Štandard-SZM

MERCEDES-BENZ ACTROS 1843

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 577 755 km, výkon: 316 kW (429,64 k), prvá registrácia: 07/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: žltá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 250 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 750 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a vybavenie = - Vyhrievané spätné zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (jazdný zapisovač) - Pevná montáž - Halogénové svetlá - Hydraulický systém - Hliníkové disky - Manuálne ovládanie - Vývodový hriadeľ (PTO) - Čerpadlo - Rádio/kazeta - Spacia kabína - Asistent udržiavania v jazdnom pruhu - Látkové čalúnenie - Senzor mŕtveho uhla - Prídavný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Celkový objem nádrže: 390 litrov, Výška sedlového čapu: 125 cm, Sedlový čap: pevná montáž, Počet uzávierok: 1, Ťažná sila navijaka: 375 ton, Hliníkové disky, Typ odpruženia: vzduchové, Typ kabíny: spacia kabína, Tempomat, Záznamové zariadenie (jazdný zapisovač), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Počet airbagov: 1, Parkovacia klimatizácia, Parkovacie kúrenie, Elektrické ovládanie okien, Elektricky nastaviteľné zrkadlá, Rádio/kazeta, Farba: žltá, Vyhrievané spätné zrkadlá, Typ osvetlenia: halogén, Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, Klimatizovanie, Vyhrievanie sedačiek, Bluetooth, Senzor mŕtveho uhla, Blikajúce svetlá, Výkon motora: 316 kW (424 Hp), Palivo: nafta, Euro: 6, Typ prevodovky: Telligent, Značka prevodovky: Mercedes Benz, Počet stupňov: 12, Prídavný brzdový systém, Retardér značky: Voith, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Hydraulický systém, Vývodový hriadeľ (PTO), Typ vývodového hriadeľa: 1, Čerpadlo, Centrálne zamykanie, Konfigurácia sedadiel: 1+1, Poťah: látka, Nastavenie sedadiel: manuálne = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: MB, 12 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/80R22,5 Brzdy: kotúčové brzdy Náprava 1: riadená; profil pneu vľavo: 14 mm; profil pneu vpravo: 14 mm; odpruženie: listové Náprava 2: dvojmontáž; profil pneu vnútorný ľavý: 8 mm; profil pneu vonkajší ľavý: 9 mm; profil pneu vnútorný pravý: 17 mm; profil pneu vonkajší pravý: 17 mm; odpruženie: vzduchové Funkčnosť Čerpadlo: áno Údržba Technická kontrola: platná do 08.2026 Stav Technický stav: dobrý Kodpey T Hubefx Aqvjlt Optický stav: dobrý Počet kľúčov: 2 Poškodenia: žiadne Finančné informácie Leasingová cena: 421 € mesačne (štandard, 60 mesiacov); spýtajte sa na ďalšie informácie a podmienky Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o spoločnosti = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s použitými vozidlami na svete. Môžete si vybrať zo stále sa meniaceho skladu 1200 použitých nákladných áut, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, ročníky a cenové kategórie. Prečo kúpiť u Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký, rýchlo sa meniaci sortiment • Overená kvalita • Dobrá cena • Korektný obchodný prístup • Hovoríme viacerými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečíme dovoz a dopravu • (Exportné) evidenčné čísla vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Záruka „overenej kvality“ • A viac.... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sklad: Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Vypočítajte si svoju leasingovú sadzbu rýchlo a odošlite žiadosť cez našu webovú stránku. Informujte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 556 267 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 05/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: žltá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 250 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 800 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (tachograf) - Pevne montované - Halogénová lampa - Hydraulický systém - Disky z ľahkých zliatin - Manuálny - Prídavný pohon (PTO) - Čerpadlo - Rádio/kazetový prehrávač - Spacia kabína - Asistent udržiavania v jazdnom pruhu - Látka (poťah) - Senzor mŕtveho uhla - Dodatočný brzdový systém Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Prevádzková hmotnosť: 7 247 kg, Celková hmotnosť: 18 