Minibus

Volkswagen Caddy

Stav: použitý, najazdené kilometre: 99 000 km, výkon: 77 kW (104,69 k), prvá registrácia: 04/2010, typ paliva: nafta, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, sadzový filter, Chat now via WhatsApp: Get in touch quickly and easily with our sales consultant. Attention! Preferential sale to commercial customers. Internal ID number: [3108] ----Optional services available: * 12–64 months warranty (valid throughout the EU) * New inspection * New TÜV & emissions test * Nationwide delivery * Financing available with or without down payment ----Vehicle Highlights: * 1 previous owner * German vehicle * Accident-free * Ready for immediate operation * Refrigerated vehicle * Delphi refrigeration down to max -0°C * Cooling possible while driving and stationary * 2-chamber partition wall * Air conditioning * Tow bar * Heated seats Special equipment: Automatic transmission, electrically adjustable & heated exterior mirrors, rear parking aid, multifunction display Plus, height-adjustable driver’s seat, seat covers/upholstery: synthetic leather, heated front seats Additional features: Bcedpjygcb Aefx Ab Ueu Driver’s airbag, traction control (ASR), aspherical exterior mirror on the left, front rubber flooring, rear wing doors with glazing, body/type: van, child lock in passenger compartment, high bulkhead without window in cargo area, headlight range adjustment, 1.9 L – 77 kW TDI engine, rear fog light, non-smoker package, wheelbase 3002 mm, right sliding door, side protection strips, steel wheels 6x15, heat-insulating green-tinted windows ----Leasing or financing required? We offer attractive options—even without a down payment! Feel free to contact us. Contact: Phone: E-mail: Location: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Germany Business hours: Mon–Fri: 9:00 am – 6:00 pm Sat: 9:00 am – 2:00 pm ----Note: All information provided online is non-binding and for general vehicle description purposes only. Errors, misprints and prior sale are reserved. The binding condition of the vehicle is determined solely by the on-site purchase contract or through written assurances. Vehicles with a mileage over 50,000 km or older than 3 years are preferentially sold to our commercial customers.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 254 970 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 02/2021, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 205/55R16, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 2 680 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 400 mm, celková šírka: 1 700 mm, celková výška: 1 870 mm, dĺžka ložného priestoru: 1 700 mm, šírka ložného priestoru: 1 450 mm, výška ložného priestoru: 1 210 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Bsdpfxoyf T Ike Ab Uocu - Žiadne - Priečka = Poznámky = Konfigurácia: 4x2, užitočné zaťaženie: 776 kg, vlastná hmotnosť: 1 514 kg, celková hmotnosť: 2 290 kg, nebrzdená hmotnosť prívesu: 750 kg, brzdená hmotnosť prívesu (stredná náprava): 1 500 kg, typ kabíny: jednokabína, tempomat, klimatizácia, počet airbagov: 4, zadný stierač, parkovacie senzory vpredu a vzadu, elektrické okná, elektricky nastaviteľné zrkadlá, priečka, rádio/kazeta, CarPlay, GPS navigácia, farba: biela, vyhrievané zrkadlá, typ osvetlenia: halogénová lampa, Bluetooth, výkon motora: 110 kW (148 k), palivo: nafta, euro: 6, pohon: ozubený remeň, typ prevodovky: automatická, posilňovač riadenia, ABS, ASR, štartovacia batéria, bočná stena obložená, strešný nosič: žiadny, bočné dvere: 1, zadné dvere: dvojité, centrálne zamykanie, počet miest na sedenie: 2, usporiadanie sedadiel: 1+1, čalúnenie: látka, nastavenie sedadiel: manuálne, 4 MOTION, DSG automat, klimatizácia, navigácia, parkovacie senzory, rezervné koleso, zimné pneumatiky = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 1 ŠPZ: VGZ-16-K Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 205/55R16 Brzdy: kotúčové brzdy Pruženie: vinuté pružiny Náprava 1: vzorka pneumatík vľavo: 6 mm; vpravo: 7 mm Náprava 2: vzorka pneumatík vľavo: 7 mm; vpravo: 7 mm Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 1 514 kg Nosnosť: 776 kg Celková prípustná hmotnosť: 2 290 kg Funkčné Výška ložnej plochy: 60 cm Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Škody: žiadne Počet kľúčov: 2 Finančné informácie Leasingová cena: 208 € mesačne (dodávka, 72 mesiacov); pre viac informácií a podmienky sa, prosím, informujte

