Systém BDF

DAF XG 480 6X2 BDF Lift+Steering axle Automatic MX ...

Stav: použitý, najazdené kilometre: 398 277 km, výkon: 427 kW (580,56 k), prvá registrácia: 01/2021, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, Scania S580 V8 Stand Air Conditioning Retarder Coffee Machine Navigation System Alloy Wheels All at a glance · First registration: 21.01.2021 · Engine: 581 HP / 427 kW · Mileage: 398,277 KM · Colour: White · Emission standard: Euro 6 · Transmission: Automatic · Tyres: 1st axle: 385/65 R22.5 2nd axle: 315/70 R22.5 · Remark: Available immediately Special equipment S580, V8, retarder, stationary air conditioning, heated/ventilated driver's and passenger's seats, leather seats, leather multifunction steering wheel, coffee machine, alloy wheels, navigation system, ACC (adaptive cruise control), power inverter, axle scale (load indicator), automatic transmission, LED lights + LED rear lights, sun visor, 2 air horns, tank covers + side skirts + roof spoiler + wheel covers painted in vehicle colour, lane departure warning, collision sensors, hill-hold brake, automatic headlights, leather steering wheel, refrigerator, TV preparation, auxiliary heating, air-sprung cab, 4 air bellows rear axle, lift axle control, remote control, automatic climate control, CB radio, folding table for passenger, 2 aluminium tanks (liter + 500 liters = 1,200 liters), 2 beds, Bluetooth, USB port, AUX port, 12 + 24 volts, OBU pre-wiring, low-noise certificate. Standard equipment On-board computer, floor mats, differential lock, tinted windows, electrically adjustable and heated mirrors, electric windows, curtains, ABS, ASR (traction control), disc brakes, cruise control, spare key, vehicle tool kit, fifth-wheel coupling, wheel covers, work lights. Errors, misprints, and prior sale excepted. The seller reserves the right to withdraw from the sale. _____ Internal reference number for enquiries: SZM26013 _____ STARENT Truck & Trailer GmbH Bruck 49, A - 4722 Peuerbach Sales contacts: Mr. Ing. Wimmer Christoph (German, English, Czech, Polish, Italian) p: also WhatsApp t: @: Mr. Mehmet Terzi (German, Turkish, English, Russian, Ukrainian, Bosnian, Serbian) p: / also WhatsApp t: -104 Fgsdpex Hm Tqefx Ablsa @: Mr. Elias Höfler (German, English, Bulgarian, Bosnian, Serbian) p: / also WhatsApp t: -123 @: We speak 13 languages. Yours too! Contact us! Homepage: Facebook: Instagram: Starent Truck & Trailer GmbH purchases your commercial vehicles such as tractor units, trailers, trucks, and vans. Michael Doblhofer (German, English) p: also WhatsApp t: -102 @: Michael Leirich (German, English) p: WhatsApp t: -125 @:

Stav: takmer ako nový (použitý), výkon: 353,04 kW (480,00 k), Rok výroby: 2023,

Stav: nový, najazdené kilometre: 11 km, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2025, Výbava: elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, Ďalšie možnosti a príslušenstvo Osvetlenie * Typ svetlometov: LED Interiér * Vyhrievané sedadlá * Elektrické ovládanie spätných zrkadiel * Cúvací systém (kamerový systém) * Stacionárna klimatizácia * Tachograf: digitálny * Centrálne zamykanie * Vzduchom odpružené sedadlo Motor * AdBlue * MX-motorová brzda * Počet palivových nádrží: 2 * Objem 2. nádrže: 620 l Bezpečnostné systémy * ESP (Elektronický stabilizačný program) * Upozornenie na opustenie jazdného pruhu * Upozornenie na čelnú kolíziu Ďalšie informácie Všeobecné informácie Kabína: XG Pohon AdBlue systém: áno Prevodovka Prevodovka: 12-stupňová automatická Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Rozmer predných pneumatík: 315/60 R22.5 Zadná náprava 1: rozmer pneumatík: 295/60 R22.5 Zadná náprava 2: rozmer pneumatík: 315/60 R22.5, zdvíhacia náprava, riadená náprava Rozmery Rázvor: 505 cm Vnútorný priestor Počet miest na sedenie: 2 Počet lôžok: 2 Firemné informácie Ako najväčší nemecký predajca DAF sme hrdí, že môžeme ponúkať kompletný sortiment holandského výrobcu v oblasti Porúria a v okolí Kolína a prispievať k tomuto úspechu. Fjdpfxoxa Tbls Ablsga Naším cieľom je odbremeniť vás od čo najviac práce spojenej s vozidlami a každodennými prevádzkovými záležitosťami. Ide nám o samotný produkt, služby okolo neho a v neposlednom rade aj o ľudskú interakciu. Nechajte sa presvedčiť našim poradenstvom a servisom. Náš tím je vám k dispozícii. S našimi štyrmi centrálnymi pobočkami pokrývame väčšinu Severného Porýnia-Vestfálska a sme vám rýchlo k dispozícii. Radi prídeme za vami, prípadne využite možnosť navštíviť nás v našich predajniach v Dortmunde alebo Kolíne. Neustále držíme veľký výber nových vozidiel na okamžitú dostupnosť. Samotný sklad nových vozidiel ponúka trvalo 70 až 100 vozidiel – skutočná rarita na trhu. Navštívte nás alebo nám zavolajte na