000 kg, Celkový objem nádrže: 390 litrov, Výška sedlovej spojky: 122 cm, Sedlová spojka: pevne montovaná, Počet uzávierok: 1, Ťahová sila navijaka: 380 ton, Disky z ľahkých zliatin, Typ odpruženia: vzduchové, Typ kabíny: spacia kabína, Tempomat, Záznamové zariadenie (tachograf), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Počet airbagov: 1, Nezávislé kúrenie, Elektrické ovládanie okien, Elektricky nastaviteľné zrkadlá, Rádio/kazeta, Farba: žltá, Vyhrievané zrkadlá, Typ osvetlenia: halogénová lampa, Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, Klimatizácia, Vyhrievané sedadlá, Bluetooth, Senzor mŕtveho uhla, Výstražné svetlá, Výkon motora: 315 kW (422 k), Palivo: diesel, Euro: 6, Typ prevodovky: Telligent, Prevodovka: Mercedes Benz, Počet stupňov: 12, Dodatočný brzdový systém, Retardér značky: Voith, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Hydraulický systém, Prídavný pohon (PTO), Typ vývodového hriadeľa: 1, Čerpadlo, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: látka, Nastavenie sedadiel: manuálne Prevodovka Prevodovka: MB, 12 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/80R22,5 Brzdy: kotúčové Náprava 1: riadená; dezén pneu vľavo: 13 mm; vpravo: 11 mm; Odpruženie: listové Náprava 2: dvojmontáž; vnútri vľavo: 9 mm; vonku vľavo: 7 mm; vnútri vpravo: 11 mm; vonku vpravo: 8 mm; Odpruženie: vzduchové Kljdpjy T Htqefx Aqvot Hmotnosti Prázdna hmotnosť: 7 247 kg Užitočné zaťaženie: 10 753 kg Celková hmotnosť: 18 000 kg Funkčné Čerpadlo: áno Údržba STK (technická kontrola): platná do 10.2026 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 2 Finančné informácie Leasingová cena: 421 € mesačne (štandard, 60 mesiacov); informujte sa o ďalších podmienkach Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov použitých vozidiel na svete. Môžete si vyberať zo stále sa meniacich skladových zásob 1 200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Ponúkame všetky európske značky, ročníky a cenové kategórie. Prečo kúpiť u Kleyn Trucks? Jednoduché! • Veľký, rýchlo sa meniaci sortiment • Preukázateľná kvalita • Výhodná cena • Korektné obchodné jednanie • Hovoríme viacerými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Asistencia pri dovozných a prepravných formalitách • (Exportné) ŠPZ vybavené rýchlo • Odborné technické služby • Záruka overenej kvality • A mnoho viac… Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sklad: Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Vypočítajte si rýchlo leasingovú splátku a odošlite dopyt prostredníctvom našej stránky. Informujte sa o našom európskom záručnom balíku.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 532 258 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 08/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: žltá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 250 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 750 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf Kljdpfx Aqsy T Erlovst - Záznamové zariadenie (jazdopis) - Pevne pripevnený - Halogénová lampa - Hydraulický systém - Hliníkové disky - Manuálne - Prídavný pohon (PTO) - Čerpadlo - Rádio/kazeta - Spacia kabína - Asistent udržiavania jazdného pruhu - Látka - Senzor mŕtveho uhla - Dodatočný brzdový systém Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Pohotovostná hmotnosť: 7 230 kg, Celková hmotnosť: 18 000 kg, Celkový objem nádrže: 390 l, Výška sedlovej spojky: 123 cm, Sedlový záves: pevne pripevnený, Počet uzávierok: 1, Ťažná sila navijaka: 375 ton, Hliníkové disky, Typ pruženia: vzduchové pruženie, Typ kabíny: spacia kabína, Tempomat, Záznamové zariadenie (jazdopis), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Počet airbagov: 1, Nezávislé kúrenie, Elektrické ovládanie okien, Elektricky nastaviteľné zrkadlá, Rádio/kazeta, Farba: žltá, Vyhrievané zrkadlá, Osvetlenie: halogénová lampa, Asistent udržiavania jazdného pruhu, Klimatizácia, Vyhrievané sedadlá, Bluetooth, Senzor mŕtveho uhla, Blikajúce svetlá, Výkon motora: 315 kW (422 Hp), Palivo: nafta, Euro: 6, Typ prevodovky: Telligent, Prevodovka: Mercedes Benz, Počet rýchlostí: 12, Doplnkový brzdový systém, Retarder značka: Voith, Servoriadenie, ABS, ASR, Hydraulický systém, Prídavný