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 248 678 km, výkon: 55 kW (74,78 k), prvá registrácia: 02/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 195/65R15, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 2 680 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 5, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 500 mm, celková šírka: 1 780 mm, celková výška: 1 910 mm, dĺžka ložného priestoru: 1 450 mm, šírka ložného priestoru: 1 450 mm, výška ložného priestoru: 1 210 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, = Further Options and Accessories = - Tinted windows - None - Partition wall = Notes = Configuration: 4x2, Payload: 761 kg, Unladen weight: 1,366 kg, Gross vehicle weight: 2,127 kg, Trailer load, unbraked: 680 kg, Trailer load centre axle, braked: 1,400 kg, Towbar, Cab type: Single cab, Cruise control, Air conditioning, Number of airbags: 4, Parking assist: rear, Tinted windows, Electric windows, Electric mirrors, Partition wall, Radio/cassette, CarPlay, GPS navigation, Colour: white, Heated mirrors, Lighting type: halogen lamp, Bluetooth, Engine output: 55 kW (74 hp), Fuel: diesel, Emissions standard: Euro 6, Drive technology: timing belt, Transmission type: manual, Gears: 5, Power steering, ABS, ASR, Starter battery, Side wall panelled, Roof rack: none, Side doors: 1, Rear closure: double doors, Central locking, Number of seats: 2, Seating arrangement: 1+1, Seat upholstery: leather, Seat adjustment: manual, air conditioning, navigation, towbar, spare wheel, spare wheel profile: 3%, Tyre type: summer tyres = Further Information = General Information Number of doors: 1 Registration number: V-833-TV Axle configuration Tyre size: 195/65R15 Brakes: disc brakes Bsdpoyfl Rdsfx Ab Uocu Axle 1: Tyre tread left: 3 mm; Tyre tread right: 3 mm; Suspension: coil springs Axle 2: Tyre tread left: 5 mm; Tyre tread right: 5 mm; Suspension: leaf springs Weights Unladen weight: 1,366 kg Payload: 761 kg Gross vehicle weight: 2,127 kg Functional Load floor height: 58 cm Condition Technical condition: good Visual condition: good Damages: none Number of keys: 2 Financial Information Lease price: €122 per month (panel van, 72 months); Please ask for further information and conditions.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 124 925 km, výkon: 55 kW (74,78 k), typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 010 mm, prvá registrácia: 09/2018, kapacita palivovej nádrže: 55 l, Emisie CO₂: 127 g/km, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, počet predchádzajúcich vlastníkov: 3, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, posuvné dvere, systém kontroly trakcie, = Ďalšie možnosti a výbava = - Vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá - Airbag spolujazdca - Bluetooth handsfree sada - Uzávierka diferenciálu - Elektrické ovládanie predných okien - Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá - Vodičov airbag - Centrálne zamykanie na diaľkové ovládanie - Vyhrievané zadné okno - Zadné dvere - Asistent rozjazdu do kopca (Hill-hold control) - Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča - Výškovo nastaviteľné predné sedadlá - Predné hlavové airbagy - Multimediálna kompatibilita - Núdzový brzdový asistent - Rádio - Zadný stierač - Predné bočné airbagy - Pravé bočné posuvné dvere - Systém štart/stop - Imobilizér = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 4 Modelový rad: apr. 2015 - dec. 2019 Technické informácie Krútiaci moment: 225 Nm Počet valcov: 4 Objem motora: 1 968 ccm Prevodovka: 5-stupňová manuálna Maximálna rýchlosť: 152 km/h Rozmery Dĺžka/výška: L2H1 Rozmery (d x š x v): 488 x 179 x 187 cm Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 1 438 kg Užitočné zaťaženie: 760 kg Celková povolená hmotnosť: 2 198 kg Spotreba Priemerná spotreba paliva: 4,8 l/100 km Spotreba v meste: 5,7 l/100 km Spotreba mimo mesta: 4,3 l/100 km Údržba STK (Technická kontrola): platná do 09.2026 Bezpečnosť produktu Výrobca: Derks Bedrijfswagens B.V. Belgenlaan 7 5406XN UDEN, NL Bcodsygwbkepfx Ab Ueu

