Štandard-SZM

Scania R580 V8 Topline 6x2 - Retarder - Full air - 2x ...

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 999 999 km, výkon: 427 kW (580,56 k), prvá registrácia: 10/2014, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, chladnička, druhá palivová nádrž, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, sadzový filter, spojler, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Strešný spojler Gjdpfx Aaox S Ihyj Reil - Diaľkové svetlá - Vzduchové odpruženie - Časticový filter - Spacia kabína - Slnečná clona - Nezávislé kúrenie = Poznámky = Scania R580 Topline 6x2/4 MLB – Retardér – Plne vzduchový podvozok – Riadená náprava – 2x nádrž Rok výroby: 10-2014 Najazdené km: 1.339.964 VIN: YS2R6X20002104694 Riadená náprava Retardér Automatická prevodovka – Opti cruise Plné vzduchové odpruženie = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 8 Celková príp. hmotnosť: 26 500 kg Prevodovka Prevodovka: Opti Cruise, 12 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Odpruženie: Vzduchové Predná náprava: Rozmer pneu: 385/55R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 7 500 kg; Riadená; Dezén pneu vľavo: 60 %; Dezén pneu vpravo: 60 % Zadná náprava 1: Rozmer pneu: 315/60R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 7 500 kg; Riadená; Dezén pneu vľavo: 60 %; Dezén pneu vpravo: 60 % Zadná náprava 2: Rozmer pneu: 315/60R22.5; Dvojmontáž; Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; Dezén pneu vľavo vnútri: 60 %; Dezén pneu vľavo vonku: 60 %; Dezén pneu vpravo vnútri: 60 %; Dezén pneu vpravo vonku: 60 % Funkčné Značka nadstavby: Scania Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte VAEX The Truck Traders.

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 17 250 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 48 700 kg, celková hmotnosť: 66 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 7 550 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 375 mm, veľkosť pneumatiky: 245/70 R 17.5, farba: sivý, prevádzková hmotnosť: 17 250 kg, Výbava: ABS, Labutia tyč (Schwanenhals): - Labutia tyč v SNT dizajne na optimalizáciu dĺžky ložnej plochy, dĺžka cca 3 750 mm - Hydraulicky zdvíhateľná/spúšťateľná a zjazdná labutia tyč - Pre ťahače: 6 x 4 a 8 x 4 (alebo 6 x 4 s voliteľným jednoosovým dolly) Nízka ložná plocha (Tiefbett): - Nízka ložná plocha s vonkajšími nosníkmi, vyhotovená ako teleskopický most na kotly v nízkom prevedení s výsuvom vpredu - Rozmery: dĺžka x šírka cca 7 550 mm x 2 740 mm - Mechanické uzamykanie výsuvu Podvozok: - Zadný podvozok s uzavretým vonkajším rámom - Rebrovaný plechový povrch a priebežná prizmatická výrezová „baggermulda“ cca 1 450/900 x 505 mm, vzadu otvorená Nápravy, pruženie a pneumatiky: - „PENDEL-AXLE“ – všetky nápravy sú hydromechanicky riadené - Ventil proti prasknutiu hadíc na vyrovnávacích valcoch náprav s automatickou funkciou RESET - Hydraulické valce s uzatváracími kohútikmi a predpínačmi na zaistenie vo zdvihnutej polohe - Záverečný lak náprav: 2 vrstvy dvojzložkového laku v jednotnej farbe „FAY-Grau-34-0260“ - Technická nosnosť nápravy: 12 000 kg - Hydraulické vyrovnávanie záťaže na nápravy - Pneumatiky: 245/70 R 17.5 Príslušenstvo: - Predná stena z ocele, zasúvateľná, výška cca 400 mm - 4 ks kliny pod kolesá - Zadná horná časť labutej tyče zakrytá odnímateľným krytom - 1 pár oceľových nájazdových rámp so slikrami a upevňovacími kolíkmi pre mostíky na uchytenie do nízkej ložnej plochy - Rampy je možné položiť nad alebo medzi háky - Možnosti upevnenia oceľových nájazdových rámp vzadu medzi vonkajšími