Hymer/Eriba Grand Canyon S Crosstrail 700 Sofort Verfügbar kúpiť použité (60 303)

Stav: nový, výkon: 120 kW (163,15 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, celková dĺžka: 5 990 mm, celková šírka: 2 070 mm, celková výška: 2 670 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, * Model 2026 * Motor / Podvozok: VW Crafter 2.0 TDI * Výkon: 120 kW / 163 k * Prevodovka: Automatická * Max. celková hmotnosť: 3500 kg * Posteľ: Manželská posteľ * Dispozičné riešenie sedacej skupiny: Bočná sedacia skupina * Poťah: Koža Dayton / Cognac * Dekor dreva: Dekor nábytku Deep Ocean Dujdjzi Icpepfx Afusw ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Ťažné zariadenie s guľovou hlavou, odnímateľné (max. 3,0 t), vrátane stabilizácie ťahaného vozidla * Dvojfarebná metalická lakovacia úprava Oyster Silver / Indiumgrau * Navigačný systém Discover Media so 26 cm (10") dotykovou obrazovkou a 4 reproduktormi, USB port typu C na prenos dát a nabíjanie * Dekor nábytku Deep Ocean * Kožená výbava Dayton Cognac * Príprava pre strešnú klimatizáciu * Predinštalácia pre solárne panely * Dieselové vykurovanie Truma Combi D 6 E s integrovaným 10-litrovým zásobníkom teplej vody, vykurovacie stupne 2000/4000/6000 W a elektrický vykurovací článok, vykurovacie stupne 900/1800 W * Zimný balík (elektrické prídavné vykurovanie (podporuje vykurovanie pri zohrievaní vozidla), čelné sklo z vrstveného skla s termoizolačným sklom, vyhrievané, vyhrievané sedadlá pre vodiča a spolujazdca, regulovateľné samostatne v 3 stupňoch, systém čistenia svetlometov s vyhrievanými tryskami ostrekovačov čelného skla vpredu) * Kempingový balík (skladacie zatemňovacie rolety na čelné sklo a bočné okná kabíny, dve prídavné multifunkčné akumulátorové lampy, dva vankúše zodpovedajúce farbám obytného priestoru, matracový topper, magnetické zväčšovacie zrkadlo) * Balík pre podvozok (VW Crafter 35 3,5 t - 2,0 l TDI SCR - 120 kW/163 k - Euro VI-e, 8-stupňová automatická prevodovka, 17" ľahké zliatinové disky (čierne), LED svetlomety s vysokým výkonom, Wired & Wireless App-Connect) ----Výhodné financovanie prostredníctvom CA Bank, možné aj bez akontácie. Naša spoločnosť vám ponúka okrem predaja a prenájmu obytných vozidiel a karavanov aj rozsiahly sortiment príslušenstva, dodatočných zariadení, opráv, náhradných dielov a tiež obchod s kempingovými a voľnočasovými produktmi. Radi vás privítame v našej pobočke v Celle, kde máte k dispozícii rozsiahly výber obytných vozidiel a karavanov na voľné prehliadanie. Naši odborní poradcovia v oblasti predaja, prenájmu a servisu sú vám samozrejme k dispozícii. EXPORT-SERVICE: Zákazníci z krajín mimo Nemecka, tešíme sa na vašu návštevu! Váš partner Bürstner Premium, priamo na ceste B 214. ----Zmeny, predaj vyhradený a chyby sú možné! ----vytvorené pomocou SYSCARA

Stav: nový, výkon: 120 kW (163,15 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, celková dĺžka: 5 990 mm, celková šírka: 2 070 mm, celková výška: 2 670 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, * Model 2026 * Engine / Chassis: VW Crafter * Power: 120 kW / 163 HP * Transmission: Automatic * Permissible total weight: 3,500 kg * Bed(s): Double bed * Seating area: Side bench group * Upholstery: Boston Sapphire Duodpfx Afezi Icveujw * Wood decor: Furniture decor Deep Ocean ----SPECIAL EQUIPMENT: * Chassis package (VW Crafter 35 3.5t – 2.0l TDI SCR – 120 kW/163 HP – Euro VI-e, 8-speed automatic transmission, 17" alloy wheels (black), LED high-performance headlights, Wired & Wireless App-Connect) * Bi-color paint finish, solid Candy White / Deep Ocean Blue * Discover Media navigation system with 26 cm (10") touch display, 4 speakers, USB Type-C data & charging port * Heated driver and passenger seats, individually adjustable in 3 steps * Furniture decor Deep Ocean * Leather trim Boston Sapphire * Preparation for rear roof air conditioning with pre-wiring and 40 x 40 cm roof vent instead of 70 x 50 cm roof vent * Pre-wiring for solar modules * Diesel heater Truma Combi D 6 E with integrated 10 l hot water boiler, heating levels 2000/4000/6000 watts and electric heating element, heating levels 900/1800 watts * Camping package (folding blackout for windshield & blackout for driver’s side windows, two additional multifunctional battery lights, two color-coordinated cushions for the living area, mattress topper, magnetic extension mirror) ----Attractive financing through CA Bank is possible, even without a down payment (subject to creditworthiness). In addition to the sale and rental of motorhomes and caravans, we also offer a large range of accessories, add-ons, repairs, spare parts, as well as a camping and leisure shop. You are welcome to visit us in Celle, where you can view our wide selection of motorhomes and caravans at your leisure. Our consultants in sales, rental, and workshop are happy to assist you on site. EXPORT SERVICE: Customers from outside Germany are welcome! We look forward to your visit! Your Bürstner Premium Partner directly on the B 214. ----Subject to change, prior sale and errors! ----created with SYSCARA

Stav: nový, Občerstvovací príves, XXL grilovací vozík, pojazdný bufet Občerstvovací príves - z 4 cm kovových plechových stien s izoláciou - Vonkajšia farba: čierna - Farba vonkajšej strechy: biela - Brzdená náprava KNOTT - Nájazdová brzda s automatickou reverzáciou a ručnou brzdou - V-tvarovaná pozinkovaná oja - Vnútorné rozmery cca: 5920 x 2420 x 2170 mm - Vonkajšie rozmery cca: 7327 x 2500 x 2820 mm Djdpfx Afezg Dn Aeuouw - 2 x výdajné okno na pravej strane v smere jazdy - 1 x výdajné okno vzadu - povolená celková hmotnosť: 3500 kg - dvoj-nápravový - Pneumatiky: 13" - 1 x uzamykateľné vstupné dvere - 1 x uzamykateľné dvere pre hostí - protišmyková PVC podlaha Vnútorné vybavenie, elektrická inštalácia - 1 x čierna závesná skriňa nad umývadlom - Nohy nábytku z nehrdzavejúcej ocele - 6 mm ESG sklo/ochrana proti striekaniu - odkladacia polica na tašky Vodoinštalácia: - 2 x 1 umývadlo s 2 x 20 l nádobami - 1 x vodovodná batéria s bojlerom Hygienické vybavenie: - 1 x 2 dávkovače mydla - 1 x zásobník na papier Elektrická sieť: - Vstupná zásuvka zvonku 380 Volt / 32 A - 1 x rozvodný box (220 V - 380 V) s FI ističom - 6 x dvojitá zásuvka - 220 V - 2 x rady bodových svetiel (1 x rada pri výdajnom okne vpravo podľa smeru jazdy, 1 x rada v strede prívesu) Nerezová bočná stena, pracovné plochy - Nerezová, kruhovo matovaná bočná stena vľavo (v smere jazdy) - Hladké pracovné plochy z nerezu vpravo, vľavo a vzadu Plynová inštalácia - Plynová revízia - Uzamykateľná skrinka na 3 x 11 kg plynové fľaše - Plynové potrubie k zariadeniam - Upevňovacie popruhy pre 3 x 11 kg plynové fľaše - Plynový box s požiarnou ochranou - Nástenný digestor - 3000mm - s motorom, reguláciou, filtrom & svetlom - 2x plynová dvojfritéza - 8+8 litrov - 13,2 kW - 1x plynový grilovací plát - 8,25 kW - grilovacia plocha: 783x395mm - 2x elektrická bain-marie - 1,2 kW - pre GN 1/1 s výškou 150mm - s výpustným ventilom - 1x kontaktný gril | hamburger gril - 3,1 kW - hladké dosky hore & dole - grilovacia plocha: 500x275mm - 1x kontaktný gril | hamburger gril - 2,2 kW - hladké dosky hore & dole - grilovacia plocha: 350x330mm - 1x mikrovlnná rúra - 25 litrov - 1 kW - digitálna - 1x chladnička na nápoje GKS-360, objem 360 litrov, 5 nastaviteľných políc, vnútorné osvetlenie, uzamykateľná, čierna - 1x mraziaci stôl ECO - 2200x700mm - so 4 dverami - 1x chladiaci stôl ECO - 2230x700mm - s 2 dverami & 4 zásuvkami - 1x Saladette ECO - 900mm - 2 dvere - so skleneným nadstavcom na 5x GN 1/6 - 1x krájač na curry klobásy - 188 x 225 mm - s 2 čepeľami FINANCOVANIE A LEASING SÚ MOŽNÉ.

Stav: nový, Na predaj je profesionálne vybavený pojazdný stánok s moderným interiérom a rozsiahlym gastronomickým vybavením. Príves je ideálny na pizzu, hranolky, snacky, street food, catering, trhy, podujatia a mobilnú gastronómiu. Rozmery Vnútorné rozmery cca: 4 200 x 2 200 x 2 300 mm Vonkajšie rozmery cca: 5 700 x 2 300 x 2 910 mm Konštrukcia a podvozok Príves je vybavený dvoma brzdovými nápravami KNOTT, zariadením proti nežiaducemu pohybu s hmotnosťou 2 500 kg, pneumatikami 195/50 R13C, štyrmi tlmičmi, robustným plne pozinkovaným podvozkom s V-oje, silným oporným kolesom a štyrmi výsuvnými podperami pre bezpečné státie. Steny a strecha sú z tepelne izolovanej XPS peny. Vonkajšia vrstva je z bieleho polyesterového laminátu. Hrany, steny a strecha sú vystužené hliníkovými profilmi. Príves má veľké výdajné okno na pravej strane s plynovými vzperami, uzamykateľné vchodové dvere vpredu a ďalšie dvere pre zákazníkov. Interiér Interiér je moderne navrhnutý a potiahnutý čiernou vnútornou fóliou. Zariadenie v čiernej a béžovej farbe zahŕňa skrinku s zásuvkami, závesnú skrinku nad umývadlom, poličku na tašky a zásuvku na pokladňu. Dedszg Duvopfx Afuouw Pracovné plochy a bočná stena v pracovnom priestore sú z kruhovo leštenej nehrdzavejúcej ocele. Dodatočne je nainštalované 6 mm ESG sklo ako ochrana proti striekaniu. Voda, hygiena a elektrina Zásobovanie vodou pozostáva z dvoch samostatných umývadiel, dvoch 20-litrových vodných nádrží, vodovodnej batérie, ohrievača vody a vodného čerpadla. Hygienický balík zahŕňa dva dávkovače mydla a držiak na papierové utierky. Elektrická sieť obsahuje 400 V / 16 A vstupnú zástrčku z vonkajšej strany, rozvodnú skrinku pre 230 V / 400 V s prúdovým chráničom, ako aj viacero dvojitých zásuviek na 230 V. Osvetlenie zabezpečujú dva rady bodových svietidiel. Príves je navyše v hornej časti po celom obvode vybavený skrytým ambientným osvetlením. Gastro vybavenie Pojazdný stánok je vybavený okrem iného nasledovným gastronomickým vybavením: Elektrický bain-marie s vypúšťacím ventilom Elektrická smažiaca platňa, hladká Elektrická pizza pec s dvoma komorami Elektrická fritéza Maxima, 2 x 16 litrov, s vypúšťacím ventilom Saladette ECO, 900 mm, 2 dvere, so sklenenou nadstavbou Chladnička s mrazničkou Ihneď k dispozícii Pojazdný stánok je ihneď k dispozícii a po dohode je možné si ho krátkodobo prezrieť a vyzdvihnúť.