Stav: použitý, najazdené kilometre: 124 023 km, výkon: 55 kW (74,78 k), prvá registrácia: 09/2017, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 2 680 mm, palivo: nafta, Emisie CO₂: 117 g/km, kapacita palivovej nádrže: 55 l, farba: čierny, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 5, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 410 mm, celková šírka: 1 790 mm, celková výška: 1 860 mm, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, Bluetooth, airbag, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektronický stabilizačný program (ESP), palubný počítač, systém kontroly trakcie, Všeobecné informácie Počet dverí: 4 Modelový rad: okt. 2015 – dec. 2019 Technické informácie Krútiaci moment: 225 Nm Počet valcov: 4 Objem motora: 1 968 cm³ Maximálna rýchlosť: 152 km/h Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 1 373 kg Užitočné zaťaženie: 754 kg Celková povolená hmotnosť: 2 127 kg Interiér Interiér: čierny Spotreba Priemerná spotreba paliva: 4,5 l/100 km Spotreba paliva v meste: 5,4 l/100 km Spotreba paliva mimo mesta: 4 l/100 km Údržba, história a stav Počet majiteľov: 4 STK (Technická kontrola): platná do 03/2026 Počet kľúčov: 2 (2 diaľkové ovládače) Bedpjyguh Uefx Ab Uecu Finančné informácie Informujte sa o možnostiach finančného lízingu Bezpečnosť produktu Výrobca: Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL

Stav: použitý, najazdené kilometre: 8 011 km, výkon: 85 kW (115,57 k), typ paliva: benzín, typ prevodu: automatický, rázvor náprav: 2 755 mm, pohotovostná hmotnosť: 1 641 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 509 kg, prevádzková hmotnosť: 1 711 kg, prvá registrácia: 04/2025, farba: béžová, kabína vodiča: iný, počet sedadiel: 5, celková dĺžka: 4 500 mm, celková šírka: 1 850 mm, celková výška: 1 830 mm, maximálna rýchlosť: 181 km/h, nosnosť: 100 kg, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, palubný počítač, posuvné dvere, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, Interiér: * 2. rad sedadiel: lavica sklápateľná, rolovateľná a vyberateľná * Kryt batožinového priestoru / roletka * Predné bedrové opierky * Volant (kožený) s multifunkciou a možnosťou radenia Bcsdpfx Abjygqpzj Usu * Predná stredová lakťová opierka výškovo a pozdĺžne nastaviteľná, odkladací priestor, zadné výduchy vzduchu * Audiosystém: Ready 2 Discover (10" dotyková obrazovka, príprava na navigačnú funkciu, zosilnenie hlasu) * Poťahy sedadiel/čalúnenie: mikrovlákno ArtVelours / umelá koža * Audiosystém: Ready 2 Discover (10" dotyková obrazovka, príprava na navigačnú funkciu) * Vnútorné spätné zrkadlo s automatickým stmavovaním Exteriér: * Vonkajšie spätné zrkadlá lakované v čiernej farbe, vonkajšie kľučky vo farbe vozidla, kryt lišty posuvných dverí v čiernej * Kryt lišty posuvných dverí v čiernej * Strecha lakovaná v čiernej * Strešný nosič * Zliatinové disky kolies * Posuvné dvere vľavo * Posuvné dvere vpravo * Príprava na ťažné zariadenie * Zadné krídlové dvere so zasklením * Metalický lak * Pneumatiky: celoročné pneumatiky 17" Záruka 24 mesiacov od dňa prvej evidencie, informácie o výrobcovi: Volkswagen AG, Volkswagen Úžitkové vozidlá, Mecklenheidestraße 74, 30419 Hannover, Nemecko, zákaznícka podpora (at), Produktové informácie: ---- Medzipredaj a omyly v tejto ponuke sú výslovne vyhradené. Rozhodujúce sú výhradne dohody v potvrdení objednávky alebo kúpnej zmluve. Presný rozsah výbavy, presný počet kilometrov a predajnú cenu Vám poskytne náš predajný personál. Prosím, kontaktujte nás.