nosníkmi labutej tyče - Zaisťovacie miesta každých cca 1 000 mm na výsuve - 1 upevňovací krúžok vľavo a vpravo na prednom priečniku - Pripojovací panel pre napájacie vedenia k ťahaču, umiestnený na úrovni vonkajšieho rámového profilu - 6 párov závitových blokov na vonkajšej strane vnútorných nosníkov ložnej plochy pre montáž skrutkovacích krúžkov M24 - 6 párov zapustených upevňovacích krúžkov na vonkajšej strane vonkajších nosníkov ložnej plochy, sklopné dovnútra aj von - 1 pár závitových blokov vpredu a vzadu na vonkajších nosníkoch ložnej plochy pre montáž skrutkovacích krúžkov M24 - Závesná lišta pre voľné hliníkové nájazdové rampy na zadnom priečniku vozidla - Centrálne mazanie s dvoma čerpadlami značky BEKAMAX - Riadenie zadnej nápravy vpredu aj vzadu, ovládateľné káblovým diaľkovým ovládaním s kontrolou zarovnania náprav - 3 kW elektrohydraulická jednotka na ovládanie hydrauliky (okrem hydraulických navijakov) - Vyberateľná ložná podlaha (pozinkovaná), 3 diely medzi vonkajšími nosníkmi, s tvrdým drevom - Výklopné rozširovacie dosky cca 230 mm na každú stranu - Voľne položené rozširovacie dosky, s oceľovým rámom - 4 výstražné tabule cca 423 x 423 mm - Rádiové diaľkové ovládanie pre riadenie zadnej nápravy - 3,5'' kráľovský čap (königszapfen) - Protišmykový povrch na ľavom zrážaní labutej tyče - Hydraulické prípojky medzi labuťou tyčou a nízkou ložnou plochou s multispájacou namiesto skrutkových spojov - Vodiaca platňa labutej tyče pre sedlový čap, cca 800 mm široká - 1 rezervné koleso s držadlom - Parkovacie miesto na labutej tyči pre výstražné tabule pri nevyužití - 2 páry vreciek na kolíky zapustené v vonkajšom ráme podvozku pre zasúvacie kolíky cca 100 x 50 mm Godpjh Hm Tzjfx Aa Rsil - Výrez lyžicovej tyče zadného podvozka vzadu uzatvorený zasúvateľnou doskou - Farba návesu: MB 7350 Novagrau

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 742 000 km, výkon: 427 kW (580,56 k), typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R 22.5, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2016, Výbava: AdBlue, = Further options and accessories = - Power take-off (PTO) = Notes = Color: Red Details Manufacturer: Scania Type: R580 6x2 VIN number: YS2R6X20005429074 Year: 2016 Odometer: approx. 742,000 km Engine: DC16 102 L01 / 580 HP / EURO 6 / 16 L Transmission: Automatic Front axle: 9,000 kg | Air suspension | 385/65R 22.5 Second axle: 9,500 kg | Air suspension | 315/70R 22.5 Rear axle: 9,500 kg | Air suspension | 315/70R 22.5 GVW: 28,000 kg GCW: 80,000 kg Equipment 610 l fuel tanks AdBlue tank 24 volt electrical system JOST sliding fifth wheel PTO + hydraulic system ABS/EBS brake system Work lights Bogielift axle Drive axle with hub reduction Cabin Sleeper cab Multi-functional steering wheel Sun visor 2 x Bed Coffee maker Comfort seats Gjdpfxsvz Upwo Aa Rjil Roof hatch Air conditioning / climate control Rear / bird's eye camera Radio CD player / Bluetooth = Further information = General Information Year of manufacture: 2016 Axle configuration Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/65R 22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steered Rear axle 1: Tire size: 315/70R 22.5; Twin tires; Max. axle load: 9,500 kg; Reduction: Outer planetary axles Rear axle 2: Tire size: 315/70R 22.5; Twin tires; Lift axle; Max. axle load: 9,500 kg Weights Payload: 66,000 kg Gross vehicle weight: 28,000 kg Condition Technical condition: very good Optical condition: very good Financial information Price: On request Further information Please contact Stefan Schaapveld for more information.