Stav: nový, počet lôžok: 3, farba: biely, celková dĺžka: 5 990 mm, celková šírka: 2 100 mm, celková výška: 2 270 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 1 500 kg, Výbava: kúpeľňa, With us, you will find one of the largest exhibitions for our brands Bürstner, Carado, Eriba, Hymer, and Roadcar. Attractive financing options with terms up to 180 months, even without a down payment, as well as insurance tailored to your needs via RMV, are available for all our new and used vehicles. --- ---* Model year: 2025 * Permissible total weight: 1,500 kg * Overall length: 730 cm * Bed(s): Double bed * Seating group: Side seating group Dujdpfozhi A Isx Afuew * Upholstery: Orlando fabric combination * Wood decor: Tindari furniture decor ---SPECIAL EQUIPMENT: * Urban equipment line (Exterior color: White Silver) (Side walls, front and rear in smooth sheet metal, color White Silver; furniture decor Tindari; XL ambient lighting with indirect light above the roof storage cupboards and two additional ERIBA multifunctional battery lamps; 2 cushions with covers) * Upgraded to 1,500 kg * Anti-sway system: By gently braking, the caravan automatically returns to its lane * Chrome wheel trims * Orlando fabric combination for Urban equipment line * Rear hatch 105 cm x 39 cm * Thule Omnistor 6300 roof awning with integrated LED lighting and adapter, white housing, 325 x 250 cm (expandable with privacy, wind, and rain protection) * External storage compartment hatch at the rear right (in direction of travel), 80 x 35 cm * 3-burner gas cooker with flame failure device, electric ignition, flame guard, and glass cover * Warm air distribution with electric blower (230 V) * Comfort package (fly screen roller door (full door height) with side guidance for ease of use, comfort pleated blinds, socket package (2 x 230 V sockets and 1 x double USB socket), waste bin integrated in entrance door, sink cover with chopping board for stainless steel sink, additional magnifying mirror with magnetic holder) * Electric hot water boiler with 5-liter capacity (300 Watt) -----including comprehensive standard equipment Subject to errors and prior sale // We do not guarantee that all information is always complete, accurate, and up to date. All details are subject to addition, removal, or modification without prior notice. ---Changes, interim sale, and errors excepted! ---created with SYSCARA

Stav: nový, počet lôžok: 3, farba: strieborný, celková dĺžka: 5 990 mm, celková šírka: 2 100 mm, celková výška: 2 270 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 1 400 kg, Výbava: kúpeľňa, We offer one of the largest exhibitions for our brands Bürstner, Carado, Eriba, Hymer, and Roadcar. Attractive financing options with terms up to 180 months, also available without down payment, and tailor-made insurance via RMV for all our new and used vehicles are possible. --- ---* Model Year: 2023 * Permissible Total Weight: 1,400 kg * Overall Length: 730 cm * Bed(s): Single beds * Upholstery: Orlando * Wood decor: Tindari ---SPECIAL EQUIPMENT: * Urban equipment line (Sidewalls, front, and rear in smooth sheet metal, Tindari furniture decor, XL ambient lighting with indirect light above roof storage cabinets and two additional ERIBA multifunctional rechargeable lights, 2 cushions with covers) * Upgrade to 1,400 kg * Spare wheel on alloy rim including holder (underfloor), lockable * Orlando fabric combination for Urban equipment line * Sidewalls, front, and rear in smooth sheet metal, color: Crystal Silver * External storage compartment rear on right-hand side (direction of travel), 80 x 35 cm * 3-burner cooker with flame failure device, electric ignition, flame guard, and glass cover * Universal awning socket (230 V, 12 V, TV) * Warm air distribution with electric fan (230 V) * 30 l fresh water tank with level indicator * Electric water heater with 5 l capacity (300 W) * Sprung mattress for fixed beds * Additional cushion between the longitudinal single beds * Comfort cushion for the front seating group (supplied loose) * Design package (Chrome package with external components in chrome, retro-design rear lights, ERIBA 5-star double-spoke alloy wheels, anthracite, stone chip guard plate) * Comfort package (Fly screen roller door (full door height), easy to operate with side guide, comfort pleated blinds, socket package (2 x 230 V outlets and 1 x dual USB socket), sink cover with chopping board, waste bin integrated in entrance door, additional magnifying mirror with magnetic holder) * Multimedia package 1 (Radio entertainment system: DAB, audio streaming via Wi-Fi, Bluetooth, Apple AirPlay & digital signal processing, speakers with wiring, DAB & DSP module, FM/AM/DAB antenna incl. splitter and internal wiring) * Chrome package omitted ---including extensive standard equipment Errors and prior sale excepted // We cannot guarantee that all information is always complete, correct, and up to date. All details may be supplemented, removed, or changed without prior notice. Djdpfxszhizwj Afueuw ---Subject to changes, prior sale, and errors! ---created with SYSCARA

Stav: nový, počet lôžok: 4, farba: biely, celková dĺžka: 5 990 mm, celková šírka: 2 100 mm, celková výška: 2 270 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 1 400 kg, Výbava: kúpeľňa, nezávislé kúrenie, With us, you'll find one of the largest exhibitions for our brands Bürstner, Carado, Eriba, Hymer, and Roadcar. We offer attractive financing options with terms of up to 180 months—with or without down payment—and tailored insurance via RMV for all our new and used vehicles. ---- ----* Model year 2023 * Permissible total weight: 1,400 kg * Circumference: 730 cm * Bed(s): Bunk beds * Upholstery: Memphis * Wood decor: Tindari ----OPTIONAL EQUIPMENT: * Urban trim line (side panels, front and rear in smooth sheet metal, White Silver, Tindari furniture decor, XL ambient lighting with indirect lighting above the overhead lockers and two additional ERIBA multifunctional rechargeable lights, 2 cushions with covers) * Upgraded to 1,400 kg * Memphis fabric combination for Urban trim * Anti-sway system: Gently braking automatically corrects the caravan’s alignment Dujdpfx Afezhi Abjuew * Rear exterior storage hatch, right-hand side (direction of travel), 80 x 29 cm * 3-burner hob with flame failure device, electric ignition, flame protection, and glass cover * Universal awning socket (230 V, 12 V, TV) * Warm air distribution with electric fan (230 V) * 30 l fresh water tank with level indicator * Electric hot water boiler with 5 l capacity (300 watts) * Comfort package (flyscreen sliding door for the full door height, user-friendly side guide, comfort pleated blinds, socket package [2 x 230 V sockets and 1 x USB double socket], sink cover with cutting board, waste bin integrated in entrance door, additional magnifying mirror with magnetic holder) * Design package (chrome package with chrome exterior fittings and wheel arch trim, retro-style rear lights, ERIBA 5-spoke anthracite alloy wheels, stone guard plate, stainless steel bumper) -----includes extensive standard equipment Errors and prior sale excepted // We do not guarantee that all information is always complete, correct, or up-to-date. Details may be added, removed, or changed without prior notice. ----Subject to change, prior sale, and errors! ----created with SYSCARA

Stav: použitý, počet lôžok: 4, farba: biely, prvá registrácia: 02/2021, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, celková dĺžka: 7 610 mm, celková šírka: 2 300 mm, celková výška: 2 610 mm, konfigurácia náprav: 1 náprava, celková hmotnosť: 2 000 kg, prevádzková hmotnosť: 1 540 kg, Výbava: palubná kuchyňa, Mladý použitý obytný príves Hymer Eriba Nova 530 s oddelenými posteľami a bohatou výbavou Dujdpfxszhpzde Afusw * Celková hmotnosť: 2000 kg * Hliníkové disky * Kryt oja * Držiak na bicykle na oji * Mover – elektrický asistent manévrovania * Automatický podperný systém * Podlahové kúrenie * Kúrenie Truma Combi 6 * Pevná nádrž na odpadovú vodu 55 l * Rámové okná * DuoControl s diaľkovým ukazovateľom a EisEx * DAB rádio * Arktis-Paket 1 * Autark-Paket * Multimedia-Paket 1 Model/rok výroby: 2021, STK: 04/2027, Kontrola plynu: 04/2027, Interné ID: ex_schil-295279, Vnútorná výška: 198 cm, Obvodový rozmer: 1026 cm, Dĺžka nadstavby: 633 cm, Hmotnosť v pojazdnom stave: 1540 kg, Postele: oddelené postele, Plochy na ležanie: predná časť (200x210), zadná časť (201x165/140), Kúrenie: Truma Combi 6, Zásoba vody: 55 l, Objem odpadovej nádrže: 55 l, Batéria: 50 Ah, Poťahy: Arkansas Walnut, Predchádzajúci majiteľ: 1, BALÍKY: Výbavová línia Trend, VYBAVENIE: 12 V LED osvetlenie, Všetky strešné skrinky s uzamykateľnou a soft-close funkciou, Všetky pevné postele s matracmi EvoPore so 7-zónovým ergonomickým konceptom a optimalizovaným vetraním, snímateľné a prateľné poťahy, Všetky zásuvky s uzamykateľnou a soft-close funkciou, Ambientné osvetlenie, Šatníková skriňa so zrkadlom a sieťkou na odkladanie, Komfortné čalúnenie s bedrovou a kolennou oporou, Predsienkové LED svetlo s ochranou proti dažďu, Prídavný vankúš pre sedaciu skupinu na vyšší komfort spania, Dve multifunkčné akumulátorové svietidlá ERIBA: použiteľné ako čítacie svetlo, stolová lampa a baterka, Vetraná opierka na zabezpečenie dobrej cirkulácie vzduchu pred oknami, Vetrané úložné priestory, Možnosť prestavby sedenia na posteľ, Systém ERIBA Smart Home s aplikáciou na ovládanie palubného manažmentu (CI-BUS), Systém ERIBA Smart Home: ovládanie kúrenia, osvetlenia, ukazovateľov stavu naplnenia a voliteľnej klimatizácie, Skladací predelovací záves na oddelenie obytného/spacieho priestoru, Sklenená ochrana proti striekajúcej vode, Drevo-lamelový rošt Ergo pod všetkými pevnými posteľami, zdvíhateľný, Pevne namontovaný stolový stĺp, Obytné prostredie s rohovými vankúšmi v hranatom prevedení, Priestranná, až po strop siaha šatníková skriňa s vnútorným osvetlením, Zadné výklopné okno s zatemňovacou roletou a ochranou proti hmyzu, KÚPEĽŇA: Osvetlené zrkadlo, Uzatvorená kúpeľňová skrinka s úložným priestorom, Kazetové WC s ukazovateľom stavu naplnenia a nádobou na kolieskach, Sprchová vanička, DIZAJN INTERIÉRU: Všetky poťahové látky s ERIBA ochranou proti škvrnám, kombinácia látok Mirabel coffee, KÚRENIE/KLIMATIZÁCIA/BORDTECHNIKA: 13-pólový Jaeger-konektor, 22 l pojazdná odpadová nádrž (umiestnenie v plynovom boxe), 230 V zásuvka v kúpeľni, kuchyni, spálni a obývačke, 55 l nádrž na čerstvú vodu (pevná nádrž s vonkajším plnením) pod vozidlom, izolovaná a vyhrievaná, Napájanie karavanu s automatickým prepínaním na ťažné vozidlo, Dymový hlásič, Rozvod teplého vzduchu s elektrickým ventilátorom (230 V), Plynové kúrenie s integrovaným 10 l bojlerom na teplú vodu, Stupne kúrenia (2000/4000/6000 wattov), TFT displej na centrálnu správu systému ERIBA Smart Home (CI-BUS), Podvozok: Protišmyková spojka so 4 trecími obloženiami a ovládaním jednou rukou (potláča kývavé a kývavé pohyby), Automatické doťahovanie bŕzd (kratšie brzdné dráhy a väčší komfort jazdy jemným brzdením bez trhania), Extra dlhé oje pre väčšiu stabilitu a dostatok miesta pre držiak na oje, Ľahké zliatinové disky ERIBA 5-lúčové, strieborné, Držiak rezervného kolesa v p