Stav: nový, výkon: 90 kW (122,37 k), typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, farba: béžová, kabína vodiča: iný, počet sedadiel: 7, palivo: nafta, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posuvné dvere, sadzový filter, záruka na ojazdené vozidlá, Technika a bezpečnosť: * Parkovací asistent „Park Assist“ a parkovacie senzory vpredu aj vzadu Interiér: * Poťahy sedadiel z umelej kože, dizajn „Pure Diamond“ * Multifunkčný kožený volant (pri DSG s pádlami pod volantom) * Kryt batožinového priestoru, sklopný a vyberateľný * Vyhrievanie sedadiel pre vodiča a spolujazdca, samostatne nastaviteľné * Bezpečnostné vnútorné spätné zrkadlo s automatickým stmavovaním * Manuálne nastaviteľná bedrová opierka pre obe predné sedadlá * Prídavné kúrenie na odmrazovanie čelného skla a ohrev (ventilácia len v kombinácii s Climatronic) s diaľkovým ovládaním Exteriér: * Zadné krídlové dvere s okennými výrezmi, asymetricky delené * Celoročné pneumatiky 205/60 R16 96H XL optimalizované na valivý odpor * Dlhý rázvor Bcsdpfxeygnbzs Ab Usu * Strešné nosiče, čierne * 4 hliníkové disky „Wien“ 6,5 J x 16, v odtieni Brilantná strieborná * Elektrická detská poistka pre posuvné dvere * Ľavé posuvné dvere v nákladnom/obchodnom priestore * Pravé posuvné dvere v nákladnom/obchodnom priestore Záruka 24 mesiacov od dátumu prvej registrácie, Údaje o výrobcovi: Volkswagen AG, Volkswagen úžitkové vozidlá, Mecklenheidestraße 74, 30419 Hannover, Nemecko, zákaznícka podpora (at), Informácie o produkte: ----Medzipredaj a omyly v tejto ponuke sú výslovne vyhradené. Rozhodujúce sú výlučne dohody v potvrdení objednávky alebo v kúpnej zmluve. Presný rozsah výbavy, presný počet najazdených kilometrov a predajnú cenu získate od nášho predajného personálu. Kontaktujte nás, prosím.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 230 823 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 12/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 310 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, * Nemecké vozidlo od 1. majiteľa, v dobrom stave * Ťažné zariadenie * Bott dielenská úprava * Dlhá verzia * Manuálna prevodovka * Elektrické ovládanie okien * Zrkadlá vyhrievané a elektricky nastaviteľné * Rozvodový remeň vymenený * COC k dispozícii * Na požiadanie Vám rád zašlem video cez WhatsApp * WhatsApp: * Kontakt poľsky, ????? ?????: Bjdpfxsx Ntv Re Ab Ujcu * Predaj iba podnikateľom, bez záruky, všetky údaje bez záruky, predbežný predaj vyhradený Špeciálna výbava: Audiosystém RCD 210 MP3 (rádio/CD-prehrávač), podlaha cestujúcich/nákladového priestoru (guma), predný podlahový koberec, uzamykateľná a osvetlená priehradka pred spolujazdcom, zadné krídlové dvere s presklením, vysoká prepážka nákladového priestoru, hore s plastovou mriežkou, rezervné koleso v jazdnom obutí (oceľ), poťahy sedadiel: robustné čalúnenie Ďalšia výbava: Airbag na strane vodiča, protipreklzový systém (ASR), vonkajšie zrkadlo asférické, ľavé, vonkajšie zrkadlá elektricky nastaviteľné a vyhrievané, vonkajšie pravé zrkadlo konvexné, brzdový asistent, EcoProfi, elektronická uzávierka diferenciálu (EDS), čelné sklo vrstvené sklo, vozidlo bez Start/Stop systému, filter vnútorného priestoru: prachový a peľový filter, karoséria/nadstavba: dodávka, riadiaca tyč (volant) mechanicky nastaviteľná, výškové a pozdĺžne nastavovanie, stredová konzola, motor 1,6 l - 75 kW TDI, balík "nefajčiar", rázvor 3006 mm, nízke emisie podľa normy Euro 5, posuvné dvere vpravo, výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča, oceľové disky 6x15, lekárnička a výstražný trojuholník, tepelnoizolačné zelené sklá