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 15 800 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 38 200 kg, celková hmotnosť: 54 000 kg, prvá registrácia: 07/2002, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2025, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 750 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235/75R17.5, farba: červená, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 235/75R17.5, veľkosť zadnej pneumatiky: 235/75R17.5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, Registration service, general inspection (HU), safety inspection (SP/UVV), transfer to port Languages: German, Russian, English, Arabic Base color: red Equipment extras: ABS, EBS, ready to drive, air suspension, price on request (Mobile), suspension: air, payload (kg): 38,200 Giedpfx Aaeww D Igs Rjl Body type: Goldhofer low-loader, 3 axles with forced steering, radio remote steering, low-bed 6,800 mm, condition: normal, HSN/TSN: 6631/000 Subject to errors and prior sale.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 62 950 kg, celková hmotnosť: 91 400 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 12/1994, dĺžka ložného priestoru: 18 910 mm, šírka ložného priestoru: 2 730 mm, celková šírka: 2 750 mm, celková výška: 3 300 mm, Výbava: ABS, 5-axle low-bed semi-trailer, LANGENDORF DOLLY AXLE, detachable gooseneck, technically permissible gross weight approx. 103,500 kg, Excavator trough: (LxW) 8150x2750 mm, High-bed: (LxW) 7360x2730 mm, Gooseneck: (LxWxH) 3400x2460x410 mm, ABS, BPW axles, all axles hydraulically forced-steered, electro-hydraulic auxiliary steering, drum brake system, air suspension, vehicle may be covered with advertising or lettering. Gijdpfxsk Akcqo Aa Rel Our offer generally does not include a new roadworthiness inspection (TÜV). If a new inspection is required, we will be happy to provide you with an offer from our partner workshops! Vehicle may be covered with advertising or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply. We are happy to provide you with a financing or leasing offer for this item. Please do not hesitate to contact us!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 328 112 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 04/2013, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 765 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 17 735 kg, celková hmotnosť: 26 500 kg, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 050 mm, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2013, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Pohotovostná hmotnosť: 8765kg, celková prípustná hmotnosť: 26500kg, 1. náprava: 355/50 R22.5, 2. náprava: 295/60 R22.5, Vzduchové odpruženie na oboch nápravách, Zdvíhacia náprava, Retardér, Digitálny tachograf, Spojka na náves: bez, neplatné, EBS - Elektronický brzdový systém, Automatická klimatizácia, Adaptívny tempomat ACC, H4 svetlomety, Rádio, Posilňovač riadenia, Mechanicky nastaviteľný stĺpik riadenia, Hliníkové disky, Elektrické ovládanie okien, Strešné okno, Strešné vetranie s klapkou, Hmlové svetlá, Obrubníkové zrkadlo, Širokouhlé zrkadlo, Imobilizér, Centrálne zamykanie, Vzduchový deflektor, CB rádio, Chladnička, Indikátor zaťaženia náprav, Hill Hold Control HHC, LED denné svietenie, 1x15-pin zástrčka, Telematický systém, Horné a dolné lôžko, EGR, SCR, PLNÉ VZDUCHOVÉ ODPRUŽENIE, ŠPECIÁLNY INTERIÉR, SHOW TRUCK, POSUVNÝ PIATY ČAP, SMART2 TACHO, ALCOA. Gjdpjxrwa Nsfx Aa Rjil