Stav: použitý, najazdené kilometre: 128 450 km, výkon: 109 kW (148,20 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, farba: biely, prvá registrácia: 03/2012, celková dĺžka: 6 990 mm, celková šírka: 2 350 mm, celková výška: 2 950 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 4 250 kg, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, We accept trade-ins of all motor vehicles, even those with ongoing financing—no problem, we take care of settlement. Individual financing for your new motorhome is always available through our in-house bank. Errors, prior sale, and input mistakes reserved. Despite all due care, listing errors cannot be excluded—no liability is assumed! Our team looks forward to welcoming you in person! ----* Engine / Chassis: Fiat Ducato 2.3 Multijet * Power: 109 kW / 148 HP * Transmission: Manual gearbox * Mileage: 128,450 km * Perm. gross weight: 4,250 kg * Bed(s): French bed, drop-down bed * Upholstery: Husum fabric * Wood trim: Standard Dodpszbf Dpsfx Afueuw ----SPECIAL EQUIPMENT: * Fully automatic satellite system with TV * Solar system * Awning * 2DIN multimedia radio with reversing camera * Oven ----Vehicle is immediately available and can be viewed at our Bernsdorf branch. You can find more vehicles on our website. Your contacts for sales of motorhomes and panel vans: Mr. Robert Haaf Tel.: Mr. Uwe Hoyer Tel.: Wohnmobilcenter-Sachsen GmbH Hoyerswerdaer Straße 30 (on the B97) 02994 Bernsdorf Would you like additional accessories for your motorhome? No problem! We are happy to offer you suitable options for solar systems, lithium batteries, satellite systems, hydraulic supports, and much more. See for yourself and visit us at our large outdoor premises. We look forward to your visit. ----Specifications, interim sale, and errors reserved! ----created with SYSCARA

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, prvá registrácia: 04/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, celková dĺžka: 7 190 mm, celková šírka: 2 290 mm, celková výška: 2 980 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 4 500 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás Vás čaká jedna z najväčších výstav pre naše značky Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Ponúkame výhodné finančné modely so splatnosťou až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a individuálne poistenie prostredníctvom RMV pre všetky naše nové aj ojazdené vozidlá. -- -- Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 L - 417 CDI -- Výkon: 125 kW / 170 k -- Prevodovka: Automatická -- Najazdené: 25 000 km -- Max. povolená hmotnosť: 4 500 kg -- Lôžka: výklopné lôžko, oddelené lôžka -- Sedenie: L-sedenie -- Poťahy: Porto -- Dekor dreva: nábytkový dekor Rochefort orech -- ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes-Benz Sprinter 4,43 t - 417 CDI - 125 kW/170 k - Euro VI-E * Hmotnostná varianta 4 500 kg (pre Mercedes-Benz Sprinter 415/417 CDI) * Poťahová kombinácia Porto * Dekor nábytku Rochefort orech * 16" hliníkové disky (čierne) s celoročnými pneumatikami * Farba kabíny čiernosivá * Komfortné vstupné dvere s oknom, zatemňovacou roletou, integrovaným odpadkovým košom a dvojitým zamykaním * Nosič bicyklov na štyri bicykle, max. nosnosť 60 kg * Spací systém s tanierovým lamelovým roštom pre zadné lôžko(a) * Zásuvka a vložená vaňa ako úložný priestor v sedacej skupine * Komfortná L-sedacia skupina s lounge poťahmi, pozdĺžne/priečne posuvný stôl a 2 integrované 3-bodové pásy * Vysúvateľný stôl s nastaviteľnou dĺžkou, šírkou a výškou * Vonkajšia sprcha v garáži * HYMER Smart-Battery-System 2.0 – rozšírenie: druhý akumulátor pre obytnú nadstavbu 80 Ah LFP vrátane prídavnej nabíjačky (celková kapacita 160 Ah) * Balík komfortu bývania (plstený poťah v zadnej garáži, napínacie plachty na mieru na zadné lôžka individuálne prispôsobené matracom, 4 vankúše s obliečkami, ambientné osvetlenie: viacúrovňový svetelný systém s dynamickým a individuálnym ovládaním osvetlenia (vrátane teploty svetla) a efektným podstavcovým osvetlením, 4 x 230 V / 2 x dvojité USB prídavné zásuvky) * Výbavová línia Plus (automatická prevodovka 9G-TRONIC vr. Hold-funkcie, zosilnená predná náprava, tepelnoizolačné sklo na prednom a bočných oknách kabíny, akustický balík Mercedes-Benz, elektrická parkovacia brzda, poloautomatická klimatizácia TEMPMATIC, združený prístrojový panel s farebným displejom Mercedes-Benz, kožený volant (pri automate), multifunkčný volant, tempomat s multifunkčnými tlačidlami, aktívny asistent udržiavania odstupu DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel, aktívny asistent udržiavania v jazdnom pruhu, asistent bdelosti, dažďový senzor, asistent dopravných značiek, DAB rádio, navigácia a integrácia smartfónu pre MBUX systém, MBUX 10,25" multimediálny systém s cúvacou kamerou, hlasové ovládanie a dotyková obrazovka) * GFK strešný povlak (pre vozidlá s výklopným lôžkom) * ISOFIX – upevnenie detskej sedačky na obytnú sedačku * Markíza (biela) vrátane stmievateľného LED osvetlenia, 400 x 250 cm * Centrálne zamykanie pre dvere vodiča / obytného priestoru a dvere garáže * Sklopné dvojlôžko nad sedacou skupinou so studeno-pěnovým matracom (elektrické prevedenie) vrátane strešnej integrácie * Satelitná plochá anténa digitálna bez prijímača * Solárny systém 2 x 95 W s regulátorom (MPPT) a ukazovateľom * 32" smart LED TV s integrovanými reproduktormi, diaľkovým ovládaním a prijímačom (DVB-T/C, DVB-S2) * 32" držiak TV Dodpsy Tggqsfx Afuouw * Prídavné vankúše medzi pozdĺžnymi lôžkami vrátane integrovaného komfortného vstupu * K dispozícii od novembra 2026 --- vrátane rozsiahlej sériovej výbavy Chyby a medzipredaj vyhradené // Nezaručujeme úplnosť údajov

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: strieborný, prvá registrácia: 03/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 03/2027, celková dĺžka: 7 190 mm, celková šírka: 2 290 mm, celková výška: 2 980 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 4 500 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, With us, you will find one of the largest exhibitions for our brands Bürstner, Carado, Eriba, Hymer, and Roadcar. Attractive financing options with terms of up to 180 months, also available with zero down payment, and needs-based insurance through RMV for all our new and used vehicles are possible. ---- ----* Engine / Chassis: Mercedes Sprinter 2.0 L – 417 CDI * Output: 125 kW / 170 hp * Transmission: Automatic * Mileage: 25,000 km * Permissible gross weight: 4,500 kg * Bed(s): Pull-down bed, single beds * Seating area: L-shaped lounge * Upholstery: Valletta textile leather/fabric combination * Wood decor: Furniture decor Matara Teak Tiberino ----SPECIAL EQUIPMENT: * Mercedes-Benz Sprinter 4.43 t – 417 CDI – 125 kW/170 hp – Euro VI-E * 4,500 kg weight variant (for Mercedes-Benz Sprinter 415/417 CDI) * 16" black alloy wheels with all-season tires * Chassis extension incl. 450 kg garage load capacity * Front axle track increase (total 60 mm) * Exterior color Crystal Silver Metallic * Comfort entrance door with window, blackout blind, integrated waste bin, and double locking mechanism * Roof vent 40 x 40 cm with blackout blind and mosquito net (at the front) * Hymer panoramic crank roof hatch 80 x 50 cm, double glazed at the rear * Checker plate flooring in rear garage * GRP roof coating * ISOFIX child seat mount for lounge bench * Underfloor storage box with pull-out on passenger side * Furniture decor Matara Teak Duedey Tgf Tspfx Afuew * Valletta textile leather/fabric combination * Sleeping comfort system with disc-spring bed base for rear bed(s) * Drawer and insert tray as storage in the seating area * Extendable table with lengthwise, crosswise, and height adjustment * External shower in the garage * 6 kW diesel warm air heating with 10 l hot water boiler and 1,800 W electric heating element and air pressure sensor (high-altitude kit) * 2,400 W roof air conditioning * Digital satellite antenna with 80 cm dish, without receiver * Pre-wiring for solar system * Living comfort package (felt cladding in rear garage, tailored fitted sheets for rear beds individualized for each mattress, 2 pillows with covers, ambient lighting system: multi-level lighting system with dynamic and individualized control (incl. light temperature) and atmospheric base lighting, 4 x 230 V / 2 x double USB additional sockets) * Premium equipment line (9G-TRONIC automatic transmission incl. hold function, Hymer Premium full LED headlights, reinforced front axle, smartphone storage incl. wireless charging function and charge status indicator, Mercedes-Benz acoustic package, electric parking brake, Mercedes-Benz color display instrument cluster, dashboard charging package with 2 x USB-C sockets 5V / 1 x 12V socket, leather steering wheel (with automatic transmission), multifunction steering wheel, cruise control incl. multifunction steering wheel buttons, fully automatic THERMOTRONIC climate control, Active Distance Assist DISTRONIC PLUS with multifunction steering wheel buttons, Active Lane Keeping Assist, Attention Assist, rain sensor, traffic sign assist, DAB radio, navigation & smartphone integration for MBUX system, MBUX 10.25" multimedia system with reversing camera, voice control and touchscreen) * Smart Autonomy Package (Hymer Smart Battery System 2.0 extension: second auxiliary battery module 80 Ah LFP incl. additional charger (total capacity 160 Ah), Hymer Smart Battery System 2.0 extension: third auxiliary battery module 80 Ah LFP (total capacity 240 Ah), inverter 12V to 230

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 3, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, prvá registrácia: 04/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, celková dĺžka: 6 980 mm, celková šírka: 2 220 mm, celková výška: 2 920 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás vás čaká jedna z najväčších výstav pre naše značky Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Výhodné financovanie s dobou splácania až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a poistenie šité na mieru cez RMV pre všetky naše nové aj ojazdené vozidlá sú samozrejmosťou. ---- ----* Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 2.0 * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: Automatická Dedpfx Ajy Tgg Dsfusuw * Najazdené km: 25 000 km * Povolená celková hmotnosť: 3500 kg * Posteľ(e): Oddelené postele * Sedacia skupina: L-sedacia skupina * Čalúnenie: Indiana * Dekor dreva: Native Bamboo ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes-Benz Sprinter 3,5 t - 417 CDI - 125 KW/170 k - Euro VI-E * Látková kombinácia Indiana * Nábytkový dekor Native Bamboo * ML-T Xperience (Mercedes Benz Sprinter 3,5 t – 417 CDI – 125 kW/170 k – Euro VI-E, automatická prevodovka 9G-TRONIC vrátane funkcie Hold, zadný pohon (nie je dostupné s pohonom 4x4), vonkajšia farba kabíny vodiča tenoritová sivá (metalíza), dizajnová polepka Xperience, 16" čierne matné zliatinové disky s celoročnými pneumatikami, kožený volant, aktívny asistent udržiavania odstupu DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante, asistent dopravného značenia, markíza vrátane LED osvetlenia, čierna, 400 x 250 cm, komfortné vstupné dvere s oknom, zatemňovacie rolety, integrovaný odpadkový kôš a dvojité zamykanie, stavba postelí pre komfortnú L-sedaciu skupinu vrátane prídavných vankúšov a znížiteľného stola vrátane vodičovho sedadla, komfortná L-sedacia skupina s lounge vankúšmi, pozdĺžne/priečne posuvný stôl a 2 integrované trojbodové pásy, systém spania s tanierovými roštmi pre zadnú posteľ, prídavný vankúš medzi pozdĺžnymi oddelenými posteľami vrátane integrovaného komfortného prístupu, 4 vankúše s poťahom, MBUX 10,25" multimediálny systém so spätnou kamerou, hlasovým ovládaním a dotykovým displejom vrátane navigácie a smartfónovej integrácie, 32" smart LED TV s integrovanými reproduktormi, diaľkovým ovládaním, DVD prehrávačom, Hymer Smart-Multimedia System (DVB-T/C, DVB-S2) vrátane prijímača, HYMER Connect balík senzorov vrátane 1x senzora hladiny plynu, 1x teplotného senzora a 2x kontaktných senzorov) * Držiak na poháre namiesto odkladacieho priestoru * Výbavová línia Premium (LED high-performance svetlomety, odkladací priestor na smartfón vrátane funkcie bezdrôtového nabíjania a indikácie stavu nabitia, nabíjací balík pre palubnú dosku s 2x USB-C 5V zásuvkami / 1x 12V zásuvka, plne automatická klimatizácia THERMOTRONIC) * Manuálne sklopný cyklonosič pre 2 bicykle, max. nosnosť 50 kg * Plstený obklad v zadnej garáži * 3 x 230 V / 1 x 12 V prídavné zásuvky * Centrálne zamykanie pre vodičove/obytné dvere a garážové dvere * Vložka do sprchy pre rovný podlahový prechod * Vonkajšia sprcha v garáži * Hymer Smart-Battery-System 2.0 - rozšírenie: druhý batériový modul nástavby 80 Ah LFP vrátane prídavnej nabíjačky (celková kapacita 160 Ah) * Ambientné osvetlenie: viacúrovňový svetelný systém s dynamickým a individuálnym ovládaním (vrátane farby svetla) a náladovým podlahovým nasvietením * Plochá digitálna satelitná anténa bez prijímača * Predpríprava na solárny systém * K dispozícii od novembra 2026 -----vrátane rozsiahlej sériovej výbavy. Zmeny a medzičasný predaj vyhradené // Za úplnosť, správnosť a aktuálnosť údajov neručíme. Informácie sa môžu kedykoľvek doplniť, odstrániť alebo zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. ----Zmeny, medzičasný predaj, omyly vyhradené! ----vytvorené so SYSCARA

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: strieborný, prvá registrácia: 04/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, celková dĺžka: 7 890 mm, celková šírka: 2 350 mm, celková výška: 2 980 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 4 500 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás nájdete jednu z najväčších výstav našich značiek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Výhodné možnosti financovania s dobou splatnosti až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, ako aj poistenie šité na mieru prostredníctvom RMV, sú dostupné pre všetky naše nové aj jazdené vozidlá. ---- Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 417 CDI Výkon: 125 kW / 170 k Duedpfxey Swt Se Afusw Prevodovka: Automatická Najazdené kilometre: 25 000 km Max. prípustná hmotnosť: 4 500 kg Lôžka: Spúšťacia posteľ, oddelené postele Sedadlová skupina: L-sedenie Čalúnenie: látka/koženka kombinácia Valletta Dizajn dreva: dekor Grand Oak ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: - Mercedes-Benz Sprinter 4,43 t - 417 CDI - 125 kW/170 k - Euro VI-E - Hmotnostná varianta 4 500 kg (pri Mercedes-Benz Sprinter 415/417 CDI) - Dekor nábytku Grand Oak - Kombinácia čalúnenia Valletta - Elektrické vyhrievanie čelného skla - Hydraulické stabilizačné podpery s automatickým vyrovnávaním vpredu aj vzadu - Vyhrievaný volant - Vyhrievané sedadlá a bedrová opierka pre pilotné sedadlá - Rozšírenie rozchodu prednej nápravy (celkovo o 60 mm) - Komfortné vstupné dvere Plus vrátane automatického dovierania, RFID (bezklúčový vstup) a centrálneho zamykania - HYMER panoramatický strešný ventilátor s kľukou 80 x 50 cm, dvojité zasklenie v zadnej časti - Vonkajšia sprcha v garáži - Strešná klimatizácia 2 400 W - Satelitná plochá anténa digitálna bez prijímača - Prídavné vankúše medzi pozdĺžnymi oddelenými posteľami vrátane integrovaného komfortného výstupu - Arktický balík smart (teplovodný výmenník pre plynové kúrenie, príprava výmenníka Mercedes-Benz, podlahové plynové kúrenie v garáži, izolačná rohož na čelné sklo zvonku, izolačná rohož do vodičského priestoru voľne vložená, príhrev dopomáhajúci vykurovaniu vozidla, protišmyková podlaha, plstený obklad a 2 ďalšie upevňovacie koľajnice v zadnej garáži) - Balík nezávislosti Lithium XL (HYMER-Smart-Battery-System 2.0 – rozšírenie: druhý batériový modul 80 Ah LiFePO vrátane dodatočnej nabíjačky [spolu 160 Ah], HYMER-Smart-Battery-System 2.0 – rozšírenie: tretí a štvrtý batériový modul 2 x 80 Ah LiFePO [spolu 320 Ah], menič 12 V/230 V, 1,800 W s priorizačným prepojovaním) - Balík BlackLine B-ML I 780/790 (Mercedes-Benz Sprinter 5,5 t – 417 CDI – 125 kW/170 k – Euro VI-E, vonkajšia farba Crystal-Silver-Metallic, HYMER premium full-LED svetlomety, zrkadlá zavesené čierne, elektricky vyhrievané a nastaviteľné, vrátane širokouhlých zrkadiel, 16“ čierne ľahkozliatinové disky s celoročnými pneumatikami, odkladacia plocha pre smartfón vrátane bezdrôtového nabíjania a indikácie stavu nabitia, nabíjací balík prístrojovej dosky s 2x USB-C zásuvkami 5V/1x 12V zásuvkou, kožený volant (pri automatickej prevodovke), plnoautomatická klimatizácia THERMOTRONIC, aktívny asistent odstupu DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante, asistent dopravného značenia, navigácia a integrácia smartfónu pre systém MBUX, dizajnové polepy BlackLine, elektricky ovládaná strešná markíza vrátane stmievateľného LED osvetlenia, puzdro antracitové, 550 x 300 cm, elektrická rolovacia clona v prednej časti vrátane rolety na čelné sklo (zatvárateľná zdola nahor) a funkcia slnečnej clony, zásuvka a odkladacia vanička ako úložný priestor v sedacej skupine, vložená podlaha s dreveným povrchom, 4x 230 V / 1x 12 V / 1x dvojitá USB doplnková zásuvka a komfortné osvetlenie interiéru, HYMER Connect senzorový balík vrátane 1x snímač stavu plynu, 1x teplotný senzor a 2x kontaktný senzor, solárny systém 3 x 95 W so s

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 3, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, prvá registrácia: 05/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, celková dĺžka: 6 980 mm, celková šírka: 2 220 mm, celková výška: 2 920 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 3 500 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás na vás čaká jedna z najväčších výstav našich značiek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Ponúkame výhodné financovanie s dobou splatnosti až 180 mesiacov, aj bez akontácie, a individuálne poistenie prostredníctvom RMV pre všetky nové aj jazdené vozidlá. ---- ----* Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 l 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: automatická * Najazdené kilometre: 25 000 km * Povolená celková hmotnosť: 3 500 kg * Posteľ(e): samostatné postele * Sedenie: L-sedacia skupina * Poťahy: látková kombinácia Indiana * Drevo dekor: nábytkový dekor Native Bamboo ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes-Benz Sprinter 3,5 t – 417 CDI – 125 kW/170 k – Euro VI-E * Nábytkový dekor Native Bamboo * Látková kombinácia Indiana * Nosič bicyklov pre dva bicykle, manuálne sklopný, max. nosnosť 50 kg * GFK strešný náter * Centrálne zamykanie pre vodičské/obytné dvere a dvere garáže * HYMER Smart Battery System 2.0 – rozšírenie: druhý akumulátor 80 Ah LFP vrátane prídavnej nabíjačky (celková kapacita 160 Ah) * Ambientné osvetlenie: viacúrovňový svetelný systém s dynamickým a individuálnym ovládaním osvetlenia (vrátane nastavenia teploty svetla) a podsvietením podlahy pre atmosféru * Satelitná plochá anténa, digitálna, bez prijímača Dusdpsy Sddwjfx Afujw * Prémiový výbavový rad (LED High-Performance svetlomety, úložisko na smartfóny s bezdrôtovým nabíjaním a indikátorom úrovne nabitia, nabíjací balík pre prístrojovú dosku s 2 x USB-C 5V/1 x 12V zásuvka, plne automatická klimatizácia THERMOTRONIC) * Výbavový balík ML-T Xperience (automatická prevodovka 9G-TRONIC s funkciou HOLD, pohon zadných kolies – nie s pohonom 4x4, vonkajšia farba kabíny vodiča Tenoritgrau (metalíza), dizajnová fólia Xperience, 16'' hliníkové disky (matná čierna) s celoročnými pneumatikami, hmlové svetlomety s osvetlením do zákrut, navigácia & integrácia smartfónu pre MBUX-systém, kožený volant (pri automate), aktívny asistent vzdialenosti DISTRONIC PLUS s multifunkčnými tlačidlami na volante, asistent dopravného značenia, markíza (čierna) s LED osvetlením s reguláciou intenzity 400 x 250 cm, komfortné vstupné dvere s oknom, zatemňovacie rolety, integrovaný odpadkový kôš a 2-násobný uzáver, komfortná L-sedacia skupina s lounge poťahmi, pozdĺžne/naprieč posuvný stôl a 2 integrované 3-bodové pásy, prestavba lôžka pre komfortnú L-sedaciu skupinu vrátane prídavných poťahov a sklápateľného stola so zapojením vodičovho sedadla, systém spania s tanierovým roštom pre zadnú posteľ(e), prídavné poťahy medzi pozdĺžnymi posteľami vrátane integrovaného komfortného vstupu, 4 vankúše s poťahom, 32" TV držiak, 32" Smart-LED TV s integrovanými reproduktormi, diaľkovým ovládaním a prijímačom (DVB-T/C, DVB-S2), HYMER Connect senzorový balík vrátane 1x senzora na hladinu plynu, 1x teplotného senzora a 2x kontaktného senzora) * +++ dostupné november 2026 +++ -----s rozsiahlym sériovým vybavením Zmeny, predaj počas ponuky a omyly vyhradené//Nezaručujeme, že všetky údaje sú v každom okamihu úplné, správne a aktuálne. Údaje môžu byť kedykoľvek bez predchádzajúceho oznámenia doplnené, odstránené alebo zmenené. ----Zmeny, predaj počas ponuky a omyly vyhradené! ----vytvorené so SYSCARA

Stav: použitý, najazdené kilometre: 94 750 km, výkon: 94 kW (127,80 k), počet lôžok: 5, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, prvá registrácia: 07/2005, celková dĺžka: 6 990 mm, celková šírka: 2 270 mm, celková výška: 2 930 mm, celková hmotnosť: 3 900 kg, Výbava: ABS, klimatizácia, kúpeľňa, sadzový filter, Fiat 2.8 JTD s automatickou prevodovkou * Zdvíhacia posteľ * Pevná posteľ v zadnej časti * Otočné pilotné sedadlá * Stredová sedacia skupina s bočnou lavicou * Možnosť prestavby na lôžko * L-kuchyňa s drezom a sporákom * Veľká chladnička * Samostatná mraziaca priehradka * Rúra * Kúpeľňa so samostatným sprchovacím kútom * Automatická prevodovka * Klimatizácia motora * Plochý televízor * 2x solárny panel * Tempomat * Ťažné zariadenie * Markíza * Strešné okno Heki Duodpfxjy Trc Rs Afuew * Vonkajšie úložné priestory * Rádio-CD * Zatemňovacie rolety na kabínu vodiča * Truma kombinované kúrenie/teplá voda * Zelená ekologická známka * atď. * Rozvodový remeň nový v roku 2024 * Celoročné pneumatiky z roku 2025 * 5 registrovaných miest na sedenie * STK/Emisná kontrola a revízia plynu nové pred odovzdaním * 1 rok záruka ----Udržiavaný obytný automobil ----Radi vezmeme vaše obytné auto, karavan, osobné auto alebo veterána do protihodnoty. ----V prípade otázok kontaktujte náš odborný predajný tím. Radi Vám poradíme. ----!!! FINANCOVANIE MOŽNÉ AJ BEZ AKONTÁCIE !!! ---Otváracie hodiny: Marec – október * Po - Pi: 8.00 – 18.00 h * So: 08.00 – 14.00 h * Ne: výstava 11.00 – 15.00 h (okrem sviatkov) November – február * Po – Pi: 8.00 – 17.00 h * So: 08.00 – 14.00 h * Ne: výstava 11.00 – 15.00 h (okrem sviatkov) Počas sviatkov (NRW) zatvorené ----Všetky údaje o vozidle sú uvedené s výhradou neskoršej zmeny alebo omylu, ktorý sa napriek starostlivému spracovaniu nedá vždy vylúčiť. Pokiaľ ide o popis vozidla, pri uzatvorení kúpnej zmluvy sú záväzné iba údaje uvedené v kúpnej zmluve. Zahrnutie tohto popisu vozidla do zmluvy, aj mlčky, sa nevykonáva. Podrobnosti si overte telefonicky alebo ešte lepšie pri osobnej prehliadke.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 71 480 km, výkon: 107 kW (145,48 k), počet lôžok: 3, typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, farba: strieborný, prvá registrácia: 03/2006, celková dĺžka: 6 990 mm, celková šírka: 2 260 mm, celková výška: 2 880 mm, celková hmotnosť: 3 500 kg, Výbava: ABS, klimatizácia, kúpeľňa, sadzový filter, Fiat 2.8 JTD 107kW/148PS Dsdpjzg Rr Ujfx Afusuw * Pevné lôžko vzadu * Pilotné sedadlá * Dvere vodiča * L-sedacia skupina * Prestaviteľná na lôžko * Kuchynka s drezom a sporákom * Veľká chladnička * Samostatná mraziaca priehradka * Kúpeľňa s oddeliteľným sprchovacím kútom * Klimatizácia motora * Tempomat * Plochý televízor * 2x solárny panel * Markíza * Elektrický schodík * Strešné okno Heki * Vonkajšie úložné priestory * Šatník * Nosič na bicykle * Rádio * Zatemňovacie rolety v kabíne vodiča * Vonkajšia plynová prípojka * Truma Kombi kúrenie/teplá voda * ABS * Zelená ekologická známka * atď. * Celoročné pneumatiky do roku 2026 * Rozvodový remeň a vodné čerpadlo nové v roku 2024 * Pohotovostná hmotnosť: 3030kg (podľa technického preukazu) * 4 schválené miesta na sedenie * STK/EK a revízia plynu nové pred odovzdaním * 1 rok záruka ---- udržiavaný obytný automobil ---- Radi vezmeme váš obytný automobil, karavan, auto alebo veterán na protiúčet. ---- V prípade otázok sa obráťte na náš kompetentný predajný tím. Radi vám poradíme. ----!!! FINANCOVANIE MOŽNÉ AJ BEZ AKONTÁCIE !!!----Otváracie hodiny: marec – október * Po. – Pi.: 8.00 – 18.00 h * So.: 08.00 – 14.00 h * Ne.: Výstava 11.00 – 15.00 h (okrem sviatkov) november – február * Po. – Pi.: 8.00 – 17.00 h * So.: 08.00 – 14.00 h * Ne.: Výstava 11.00 – 15.00 h (okrem sviatkov) Počas sviatkov (NRW) zatvorené. ---- Všetky údaje o vozidle sú uvedené s výhradou neskoršej zmeny alebo chyby, ktorá sa napriek starostlivej kontrole nedá vždy vylúčiť. Pri uzatvorení kúpnej zmluvy platia výhradne údaje uvedené v kúpnej zmluve. Opis vozidla nie je súčasťou zmluvy ani v tichosti. Podrobnosti vám radi poskytneme telefonicky alebo ešte lepšie pri obhliadke.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, prvá registrácia: 02/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, celková dĺžka: 6 590 mm, celková šírka: 2 220 mm, celková výška: 2 790 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 3 500 kg, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás vás čaká jedna z najväčších výstav našich značiek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Výhodné možnosti financovania s dobou splatnosti až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a poistenie podľa potreby prostredníctvom RMV pre všetky naše nové a ojazdené vozidlá sú k dispozícii. ---- ----* Motor / Podvozok: Fiat Ducato 2,2 Multijet * Výkon: 103 kW / 140 PS * Prevodovka: automatická * Najazdené kilometre: 25 000 km * Povolená celková hmotnosť: 3 500 kg * Lôžka: samostatné postele * Sedenie: L-sedenie * Poťahy: látková kombinácia Korfu * Dekor dreva: nábytkový dekor Tip Printed ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Fiat Ducato 3,5 t - 2.2 Multijet - 103 kW/140 PS - Euro 6D Final * 16" oceľové disky (pre Light-Chassis) * 16" celoročné pneumatiky (s symbolom snehovej vločky) * 9G meničová automatická prevodovka (pre 140 PS motorizáciu) * Volant a hlavica radiacej páky v koži * LED denné svietenie * Nábytkový dekor Tip Printed * Látková kombinácia Korfu * Vonkajšia farba nadstavby Carrara biela * Komfortné vstupné dvere s oknom, zatemňovacou roletou, integrovaným odpadkovým košom a dvojitým zamykaním * Spojler vo farbe karosérie * Chladnička 142 l Smart Tower * Spací systém s tanierovým roštom pre zadnú posteľ * Vonkajšia sprcha v garáži * Držiak na TV 22" alebo 32" * Predinštalované: SAT + cúvacia kamera + solár + GPS * Dodatočný vankúš medzi pozdĺžnymi samostatnými posteľami s rebríkom na výstup * Komfortný balík pre čiastočne integrované vozidlá (ambientné osvetlenie, plachty na mieru pre zadné postele prispôsobené tvaru matraca, 4 vankúše s poťahom, vstavaná podlaha s dreveným povrchom, 5 x 230 V / 3 x 12 V / 2 x dvojitá USB prídavná zásuvka (vrátane krytu kuchynskej steny)) * Markíza s adaptérom, biele puzdro, 400 x 250 cm * Nosič pre dva bicykle, manuálne sklopný, max. nosnosť 50 kg * SAT balík RC Mannheim (ALDEN plne automatická satelitná anténa 80 cm HD vr. 22-palcového LCD-TV) * Pioneer AVIC-Z 1000 DAB Navigačný / AV systém s jednoduchou cúvacou kamerou (veľkosť displeja 9" (23 cm), Apple CarPlay a Android Auto, DAB+, handsfree s externým mikrofónom, hlasové ovládanie) -----vrátane rozsiahlej sériovej výbavy Duodpozdbalofx Afuew Zmeny a predaj vyhradené // Nezaručujeme, že všetky uvedené údaje sú vždy úplné, správne a aktuálne. Všetky údaje môžu byť doplnené, odstránené alebo zmenené bez predchádzajúceho oznámenia. ----Zmeny, medzi predaj a chyby sú vyhradené! ----vytvorené pomocou SYSCARA