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 614 891 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 10/2020, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80R22,5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 750 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 9 540 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 890 mm, Rok výroby: 2020, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, retardér, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, - 2. palivová nádrž - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Cestný zapisovač jázd (ovládacie zariadenie) - Pevné uloženie - Highline kabína - LED lampa - Manuálne ovládanie - Rádio/kazetový prehrávač - Asistent udržiavania jazdného pruhu - Poťah: látka - Dodatočný brzdový systém Počet náprav: 3, konfigurácia: 6x2, pohotovostná hmotnosť: 10 250 kg, celková hmotnosť: 26 500 kg, celkový objem nádrží: 1100 l, 2. palivová nádrž, ťažné zariadenie, priemer čapu kĺbu nápravy: 40 DIN, sedlový záves: pevne uložený, počet uzávierok: 1, typ pruženia: vzduchové pruženie, typ kabíny: Highline, tempomat, cestný zapisovač jázd (kontrolné zariadenie), digitálny tachograf, klimatizácia, nezávislá klimatizácia, nezávislé kúrenie, elektrické ovládanie okien, elektrické zrkadlá, rádio/kazetový prehrávač, farba: biela, vyhrievané zrkadlá, typ osvetlenia: LED lampa, asistent udržiavania jazdného pruhu, klimatizácia, vyhrievanie sedadiel, Bluetooth, výkon motora: 331 kW (444 k), palivo: nafta, norma Euro: 6, typ prevodovky: Opti-cruise, prevodovka: Scania, počet prevodových stupňov: 12, dodatočný brzdový systém, retardér značka: Scania, posilňovač riadenia, ABS, ASR, štartovacia batéria, dĺžka systému: 80 cm, centrálne zamykanie, usporiadanie sedadiel: 1+1, poťah sedadla: látka, nastavenie sedadla: manuálne, R 450 B 6X2*4 NB // WB 475 // LED // RETARDER // ASSE STERZANTE Prevodovka Prevodovka: SCA, 12 stupňová, automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/80R22,5 Brzdy: kotúčové Pruženie: vzduchové Náprava 1: riadená; profil pneumatiky vľavo: 9 mm; profil vpravo: 10 mm Náprava 2: dvojmontáž; profil vľavo vnútorný: 5 mm; vľavo vonkajší: 5 mm; vpravo vnútorný: 4 mm; vpravo vonkajší: 4 mm Náprava 3: zdvíhacia náprava; riadená; profil vľavo: 11 mm; profil vpravo: 3 mm Hmotnosti Prázdna hmotnosť: 10 250 kg Užitočné zaťaženie: 16 250 kg Celková povolená hmotnosť: 26 500 kg Funkčné parametre Výška ložnej plochy: 123 cm Údržba APK (Technická kontrola): platná do 02.2027 Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 4 Finančné informácie Leasingová cena: 853 € mesačne (východiskovo, 60 mesiacov); pre viac informácií a podmienky nás kontaktujte Fsdpfxsym Nxzo Ablega Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s ojazdenými vozidlami na svete. Máte na výber z neustále sa meniacej ponuky 1 200 ojazdených nákladných áut, ťahačov a prívesov. Náš sortiment zahŕňa všetky európske značky, ročníky a cenové kategórie. Prečo nakupovať u Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký a rýchlo sa meniaci sklad • Viditeľná kvalita • Dobrá cena • Korektnosť v obchodovaní • Hovoríme vaším jazykom • Rozumieme potrebám zákazníkov • Zabezpečujeme dovoz a prepravu • (Exportné) ŠPZ vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Istota „viditeľnej kvality“ • A ešte viac… Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný zoznam vozidiel: Leasing s Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Vypočítajte si svoju leasingovú sadzbu a pošlite dopyt cez našu stránku. Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 218 332 km, výkon: 355 kW (482,67 k), prvá registrácia: 08/2023, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 330 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 15 670 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/70 22,5, stav pneumatík: 70 percento, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 800 mm, brzdy: retardér, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 218 332 h, veľkosť prednej pneumatiky: 315/70 22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/70 22,5, počet lôžok: 1, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posuvné dvere, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, Referenčné číslo pre dopyty: 40494 DAF, XF 480 * Rok výroby: 2023 * ABS, antiblokovací systém * Ťažné zariadenie * Elektrické ovládanie okien * Kabína * Klimatizácia * Vzduchové odpruženie * Riadená náprava * Retardér / ZF-intarder * Posilňovač riadenia * Spacia časť * Vyhrievané sedadlá * Nezávislé kúrenie vozidla * Tempomat * Palubný počítač * Uzávierka diferenciálu * 7,15 * 7,45 * 7,82 * Riadiaca náprava * Digitálny tachograf * Bluetooth * USB rozhranie * Predpríprava na OBU (palubná jednotka) * Chladnička * Elektrické okná + zrkadlá * 2 lôžka * Nádrž AdBlue Fjdpfx Aexvw T Robljga * Strešný spojler * Hmlové svetlá * Komfortné odpružené sedadlo * Multifunkčný volant * Ostatné, iné * Prevodovka: automatická * Odpruženie: vzduch/vzduch * Celková hmotnosť: 26 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 10 330 kg * Nosnosť: 15 670 kg * maximálna prípustná hmotnosť: 26 000 kg * Stav pneumatík 1. náprava: 70% -- 70% - Rozmer pneumatík: 315/70 R22,5 * Stav pneumatík 2. náprava: 60%|60% -- 60%|60% - Rozmer pneumatík: 315/70 R22,5 * Stav pneumatík 3. náprava: 80% -- 80% - Rozmer pneumatík: 315/70 R22,5 * Rázvor: 4800 mm * Rozmery pneumatík: 315/70 R22,5 * Výška odstaviska: 1320 mm * Nadstavba: SDG * Rozsah zdvihu: 1150 mm - 1440 mm * Horné ťažné zariadenie (AHK): 40 * Dolné ťažné zariadenie (AHK): 50 Vylúčenie zodpovednosti: Zmeny, predbežný predaj a chyby vyhradené. Ďalšie fotografie a videá nájdete na našej webovej stránke. Naša rozsiahla ponuka služieb zahŕňa napríklad: * Nákup/predaj/prenájom úžitkových vozidiel * Rýchle a bezproblémové financovanie * Zabezpečenie všetkých (exportných) dokumentov * Objednanie exportných/spotrebiteľských značiek * Príprava vozidla: nové plachty, polepy, lakovanie atď. * Profesionálne naloženie a zabezpečenie nákladu * Technická kontrola (TÜV), servis registrácie * Prevoz úžitkových vozidiel Opýtajte sa našich odborných pracovníkov, radi vás odborne poradíme.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 569 883 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 06/2023, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/60R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 5 050 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 620 l, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 9 900 mm, celková šírka: 2 550 mm, Rok výroby: 2022, Výbava: AdBlue, druhá palivová nádrž, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, retardér, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Nadstavba - Ťažné zariadenie Osvetlenie - Typ svetlometov: LED Interiér - Automatická klimatizácia - Počet tachometrov: 2 - Sedadlo s vzduchovým pružením Motor - Objem druhej palivovej nádrže: 620 l Bezpečnostné systémy - Varovanie pri opustení jazdného pruhu - Systém varovania pred čelnou kolíziou = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: XG Prevodovka Prevodovka: TraXon 12 TX 2210, 12 rýchlostí, automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/60R22.5 Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Predná náprava: vzorka pneumatík vľavo: 20 %; vzorka pneumatík vpravo: 20 % Zadná náprava 1: vzorka pneumatík vľavo: 50 %; vzorka pneumatík vpravo: 30 % Zadná náprava 2: zdvíhacia náprava; riadená; vzorka pneumatík vľavo: 20 %; vzorka pneumatík vpravo: 20 % Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 10 725 kg Užitočná nosnosť: 16 275 kg Celková prípustná hmotnosť: 26 000 kg Rozloženie Počet lôžok: 2 Údržba APK (technická hlavná kontrola): platná do 02/2027 = Informácie o spoločnosti = Chcete viac informácií o tomto vozidle? Odporúčame navštíviť stránku BAS World, kde nájdete: • HD inšpekčné video • 360-stupňové fotografie • Úplné a overené špecifikácie • Výpočet nákladov a času dodania Fgodpfx Aboy Abnzjlea • Podporu a služby od BAS World Chcete vedieť viac? Navštívte BAS World online! España (ES) Hablamos 17 idiomas, para que siempre podamos ayudarte en tu propio idioma. No dudes en ponerte en contacto con nosotros directamente. ¡Nuestro empleado español estará encantado de ayudarte! Deutschland (DE) Hovoríme 17 jazykmi, aby sme vám mohli vždy pomôcť vo vašom vlastnom jazyku. Neváhajte nás kontaktovať priamo. Náš slovenský zamestnanec vám rád pomôže! France (FR) Parlons 17 langues afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N'hésitez pas à nous contacter directement. Naše francúzsky hovoriaci kolega vám rád pomôže! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar directamente. Nosso colaborador português terá todo prazer em ajudá-lo! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 565 533 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 03/2023, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/60R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 5 050 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 620 l, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 9 900 mm, celková šírka: 2 550 mm, Rok výroby: 2022, Výbava: AdBlue, druhá palivová nádrž, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, retardér, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Nadstavba - Ťažné zariadenie - Rok výroby nadstavby: 2023 Osvetlenie - Typ svetlometov: LED Interiér - Automatická klimatizácia - Počet tachografov: 2 - Vzduchom odpružené sedadlo Motor - Objem druhého palivového tanku: 620 l Bezpečnostné systémy - Varovanie pri opustení jazdného pruhu - Varovný systém pred čelnou kolíziou = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: XG Prevodovka Prevodovka: TraXon 12 TX 2210 DD, 12 stupňov, automat Fgsdpfx Aboywi Irelja Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/60R22.5 Brzdy: Kotúčové brzdy Odpruženie: Vzduchové Predná náprava: Profil pneu vľavo: 60 %; Profil pneu vpravo: 60 % Zadná náprava 1: Profil pneu vľavo: 30 %; Profil pneu vpravo: 20 % Zadná náprava 2: Zdvižná náprava; Riadená; Profil pneu vľavo: 40 %; Profil pneu vpravo: 20 % Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 10 725 kg Nosnosť: 16 275 kg Celková prípustná hmotnosť: 27 000 kg Max. ťažná kapacita: 23 000 kg Rozloženie Počet lôžok na spanie: 2 = Firemné informácie = Chcete viac informácií o tomto vozidle? Odporúčame vám navštíviť BAS World, kde nájdete: • HD inšpekčné video • 360-stupňové fotografie • Úplné a overené špecifikácie • Výpočet dodacích nákladov a času • Podporu a služby od BAS World Chcete sa dozvedieť viac? Navštívte BAS World online! España (ES) Hablamos 17 idiomas, para que siempre podamos ayudarte en tu propio idioma. No dudes en ponerte en contacto con nosotros directamente. ¡Nuestro empleado español estará encantado de ayudarte! Deutschland (DE) Wir sprechen 17 Sprachen, damit wir dir immer in deiner eigenen Sprache helfen können. Kontaktiere uns gerne direkt. Unser deutscher Mitarbeiter hilft dir gerne! France (FR) Nous parlons 17 langues, afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N'hésitez pas à nous contacter directement. Notre collaborateur français se fera un plaisir de vous aider ! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar diretamente. O nosso colaborador português terá todo o prazer em ajudá-lo! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: XLRASF5300G483189, najazdené kilometre: 335 482 km, výkon: 355,25 kW (483,01 k), prvá registrácia: 04/2024, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 850 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 15 150 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/70 R 22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 800 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2026, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 1 240 l, brzdy: intarder, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, AdBlue, Android Auto, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, asistent rozjazdu do kopca, asistent sledovania mŕtveho uhla, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, prípojné zariadenie, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, naše číslo vozidla #30794 FH Sleeper High Cab Euro VI 483 k 6x2 Rázvor 4 800 mm Intarder Odpruženie LLL Veľkosť pneumatík 315/70 R 22.5 Povolená celková hmotnosť 26 000 kg Užitočné zaťaženie 15 150 kg Prevádzková hmotnosť 10 850 kg Objem nádrže 2× 620 litrov Farba crystal white Fgedpfxjytggis Ablsa Výška podvozka: 1 010 mm Jazdná výška: 1 050 mm + 120 mm twistlocky Horná výška: 1 250 mm + twistlocky Uzávierka diferenciálu Prevodovka TraXon Klimatizácia Zdvihateľná náprava Kotúčové brzdy Tempomat Trakčná kontrola SDG BDF-rám 7,45/7,82 Odpružené vodičské sedadlo Luxury Air 2 lôžka Chladnička DAF Infotainment Exclusive AHK štandardná a s hlbokým závesom Riadiaca náprava A3 Predictive Cruise Control ACC adaptívny tempomat FCW systém varovania pred kolíziou AEBS-3 núdzový brzdový asistent LDWS asistent udržiavania v jazdnom pruhu VSC el. stabilizačný systém Asistent rozjazdu do kopca Kabína vzduchom odpružená DPF Centrálne zamykanie s diaľ. ovládaním Slnečná roleta vpredu a vľavo LED hlavné svetlá LED denné svietenie LED strešné svetlá Predné a zadné hmlové svetlá Systém čistenia svetlometov Strešný spojler Elektrické strešné okno Elektrické ovládanie okien, dvojité Elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá DAF Corner View Multifunkčný kožený volant Palubný počítač Luxusné reproduktory Duomatic/štandard Sklopné HUFS DPA Financovanie možné na požiadanie!!!