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 885 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 08/2009, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 780 kg, celková hmotnosť: 25 700 kg, konfigurácia náprav: 6x2, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2024, palivo: nafta, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, airbag, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, Scania R480 Lowdeck 6X2 for Sale Three-axle tractor unit with a registered gross vehicle weight of 70,000 kg. Heavy-duty transport possible without issue. First registration: 08.09.2009 Engine: 12,740 cc with 353 kW Last engine version with Euro 5 standard and without AdBlue Mileage: 885,000 km Engine operating hours: 17,000 h Main inspection (HU): 09/24 Safety inspection (SP): 03/25 Front tires: 355/50R22.5 with 90% tread remaining Rear tires: 295/55R22.5 with 80% tread remaining Air suspension on front and rear axles The vehicle has received many new parts. Tires, brakes, clutch, axles, gearbox all in order Lead axle is liftable and steerable Differential lock Three ride height settings via switch Front LED strobe lights Roof bar with warning lights and LED auxiliary headlights NATO socket Originally delivered to Sweden – Cab is heavily insulated and features double glazing. Gedpfotv Izyex Aa Roil Two auxiliary heaters Rooftop parking cooler Air conditioning Cruise control Retarder Manual transmission Stainless steel toolbox Microwave Coffee machine Two sleeper bunks Xenon headlights New LED tail lights Navigation with phone, Bluetooth, and CD New leather steering wheel Axle load scale The sale does not include the fifth wheel (saddle plate) and the Rockinger coupling with accessories. Towing crossbar (AHK) will also be removed. Vehicle is being sold due to fleet renewal. Financing available through our partner banks. Trade-ins of trucks, trailers, semi-trailers, construction machinery, etc. possible. Nationwide transport within Germany available at extra cost. Vehicle may have advertising stickers and/or lettering. Our offer generally does not include a new TÜV inspection. If a new TÜV is required, we are happy to provide an offer. Sale to commercial customers is as seen, without subsequent complaints, warranty, or guarantee, ex location Salzgitter. Our service for you: - Procurement of temporary or export license plates - Nationwide transfer/delivery - Customs clearance for export to non-EU countries Our vehicle description serves only for general identification and does not constitute a warranty in the legal sense. Details are not guaranteed to be complete. Information, descriptions, and images are non-binding and do not represent guaranteed features. The seller accepts no liability or warranty for errors in writing or data transmission. Equipment details may need separate verification. Subject to change and prior sale.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 38 000 kg, celková hmotnosť: 54 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 06/2008, Vonkajšie výsuvné polia s nastaviteľnou šírkou Hmotnosti a rýchlosti Rýchlosť: 80 km/h Zaťaženie na točnici: 24 000 kg Zaťaženie nápravy: 3 x 10 000 kg Celková prípustná hmotnosť: 54 000 kg Vlastná hmotnosť: cca 16 000 kg Užitočné zaťaženie: 38 000 kg Dĺžka x šírka husieho krku: 3 750 mm x 2 480 mm Výška sedla (zaťažené): 1 300 mm Polomer pretáčania predný/zadný: 1 450 mm / 2 800 mm Krúžok kráľovský čap: 3,5 '' Zaťaženie na točnicu: 24 000 kg Podvalník s teleskopickým rámom, s vonkajšími vysunutými poliami a nastaviteľnou šírkou Dĺžka x šírka: 7 400 mm + 5 400 mm x 2 550 mm, rozšíriteľné na 3 000 mm Teleskopovateľnosť o 5 400 mm / Nakladacia výška v kolieskovej jamke (zaťažená) cca 230 mm / 3-nápravový podvozok vzadu Godpfxowcy Aqj Aa Rjil Rázvor: 1 310 + 1 310 mm Pneumatiky: 245/70 R 17,5 BPW nápravy Riadenie: nútené riadenie Nakladacia dĺžka podvozku: 4 100 mm Výrez na rameno rýpadla Rádiové diaľkové ovládanie Centrálne mazanie