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: strieborný, prvá registrácia: 06/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2027, celková dĺžka: 7 890 mm, celková šírka: 2 350 mm, celková výška: 2 980 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 4 500 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás na vás čaká jedna z najväčších výstav našich značiek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Ponúkame výhodné financovanie so splatnosťou až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a individuálne prispôsobené poistenie prostredníctvom RMV pre všetky naše nové a jazdené vozidlá. ---- ----* Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 – 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: automatická * Najazdené km: 25 000 km * Povolená celková hmotnosť: 4 500 kg * Posteľ/né: oddelené lôžka * Sedenie: L-sedenie * Čalúnenie: koža Grigio * Dekor dreva: nábytkový dekor Grand Oak ---- ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes-Benz Sprinter 4,43 t – 417 CDI – 125 kW/170 k – Euro VI-E * Hmotnostná verzia 4 500 kg (pri Mercedes-Benz Sprinter 415/417 CDI) * Asistent diaľkových svetiel * Vyhrievané čelné sklo * Nábytkový dekor Grand Oak * Kožený interiér Grigio * Držiak na poháre namiesto odkladacieho priestoru Duodpfxjzdba Eo Afusw * Komfortné vstupné dvere Plus vrátane pomocného dovierania, RFID (bezkl’účový) prístup a centrálny zamykací systém * GFK ochranný povlak strechy * Kuchynská pracovná doska z minerálneho materiálu * Vonkajšia sprcha v garáži * Plynové teplovodné kúrenie vrátane vyhrievania podlahy v garáži * Strešná klimatizácia 2 400 W * Digitálna satelitná anténa s 80 cm parabolou, bez prijímača * Prídavné čalúnenie medzi pozdĺžnymi jednolôžkami vrátane integrovaného komfortného nástupu * Zimný balík (vyhrievanie sedadiel a bedrová opierka pre originálne sedadlá Mercedes-Benz, Wet Wiper System (stierače s integrovanou tryskou), vyhrievaný volant, tepelne izolovaná kabína) * Nezávislostný balík Lithium XL (HYMER-Smart-Battery-System 2.0 – rozšírenie: druhý modul batérie 80 Ah LFP vrátane prídavnej nabíjačky (celková kapacita 160 Ah), HYMER-Smart-Battery-System 2.0 – rozšírenie: tretí a štvrtý modul batérie 2 x 80 Ah LFP (celková kapacita 320 Ah), menič 12 V na 230 V, 1 800 W s prednosťou siete) * BlackLine balík B-ML T 780 (Mercedes-Benz Sprinter 4,3 t – 417 CDI – 125 kW/170 k – Euro VI-E, vonkajšia farba kabíny obsidiánovo čierna (metalíza), vonkajšia farba Crystal-Silver-Metallic, LED High-Performance svetlomety, chrómová maska chladiča, hmlové svetlá s osvetlením do zákrut, nárazníky, prídavné diely a rám masky lakované vo farbe vozidla, 16“ čierne zliatinové disky s celoročnými pneumatikami, priehradka na smartfón vrátane bezdrôtového nabíjania a indikátora stavu nabitia, nabíjací balík prístrojová doska s 2x USB-C 5V / 1x 12V zásuvka, kožený volant (pri automatike), plnoautomatická klimatizácia THERMOTRONIC, adaptívny tempomat DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante, asistent dopravných značiek, navigácia & integrácia smartfónu pre systém MBUX, dizajnové polepy BlackLine, elektrická markíza so stmievateľným LED osvetlením, skriňa antracit, 450 x 300 cm, komfortná L-sedacia skupina s lounge poťahom, pozdĺžne/ priečne posuvný stôl a 2 integrované 3-bodové pásy, zásuvka a vanička na uloženie v sedacej skupine, vložená podlaha s dreveným povrchom, 4 x 230 V / 1 x 12 V / 1 x dvojitá USB prídavná zásuvka a obytné komfortné osvetlenie, HYMER Connect senzory balík vrátane 1x senzora hladiny plynu, 1x teplotného senzora a 2x kontaktného senzora, solárny systém 3 x 95 W so solárnym regulátorom (MPPT) a displejom, napínacie plachty na mieru pre zadné postele prispôsobené matracom, automatický prepínač plynových fliaš s Crash senzorom a EisEx, podlaha v betónovom vzhľade, 4 vankúše s poťahom, plynový filter pre automatický prepínač plynových fliaš, vodný filter

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, prvá registrácia: 03/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 03/2027, celková dĺžka: 6 990 mm, celková šírka: 2 290 mm, celková výška: 2 980 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 4 430 kg, Rok výroby: 2025, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás vás čaká jedna z najväčších výstav našich značiek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Výhodné modely financovania s dobou splácania až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a poistenie podľa potreby cez RMV sú dostupné pre všetky naše nové a jazdené vozidlá. ---- ----* Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 l - 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: automatická * Najazdené kilometre: 25 000 km * povolená celková hmotnosť: 4 430 kg * Lôžka: výsuvné lôžko, oddelené postele * Sedacia skupina: L-sedacia skupina * Čalúnenie: štýl bývania Bogota * Drevo dekor: nábytkový dekor Grand Oak ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes-Benz Sprinter 4,43 t - 417 CDI - 125 kW/170 k - Euro VI-E * Predĺženie rámu vrátane garážovej nosnosti 450 kg * 16" ľahkozliatinové disky (čierne) s celoročnými pneumatikami * Nábytkový dekor Grand Oak * Hladký hliníkový plech v Carrara bielej * Strešný ventilátor 40 x 40 cm so zatemňovacou roletou a sieťkou proti hmyzu (vpredu) * Bezpečnostný zámok pre vodičove dvere a vstupné dvere do obytného priestoru * Spací systém s tanierovými pružinovými roštmi pre zadné lôžko (á) Duodpfxozdbafo Afusw * Rebrík k výsuvnému lôžku * Zásuvka a vložka ako úložný priestor v sedacej skupine * HYMER-Smart-Battery-System 2.0 - rozšírenie: druhý modul batérie nadstavby 80 Ah LFP vrátane prídavnej nabíjačky (celková kapacita 160 Ah) * Predpríprava na solárny systém * 32" držiak na TV * Smart-multimediálne rozvody v obytnom priestore (DSP-box vrátane kabeláže medzi TV v obytnom priestore a DSP-boxom) * Roleta na čelné sklo (možno zatiahnuť zdola nahor) * Látková kombinácia Bogota * Komfortný balík pre bývanie (vkladací podlahový prvok s dreveným povrchom, napínacie plachty na mieru na zadné postele prispôsobené matracom, 4 vankúše s poťahom, ambientné osvetlenie: viacúrovňový svetelný systém s dynamickým a individuálnym ovládaním osvetlenia (vrátane nastavenia teploty svetla) a náladovým osvetlením podstavcov, 4 x 230 V / 1 x 12 V / 1 x dvojitá USB prídavná zásuvka (vrátane kuchynského panelu)) * Prémiová výbavová línia (automatická prevodovka 9G-TRONIC vrátane funkcie Hold, HYMER Premium plno-LED svetlomety, zosilnená predná náprava, odkladacia priehradka na smartfóny vrátane funkcie bezdrôtového nabíjania a ukazovateľa stavu batérie, akustický balíček Mercedes-Benz, elektrická parkovacia brzda, združený prístroj s farebným displejom Mercedes-Benz, nabíjací balík prístrojového panela s 2 x USB-C zásuvkami 5V / 1x 12V zásuvka, kožený volant (pri automatickej prevodovke), multifunkčný volant, tempomat vrátane multifunkčných tlačidiel na volante, plne automatická klimatizácia THERMOTRONIC, aktívny asistent udržiavania odstupu DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante, aktívny asistent jazdného pruhu, asistent pozornosti, dažďový senzor, asistent dopravných značiek, DAB rádio, navigácia a integrácia smartfónu pre systém MBUX, MBUX 10,25" multimediálny systém s cúvacou kamerou, hlasové ovládanie a dotykový displej) * Prídavné čalúnenie medzi pozdĺžnymi oddelenými posteľami vrátane integrovaného komfortného nástupu * SAT-balenie RC Mannheim (ALDEN plne automatický satelitný systém 80 cm HD vrátane 32" LCD TV) * Markíza s adaptérom, biele puzdro, 450 x 250 cm * Strešná klimatizácia (s rozvodom vzduchu, ovládateľná diaľkovým ovládačom) * Nosič bicyklov pre dve bicykle * +++ dostupné od novembra 2026 +++ -----vrátane rozsiahlej sériovej výbavy Zmeny, omyly a predaj vyhradené // Neručíme za to, že všetky údaje sú kedykoľvek úplné, správne a

Stav: použitý, najazdené kilometre: 35 000 km, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, prvá registrácia: 04/2025, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2026, celková dĺžka: 6 990 mm, celková šírka: 2 220 mm, celková výška: 2 830 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 3 500 kg, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás Vás čaká jedna z najväčších výstav pre naše značky Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Výhodné finančné modely s dobou splatnosti až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a poistky na mieru cez RMV sú dostupné pre všetky naše nové a jazdené vozidlá. ---- ----* Motor / podvozok: Fiat Ducato 2,2 Multijet * Výkon: 103 kW / 140 k * Prevodovka: automatická * Počet najazdených kilometrov: 35 000 km * Povolená celková hmotnosť: 3 500 kg * Lôžka: spúšťacia posteľ, oddelené postele * Sedenie: L-sedenie * Čalúnenie: obytný dizajn Korfu * Drevený dekor: nábytkový dekor Tip Printed ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Fiat Ducato 3,5 t - 2,2 Multijet - 103 kW/140 k - Euro 6D Final Dedpfx Afozdbarjuouw * Alu-aplikácie ventilačných výduchov * 16" ľahké zliatinové disky s pneumatikami 225/75 R16 (len pre Fiat Ducato Maxi podvozok alebo v kombinácii s automatickou prevodovkou) * 9-stupňová meničová automatická prevodovka (pre 140 k motorizáciu) * HYMER Premium full LED svetlomety * Výškové a náklonové nastavenie pilotných sedadiel * 16" celoročné pneumatiky (s vločkovým symbolom) * Látková kombinácia Korfu * Komfortné vstupné dvere s oknom, roletou, integrovaným odpadkovým košom a dvojitým zamykaním * HYMER panoramatická strešná kľuková ventilácia 80 x 50 cm, dvojité zasklenie v zadnej časti * Horné skrinky nad zadnými posteľami namiesto otvorenej police * Spací systém s tanierovým roštom pre zadnú posteľ (posteľ) * Predkáblovanie (cúvacia kamera Camos, solárny systém, GPS anténa) * Style-paket Fiat: integrované chrómové pásky na maske, lesklá maska, dodatočné polepy Exsis-I * EDÍCIA 580 Pure (90 l palivová nádrž, 16" ľahké disky s pneumatikami 225/75 R16, kožený volant a hlavica radenia, markíza s adaptérom, biele puzdro, 450 x 250 cm, garážové dvere v smere jazdy vľavo 75 x 85 cm, prídavná úprava lôžka pre komfortné L-sedenie vrátane dodatočného vankúša a spúšťacieho stola vrátane vodičovho sedadla, ďalší vankúš medzi pozdĺžnymi oddelenými posteľami s integrovaným komfortným nástupom, ambientné osvetlenie, automatický prepínač plynových fliaš s crash senzorom a EisEx, plynový filter pre automatický prepínač plynu, 4 x 230 V / 1 x 12 V / 1 x dvojitá USB prípojka (vrátane obloženia kuchynskej steny), 32" Smart LED TV s integrovanými reproduktormi, diaľkové ovládanie, DVD prehrávač, (DVB-T/C, DVB-S2) vrátane prijímača, digitálna satelitná anténa s 65 cm tanierom, cúvacia kamera) * ZENEC Z-E3776 naviceiver, 9"/22,9 cm dotykový displej, Android Auto / Apple CarPlay, DAB+, autorádio s navigáciou, handsfree a cúvacou kamerou * Strešná klimatizácia Truma Aventa Comfort 2400W (so šedým rozvodom vzduchu (voliteľne béžový), vrátane chladiacej a vykurovacej funkcie, ovládateľné diaľkovým ovládačom) * HYMER nosič bicyklov pre dva bicykle * +++ dostupné od novembra 2026 +++ -----vrátane rozsiahlej sériovej výbavy Zmeny a predaj počas ponuky vyhradené // Nezaručujeme, že všetky údaje sú vždy úplné, správne a aktuálne. Všetky informácie môžu byť doplnené, odstránené alebo zmenené bez predchádzajúceho oznámenia. ----Zmeny, medzipredaj a chyby vyhradené! ----vytvorené so SYSCARA