pohon, Typ PTO: 1, Čerpadlo, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: látka, Ručné nastavenie sedadiel Prevodovka Prevodovka: MB, 12 rýchlostí, automatická Konfigurácia náprav Veľkosť pneumatík: 315/80R22,5 Brzdy: kotúčové brzdy Náprava 1: riadená; hĺbka dezénu vľavo: 11 mm; vpravo: 9 mm; Pruženie: listové Náprava 2: dvojmontáž; hĺbka dezénu vľavo vnútorný: 7 mm; vľavo vonkajší: 6 mm; vpravo vnútorný: 5 mm; vpravo vonkajší: 8 mm; Pruženie: vzduchové Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 7 230 kg Nosnosť: 10 770 kg Celková hmotnosť: 18 000 kg Funkčnosť Čerpadlo: áno Údržba STK (technická kontrola): platná do 06.2026 Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Počet kľúčov: 2 Škody: žiadne Finančné informácie Leasingová splátka: 421 € mesačne (štandard, 60 mesiacov); Ak máte otázky ohľadom podmienok alebo ďalších možností, kontaktujte nás. Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov ojazdených vozidiel na svete. Môžete si vybrať z neustále sa meniacich zásob viac ako 1 200 ojazdených nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, roky výroby a cenové kategórie. Prečo nakupovať u Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký, rýchlo sa meniaci výber • Overená kvalita • Dobrá cena • Férové obchodné jednanie • Ovládame viacero jazykov • Rozumieme našim zákazníkom • Asistencia pri importe a transporte • (Exportné) značky vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Záruka „overenej kvality“ • A ešte viac… Navštívte našu webstránku pre špeciálne ponuky a kompletnú ponuku: Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Vypočítajte si ľahko svoju leasingovú sadzbu a pošlite dopyt prostredníctvom našej webstránky. Opýtajte sa priamo na náš celoeurópsky záručný balík.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 698 727 km, prvá registrácia: 07/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: žltá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 200 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 700 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a výbava = - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf Klodpfx Aqey Turbovst - Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie) - Pevne zabudované - Halogénové svetlá - Hydraulický systém - Hliníkové disky - Manuálne - Vývodový hriadeľ (PTO) - Čerpadlo - Rádio/Kazeta - Spacia kabína - Asistent udržiavania jazdného pruhu - Látkový poťah - Senzor mŕtveho uhla - Dodatočný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Celkový objem palivovej nádrže: 390 litrov, Výška sedlovej spojky: 123 cm, Sedlová spojka: upevnená, Počet diferenciálových uzávierok: 1, Ťažná sila navijaka: 12 ton, Hliníkové disky, Typ odpruženia: vzduchové, Typ kabíny: spacia kabína, Tempomat, Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Počet airbagov: 1, Nezávislé kúrenie, Elektrické okná, Elektrické zrkadlá, Rádio/Kazeta, Farba: žltá, Vyhrievané zrkadlá, Typ osvetlenia: halogénové svetlá, Asistent udržiavania jazdného pruhu, Klimatizácia, Vyhrievané sedadlá, Bluetooth, Senzor mŕtveho uhla, Blikajúce svetlá, Palivo: nafta, Euro: 6, Typ prevodovky: Telligent, Značka prevodovky: Mercedes Benz, Počet rýchlostí: 12, Dodatočný brzdový systém, Retardér značka: Voith, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Hydraulický systém, Vývodový hriadeľ, Typ PTO: 1, Čerpadlo, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: látka, Nastavenie sedadiel: manuálne = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: MB, 12 rýchlostí, automat Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/80R22,5 Brzdy: kotúčové Náprava 1: riadená; profil pneu vľavo: 8 mm; profil pneu vpravo: 12 mm; odpruženie: mechanické (listové) Náprava 2: dvojmontáž; profil pneu vľavo vnútri: 11 mm; vľavo vonku: 13 mm; vpravo vnútri: 12 mm; vpravo vonku: 13 mm; odpruženie: vzduchové Funkčné Čerpadlo: Áno Údržba APK (STK): platná do 07.2026 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenie: žiadne Počet kľúčov: 2 Finančné informácie Leasingová cena: 402 € mesačne (základ, 60 mesiacov); spýtajte sa na ďalšie informácie a podmienky Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Firemné informácie = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s použitými vozidlami na svete. U nás si môžete vybrať zo stále sa meniaceho skladu 1200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Ponuka zahŕňa všetky európske značky, vekové kategórie a cenové triedy. Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký, rýchlo sa meniaci sklad • Overená kvalita • Dobrá cena • Korektné obchodné podmienky • Hovoríme viacerými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Pomoc pri importe a doprave • (Exportné) ŠPZ vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Istota "overenej kvality" • A ešte viac.... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sklad: Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Vypočítajte si rýchlo vašu leasingovú sadzbu a pošlite nám dopyt prostredníctvom našej webstránky. Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balíček.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 759 861 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 05/2014, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70, stav pneumatík: 40 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 6 200 mm, celková šírka: 2 550 mm, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Rádio s CD prehrávačom Kodpfx Aqey T Ek Ievelt = Ďalšie informácie = Počet dverí: 2 Rozmer pneumatík: 315/70 Dezén pneumatík: 40% Počet valcov: 6 Objem motora: 10 677 cm³ Celková hmotnosť: 18 000 kg Maximálna ťažná kapacita: 50 000 kg Počet miest na sedenie: 2 ŠPZ: 61-BHJ-9

Stav: použitý, najazdené kilometre: 898 733 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 07/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, Biela farba, Maximálna prípustná hmotnosť: 18 000 kg, Farba interiéru: čierna, Mercedes Actros 1843 ťahač Kodpfx Aoy Sb Dhoqvjlt

Stav: použitý, najazdené kilometre: 920 000 km, prvá registrácia: 02/2016, celková hmotnosť: 18 000 kg, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 730 mm, šírka ložného priestoru: 250 mm, výška ložného priestoru: 265 mm, Chladiace zariadenie: 2 zóny, bitemp Klsdpfxeym R Ide Aqvst

Stav: použitý, najazdené kilometre: 719 200 km, prvá registrácia: 03/2015, celková hmotnosť: 18 000 kg, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Odpruženie: listové-pružinové/vzduchové Ksdpfx Ajy Tg Ubjqvelt

Stav: použitý, najazdené kilometre: 84 900 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 02/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, mal nehodu, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, * Bočné poškodenie vpravo, pojazdný * Vozidlo od 1. majiteľa * Rázvor 3 700 mm * Actros MP5 * MirrorCam * Multimediálny kokpit * Streamspace 2,30 * Euro 6E Klodpfx Aoyxiy Djqvst * Retarder * Fleetboard * Navigácia * Chladiaci box * Asistent stabilizácie náklonu * Asistent na udržanie v jazdnom pruhu * Asistent udržiavania odstupu * Asistent pozornosti vodiča * Asistent dopravných značiek * Active Brake Assist 5 * Active Sideguard Assist * Kontrola tlaku v pneumatikách * Airbag vodiča * Kožený volant * Listové a vzduchové odpruženie * Naftová nádrž 570 + 430 l * Pneumatiky 315/70R22,5 * INFORMÁCIE: Všetky údaje sú bez záruky – Predaj vyhradený na medzipredaj.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 463 172 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 07/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, * 3584 - ID for telephone inquiries * Stream Space * ABS, ASR, PowerShift, engine brake with 3 stages, differential lock, cruise control, lane keeping assist, attention assist, hill-start assist, radio/CD/Bluetooth, electric windows, electric and heated mirrors, multifunction steering wheel, air conditioning, auxiliary heating, 1 bunk, refrigerator, heated comfort seat with armrest, roof hatch, sun visor, full fairing, AdBlue, rear air suspension * Tires: 315/70R22.5 1st axle: 15 / 15 mm 2nd axle: 6 / 7 / 4 / 5 mm ----Our email address: Our service for you: - Procurement of short-term or export license plates - Delivery / transport EU-wide Kledpsy S Nvxefx Aqvot - Customs clearance for vehicles to non-EU countries If you have questions in Russian, you can call the following number * WhatsApp just for Russian speakers: * WhatsApp for English, German and other languages: