez záruky na prípadné chyby. Duedpfxeyaz Inj Aidju

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2020, nosnosť: 2 000 kg, zdvíhacia výška: 2 100 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: simplex, stavebná výška: 1 500 mm, výkon: 2 kW (2,72 k), celková hmotnosť: 1 300 kg, pohotovostná hmotnosť: 1 000 kg, farba: žltá, Výbava: paletové vidly, Technicky plne funkčné zariadenia. K dispozícii 17 kusov. Po dohode je možné vykonať novú kontrolu UVV. Žiadna záruka na chyby alebo omyly. Dusdpfx Ajwngf Ajidju

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 517307J00024, Rok výroby: 2018, nosnosť: 2 500 kg, zdvíhacia výška: 4 950 mm, voľný zdvih: 1 700 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 320 mm, výkon: 36 kW (48,95 k), výrobca motorov: VW, typ prevodu: automatický, pohotovostná hmotnosť: 4 091 kg, farba: žltá, Výbava: bočný posuv, kabína, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi Vám pripravíme ponuku financovania alebo leasingu na splátky. Technicky aj vizuálne bezchybný stav. 3 hydraulické okruhy. Na želanie zákazníka je možné namontovať bočný posúvač, nastaviteľné vidlice atď. Po dohode vykonáme novú UVV kontrolu, servis atď. Dopravu vieme zabezpečiť v rámci celej Európy. Za prípadné chyby nezodpovedáme. Dedpfx Aey Uw A Ejideuu

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 516045008306, Rok výroby: 2006, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 4 500 mm, voľný zdvih: 1 500 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 180 mm, výkon: 12 kW (16,32 k), typ prevodu: automatický, napätie batérie: 80 V, hmotnosť batérie: 1 850 kg, celková hmotnosť: 5 062 kg, pohotovostná hmotnosť: 3 262 kg, farba: oranžová, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi Vám vypracujeme ponuku na financovanie formou leasingu. Technicky aj vizuálne je zariadenie v bezchybnom stave. Hustota batériovej kyseliny v normálnom rozsahu. Vrátane nabíjačky. Vrátane Aquamatik nádoby na doplňovanie vody. Radi vykonáme novú UVV kontrolu, servis a pod. Po dohode je možné vykonať servis. Doprava môže byť bez problémov zorganizovaná v rámci celej Európy. Bez záruky na prípadné chyby. Duodjy Uwuhjpfx Aideu

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: H2X393U01020, Rok výroby: 2007, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 3 650 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: simplex, stavebná výška: 2 500 mm, výkon: 43 kW (58,46 k), výrobca motorov: VW, typ prevodu: hydrostatický, pohotovostná hmotnosť: 4 660 kg, farba: červená, Výbava: osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi vám pripravíme ponuku financovania formou leasingu. Technicky aj vizuálne bezchybný stav. 3 hydraulické okruhy Vpredu nové špeciálne pneumatiky (extra veľké) Na želanie zákazníka je možné namontovať bočný posúvač, nastavovač vidlíc a pod. Po dohode vykonáme novú UVV, servis a pod. Dopravu vieme zabezpečiť po celej Európe. Duedsy Uv Utspfx Aidju Bez záruky za prípadné chyby.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: P177B04609P, Rok výroby: 2016, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 4 615 mm, voľný zdvih: 1 500 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 170 mm, výkon: 44 kW (59,82 k), typ prevodu: automatický, pohotovostná hmotnosť: 5 150 kg, farba: žltá, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, Radi vám vypracujeme ponuku financovania a odkupu formou nájmu. Technicky aj opticky v bezchybnom stave. 4 ovládacie okruhy. Po dohode vykonáme novú UVV kontrolu, servis a pod. Dopravu je možné zabezpečiť po celej Európe. Bez záruky na chyby. Duodpfx Aoy Uv Imsideu