Stav: použitý, najazdené kilometre: 22 600 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 4, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: strieborný, prvá registrácia: 02/2023, ďalšia kontrola (TÜV): 03/2027, celková dĺžka: 8 990 mm, celková šírka: 2 350 mm, celková výška: 2 990 mm, konfigurácia náprav: 3 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 5 500 kg, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, Na predaj je absolútne ako nové a plne vybavené prémiové luxusné obytné vozidlo: Hymer B 880 MasterLine (modelový rok 2023). Tento plne integrovaný sen na kolesách je postavený na výkonnom podvozku Mercedes-Benz s výkonom 170 k a hladko radiacou automatickou prevodovkou (Euro 6), čo vám garantuje najvyšší cestovný komfort. Vozidlo pochádza od prvého majiteľa, má skutočný nájazd iba 22 600 km a je technicky aj vizuálne v absolútne bezchybnom stave. Najbližšia technická kontrola (STK) je až v marci 2027. Pohodlne oddelene lôžka v zadnej časti a schválené pre 4 zapisované miesta na sedenie robia z tohto Hymera perfektný základ pre náročných cestovateľov. Vďaka inštalovaným 2 x 150 Ah lítiovým batériám v kombinácii s 1800 W meničom ste úplne nezávislí na cestách. Pre dokonalé klimatické pohodlie v každom ročnom období zabezpečuje prémiové teplovodné kúrenie Alde (súčasť Arctic-paketu) a strešná klimatizácia s výkonom 2400 W. Aj po stránke komfortu a techniky nezostáva nič nedotiahnuté: hydraulický systém stabilizačných nôh umožňuje automatické vyrovnanie jedným stlačením tlačidla. O zábavu sa postará digitálna satelitná plochá anténa vrátane TV, zatiaľ čo THERMOTRONIC automatická klimatizácia, vyhrievanie sedadiel a bedrové opierky pre vodiča a spolujazdca robia každú jazdu čo najpohodlnejšou. Kompletné prémiové vozidlo pre neobmedzenú slobodu! Obytný automobil je plne funkčný a pripravený na ďalšie dobrodružstvo. Tešíme sa na vašu návštevu a radi vám poskytneme osobné poradenstvo na mieste! ---- TECHNICKÉ ÚDAJE & PODVOZOK - Značka: Hymer - Model: B 880 MasterLine - Modelový rok: 2023 - Prvá registrácia: 02.2023 - Počet predchádzajúcich majiteľov: 1 - Počet kilometrov: 22 603 km (podľa tachometra a majiteľa) - STK platná do: 03/2027 - Typ nadstavby: Integrovaná - Podvozok: Mercedes-Benz - Objem motora: 1 950 ccm - Výkon: 125 kW / 170 k - Prevodovka: automatická - Emisná trieda: Euro 6 (zelená ekologická známka) - Počet schválených miest na sedenie: 4 ---- HLAVNÉ VÝBAVOVÉ PRVKY Energia & nezávislosť: - 2 x 150 Ah lítiové batérie (obrovská kapacitná rezerva) - Menič 1800 W (využitie 230V aj bez pripojenia k sieti) - DUO-Control plynový regulátor s havarijným senzorom Klíma, kúrenie & komfort: - Alde teplovodné kúrenie – komfortné teplo ako doma (súčasť exkluzívneho Arctic-paket) - Strešná klimatizácia 2400 W na horúce letné dni - THERMOTRONIC plne automatická klimatizácia v kabíne vodiča - Vyhrievanie sedadiel a bedrové opierky pre vodiča a spolujazdca Dsdpfezfcahsx Afujuw Exteriér & technika podvozku: - Hydraulický systém stabilizačných nôh s automatickým vyrovnaním - HYMER prémiové plno-LED svetlomety pre perfektnú viditeľnosť - LED hmlové svetlomety vrátane statického osvetlenia do zákrut - Veľká markíza - Veľká zadná garáž (veľa úložného priestoru dostupného z oboch strán) Multimédiá & interiér: - Satelitná plochá anténa digitálna + TV - Typ lôžka: pozdĺžne oddelené postele vzadu - Ďalšie detaily o rozsiahlej špeciálnej a sériovej výbave na požiadanie ---- OBHLIADKA A PORADENSTVO Radi vás privítame osobne na mieste v Dülmen-Hiddingsel! - Individuálne poradenstvo: veľmi radi po predchádzajúcej dohode o termíne, aby sme sa vám mohli osobne venovať - Miesto: Graskamp

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 3, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: sivý, prvá registrácia: 04/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, celková dĺžka: 6 740 mm, celková šírka: 2 220 mm, celková výška: 2 920 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 3 500 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás vás čaká jedna z najväčších výstav našich značiek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Ponúkame výhodné modely financovania s dobou splatnosti až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a poistenie prispôsobené vašim potrebám prostredníctvom RMV pre všetky naše nové aj jazdené vozidlá. ---- ----* Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 l 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: automatická * Najazdené kilometre: 25 000 km * Povolená celková hmotnosť: 3 500 kg * Lôžko(a): oddelené lôžka * Sediaca skupina: L-sedačka * Čalúnenie: Valletta * Drevo dekor: dekor nábytku Native Bamboo ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes-Benz Sprinter 3,5 t - 417 CDI - 125 kW/170 k - Euro VI-E * Textilno-kožená kombinácia Valletta * Dekor nábytku Native Bamboo * Asistent diaľkových svetiel * Nosic bicyklov pre dva bicykle, manuálne sklopný, max. nosnosť 50 kg * Centrálne zamykanie pre vodičské/dielenské dvere a dvere do garáže * Vyhrievané čelné sklo * Vložka na podlahu v sprche pre rovný povrch * Vonkajšia sprcha v garáži * 1 800 W elektrická vykurovacia tyč (pre 6 kW naftové teplovzdušné kúrenie) * Digitálna satelitná plochá anténa bez prijímača * Hymer-Smart-Battery-System 2.0 – rozšírenie: druhý akumulátorový modul pre nástavbu 80 Ah LFP vrátane prídavnej nabíjačky (celková kapacita 160 Ah) * Výbavová línia Premium (LED high performance svetlomety, odkladací priestor pre smartfóny vrátane bezdrôtového nabíjania a indikácie nabitia, balík nabíjania prístrojovej dosky s 2 x USB-C portami 5V / 1 x 12V zásuvkou, plne automatická klimatizácia THERMOTRONIC) * Winterpaket (Vyhrievanie sedadiel a bedrová opierka pre originálne sedadlá Mercedes Benz, elektrické prídavné kúrenie, Wet Wiper System (stierače so zabudovanou tryskou), vyhrievaný volant, tepelnoizolačná kabína) * 3 x 230 V / 1 x 12 V dodatočné zásuvky * Výbavový balík ML-T Xperience (9-stupňová automatická prevodovka 9G-TRONIC vrátane funkcie Hold, pohon zadných kolies (nedostupné s pohonom 4x4!), vonkajšia farba kabíny tenorit sivá (metalíza), dizajnové polepy Xperience, 16" ľahkozliatinové disky (čierne matné) s celoročnými pneumatikami, hmlovky s osvetlením do zákrut, navigácia & integrácia smartfónu pre MBUX systém, kožený volant (pri automatickej prevodovke), aktívny asistent udržiavania odstupu DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante, asistent dopravných značiek, markíza (čierna) vrátane stmievačnej LED osvetlenia 400 x 250 cm, komfortné vstupné dvere s oknom, zatemňovacie rolety, integrovaný kôš na odpadky a dvojité uzamykanie, komfortné L-sedačky s lounge čalúnením, posuvný stôl pozdĺžne/naprieč a 2 integrované 3-bodové pásy, úprava postele pre komfortnú L-sedačku vrátane prídavného čalúnenia a zníženého stola s využitím vodičovho sedadla, spací systém s tanierovým roštom pre zadné lôžka, prídavné čalúnenie medzi pozdĺžnymi jednolôžkami vrátane integrovaného komfortného prístupu, 4 vankúše s poťahom, držiak TV 32", 32" smart LED TV s integrovanými reproduktormi, diaľkovým ovládaním a prijímačom (DVB-T/C, DVB-S2), balík senzorov HYMER Connect vrátane 1x senzora hladiny plynu, 1x teplotného senzora a 2x kontaktných senzorov) * +++ dostupné od novembra 2026 +++ -----vrátane rozsiahlej sériovej výbavy Vyhradzujeme si právo na chyby a medzipredaj // Nezaručujeme, že všetky informácie sú vždy úplné, správne a aktuálne. Všetky údaje môžu byť bez predchádzajúceho oznámenia doplnené, odstránené alebo zmenené. ----Zmeny, medzipredaj a chyby vyhradené! Dsdpfozctm Usx Afujuw ----cr