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 603 899 km, výkon: 427 kW (580,56 k), prvá registrácia: 11/2015, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 16, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2015, Výbava: AdBlue, retardér, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a výbava = - Vyklápacia hydraulika - Vývodový hriadeľ (PTO) Gijdjx Antnopfx Aa Rsl = Poznámky = Plná výbava King of Road = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 8 Prevodovka Prevodovka: Opti Cruise, 16 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Zavesenie: vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatík: 385/65; Riadená; Dezén ľavá strana: 25 %; Dezén pravá strana: 25 % Zadná náprava 1: Dvojmontáž; uzávierka diferenciálu; Dezén ľavá vnútorná: 30 %; Dezén ľavá vonkajšia: 30 %; Dezén pravá vnútorná: 30 %; Dezén pravá vonkajšia: 30 % Zadná náprava 2: Dvojmontáž; zdvíhacia náprava; Dezén ľavá vnútorná: 35 %; Dezén ľavá vonkajšia: 35 %; Dezén pravá vnútorná: 35 %; Dezén pravá vonkajšia: 35 % Funkčné Značka nadstavby: Scania Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Ďalšie informácie Pre ďalšie informácie kontaktujte Maartena Bussera alebo Nielsa Bussera.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 766 679 km, výkon: 426 kW (579,20 k), prvá registrácia: 10/2015, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 120 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 6 850 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 040 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 2. palivová nádrž (diesel) - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolné zariadenie) - Pevne namontovaná sedlová spojka - Prídavný pohon (PTO) - Topline kabína - Centrálne mazanie - Dodatočný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 3, konfigurácia: 6x4, celkový objem nádrží: 620 litrov, 2. dieselová nádrž, výška sedlovej spojky: 133 cm, sedlová spojka: pevne namontovaná, počet uzávierok diferenciálu: 2, centrálne mazanie, typ odpruženia: vzduchové, typ kabíny: Topline, tempomat, záznamové zariadenie (tachograf), digitálny tachograf, klimatizácia, nezávislé kúrenie, elektrické ovládanie okien, elektrické zrkadlá, rádio/kazeta, farba: viacfarebný, vyhrievané zrkadlá, typ osvetlenia: halogénové žiarovky, klimatizácia, vyhrievanie sedadiel, Bluetooth, senzor mŕtveho uhla, výstražné svetlá, výkon motora: 426 kW (571 HP), palivo: diesel, emisná norma: Euro 6, typ prevodovky: Opti-cruise, výrobca prevodovky: Scania, počet stupňov: 12, dodatočný brzdový systém, retardér značky: Scania, posilňovač riadenia, ABS, ASR, prídavný pohon (PTO), typ vývodového hriadeľa: 1, štartovacia batéria, usporiadanie sedadiel: 1+1, poťah sedadiel: látka, manuálne nastavenie sedadiel, Topline, 6x4, rozvodovka v náprave = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: SCA, 12 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Brzdy: bubnové Odpruženie: vzduchové Náprava 1: Rozmer pneumatík: 385/65R22,5; riadená; profil pneumatík vľavo: 7 mm; profil pneumatík vpravo: 10 mm Náprava 2: Rozmer pneumatík: 315/80R22,5; dvojmontáž; profil vľavo vnútri: 10 mm; vľavo von: 9 mm; vpravo vnútri: 16 mm; vpravo von: 16 mm Náprava 3: Rozmer pneumatík: 315/80R22,5; dvojmontáž; profil vľavo vnútri: 5 mm; vľavo von: 7 mm; vpravo vnútri: 16 mm; vpravo von: 17 mm Stav Všeobecný stav: priemerný Technický stav: priemerný Optický stav: priemerný Poškodenia: žiadne Giedpfx Aaox Rtpgj Rsl Počet kľúčov: 1 Identifikácia EČV: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov ojazdených vozidiel na svete. Môžete si vybrať z neustále sa meniacich skladových zásob 1200 ojazdených nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, výrobné roky a cenové kategórie. Prečo nakupovať u Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký, rýchlo sa meniaci sklad • Rozpoznateľná kvalita • Dobrá cena • Korektné obchodné správanie • Hovoríme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečujeme dovoz aj prepravu • (Exportné) značky vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Záruka „rozpoznateľnej kvality“ • A omnoho viac.... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a aktuálny sklad: Leasing prostredníctvom Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo vypočítajte svoju leasingovú splátku a odošlite dopyt cez našu webstránku. Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.