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: D203B01990N, Rok výroby: 2015, nosnosť: 1 500 kg, zdvíhacia výška: 4 600 mm, voľný zdvih: 1 500 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 070 mm, typ prevodu: automatický, napätie batérie: 24 V, hmotnosť batérie: 650 kg, celková hmotnosť: 3 100 kg, pohotovostná hmotnosť: 2 410 kg, farba: žltá, Výbava: bočný posuv, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Radi Vám pripravíme ponuku financovania formou leasingového odkupu. Zariadenie je technicky aj vizuálne v bezchybnom stave. Hustota kyseliny v batérii je v zelenom poli. Vrátane nabíjačky. Vrátane nádoby na doplňovanie vody Aquamatik. Dedpjy Uvqhofx Aidouu Radi vykonáme novú UVV kontrolu, servis a pod. Servis je možné vykonať po dohode. Dopravu môžeme bez problémov zorganizovať v rámci celej Európy. Za prípadné chyby neručíme.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: K160B12558S, Rok výroby: 2018, nosnosť: 1 600 kg, zdvíhacia výška: 3 350 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: simplex, stavebná výška: 2 300 mm, typ prevodu: automatický, napätie batérie: 48 V, hmotnosť batérie: 800 kg, celková hmotnosť: 3 100 kg, pohotovostná hmotnosť: 2 410 kg, farba: žltá, Výbava: bočný posuv, nastaviteľný výložník, osvetlenie, paletové vidly, prípojné zariadenie, Technicky aj vizuálne bezchybný prístroj. Hustota batériovej kyseliny je v zelenom rozsahu. Vrátane nabíjačky. Vrátane nádrže na doplňovanie vody Aquamatik. Radi vykonáme novú UVV kontrolu, servis a pod. Servis je možné vykonať po dohode. Dopravu je možné bez problémov zorganizovať v rámci celej Európy. Za chyby nepreberáme záruku. Dujdpjy Uuz Sofx Aideu

Stav: použitý, najazdené kilometre: 160 993 km, výkon: 160 kW (217,54 k), prvá registrácia: 09/2005, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 430 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 4 070 kg, celková hmotnosť: 13 500 kg, konfigurácia náprav: 4x4, rázvor náprav: 3 800 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: sivý, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 1 880 mm, šírka ložného priestoru: 2 430 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, žeriav, * German vehicle * From 2nd owner * Original 160,993 km * Condition: see photos * Atlas crane foldable behind the cab * Type: 165.2 - 12.4/4 * Lifting capacity: 3,250 kg at 4.54 m – 2,180 kg at 6.44 m – 1,620 kg at 8.34 m – 1,270 kg at 10.34 m – 1,050 kg at 12.34 m * Hook height: 16.5 meters * Radio remote control * 4 hydraulic extensions * Load hook * 4 hydraulic outriggers * Heavy-duty front winch from HPC Maschinenbau * Type HyV6.5/FWF13 with cable remote control * Traction force: 65 kN / Cable diameter: 14 mm / Cable length: 65 meters * Three-way tipper body * Body dimensions: Length = 1,880 mm x Width = 2,430 mm x Height = 400 mm * Steel floor * DIN tie-down rings * Trailer coupling * Towing capacity: 24,000 kg * 3 seats * Radio * Engine brake * Electrically heated mirrors * ABS and ASR * Differential lock * Telligent gearbox with clutch pedal * Comfort driver’s seat * Front shunting coupling * Roof hatch Dusdpfx Aoyxg Rasidju * Work lights * Rotating beacons * Wheelbase: 3,200 mm * GVW: 13,500 kg * Unladen weight: 9,430 kg * Payload: 4,070 kg If a new general inspection (TÜV) is required, we are happy to provide a quote from our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new general inspection (TÜV), without new DGUV, without new safety inspection (SP), and without new accident prevention inspection (UVV). You can find more trucks on our homepage at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend viewing and inspecting the goods to avoid any misunderstanding about their condition and suitability. Viewing and inspections are possible at any time by appointment and are expressly encouraged. All information is provided without guarantee. No liability is assumed for errors or incorrect information in this offer. The buyer is obliged to independently verify the condition and specifications of the goods/vehicles. Subject to change, prior sale, and errors.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, pohotovostná hmotnosť: 1 290 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 210 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 6 010 mm, šírka ložného priestoru: 2 440 mm, výška ložného priestoru: 2 250 mm, celková dĺžka: 7 600 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 110 mm, brzda prívesu: príves s brzdou, Z dôvodu ukončenia projektu predávam nový, veľmi veľký skriňový príves AZHLC 3560/244 - S40 3.500kg od firmy WM Meyer. Príves je 2 roky starý, nepoužívaný a nikdy nebol prihlásený. Keďže sa ho chcem čo najrýchlejšie zbaviť, predávam ho za mimoriadne výhodnú cenu. Jedinečná ponuka ďaleko pod novou cenou! WM Meyer AZHLC 3560/244 S40 - plošinový príves Povolená celková hmotnosť: 3.500 kg Užitočné zaťaženie: 2.210 kg Vnútorný rozmer skriňového priestoru: 6,01 x 2,44 x 2,25 m (dĺžka x šírka x výška) Duodpfxoza Hvko Aidju Výbava: 2 zadné krídlové dvere V-dráha s nájazdovou brzdou a automatickým cúvacím zariadením Steny, strecha, podlaha a dvere s hrúbkou 18 mm ZOSILNENÉ STENY - séria 40 - jadro z PU peny 8 posuvných upevňovacích ôk vo vnútri Vnútorné osvetlenie Manévrovacia rukoväť 4 kľukové podpery