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 3, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, prvá registrácia: 05/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, celková dĺžka: 6 980 mm, celková šírka: 2 220 mm, celková výška: 2 920 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 500 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás na Vás čaká jedna z najväčších výstav pre naše značky Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Výhodné možnosti financovania s lehotami až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a individuálne prispôsobené poistenie cez RMV sú dostupné pre všetky naše nové i ojazdené vozidlá. ---- ----* Motor / podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 l 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: Automatická * Najazdené km: 25 000 km Dujdpfezctmbex Afujw * Max. prípustná hmotnosť: 3 500 kg * Lôžka: Oddelené jednolôžka * Sedenie: L-sedenie * Poťahy: Textilná koža / látková kombinácia Valletta * Dekor dreva: nábytkový dekor Native Bamboo ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes-Benz Sprinter 3,5 t - 417 CDI - 125 kW/170 k - Euro VI-E * Výbavový balík ML-T Xperience (9-stupňová automatická prevodovka 9G-TRONIC vrátane funkcie Hold, pohon zadných kolies (nie je dostupné s pohonom 4x4!), vonkajšia farba kabíny vodiča tenoritová sivá (metalíza), dizajnové polepy Xperience, 16" zliatinové disky (matná čierna) s celoročnými pneumatikami, hmlové svetlá s osvetlením do zákruty, navigácia a integrácia smartfónu do MBUX systému, kožený volant (pri automatickej prevodovke), aktívny asistent udržiavania odstupu DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante, asistent dopravného značenia, markíza (čierna) vrátane stmievateľného LED osvetlenia 400 x 250 cm, komfortné vstupné dvere s oknom, zatemňovacia roleta, integrovaný kôš na odpadky a dvojité uzamykanie, komfortná L-sedadlová skupina s lounge poťahom, pozdĺžne/priečne posuvný stôl a 2 integrované 3-bodové pásy, prestavba lôžka pre komfortnú L-sedadlovú skupinu vrátane prídavného vankúša a sklopného stola s využitím sedadla vodiča, spací systém s tanierovým roštom pre zadné lôžka, prídavný vankúš medzi pozdĺžnymi jednolôžkami vrátane integrovaného komfortného schodisku, 4 vankúše s poťahom, držiak na 32" televízor, 32" smart LED TV s integrovanými reproduktormi, diaľkovým ovládaním a prijímačom (DVB-T/C, DVB-S2), balík senzorov HYMER Connect vrátane 1x senzora plynu, 1x teplotného senzora a 2x kontaktných senzorov) * Nábytkový dekor Native Bamboo * Kombinácia textilná koža/látka Valletta * Manuálne sklopný nosič na dva bicykle, max. nosnosť 50 kg * Plstený obklad v zadnej garáži * GFK povrchová úprava strechy * Centrálne zamykanie pre dvere vodiča/obytného priestoru a garážové dvere * Vkladacia podlaha v sprche pre rovný priechod * Vonkajšia sprcha v garáži * HYMER-Smart-Battery-System 2.0 – Rozšírenie: druhý batériový modul nástavby 80 Ah LFP vrátane doplnkovej nabíjačky (celková kapacita 160 Ah) * Ambientné osvetlenie: viacúrovňový systém osvetlenia s dynamickým a individuálnym ovládaním svetla (vrátane teploty svetla) a efektným podsvietením podstavca * Digitálna plochá satelitná anténa bez prijímača * Solárna súprava 2x 95 W s MPPT regulátorom a ukazovateľom * Odovzdanie možné od novembra 2026 -----vrátane rozsiahlej sériovej výbavy Chyby a predaj počas inzerovania vyhradené // Nezaručujeme aktuálnosť, správnosť ani úplnosť všetkých údajov v každom čase. Všetky údaje môžu byť kedykoľvek bez predchádzajúceho oznámenia doplnené, odstránené alebo zmenené. ----Zmeny, predaj počas inzerovania a chyby vyhradené! ----vytvorené so SYSCARA

Stav: použitý, najazdené kilometre: 25 000 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 2, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: strieborný, prvá registrácia: 04/2026, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, celková dĺžka: 7 890 mm, celková šírka: 2 350 mm, celková výška: 2 980 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 4 430 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, U nás vás čaká jedna z najväčších výstav pre naše značky Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Výhodné finančné modely s dobou splatnosti až do 180 mesiacov, aj bez akontácie, a poistné riešenia na mieru prostredníctvom RMV pre všetky naše nové a jazdené vozidlá sú možné. ---- ----* Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 2,0 CDI 417 * Výkon: 125 kW / 170 k * Prevodovka: Automatická * Najazdené kilometre: 25 000 km * Povolená celková hmotnosť: 4 430 kg * Posteľ(e): Oddelené lôžka * Sedenie: L-sedacia skupina * Čalúnenie: Grigio koža * Dekor dreva: Grand Oak ----Špeciálna výbava: * Mercedes-Benz Sprinter 4,43 t – 417 CDI – 125 kW/170 k – Euro VI-E * Autonómny balík Lithium XL (HYMER-Smart-Battery-System 2.0 – rozšírenie: druhý batériový modul 80 Ah LFP vrátane extra nabíjačky (celková kapacita 160 Ah), HYMER-Smart-Battery-System 2.0 – rozšírenie: tretí a štvrtý batériový modul 2 x 80 Ah LFP (celková kapacita 320 Ah), menič 12 V na 230 V, 1800 Watt so sieťovou prioritou) * Arktický balík (Výmenník tepla pre plynové teplovodné kúrenie, predpríprava výmenníka na Mercedes-Benz, plynové teplovodné kúrenie podlahy v garáži, izolačný deliaci záves pre kabínu, dvojvrstvové šitie, izolačná podložka pre podlahu v kabíne, samostatne pribalená, prídavné kúrenie na podporu vykurovania vozidla, plynové teplovodné kúrenie, podlaha z riffľovanej ocele, poťah plstenou a 2 ďalšie upevňovacie lišty v zadnej garáži) * Zimný balík (Vyhrievanie sedadiel a bedrovej opierky pre originálne sedadlá Mercedes Benz, systém Wet Wiper (stierače so vstavanou ostrekovacou tryskou), vyhrievanie volantu, tepelne izolovaná kabína) * Asistent diaľkových svetiel * Vyhrievané čelné sklo * Kožené čalúnenie Grigio * Predĺženie rámu vrátane 450 kg nosnosti garáže * Komfortné plus vstupné dvere vrátane zatváracej pomoci, RFID (bezklúčový) prístup a centrálne zamykanie * HYMER panoramatický kľukový strešný výlez 80 x 50 cm, dvojito presklený v zadnej časti * Elektrický strešný ventilátor 40 x 40 cm so sacou/fúkačkou nad kuchyňou * GFK strešná vrstva * Odvetrávanie WC * Kuchynská pracovná doska z minerálneho materiálu * Vysokokvalitný okrúhly stôl, rozťahovací s rámom z masívu Dsdpfx Afsy Rir Dousuw * Vonkajšia sprcha v garáži * Keramická toaleta * Prídavný matrac medzi pozdĺžnymi lôžkami vrátane integrovanej komfortnej schodíčky * BlackLine paket B-ML T 780 (Mercedes-Benz Sprinter 4,3 t – 417 CDI – 125 kW/170 k – Euro VI-E, exteriér kabíny Obsidian Black (metalíza), exteriér Crystal-Silver-Metallic, LED High-Performance svetlomety, chrómová maska, hmlové svetlá s funkciou natáčania, nárazníky, prídavné diely a rám masky v lakovaní vozidla, 16" zliatinové disky (čierne) s celoročnými pneumatikami, odkladacia plocha pre smartfóny vrátane bezdrôtového nabíjania a indikácie stavu nabitia, nabíjací balík na prístrojovej doske s 2 x USB-C 5V / 1x 12V zásuvka, kožený volant (pri automatickej prevodovke), plne automatická klimatizácia THERMOTRONIC, aktívny asistent vzdialenosti DISTRONIC PLUS vrátane multifunkčných tlačidiel na volante, asistent dopravných značiek, navigácia a integrácia smartfónu pre systém MBUX, dizajnové polepy BlackLine, elektrická markíza vrátane stmievateľného LED osvetlenia, puzdro antracit, 450 x 300 cm, komfortná L-sedacia skupina s lounge čalúnením, pozdĺžne/ priečne posuvným stolom a 2 integrovanými 3-bodovými pásmi, zásuvka a výsuvný box ako úložný priestor v sedacej skupine, vložená podlaha s dreveným povrchom, 4 x 230 V / 1 x 12 V / 1 x dvojitá USB prídavná zásuvka a

Stav: použitý, najazdené kilometre: 19 940 km, výkon: 125 kW (169,95 k), počet lôžok: 5, typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: biely, prvá registrácia: 05/2025, celková dĺžka: 7 190 mm, celková šírka: 2 290 mm, celková výška: 2 980 mm, konfigurácia náprav: 2 nápravy, emisná trieda: Euro 6, celková hmotnosť: 4 430 kg, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, kúpeľňa, navigačný systém, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, * Motor / Podvozok: Mercedes Sprinter 417 CDI * Výkon: 125 kW / 170 k Dedpfexgkwdsx Afueuw * Prevodovka: Automat * Najazdené kilometre: 19 940 km * Povolená celková hmotnosť: 4 430 kg * Lôžka: Zdvíhateľná posteľ, oddelené postele * Sedenie: L-sedacia skupina * Čalúnenie: Janeiro * Drevený dekor: Grand Oak ----ŠPECIÁLNA VÝBAVA: * Mercedes-Benz Sprinter 4,43 t – 417 CDI – 125 kW/170 k – Euro VI-E * 17" ľahké zliatinové disky (strieborné) s letnými pneumatikami * 92 l palivová nádrž * Komfortné vstupné dvere s oknom, roletou na zatemnenie, integrovaným odpadkovým košom a dvojitým uzamykaním * ISOFIX – upevnenie detskej sedačky pre obytnú lavicu * Markíza s adaptérom, biele puzdro, 450 x 250 cm * Zdvíhateľná posteľ manuálne sklápateľná, možnosť prestavby na samostatnú posteľ * Rebrík k zdvíhateľnej posteli * 5. sedadlo s bedrovým pásom na lavici, proti smeru jazdy vpravo * Vonkajšia sprcha v garáži * Vonkajšia plynová prípojka s uzatváracím ventilom * 6 kW plynové teplovzdušné kúrenie s 10 l ohrievačom vody a 1 800 W elektrickou vykurovacou tyčou * Prídavný vankúš medzi pozdĺžnymi samostatnými posteľami vrátane integrovaného komfortného nástupu * Prestavenie postelí pre komfortnú L-sedaciu skupinu so sklápateľným stolom * Balík obytného komfortu (vkladacia podlaha s dreveným povrchom, na mieru šité napínacie prestieradlo na zadné postele individuálne prispôsobené matracom, 4 vankúše s poťahom, systém ambientného osvetlenia: viacúrovňový svetelný systém s dynamickým a individuálnym ovládaním osvetlenia (vr. teploty svetla) a náladové podsvietenie sokla, 4 x 230 V / 1 x 12 V / 1 x dvojitá USB doplnková zásuvka (vr. krytu kuchynskej steny)) * Výbavová línia Premium (tempomat vr. multifunkčných tlačidiel na volante, multifunkčný volant, elektrická parkovacia brzda, zosilnená predná náprava, príprava na DAB rádio, 9G-TRONIC automatická prevodovka vr. funkcia Hold, MBUX 10,25" multimediálny systém vr. navigácie, hlasové ovládanie, multifunkčné tlačidlá na volante, DAB+, dotykový displej a cúvacia kamera, kožený volant (pri automate), aktívny asistenčný systém DISTRONIC PLUS vr. multifunkčných tlačidiel na volante, prístrojový panel s farebným displejom Mercedes-Benz, akustický balík Mercedes-Benz, HYMER prémiové plno-LED svetlomety, priehradka pre smartfóny vr. bezdrôtového nabíjania a indikátora nabitia, nabíjací balík prístrojovej dosky s 2 x USB-C zásuvky 5V / 1x 12V zásuvka, plne automatická klimatizácia THERMOTRONIC vr. dažďového senzora) * Automatická satelitná anténa vrátane LED TV * Strešná klimatizácia 2 400 W ----Výhodné financovanie cez CA Bank, aj bez akontácie možné. Okrem predaja a prenájmu obytných vozidiel a karavanov Vám ponúkame aj široký sortiment príslušenstva, doplnkov, opráv, náhradných dielov, ako aj obchod s campingovým a voľnočasovým vybavením. Radi Vás privítame aj v Celle, kde si môžete pozrieť veľký výber obytných áut a karavanov. Naši poradcovia v oblasti predaja, prenájmu a servisu sú Vám k dispozícii. EXPORT-SERVICE: Zákazníci mimo Nemecka sú vítaní! Tešíme sa na Vašu návštevu! Váš Bürstner Premium Partner priamo na B 214. ----Zmeny, medzipredaj a omyly vyhradené! ----vytvorené systémom SYSCARA