Stav: použitý, najazdené kilometre: 110 000 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 07/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 375 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2026, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 878 mm, celková šírka: 1 793 mm, celková výška: 1 922 mm, dĺžka ložného priestoru: 2 200 mm, výška ložného priestoru: 1 190 mm, Rok výroby: 2020, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, sadzový filter, VW Caddy Maxi (long) BMT 4Motion/All-Wheel Drive Automatic, 2.0 L 110 kW TDI with optimum equipment and shelving installation Workshop/shelving installation by Sortimo (details below) Bi-xenon headlights with dynamic cornering light All-wheel drive (4Motion, 4M, 4x4, 4WD) Underride protection for engine and transmission 6-speed DSG automatic transmission (dual-clutch transmission) with freewheel function (switchable) Tow bar with 1,450 kg towing capacity Roof rails Auxiliary/parking heater, programmable and with remote control 2-zone automatic climate control with dust and pollen filter Driver assistance systems: - Rear PDC (Park Distance Control) with optical and acoustic indicators - Reversing camera - Surrounding area monitoring system (Front Assist) with City Emergency Braking - Automatic distance control (ACC with Stop&Go function) - Cruise control with distance control (ACC) and speed limiter - Tire pressure monitoring indicator - Trailer stabilization - Fatigue detection - Hill-start assist - Brake assist and multi-collision brake - ABS, ASR, ESP, EDS (electronic differential lock) Light and visibility package: - Automatic headlights - Automatic wipers Leather multifunction steering wheel Leather gear lever and handbrake grip Composition Media audio system (touchscreen) - Radio (FM/AM), CD player - USB, AUX-in, SD card, Bluetooth audio - App-Connect (Android Auto and Apple CarPlay) prepared (activation possible) - Bluetooth hands-free telephone system - Voice control Multifunction display Plus / onboard computer 4 airbags (front passenger deactivatable): - Front airbags - Side airbags with head airbag unit Electric package: - Power windows - Electrically adjustable and heated exterior mirrors Climatized and illuminated glove compartment Central locking with remote control Heated washer nozzles Bcsdpfjyf Ttgex Ab Usu Engine: 2.0 L - 110 kW TDI BlueMotion Technology SCR system (AdBlue technology) High partition wall with window in the load compartment Tailgate with tinted, heated glass and rear wiper Right-hand sliding door with tinted glass Wheelbase: 3,006 mm, L2 Adjustable steering wheel Individually adjustable driver and passenger seats: seat height, backrest, lumbar support Cloth seat covers Front carpet and rubber mats Roof liner with storage shelf N1 commercial vehicle registration (truck, van) Non-smoker package Thermal insulation glazing Cargo area equipment: Sortimo workshop installation (similar to Aluca, Bott, Würth). Left side with shelf unit including storage compartment, storage shelves, 3 drawers, 3 tool/small parts cases (ALU). Right side with shelf unit including storage compartment, storage shelf, 4 drawers. Load compartment partition with window. Durable wooden floor. Load securing via lashing rings and mounting rails. Partial hardboard wall lining. Roof lining. LED lighting. 12V socket. Ventilation. Cargo compartment dimensions (approx.): Length: - bottom: 220 cm - middle/upper: 202 cm (due to angle of partition wall and tailgate) Height: 119 cm Mounted tires: All-season tires 195/65 R 15 on steel rims with approx. 5 mm tread Additional tires: Winter tires 195/65 R 15 on steel rims, approx. 4 / 4 / 7 / 7 mm tread depth Service history (according to leasing documents): 03/2022 / 30,253 km: LongLife inspection 03/2023 / 51,833 km: LongLife inspection 08/2024 / 84,319 km: LongLife inspection 12/2024 / 92,088 km: Oil change + microfilter + fuel filter 08/2025 / 104,554 km: LongLife inspection + front brake discs + pads Despite

Stav: použitý, najazdené kilometre: 258 140 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 12/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 313 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, * Manuálna prevodovka * Rádio * Tempomat * 2 sedadlá * Ťažné zariadenie * STK platná do: 11/2026 Bcodpswc Icfsfx Ab Uou -----Interné číslo vozidla: 10837----Zmeny a predaj vyhradené.