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 17 280 h, nosnosť: 2 500 kg, zdvíhacia výška: 6 100 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 700 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 23 x 9 x 10 SE, veľkosť zadnej pneumatiky: 23 x 9 x 10 SE, farba: iný, Prídavné zariadenia: bočný posuv, Špeciálna výbava: 3. ventil, 4. ventil, polokabína, Dsdpfx Aisw Aqqxedeuu

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 7 342 h, nosnosť: 3 500 kg, zdvíhacia výška: 4 650 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 250 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 27 x 10 x 12 SE, veľkosť zadnej pneumatiky: 23 x 9 x 10 SE, pohotovostná hmotnosť: 5 195 kg, farba: iný, Špeciálna výbava: 3. ventil, pracovné svetlá vzadu, pracovné svetlá vpredu, kúrenie, filter pevných častíc, plná kabína, Duedpfx Aiow Aqr Nodju

Stav: použitý, typ paliva: nafta, farba: iný, zdvíhacia výška: 2 980 mm, stav pneumatík: 50 percento, Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 3 052 h, veľkosť prednej pneumatiky: 405 x 70 x 20 Luft, veľkosť zadnej pneumatiky: 405 x 70 x 20 Luft, nosnosť: 2 845 kg, Špeciálna výbava: 3. ventil, pracovné svetlá vzadu, pracovné svetlá vpredu, kúrenie, filter pevných častíc, plná kabína, Dusdpfx Aew Ax Eweideu

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 1 551 h, nosnosť: 3 500 kg, zdvíhacia výška: 5 480 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 460 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 27 x 10 x 12 SE, veľkosť zadnej pneumatiky: 23 x 9 x 10 SE, farba: iný, Špeciálna výbava: 3. ventil, 4. ventil, zadné pracovné svetlá, kúrenie, filter pevných častíc, celokabína, Safety Light, Dedpjzcgrwsfx Aidsuu

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 4 324 h, nosnosť: 2 000 kg, zdvíhacia výška: 4 620 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 120 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 200/50-10 SE, veľkosť zadnej pneumatiky: 18x6-8 SE, farba: iný, Špeciálna výbava: 3. ventil, 4. ventil, zadné pracovné svetlá, predné pracovné svetlá, kúrenie, celá kabína, bezpečnostné svetlo. Dsdpfx Aisw Aqrvsdjuu

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 5 124 h, nosnosť: 1 800 kg, zdvíhacia výška: 6 080 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 670 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 200 x 50 x 10 SE, veľkosť zadnej pneumatiky: 15 x 6 x 8 SE, farba: iný, Prídavné zariadenia: bočný posúvač, Duodpfx Aijw Axuxedou Špeciálna výbava: 3. ventil, pracovné svetlo vzadu, pracovné svetlo vpredu,

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 2 435 h, nosnosť: 8 000 kg, zdvíhacia výška: 4 440 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 820 mm, stav pneumatík: 50 percento, veľkosť prednej pneumatiky: 300 - 15 SE, veľkosť zadnej pneumatiky: 300 - 1 5 SE, pohotovostná hmotnosť: 13 456 kg, celková dĺžka: 3 900 mm, farba: iný, Špeciálna výbava: 3. ventil, 4. ventil, zadné pracovné svetlá, predné pracovné svetlá, kúrenie, celá kabína, bezpečnostné svetlo. Djdpfoyv R Ausx Aidouu

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, stav pneumatík: 50 percento, farba: iný,